-4 AAN
U KELLER'S DUBBELE
LEVEN.
ALLES ZONDER BON
BEUNDÉR's Zaadhandel
Winkelinventarissen
Tijdelijk te huur gevraagd
R.K.
meisje
REM
M J SCHEFFER Co.
Anegang 44 A
Radio te koop gevraagd
Stoom-vulcaniseeren
PIET TUIJN
6esC
1x03 9rote sor,er"
kleinmeubele
voetenzakkenen;,
Makelaars P. en H. JAAPIES
3452
Weer zonder punten
KUOOMsmm
Maak het de post
niet te moeilijk!
-c'SiSI
SS
FEUILLETON
Door FRED ANDREAS.
24)
Hij hoorde me nooit over Irene
daar was hij le trotsch voor, maar
vaak zag ik hem met vragenden blik naar
me kijkenik had ontzaglijk medelijden
met hem. Ik deed dan mijn best Irene aan
het verstand te brengen, dat het zoo niet
langer ging, dat ze tusschen Pranser of Barra
moest kiezenmaar dat wilde ze niet in
zien, noch toegeven. Voor mijn geweten kan
ik het verantwoorden zei ze, en dat is ge
noegZe was iemand die door haar eer
zucht alles wist te verontschuldigen."
Hier hield Hilda Schot op en vroeg een
sigaret. Toen ze die aangestoken had ging ze,
heftig rookena. verder.
„Ongeveer drie weken geleden," vervolgde
Hilda, „was het zoover gekomen, dat ik het
niet meer kon aanzien. Er moest een eind
komen, om Silvio. En toen ik Irene eens in
een groot hotel zag gaan, opgedirkt als een
Parijsche mannequin met een zilvervos, waar
voor een filmster zich niet behoefde te scha
men, was mijn besluit gemaakt; het moest
uit zijn. Toen greep ik in
Hilda had dus Ingegrepen en dat niet door
Silvio, maar door Pranser in te lichten. Dat
vond ze beter.
Tegenover Dacl trachtte ze haar gedrag te
verklaren, door het voor te stellen, alsof ze,
Silvio voor een wanhoopsdaad had willen
behoeden. Ze kende Pranser's ijdelheid en
ook zijn brutaliteit en meende dat hij er zich
toe bepalen zou, Irene een geducht standje
te schoppen en haar voor de keus te stellen,
bij Silvio te blijven en honger te lijden, of
zich voor hem te klaren en met Silvio te bre
ken. Naar haar meening zou het in elk géval
voor Silvio het beste zijn; voornamelijk, als
Irene hem opgaf.
Dael vermoedde echter, dat Hilda heel an
dere motieven voor haar daad had gehad.
Omdat ze Pranser voldoende kende, had ze
moeten weten, dat hij Irene niet voor een
dergelijke keuze zou stellen, maar eenvoudig
Silvio aan het verstand zou brengen, wie
hier betaalde en dus recht had. En ze moest
ook geweten hebben, dat het van d^»t oogen-
blik af onherroepelijk tusschen Silvio en Irene
uit zou wezen. En daarop zou het voor juf
frouw Schot wel aangekomen zijn. Ze was
niet zoo sentimenteel, den armen Silvio te
willen sparenze wilde hem eerder een
slag toebrengen, zóó hard, dat Irene het nooit
meer herstellen kon.
En dan stond zij, Hilda, tegenover Silvio
niet als verklikster Dat moest haar groote
reden wel geweest zijn. Hilda Schot had dus.
den dag nadat zij Irene „opgedirkt" een hotel
had zien binnengaan, Pranser opgebeld. Tot
haar ergernis was haar meegedeeld, dat hij
juist vertrokken was. Maar men had haar
zijn adres gegeven en ze had hem geschreven,
dat ze hem over zijn vriendin Irene Keiler
dingen van groot gewicht te vertellen had,
hem verzocht, haar te doen weten, wanneer
hij weer in Berlijn kwam en op groote dis
cretie tegenover Irene aangedrongen.
Het verbaasde Dael niet, dat Pranser per
keerende post antwoord gegeven had en na
twee dagen weer in de stad was gekomen.
Hij liet Hilda in de hal ran zijn hotel Icomen
en had daar met haar een onderhoud. Tot
haar verbazing toonde Pranser zich niet zoo
ontstemd, als ze verwacht had, toen ze hem
vertelde, hoe Irene hem bedroog. Hij had
slechts ernstig zitten nadenken en toen met
groote beslistheid den naam van zijn mede
dinger gevraagd. Onder aandrang, ja eigen
lijk onder bedreiging van Pranser, dat hij
Irene anders op de hoogte van haar aanklacht
zou brengen, had ze den naam eindelijk ge
noemd. „En dat was alles."
Het was Dael meer dan genoeg. Hier zat
een vrouw voor hem, die niet alleen twee
gelieven gescheiden, maar ook het bestaan
harer vriendin onmogelijk gemaakt had En
men zou het wel niet ver mis hebben, door
te veronderstellen, dat de dood van Pranser
er een, zij het zijdelings, gevolg van was ge
weest. Men kon zich voorstellen, wat er daar
na gebeurd was. Pranser had Irene verwijten
gedaan en haar gedreigd. Barra op de hoogte
te brengen en bij de daarop gevolgde ruzie,
had hij een aanval van benauwdheid gekre
gen, die hem noodzaakte het venster te
openen en zoodoende was hij omlaag gestort.
„Juisten die telefonische boodschap?"
vroeg Dael snel. ,.U hebt toch bericht aan
Pranser gestuurd, dat hij niets mocht doen.
voordat hij u gesproken had
„Angst." verklaarde Hilda lakoniek. „Of.
als u het pathetisch wilt uitdrukken: berouw.
Ik had in tusschen nog een onderhoud met
Silvio.
„Zou ik mogen weten, juffrouw Schot
„Ach nee. daarover spreek ik liever niet
het ging eigenlijk om heel iets anders, mijn
heer de officier."
Dael wist. wat. hij wilde weten. Het scheen
hem nu het oogenblik om haar misvatting
te herstellen.
..Waarom zegt u toch telkens ..mijnheer de
officier" tegen me?" vroeg hij „Ik heb me
zelf toch als dr. Dael voorgesteld en dat ben
ik. Een ongevaarlijke fabrikant van hoofd
pijn- en rheumatiekmiddeltjes."
!V^at u ^an we' erS Iaat," antwoordde
zi.i rustig. „Ik hield u voor den vriend van
professor Witte, die officier van justitie is.
Hij moet ook een dergeliiken naam
„Hij heet Gobel," zei Dael.
(Wordt vervolgd)
NED.
SANTPOORT
HERVORMDE EVANGELISATIE.
In verband met de tijdelijke afwezigheid
uit Santpoort van den secretaris der Ned.
Hervormde Evangelisatie, zal het secreta
riaat voorloopig worden waargenomen
door den heer J. C. Aschoff, Kerkweg 134
Santpoort.
CASTRICUM
GOLDEN ARMBAND GESTOLEN.
Door de politie alhier is aangehouden een
26-jarige inwoner van Diemen als ver
dacht van diefstal in dienstbetrekking bij
de familie B. alhier van een gouden arm
band. ter waarde van f 300. alsmede eenige
kleinigheden. De man heeft een volledige
bekentenis afgelegd en is in het politie-
bureau opgesloten.
Hauptmann herdenking
te Amsterdam.
Dr. C. Kniffler en F. Primo over het
werk van den Duitschen dichter.
In den Stadsschouwburg te Amsterdam
heeft de Nederlandsch-Duitsche Kuituur
gemeenschap Zondag in een bijeenkomst,
georganiseerd bij gelegenheid van diens
tachtigsten verjaardag, Gerhart Haupt
mann, den nestor der Duitsche dichters,
geëerd.
In de eere-loge had de zoon van den
grooten dramaturg, de heer Eckhart
Hauptmann, die voorzitter is van de Ne
derlandsch-Duitsche Kuituurgemeenschap
te Haarlem, plaats genomen met zijn doch
ters, die bij hun komst bloemen ontvingen
De bijeenkomst werd geopend met de
ouverture „Iphigenie in Aulis" door het
concertgebouw-orkest. Heinz Lorscheidt
van het Deutsche Theater in den Nieder-
anden droeg daarna het gesprek tusschen
den pastoor en Heinrich uit „Die versun-
kene Glocke" en de slot-monoloog uit
.Michael Kramer" voor.
Vervolgens sprak de directeur van de
Deutsche Oberschule te Amsterdam, dr.
Carter Kniffler over de werken van Ger
hart Hauptmann die altijd een kind is ge
bleven van het land zijner geboorte
Silezië.
Hij werd een der meest overtuigde ver
tegenwoordigers van 'het naturalisme. Doch
reeds in het drama „Vor Sonnenaufgang"
begint de diepe innerlijkheid van Haupt
mann door te breken.
Hauptmann's hang naar het naturalisme
in zijn vroegen tijd heeft hem gemaakt tot
den grooten dramaturg.
Zijn inzicht in de tragische samenhang
van al het zijn heeft Hauptmann gebracht
tot een tragiek, waarvan Schopenhauer
zegt. dat zij de meest volkomen vorm van
de tragische kunst moet zijn. Hauptmann
werd de stem voor de onuitsprekelijke ge
voelens van hen, die niet zeggen kunnen
hoe zij lijden. In zijn handen bewaart hij
het licht van het heimwee, dat zich in een
harden en nachteren tijd voor zichzelf
schaamt. Uit het leed en uit den strijd van
zijn verscheurden tijd groeide de Silezier
Hauptmann tot den tragischen dichter, die
de macht had ons het schoonste en diepste
te zeggen.
De heer F. Primo, hoofd van de afdee-
ling Theater en Dans van het departement
van Volksvoorlichting en Kunsten, die
hierna het woord voerde, wees erop, dat
men te veel en te uitsluitend in Haupt
mann den naturalist heeft gezien.
De sociale idealen, waarvoor Haupmann
ils dichter vocht, waren niet alleen de idea-
en van de groote meerderheid van' zijn.
eigen Duitsche volle, doch ook van groote
groepen in andere landen van Europa en
laarom beschouwen deze groepen Haupt
mann ook als hun dichter. Men mag hé
;en lotsbeschikking noemen, dat de grijze
i:chter het op zijn tachtigsten verjaardag
nog beleven mag, dat een aanzienliik deel
•an zijn idealen, voor zoover ze een sociale
nslag hebben, ten deele reeds verwezen
lijkt zijn.
In 34 dama's die in 43 jaren werden ge
schreven, is bij Hauptmann steeds verzet
geweest tegen den dwang van tot wet
verstarde gewoonten. erdediging van
aanspraak op menschelijk geluk tegenover
len eisch van levenloos geworden conven
ties, den opstand der persoonlijkheid, enke
ling of groep tegen onderdrukkende mate
rialistische machten. Die strijd is samen
.e vatten in één groote gedachte, waarin de
itrijdmarsch van onzen eigen tijd duidelijk
waarneembaar is.
Uitvoerig ging de heer Primo in op de
strubbelingen en moeiten, die aan de eerste
«voering van Hauptmann's drama's in
jfis land voorafgingen.
De invloed van Hauptmann op Neder-
andsche tooneel- en romanschrijvers is
groot geweest en vele Nederlandsche stuk
ken zij op Hauptmann's werk geïnspireerd.
Voor drie generaties heeft Hauptmann
gedicht en men mag zeggen, dat zijn werk
nooit volledig sterven zal. Het ligt daar
voor te diep verankerd in ziel en wezen
van zijn volk. En het Nederlandsche volk-
_.n het tweede jaar van zijn wedergeboorte
LAATSTE NIEUWS
Rantsoenoverschrijding is
niet toegestaan.
Zij, die te veel gas of stroom gebruiken,
worden streng gestraft.
Tegen hen, die meer electriciteit en/o
gas gebruiken dan hun is toegestaan, zal
strenger worden opgetreden dan tot dus
ver.
Rantsoenoverschrijding is niet toege
staan. Zoolang dan ook op een aanvrage
tot herziening van het rantsoen nog niet is
beslist, blijft het oorspronkelijke rantsoen
onveranderd gehandhaafd. Het zal derhalve
niet meer voorkomen, dat een boete wordt
geannuleerd of gerestitueerd, dan wel een
afsnijding wordt opgeheven of niet uitge
voerd, omdat de verbruiker achteraf be
weert, reden tot rantsoenoverschrüding te
hebben gehad.
Het is noodzakelijk, dat thans een ieder
precies weet. wat hém te wachten staat, in
dien hij er niet in slaagt, zijn gas- of elec-
triciteitsverbruik binnen de perken van
zijn rantsoen te houden.
Iedere rantsoenoverschrijding wordt be
straft met een boete ten bedrage van drie
maal het wegens het ongeoorloofde meer
verbruik verschuldigde bedrag met inacht
neming van een maximum van f 0,10 voor
elke eenheid M3 of KWH) voor over
schrijding. Bovendien zal de energietoevoer
worden verbroken voor den duur van het
hieronder aangegeven aantal etmalen.
Rantsoenoverschrijding: In procenten van
het ï'antsoen 1 t/m 25 pet., voor de le maal
boete; voor de 2e maal boete en 2 etm.:
voor de 3e en volgende malen, boete en 1
etm. voor iedere volle 2 pet. overschrijding
met minimum van 2 etmalen.
Meer dan 25 pet., resp. boete en 2 etm.;
boete en 8 etm.; boete en 14 etm.
Deze regeling geldt voor alle energie
verbruikers.
Hertzog overleden.
Naar de Engelsche berichtendienst uit
Pretoria meldt, is de vroegere minister
president van Zuid-AJrika. Hertzog, over
leden.
ECONOMISCHE MISDRIJVEN EN
OVERTREDINGEN.
De Haarlemsche Politie heeft proces
verbaal opgemaakt tegen een 36-jarige
Haarlemsche, die een levensmiddelenkaart
voor f 15 en 30 B.G. textielpunten voor
f 3 van een onbekende vrouw had ge
kocht, Inbeslaggenomen zijn de 30 B.G.-
textielpunten en de levensmiddelenkaart.
Drie Haarlemmers zijn bekeurd, ter
zake overtreding van de Prijzenbeschik-
king Vaste Brandstoffen en Turf.
Twee groentehandelaren, die zich van
de dagelijks vallende bekeuringen niets
aantrekken, kregen een proces-verbaal,
daar zij appelen van 35 cent voor 50 cent
oer K.G, en uien voor 30 cent per K.G.
hadden verkocht en gekocht. Ook de
icooper van de appelen werd bekeurd. In-
beslaggenomen werden 17 K.G. appelen,
274 K.G. uien en 36 K.G. witlof.
Een 49-jarigé kapper werd bekeurd,
laar hij een kammetje, waarvan de prijs
25 cent mbcht bedragen voorf 1.55 had
verkocht. Drie kammetjes (oude samen-
s.elling) zijn in beslaggenomen.
é~Proces-verbaal is opgemaakt tegen een
zo-jarigen grondwerker, terzake overtre
ding van de Prljzenbeschikking Vaste
Brandstoffen. Inbeslaggenomen zijn 5 H.L.
Darelcokes en 2000 stuks kleine handgesto
ken turven.
Verder is oen Haarlemsche koopman
bekeurd, daar hij kinderklompen voor f 2
per paar te koop aanbood, terwijl de maxi
mum vastgestelde prijs 57 cent per paar
bedraagt, Inbeslaggenomen zijn 26 paar
kinderklompen.
Ruime keuze St. Nicol.-cadeaux!
KOOP IETS NUTTIGS.
Schoppen - Schoffels - Harken,
Hakken met en zonder steel.
Snoeischaren - Grasscharen,
Schrepels - Bezems - Emmers,
Kunstmest enz. enz.
Bollenbakjes in verschillende
kleuren en maten, beplant of
onbeplant.
Bloembollen in ruime sorteering.
En onze c^lectie Vruchtboomen
is thans pok zeer uitgebreid
KL Houtstr. 41, H'Iem, Tel. 18920
Zeg, tante Neeltje, vergeet je je
katje niet met Sinterklaas; het
arme dier lust zoo graag een
pakje Kattenvisch.
Wij zijn koopers van geheelc of
gedeeltelijke
Snelle afwikkeling.
Fa. H. Kwekkeboom. Damstr: 20
Amsterdam. Telef. 48365.
omg. Haarlem-Bloemend, of Aerdenhcut KLEIN LANDHUIS
WOONHUIS of ged. daarvan met ruime schuur of garage of
andere bergplaats voor het onderbrengen van Machines en
besch. fabrieksvoorraad. Br. onder no. T 949 bur. van dit blad.
officieele publicaties
suikerwerktoewijzingen
De geldigheidsduur der verzameltoewiizingen
voor suikerwerk, waarvan de linkerbovenhoek
is verwijderd, is verlengd tot en met 23 Decem
ber 1942. Deze verzameltoewijzingen zijn door de
plaatselijke distributiediensten bij aanbieding
van toewijzingen voor suikerwerk,
en van'èën IJieuwe Urioifeclwperfide. die ••,-
naar het Oosten gericht 2al zijn, wil in eer- ïefver'
bied en achtmg tegenover den grijzen dich- wijderden imker-bovenhoek verstrekt aan de-
ter van den onsterfelijken „Florian Geuer taillisten. die bonnen „Algemeen 377", aange-
zeker niet achter staan, zoo besloot de heer wezen^ voor^het extra-rantsoen versnaperingen.
Tot slot van de bijeenkomst gaf het
concertgebouw-orkest onder leiding van
Eugen Jochum een uitvoering van Beet
hoven's Leonore-ouverture.
VOLKSCONCERT H.O V.
Op het Volksconcert dat de Haarlemsche
Orkestvereeniging Dinsdag 24 November
onder leiding van Arend Koole zal geven,
zullen twee solisten optreden, n.l. Dzjobs
Ising, alt-mezzosopraan en Regma Wimalda
cello. Het concert wordt geopend met de
Ouverture „Alceste" van Chr. W. v. Gluck,
Hierna vervolgt Dzjobs Ising met orkest
begeleiding met de Cantate „Ariadne auf
Naxos" van Jos. Haydn. Als derde nummer
wordt uitgevoerd Divertimento in D gr. terts
K.V. 131 voor fluit, hobo. fagot, vier hoorns
en strijkorkest van W. A. Mozart. Dit is
een eerste uitvoering. Na de pauze zal Re-
gina Wijnalda met orkestbegeleiding het
celloconcert in B kl. terts Op 104 van A.
Dvorak vertolken.
ZWARE STRAFFEN VOOR
CLANDESTIENE SLACHTERS.
In de eerste zitting van het Economisch
Gerechtshof heeft de procureur-generaal
bevestiging geëischt van een vonnis van den
Economischen rechter te Den Haag. waarbij
de tuinder W. van den Enden te Monster
wegens het verhandelen van vleesch, af
komstig van clandestien geslacht vee tot 2
jaar gevangenisstraf en 8000 boete was
veroordeeld.
De procureur-generaal vroeg eveneens be
vestiging van de vonnissen tegen den koop
man M. Tol en zijn zoon A. Tol, die wegens
het clandestien slachten van runderen en
schapen beiden tot twee jaar gevangenis
straf waren veroordeeld.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 21 November 1942
BEVALLEN: 19 Nov., J. J. M. Witkamp—Hulse
bosch. d 20 Nov.. H. Haver—Nijman. z.. B
Kaaks—Hooftman. d A. M. van der Laan—var
Galen, z.; M. M. Hofstede—Peters, z.; H. var
der Velden—Wessing. d.; 21 Nov., J. J. Gode-
frooij—ter Metz. z.
OVERLEDEN: 20 Nov.
Scheldestraat.
ONDERTROUWD: 21 Nov.. P. Wortel en
Koppies.
A. de Boode. S7 jaar.
hebben ingeleverd.
INLEVERING CACAOBONNEN
Bij vele detaillisten blijkt de opvatting te be
staan, dat zij de cacaobonnen uitsluitend in
kunnen leveren bij de N.V. Wessanen en de
N.V. Cacaofabriek De Zaan. Deze opvatting is
met geheel juist. Slechts de detaillisten, die ge
woon waren de door hen ontvangen cacaobonnen
rechtstreeks aan een fabrikant te zenden, moeten
deze bonnen thans aan een van de beide boven
genoemde fabrieken toezenden, of, indien zij
daaraan de voorkeur geven, aan een grossier.
Detaillisten, die gewoon waren cacao van een
grossier te betrekken, kunnen ook thans nog
hun bonnen aan hun grossier opzenden.
VERBOUW VAN KARWIJ.
De Provinciale Productiecommissaris voor
Noord-Holland maakt aan belanghebbenden be
kend, dat de te velde s\aande karwij voor de
oogst 1943 mag blijven liggen en dus niet omge
ploegd behoeft te worden.
PRIJZENAANGELEGENHEDEN VOEDSEL
VOORZIENING.
In verband met de instelling van de bedrijfs-
schappen op het gebied der voedselvoorziening
wordt de aandacht erop gevestigd, dat men zich
voor prij zenaangelegenheden niet meer moet
wenden tot de afdeeiing prijzen van het Rijks
bureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd, Rlouwstraat 170, "s-Gravenhage, doch naar
gelang van het artikel, tot een van de navolgen
de adressen: Hoofdbedrijfschap voor Akker
bouwproducten, afd. prijzen, Wassenaarscheweg
80, tel. 183456; Hoofdbedrijfschap voor Tuinbouw
producten, afd. prijzen. Lange Voorhout 11, tel.
180101; Bedrijfschap voor Vee en vleesch, afd.
prijzen, Laan van Meerdervoort 51-53, tel. 335982;
Bedrijfschap voor Zuivel, afd. prijzen. Laan van
Meerdervoort 84, tel. 392310; bedrijfschap voor
Margarine, Vetten en Oliën, afd, prijzen, Nas-
saulaan 6, tel. 182150; Bedrijfschap voor Pluimvee
en Eieren, Beekbergen, tel. 241; Bedrijfschap
voor Visscherljproducten, afd. prijzen. 2de Adel-
heidstraat 300, tel. 720080.
VRIJSTELLING HERFSTKALVEREN
De bepaling, dat in totaal niet meer dan 20
pCt. van het bedrijfsmaximum aan jongvee be
neden 1 jaar zonder aanslag mag worden aange
houden, brengt ten aanzien van najaarskalveren,
geboren vóór 1 December 1942. groote bezwaren
met zich mede. In verband hiermede is besloten
de najaarskalveren, welke na 30 September 1942
zijn geboren, te rekenen tot den jaargang 1943.
Hiertoe wordt bepaald, dat kalveren met een
gewicht per 1 December 1942 van 70 kg. of min
der beschouwd zullen worden als geboren te zijni
na 1 December 1942; kalveren op dat tijdstip,
zwaarder dan 70 kg., doch waarvan de eigenaar
kan aantoonen op grond van over te leggen be
wijzen. dat deze kalveren geboren zijn na 30;
September 1942, vallen eveneens onder deze be
paling.
TREKKERS
Personeel gevraagd
NET MEISJE gevr. van 9—3
voor hulp v. d. dienstbode en
nette werkster 2 a 3 x p. week.
v. Werkhoven. Zomerzorgerlaan
6. Bid.
Diversen
Wie heeft BERGPLAATS
voor meubelen? Omtrek Bever
wijk. Br. no. T 948 bur. bl.
Diversen te koop gevr.
Particulier zoekt te koop te-
Men zeer behoorlijken prijs 2 a
PERZISCHE TAPIJTEN (al
leen gaaf), event, ook'modern
handgeknoopt. Verder; Electr.
Huishoudkoelkast en mooi Ra
diotoestel. Brieven aan mevr. G.
Feenstra, p. a. Bolrek. Konings
plein 1. Amsterdam.
Gevraagd KORTE LEEREN
JAS, 4850. Brieven of aanb.:
Tuinderstr. 129, IJm.-O.
Gevr. per 1 Dec. NET MEIS
JE v. halve of heele dagen. Mevr.
Dijksen, Charl. de Bourbonlaan
I, Santp. St.
Te koop gevr. in goeden st.
zijnde BANKSCHROEF. Zee
weg 209, IJm. O.
Te koop gevr. GASFORNUIS
of gasoven. H. Stam, De Riip-
str. 43, IJm,
Te koop gevr. Dl'BB. OF ENK.
ACTETASCH. v. schoolgaand
kind. Rambonnetlaan 73. IJm.-O.
Zes a acht of meer KONIJ
NEN te koop gevr. Br. m. ge
wicht en prijs. Overtonstr. 45
H.-N.
Diversen te koop
2 PERS. LEDIKANT ƒ10.
spiraal 10. Bed met toebeh.
kinderledikant 5, 2 matr.
5. tafelblad f 1, bloempotten
1. Casembrootstr. 35.
Te koop SPAANSCHE GI
TAAR ƒ40, koffergramofoon m.
25 pl. ƒ60. Huygensstr. 81. IJm.
Te koop aangeb. RADIOTOE
STEL, z. g. lampen, mooie kast
100. Na 3 uur. Stationsweg 139.
IJm.-Oost.
Te koop RADIO, in eike
kast. ƒ100, Post, Willem Ber
kelszstr. 18. IJm.
Te koop z.g.a.n. v. DELF
KINDERWAGEN, loopt op ko
gels. 65.en baby-cape. 10
Adr. te vern. bur. v. d. blad.
Te koop STOFZUOGER „Pre
mier", ƒ35. Zware, z.g.an. re
genpijpen 10. Fazantenlaan 4T
IJm. (O.).
Te koop LUIDSPREKEF
ƒ7.50, emmerkachel ƒ5. pop-
penw. 7.50. Velserduinweg
195 d. Na 6 u. IJm. O.
Te koop RAS GEIT, 5 a 6
oud. 25. 2 kl. middelslag ko
nijnen. 4 en kinderwagen, 10.
Fr. Halsstr. 36, IJm. O.
PRACHT KIPPEN te koop,
1941. Opk op Zondag te zien.
6 p. st. Hagelingdrweg 377,
Driehuis.
Te koop 3 MATADOR
BOUWDOOZEN, nrs. 2, 2A en
3A, ƒ12.50. P. C. Hooftlaan 41
Driehuis.
SINGER NAAIMACHINE te
koop. f 100. Adres te vernemen
bureau van dit blad.
Te koop aangeboden z.g.a.n.
DIVANKLEED, ƒ45, Adres te
vernemen bur. v. d. blad.
Te koop 2 OUD-HOLL.
POELEN, salontafeltje en
loementafeitje 35. 2 Cra-
•auds 30. Kastanjestr. 23,
Jm. O.
Het plan van uitkeering, be
doeld in art. 56a W. v. K der
N.V. Zcevischhandel v.h. JOH.
DE JAGER, jn liquidatie, tc
IJmuiden, waarvoor tot ontbin
ding is besloten in de buiten
gewone algemeene vergadering
van aandeelhouders, gehouden
op 29 December 1941, is ter
kennisneming van een ieder
neergelegd ten kantore van het
Handelsregister te Haarlem en
ten kantore der Vennootschap.
De vereffenaar:
H. J. VAN DER LAAN.
gevraagd. Mevr. OOSTERHUIS,
Roerstraat 58 I, Amsterdam.
Duitsche Dame zoekt zoo spoedig
mogelijk een gemeubileerde
Zit- en Slaapkamer
of ZIT-SLAAPKAMER met
volledig pension. Omtrek Sant
poort. Br. onder no. T 950 Bur.
van dit blad.
Te koop gevraagd
alle soorten HUISRAAD tegen
de hoogste waarde. Dagelijks te
ontbieden. N.V. v.h. S. Water
drinker, Kloosterstraat no. 15.
Beverwijk, Telef. 3331.
c^lec'
Sok
IER'
Bij exploit van mij is ten ver
zoeke van Anna van Duiven
voorde, J- P- Coenstraat 5
IJmuiden, opgeroepen haar
vader: Aldert van Duiven
voorde, woon- en verblifplaats
onbekend, ter terechtzitting
Kantongerecht Haarlem 27 No
vember 1942 v.m. 9.30 uur, Jans
straat 46, om te worden ge
hoord op het ingediend verzoek
tot huwelijkstusschenkomst.
C. H. ERBRINK,
Deurwaarder, Haarlem.
Actetasschen 1.44
Visitetasschen prima kwaliteit;
boodschaptasschen, fietstasschen,
taschriempjes - polsriemen,
kruiplappen - broekriemen,
portefeuilles, étui's
KALVERSTR. 14 - IJM.-OOST
geven de hoogste waarde voor uw
ANTIEK - MEUBELEN
VLOERKLEEDEN
GORDIJNEN enz.
Telefoon 20951.
van 200.— tot 600.—.
m. prijsopg. LANDEGENT, Poststraat 3, Bussum.
Laat Uw banden door ons vulcaniseeren. Wij
vuleaniseeren onzichtbaar, in alle kleuren,
eiken band en alle rubberartikelen, zooals
laarzen, overschoenenook zolen en hakken),
slangen, ballen enz. enz.
AFLEVERING BESLIST BINNEN 3 DAGEN.
Wij staan ingeschreven bi het Riks-rubber
bureau. TEVENS UW ADRES VOOR HEI
aanbrengen van loopvlakken:
ALKMAARSCHEWEG 39 BEVERWIJK
LC.
complete Meubilering
Barteljorisstr 39-41-34tel 10250
Opgericht 1833
zijn weer telefonisch bereik
baar onder het oude nummer
H. BURGERSTRAAT 24
BEVERWIJK
blijvende, practische geschenken, o.a.
HEREN. EN DAMES HORLOGES, SIERADEN,
TIN. EN KOPERWERK, PORCELEIN, ANTIEKE
KLOKKEN enz.
U wordt weer verwacht in uw oud bekend adres
voor In- en Verkoop van antiek en modern.
BIJ DE GROOTE KERN
RIVIERVISCHMARKT 5 TEL.149U
V A met St. Nicolaas
\Oy-
©Verzend Uw pakketten minstens een week van te voren.
Onder de huidige omstandigheden kunnende posterijen
onmogelijk voor rlchtige bestelling zorgen, wanneer
U tot tiet laatste oogenblik wacht.
©Verpak Uw pakketten stevig, al is het pakmateriaal
schaarsch. Onvoldoende verpakte zendingen werken
vermissing of diefstal in de hand.
©Adresseer juist en volledig. Vooral nu de posterijen al
handen te kort komen geeft onvolledige adresseering
groote moeilijkheden. Besjjaar de post en Uzelf de
teleurstelling van verkeerde bezorging of zoekraken.
ALS PAKKETTEN VERZENDT;
DAN NOG DEZE WEEE!
P.T.T. doet zijn best
Zorgt U voor de restl
DE WITTE STRIJDERS
bestrijden
HOEST
en GRIEP
ZWIT&At; FABRIEKEN
Denk om uw slroomrantsoen
Denk om de vitaminen
Schakel direct op „O", wan
neer het gerecht is doorge
kookt. Dat spaart stroom,
maarook vitaminen
Hoe meer water U bij het eten doet,
hoe meer stroom U gebruikt en hoe
minder vitaminen behouden blijven!
Kook dus alles met zojt weinig water
en onder een gesloten deksel! Help
mee aan de stroombesparing. Strijk
bijvoorbeeld alles in één keer. Schakel
het warm-wafer reservoir uit, als U
den volgenden dag geen heet water
noodig heeft en... controleer
Uzelf; uw rantsoenkaarten
W WEES IgK waarschuwen U als U teveel
Zü/w/fi 9 dreigt te verbruiken.
Ilaal meer warmte uit minder kolen
LEERLINGEN
Dit jaar is de belangstelling nóg grooter. Schrijfè
dus In op den Duitschen taalcursus, aanvangende
8 Dec. voor beginners en 12 Dec. voor gevorderden,
25 LESSEN f 2.50.
Stort nog heden f 2.50 op girorekening 400.000
van den Ned. Omroep met vermelding: Duitsche.
cursus beginners (of gevorderden). Voor volledige
inlichtingen wordt verwezen naar de microfo'on»
mededeelingen 's Maandags, 's Woensdags en
's Vrijdags te 18.30 uur Hilversum I. (21.45 uur
ook via Radio-centrales).
Vraagt gratis proefles aan bij
Postbus 2, Hilversum
DE NEDERLANDSCHE OMROEP
Boekhandel G. J. Graaiiw, Keizersgracht 168, Amsterdam-!
Een boek is het mooiste
St. Nicolaas- en Kerstgeschenk
PETER DöRFLER's!
prachtige trilogie
Form. 25x17 cm.
over het ruwe boerenleven
in het Allgauer land in het f
Beiersche hooggebergte..
1. NOOD IN DE ALLGaU -ebonden
2. KENTERING f in
3. KONING DER AlPEN één band
740 BLADZIJDEN.
Een schrijver, die als boeiend vertel!*
voor Margaret Mitchell of T. Gill'
branssen niet onder behoeft te doet
BETAALBAAR MET f 1- PER MAAN!
BESTELBILJET. Ondergcteekenóe bestelt, franco bl
G. J. GRAAUW. Keizersgracht 168. Amsterdam-C.
1 ex. PETEK DöRFLEK, ALLGaT,*'R "HT.OGIE 6.90, keurig geb
te betalen in maand. term. van f
Naam; Voll. adres;
