KLAROEN
RADIO
BELANGRIJK
REM
TREKKERS
1
Portugals neutraliteit en marine.
In de nationale vergadering heeft de pre
sident van Portugal verklaard, dat Portugal
met alle neutrale of oorlogvoerende lanaen,
vooral met Brazilië en Spanje, vnendscnap-
pclijke betrekKingen oncierhoudt. De regee-
A'ing is erin geslaagd, ernstige en waardige
neutraliteit te bewaren. De betrekkeiijac
rust, die de neutraliteit het land verleent, ij
ook van nut voor menschen uit aile lan
den, die hier een toevluchtsoord gevonden
liéboen. Onlangs hadden wij het genoegen
onze neutraliteit te zien gezegend aoor de:.
Paus. Mogen wij de vreugde beleven, he.j
einde van dit conflict te kunnen bijwonen
Het L). N. B. meldt: Een nieuwe Portu-i
geescne wet verleent de marine «verstrek-1
kende mogelijkheden wat betreft de mobili
natie tan ic.-.orvislen en zeelieden uer koop
vaardij. Benaive de eigenlijke reservisten
komen daarbij de leden van de marineafdec
ling van het legioen en de geheele zen
varende mannelijke bevolking. Evenzov.
wordt het ministerie van marine gemachtigd'
in noodgevallen alle In Portugal gereg. i
streerde zeevaartuigen in beslag te nemen,'
met inbegrip van de visschersvloot en ck
reddingsscnepen. alsmede alle radiotechni
sche en radiopeilinstallaties voor de zee
scheepvaart en alie haveninstallaties.
Voorts kunnen marine-attaché s in de ver
schillende hooldsteden in het buitenland
worden benoemd voorzoover deze landen
ook in Lissabon door een marine-attache
vertegenwoordigd zijn. Tot dusver kende de
Portugeesche weermacht alleen het insti
tuut van militaire attaché's.
Dagorder van Pétain.
Laval heelt aan cie staatssecretarissen voor
leger, marine en luchtmacht een dagorder
voor de onder hen staande troepen
handigd
De Maarschalk van Frankrijk en opper
bevelhebber aan de officieren, onderofficie
ren, soldaten en matrozen van de land-,
vloot- en luchtstrijdkrachten
Gij, die een gevoel van verzaking gekre
gen hebt, gij maakt thans een beproeving
mede, welke mijn soldatenhart smartelijk
ontroert. Frankrijk zal de herinnering en
den impuls van uw ontbonden regimenten,
uw vergane schepen bewaren. Het zal uw
roemrijke traditie niet vergeten. Vereenigd
m een enkele gedachte dichter lot elkaar
febracht door zooveel rampspoed, waardoor
'rankrijk getroffen is, schaart u, gij offi
cieren, onaerolficieren, soldaten en matro
zen rondom diegenen, die gij ter willé van
uzelf hefhebt.
Terwijl ik mijn saluut breng aan uwe
vlaggen en standaarden, verzoek ik u in uw
harte de heide te bewaren, die op de vlag
gen geschreven staat: „Eer en vaderland".
(w.g.) Philippe Pétain.
De Londensche correspondent van een
Zweedseh blad meldt nog. dat de snelheid
en grondigheid, waarmee de vloot te Toulon
tot zinken is gebracht, bewijst dat deze
handeling tevoren ontworpen en goed voor
bereid was.
Slechts dat deel der bemanning, dat voor
de uitvoering van dit plan volstrekt nood
zakelijk was, bevond zich aan boord. De
anderen waren onder allerlei voorwendsels
aan land gestuurd. De rol van admiraal
Darlan bij dit alles is nog onzeker.
China in oorlogstijd
De nationale Chineesche regeering heeft
medegedeeld, dat er een driejaarplan be
staat voor de uitbreiding van de luchtmacht.
De nominale sterkte van het Nankineesche
leger bedraagt 85 100.000 man.
Voor de eerste maal neemt de president
Wang Tsjing-Wei, in een persartikel het
steeds dringender Chineesche voedselvraag-
stuk .n behandeling.
Wang schrijft, dat de Chineezen. nu Japan
alle Zuidaziatischc productiegebieden van
rijst in zijn bezit heeft, optimistisch kunnen
zijn omtrent de toekomst. Maar nu is het
oorlog en er zijn transportmoeilijkheden,
zoodat de aanvoer van rijst van dag tot dag
geringer wordt.
Allo sterke landen, aldus Wang, hebben
een geleide economie. Ook het uitgeputte
China moet dat hebben Boosaardige specu
lanten probeeren het volk uit het nationale
China op te stoken. Als deze elementen
doorgaan rijst het brood der Chineezen
te hamsteren, moet het Chineesche volk
verhongeren. Daarom dreigde Wang met
zware straffen.
lenging en uitbreiding van deze catastrophe.
Ik heb derhalve bevel gegeven alle een
heden van de Fransche weermacht te demo-
biliseeren, die tegen de bevelen van de eigen
Fransche regeering in, door de officieren
opgehitst en tot tegenstand metterdaad
ogen Duitschland opgestookt worden.
6. Ook deze maatregelen, waartoe mij
slechts de trouwelooze houding van uw ad-
niraals en generaals gedwongen heeft, ziin
zooals reeds gezegd niet tegen Frank-
ijk of den Franschen soldaat als zoodanig
joricht. Het is mijn oprechte hoop en
k weet mij daarin een met de opvatting
un mijn bondgenoot dat net mogelijk
•ijn moet den Franschen staat weer een
eermacht te geven welker officieren ten-
unste gehoorzaam zijn aan het eigen staats-
ïoofd en aldus een waarborg bieden voor
iet sluiten van welke overeenkomsten en
v erdragen dan ook tusschen staten.
VERDUISTEREN van 16.34 tot 8.24 uur
30 Nov.: zon op 8.25, onder 16.32 uur
maan onder 13.20, op 23.47 uur
1 Dec.: zon op 8.26, onder 16.31 uur
maan op onder 13.44 uur
(2.37 uur L.K.)
AGENDA
MAANDAG. 30 Now Stadsschouwburg;
„Maria Stuart*" door het Deutsche Theater
G uur. Palace: „Bleeke Bet", 2. 6.30 en 8 45
uur. (alle leeft.). Rembrandt: „Die grosse
Licbe", 2.30, 6.30 en 8.45 uur. (alle leeft.)
Luxor: „Beheerscher der wereld", 2.30. 6.30
en 8.45 uur (14 jaar). Frans Hals: „D III 88"
2.30, 6.30 en 8.45 uur (14 jaar). Moviac:
„Vroolijke muzikanten", 2.30, 7 en 9 uur.
(Alle leeftijden.)
DINSDAG 1 Dec.: Bioscopen: Middag- en
avond voQrstelIingen.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns. Haar
lem (afw.). Plaatsvervangend Hoofdredacteur en
Stad: F. C. Dcrks, Haarlem Chef van Dienst en
Binnenland: S. R. Kuiper, Haarlem. Sport en
Stad: A. Overmeer, Heemstede. Buitenland: J. C
van der Laag, Heemstede. Haagsch Redacteur: B
Kortten. Heemstede, Stad en reportage; J. y
Steen Jr., Zandvoort, Nieuws en reportage voor
,Veisen en omgeving: J. J. E. van Baarsel. Ijmul-
den. Advertenties: D. A. J. Spek, Haarlem.
Naar het Noorden. Duitsche infanteristen,
die na hun verlof uit het vaderland weer
naar hun steunpunten terugkccren, gereed
om zich in te schepen aan boord van een
groot transportschip. Boven aan den boeg
ziet men een post van bet scheeps-lucht
afweergeschut. (Orbis/Holland Pax Holl. c)
Britsche troepen op Réunion.
Britsche troepen zijn Zaterdagmiddag
op de reede van Saint Denis op het
eiland Réunion aan land gegaan. De
aanvallers verklaarden op bevel van De
Gaulle te handelen. In de stad werd
onmiddellijk 't standrecht afgekondigd.
In een communiquqé van het Fransche
staatssecretariaat voor koloniën wordt ge
zegd, dat de ontscheping der Britsche troe
pen op Réunion Zaterdagochtend om half
vijf geschiedde. Er was in Saint Denis geen
enkele verdedigingsinstallatie. Het commu
niqué deelt mede, dat in de omgevii
stand wordt geboden, hetgeen
berichtendienst bevestigt.
De 3e slag bij de Salomonseilanden
Het Japansche hoofdkwartier geeft aan
vullingen op het communiqué van 18 dezer
over den derden slag bij de Salomonseilan
den. De vijandelijke verliezen bedragen:
tot zinken gebracht 2 slagschepen, 11 krui
sers, 3-4 torpedojagers en eon transport
schip: zwaar beschadigd: 3 kruisers. 3-4
torpedojagers en 3 transportschepen; mid
delmatig beschadigd: 1 slagschip en 3 tor-
ngeving tegen
in de Britsche
DE BRIEF VAN IIITLER AAN PcTAlN.
In ons overzicht, gewijd aan den brief van
den Flihrer aan Pétain is tot ons leedwezen
bij de vermelding van Hitler's motivcering van
zijn besluiten ten aanzien var» d« Frnns L
weermacht een storende onvolledigheid op«
getreden.
Tot goed begrip herplaatsen wij daarom de
volgende passage, waarin de Führcr aan
maarschalk Pétain schrijft:
Ik moge u, mijnheer de maarschalk, nu
daaroo het volgende ter kenn;- brenger»
1. Ik ben mij bewust, dat gij persoonlijk,
mijnheer de maarschalk, aan alle deze dingen
geen deel hebt en derhalve zeer zwaar daar
onder zult lijden.
2. Ik heb de belangen van een volk te ver
tegenwoordigen, wat de oorlog opgedrongen
werd, en dat verplicht is om dcrwille van zijn
zelfbehoud tegen diegenen tc strijden, die
dezen oorlog op touw hebben gezet en die Mom
thans verder voeren, en wel mot het doel dei-
vernietiging van geheel Europa in dienst van
een Europeesche, deels buitcn-Europcesche
Joodseh-Angelsaklsche clique.
3. Ik ben gedwongen, dezen oorlog einde
lijk verder te voeren uit naam van de inllli-
oenen menschen. niet alleen uit mijn eigen
land, die zich bevrijd hebben van een kapita
listische uitplundering zonder erbarmen, en
niet wenschen voor altijd het slachtoffer te
worden van een internationale uitplundering,
noch van de definitieve vernietiging van hun
volksbestaan.
4. Het Duitsche volk. uit wiens naam ik u,
mijnheer de maarschalk, deze verklaring af
leg. koestert geen haat tegen het Fransche,
doch ik ben als zijn Führer en vertegenwoor
diger vastbesloten onder geen omstandigheden
door het dulden van manipulaties van die ele
menten, die dezen ontzettendon oorlog ver
oorzaken, Duitschland en daarenboven geheel
Europa over te leveren aan een chaos. Ik zal
derhalve positie kiezen tegen die instellingen
en vooral die personen, die tusschen het Fran
sche en het Duitsche volk ook ln de toekomst
iedere samenwerking willen verhinderen, die
reeds eenmaal met de zware bloedschuld van
het uitbreken van den oorlog beladen, thans
schijnbaar ten tweeden male hun uur geko
men achten om in het Zuiden van Europa een
'nvalspoort te vormen voor Inbraken van mo
gendheden van buiten het continent.
5. Ik heb derhalve thans, na kennis
neming van de nieuwe -woordbreuk van
Fransche officieren, generaals en admiraals
om door de thans bewezen bedoeling ook
Frankrijk evenals Noord-Afrika open te
stellen voor de Engelsch-Joodsche oollogs-
misdadigers, het bevel gegeven Toulon on
middellijk te bezetten, de schepen te ver
hinderen uit te varen of te worden vernie
tigd en eiken tegenstand, zoo noodig met het
uiterste geweld te breken. Dit is geen strijd
tegen Fransche officieren, en soldaten rlie
de eer liefhebben, doch tegen dergelijke
oorlogsmisdadigers wien ook thans niet ge
noeg bloed gevloeid is en die onafgebroken
uitzien naar nieuwe mogelijkheden van ver-
Ernstig spoorwegongeluk.
Op 27 dezer tegen half zeven 's avonds is
•en pnssagleretrein uit de richting Gelder-
nalsen op het station Sliedrecht op een stil-
taanden personen trein gereden. Afgezien
-an matcrieele schade zijn bij dit ongeval
daas ook personen gedood en gewond. Ne-
icrlandsche en Duitsche assistentie waren
terstond ter plaatse. De bergings- en oprui
mingswerkzaamheden der spoorwegen wer
den door personeel der Duitsche spoorwegen
en Duitsche militaire artsen verricht. Het
onderzoek naar de oorzaak is nog niet be
ëindigd.
BESCHERMING VAN TOEKOMSTIGE
MOEDERS EN MOEDERS VAN GROOTE
GEZINNEN.
Als onderdeel van den socialen opbouw in
Nederland zijn thans bijzondere maatregelen
genomen ter bescherming van toekomstige
moeders. De N. V. D. heeft legitimatiekaarten
uitgereikt, waarvan de houdsters in winkels
en aan de loketten van overheidsbureaux enz
aanspraak kunnen maken op voorrang en in
overvolle trams en treinen op een zitplaats
Een dergelijk legitimatiebewijs wordt ook
uitgereikt aan moeders van groote gezinnen
Voor Duitsche vrouwen in Nederland worden
dergelijke bewijzen door de N. S. V. uitge
reikt. Aan alle winkeliers wordt de verplich
ting opgelegd hun personeel instructie te
geven de houdsters van deze kaarten over
eenkomstig den opzet te behandelen. Dit geldt
eveneens voor de ambtenaren en employé's
van openbare lichamen, die aanraking met
het publiek hebben.
BRANDSTOF VOOR KOOKDOELEINDEN
VOOR PENSIONS.
Houders van pensions, met minder dan tien
personen, die uitsluitend voor kookdoeleinden
op vaste brandstoffen zijn aangewezen, kun
nen hun aanvragen om kookkolen voor de
tweede periode van het kookseizoen 1942'43
t.w. voor het tijdvak van 1 December 1942 tot
1 Februari 1943, tot en met 12 December a.s.
bij de distributiediensten indienen.
Bedoeld zijn pensions, waar ten behoeve
van het inwonende gezin van den pension
houder een kookkaart D. Z. of E. A is ver
strekt. De exploitanten dienen zich ter ver
krijging van de hiervoor uit te reiken brand
stoffenbonnen tot de distributiediensten te
wenden. De afgifte der bonnen geschiedt na
onderteckening van een verklaring, welke de
•llstributiediensten ter beschikking stellen.
LEEGE N.V.'s EN DE VERMOGENS
BELASTING.
Voor de Vermogensbelasting en de Onder
nemingsbclasting wordt aangenomen, dat eer
naamlooze vennootschap bestaat, indien zij
m het handelsregister staat ingeschreven. Dit
brengt mede, dat de leege naamlooze vennoot
schappen in elk geval Vermogensbelasting
verschuldigd worden tot een bedrag van ten
minste 120per jaar.
De wnd. Secretaris-generaal van het depar
tement van financiën heeft bepaald, dat leege
naamlooze vennootschappen van bovenge-
ïoemde belastingen van den aanvang hunner
heffing of zullen worden bevrijd, indien zij
alsnog vóór 1 Januari 1943 worden ontbonden
onder inschrijving van het desbetreffende be
sluit in het handelsregister en voorts ten spoe
digste alle aan de ontbinding en de vereffe
ning verbonden formaliteiten worden vervuld
VERGOEDING VAN WONINGHUREN.
Het Bureau Afvoer Burgerbevolking vestigt
de aandacht op het volgende Indien een
woning, welke door een geëvacueerde is ver
laten een andere geëvacueerde ter bewoning
wordt toegewezen, wordt den eigenaar dezer
woning van rijkswege de volle huur respectie
velijk huurwaarde vergoed, mits hij de wo
ning ten genoege van de gemeente naar be-
hooren onderhoudt. De geëvacueerde, wien de
woning is toegewezen is voorloopig in af
wachting van een nadere regeling, aan het
rijk daarvoor een vergoeding verschuldigd ten
bedrage van 3'4 van het bedrag der huur
respectievelijk huurwaarde, tot een maximum
van de huur of huurwaade der door hem ont
ruimde woning. Hierbij zij uitdrukkelijk ver
meld, dat het bovenstaande alleen van toe
passing is op woningen, welke werkelijk
worden aangewezen.
KORT NIEUWS
In Groningen en omgeving werd tegen
31 personen proces-verbaal opgemaakt wegens
sluikhandel in heeren- en damesstoffen. si
garen, shag, tabak. enz. Bij het onderzoek kon
een groote partij stoffen in beslag genomen
worden en verder 4500 sigaren, die voor 55 et
per stuk werden verkocht. Ook werd een han
del ln textielpunten ontdekt. Een winkelbe
diende had hierbij 3000 punten van zijn pa
troon gestolen.
Bij de uitreiking van distributiebe
scheiden was geconstateerd dat de stam
kaart van C. Toonen te Den Haag, was
vervalscht, doordat er de naam „Froomen"
van gemaakt was. Dit was door T. gedaan,
omdat bij de uitreiking de letter „f" eer
der aan do beurt is dan "t" en hij hier
door spoediger in het bezit van de bonnen
zou komen, die hij hard noodig had. Voor
deze vervalsching is hij tot een week ge
vangenisstraf veroordeeld.
Artikel Bon
Aardappelen i;iA
Aardappelen 01B
Beschuit m
Bloem 117 t.m. 450
Boter so
Boter 58
Brandstoffen
01 t.m. 05 BV
01 t.m. 05 KF
06 t.m. 08 BV
Brood ei a
Brood oib
Cacao 3-74. 4-74
Chocolade sn, 57
Chocolade 3-75, 4-75
Cigarctten Ril
Eenheldszeep NO
412. 431
Gort 430. 440
Jam 436
Kaas 442 t.m. 441
Korriesurr. 445
Melk oi
Petroleum 03
RUst 1-73
Scheerzeep M
Suiker 437
Suikerwerk 58, 59
3-70, 4-76
Sigaren Ril
Tabak Itll
Taptemelk 61
Vermicelli 441
Vleesch 61A
Vleesch oiB
Waschpocder NO
432. 413
InOverijsel roemt
men Niemeijer's
koffiesurrogaat
DISTRIBUTIEBONNEN
Kaart
Aard.
Anrd.
Bosch.
Algein.
Bot/Vet
Bot
Hocveelh. t.m.
2 Kg 5 Dec.
1 Kg. 5 Dec.
75 gr 5 Dec.
70 gr. 26 Dec.
125 gr. 10 Jan. '43
125 gr. 5 Dec.
Brands!. 1 eenh 31 Dec.
1 eenh. 30 April '43
'1 eenh. 28 Febr. '43
400 gi. 5 Dec.
50 gr. 5 ree.
150 gr 26 Deo.
100 gr 12 Dec.
100 gr
20 cig. 5 Dec.
1 rants. 31 Dec.
1 rants. 31 Dec.
1 rants 26 Dec.
500 gr 26 Dec.
100 gr 26 Dec.
250 gr. 26 Dec.
1 3/4 lit. 5 Dec.
2 lit. 9 Jan. '43
500 gr. 26 Dec.
45 gr. 31 Dec.
1 kg. 26 Dec.
100 gr 12 Dec.
100 gl
5 st. 5 Dec.
25 gr. 5 Dec.
1 3/4 lit. S Dec.
100 gr. 26 Dec.
loo gi. 5 Dec.
25 gr. 5 Dec.
Waschpoed. 1 rants. 31 Dec
Algem. 1 rants. 31 Dec.
Brood
Brood
Reserve
Vcrsn.
Reserve
Tab.'Clg.
Eenh.zeep
Algem.
Algem.
Algem.
Algem.
Algem.
Melk
Petr,
Reserve
Text, (m.)
Algem.
Versn.
Reserve
Tabak
Tabak
Taptem.
Algem.
Vleesch
Vleesch
TE HOOGE PRIJZEN VOOR PAKKISTEN.
De vraag naar pakkisten is op het oogen-
blik zeer groot, zoodat het in vele gevallen
reeds is voorgekomen, dat verhuisonderne-
mingen geen kisten meer in bruikleen konden
afstaan. Men was dus genoodzaakt kisten te
koopen, waardoor dikwijls buitensporig hooge
prijzen werden gevraagd. De gemachtigde
voor de prijzen wijst er op. dat ook de prijs
van pakkisten ann bepalingen is gebonden en
slechts mag worden berekend met inacht
neming van dc voor de kistenfabrikanten gel
dende calculatievoorschriften. Ook in dit op
zicht zal contróle worden uitgeoefend.
RADIOPROGRAMMA
dinsdag 1 december 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7 15 Wlr brlngoil rnlt Gesang und Tanz (er.).
7 30 B. N O Nieuwsberichten. 7.40 Aan den
lichten kant (gr.), 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten.
8.40 Gesprek met Peter. 8.50 Morgenliederen
(opn.). 9.00 Sonaten program ma (gr.). 9.30 Spiegel
van den dag (opn.). 9.37 Sonatenprogrnmma
(gr.). 10.00 Sylvcslre Trio. 10.30 Zoo was het
zoo Is het: Kerkelijk Rusland, voorheen en thans
10 45 Sylveslre Trio. 11.15 Orkest Malando en
solist. 12.00 Almanak. 12.03 Theo Uden Masman
en zijn dansorkest en geromofoonmuzlek. 12.45
B N O. Nieuwsberichten. 13.00 Omroepssmpho-
nie-orkest. 14.00 Zang en klank uit het Alpen
land. radio-potpourri (opn.). 15.00 „F.xempoien".
voordracht. 15.20 Ncderlandsch Kamerorkest en
solisten (opn.). 16.45 B. N. O Nieuwsberichten.
17.00 De lichte toets. 18 00 Viool, hoorn en plano.
18.30 R. n. o. Nieuwsberichten. 18.40 De strijd
om de rubber. Vanaf 19.15 alleen voor de radio-
centrales, die over een lijnverbinding met de
Studio beschikken. 19.15 Schubert-Brahms (gr.).
20 15 Gevarieerd programma. 21.45 B N O.
Nieuwsberichten. 22.00 Zigeunerorkesten spe
len (gr.). 22.20-24.00 „Weenen - Parijs Ber
lijn v.v." (g!.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
7 15—7 40 7.Ie Hilversum I. 7 40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 Herhert Ernst Groh zingt (gi b.oo
Politiek weekpraatje (opn.). 8.15 Walsen (gr.).
8-30 b N. O. Nieuwsberichten. 8.40 Pianosoll
(gr.), o.oo Barnabas von Goczy cn zijn orkest en
duo JA (gr), 9.15 Voor de huisvrouw. 9 20 Ver
volg van 9 00. 10 00 Godsdienstige uitzending.
10.30 Symphonie-orkest (gr), li.oo Vrouwenmo-
zaïek. 1120 Kinderkoor ..Zanglust" met piano
begeleiding (opn.). 11.30 Symphonlsch voormid
dagconcert (gr.). 12.30 Wni doet de Directie van
den landbouw. 12 45 B. N. O Nieuwsberichten.
13.00 Programma-overzicht 13.05 Frans Wouters
en zijn orkest. 14.00 Godsdienstige uitzending.
14 30 Salonorkesl 15.30 Voor de zieken. 16,00 De
Melodlsten. 16,45 b. n o. Nieuwsberichten. 17.oo
Voor de Jeugd. 17.30 Omroepjcugdkoor (opn.).
17.45 Spiegel van don dag en H. N. O. Gespro
ken binnenlandse!) ovei zicht. 18.00 Omroepjcugd
koor (opn 18.15 Neerland* stem van het Oost
front. 18.30 December passeert de revue, cnbn-
rctrevue. 19.00 b. N. O. Engelschc uitzending:
Holland and the economic reorganisation. Voor
de radio-centrales. Hcnlamlno Glgll zingt (gr.).
Vanaf 19.15 alleen voor de radio-centrales, die
over een lijnverbinding met de studio beschik
ken. 19.15 Gerard van Krevelen en zijn orkest
en solist. 19 45 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.55
Gerard van Krevelen en zijn orkest en solLst.
20.15 ToKkaansehe Rispctn. Röntgen. 21.00 Mo-
t Roger (gr.). 21.45 B N O- Nleuwsberlch-
1. 22,00 b. n o. Actueclc beschouwing. 22.10
Avondwijding. 22.20—24.00 Zie Hilversum I.
JAARVERSLAG VAN GELDER ZONEN N.V.
In het jaarverslag van Van Gelder Zonen
N.V. wordt verklaard, dat de maatregelen tot
beperking der productie en andere factoren
tot een verdere inkrimping van het bedrijf
hebben geleid Zoodoende daalde de pro
ductie van 127.000 ton in 1940 tot 86.000 ton in
1941. Bovendien moesten in de tweede helft
van het jaar de houtstoffabrieken grootcndocls
buiten werking worden gesteld, terwijl de cel-
lulosefabriek slechts met de verwerking van
stroo gedeeltelijk in bedrijf kon worden ge
houden. Deze factoren alsmede een sterke
stijging van de belastingen en de sociale las
ten, alsmede de invoering met terugwerken
de kracht van de superdividendbelasting,
welke ten laste van de resultaten van het
afgeloopen boekjaar zijn geboekt, hebben de
financieele resultaten ongunstig beïnvloed. Tn
verband met de ongunstige vooruitzichten zijn
voorstellen tot statutenwijziging gedaan, welke
ten doel hadden het cumulatieve karakter van
het preferente dividend te doen vervallen en
de primaire dividenden op de preferente en
gewone aandeelen te verlagen van 6 pet op
4 pet. Als compensatie werd voorgesteld naast,
een wijziging van de verdeeling der overwinst
ten gunste van de preferente aandeelhouders
aan de houders van deze aandeelen op 10 cu
mulatief preferente aandeelen 1 gewoon aan
deel a 1000 als bonus uit te kecren.
Na afschrijving van 1.526.738 (1.597.247) op
terreinen en andere bezittingen en na aan
vulling van de bijzondere reserve met
1.231.199, ter voldoening van de over 1941
verschuldigde belastingen, bedraagt het voor-
declig saldo der winst- en verliesrekening
313.207 (2.529.430). Onder aftrek van dc sta
tutaire storting ad f 31.321. is voor aandeel
houders bestemd 281.886 (1.993.033). Tc ver
meerderen met het onverdeelde dividend-
saldo 29.919 (72.38Q) is voor aandeelhouders
totaal beschikbaar 311.805 (2.065.419). Voor
gesteld wordt het dividend op de preferente
aandeelen vast te stellen op 4 pet en op de
gewone aandeelen geen dividend uit te koe
ren. Er blijft dan een onverdeeld dividend
saldo van ƒ41.805 (ƒ29.919). Het reservefonds
ad 961.128 werd met 4 pet rente ten be
drage van J 38.445 verhoogd en zal na goed
keuring van de balans 1.030.894 (901.128) be
dragen.
GEVER ATOR- WTHH ACIF.T EN
BAGGERTUKE
Gedurende het tijdvak vafi 1 tot en met
31 December 1 942 Reeft elk der met de
woorden ..generator-anthraciet twaalfde pe
riode" gemerkte bonnen recht op het koo
pen van. éèn hectoliter (max. 75 kg.) anthra-
cletnootjes IV of V, terwijl gedurende het
zelfde tijdvak elk der niet de woorden ge
nerator-turf twaalfde periode" gemerkte
bonnen recht geeft op het koopen van 5"
stuks baggerturf.
Zaterdagmiddag heeft de Rljkaéommtawi-
ris in het Mauritshuia te Den Ilaag de ten
toonstelling ..Kust dor Ruhrinark" geopend
Eerst sprak de heer H. C. van Maasdijk,
president der Nederlandsch-Duitscho Kul
tuurgemeensehap, een korte rede uit. HIJ
dankte vooral Gauleiter Hagen, die in zijn
gouw zooveel gedaan heeft ter bevorddrinu
der beeldende kunsten, voor diéns aanwezig
heid en vervolgens de Abteilung „Kultur"
van het Rijkscommissariaat en het departe
ment van volksvoorlichting voor de mede
werking bij het organiseeren van deze ten
toonstelling.
Zij moet. aldus spreker, den Nederlnnd-
sclien kunstenaars vooral de gelegenheid
bieden tot het maken van vergelijkingen
tusschen eigen arbeid en dien van hun Duit
sche kunstbroeders. Exposities als (leze zijn
ertoe voorbestemd een geestelijke brug li-
slaan tusschen onze belde volkeren.
Hierna opende de Rijkscommissaris de
tentoonstelling met een korte toespraak. HIJ
zeide o.a., dat wij ons door den strijd en de
dagelijksche zorgen er niet toe mogen laten
verleiden den achtergrond daarvan uit het
oog te verliezen. Hij wordt gestreden om de
kuituur van hot blanke ras. waarvan de vol
keren op dit continent in feite de scheppers
en dragers zijn. Behoudens enkele uitzonde
ringen heeft Engeland daartoe weinig of
niets bijgedragen, Amerika presteerde het
niet eens een kunstenaarsziel te ^jtwikke
l'ii. Een zege van het bolsjewisme zou d<-
kuituur van het Avondland volkomen ver
nletigen.
Nadat de rijkscommissaris de hoop had
uitgesproken dat de belangstelling voor deze
cultureele uitwisseling zich nog verder moge
verdiepen, verklaarde hij de tentoonstelling
voor geopend.
GESLAAGD.
Voor het examen wiskunde L.O slaag
de de heer J. Kerkhof te Heemstede.
STADSNIlftJWS
AARDAPPELEN ZONDER IION.
De Haarlemsche politie heeft proces-verba.il
opgemaakt tegen twee Haarlemmers, die
aardappelen zonder bon hadden gekocht en
verkocht tegen den prijs van 7.— per H.L.
Vijf H.L. aardappelen werden ln beslag ge
nomen.
BUITENGEWOON VOLKS-CONCERT
H. O. V.
Woensdag 2 December 's avonds om half
acht, geeft de Haarlemsche Orkestvereeni-
ging een buitengewoon Volks-concert on
der leiding van Jac. Zwaan. Aan dit concert
zullen als solisten medewerken Lola van
der Ben, sopraan en Catharina Hessels, alt.
Zij zullen tesamen met het Doopsgezind
Zangkoor fragmenten zingen uit het Orato
rium „Der Messias" van G. F. HÖndel. Di
recteur van het Doopsgezind Zangkoor
de heer Jac. Zwaan. Het concert wordt ge
opend met de Ouverture „Anacréon" van L.
Cherubini. Daarna volgt een vertolking van
de Symphonie no. 39 in Es. gr. terts K.V. 543
van W. A. Mozart. Na de pauze zullen koor,
solisten en orkest fragmenten uit „Der Mes
sias" ten gehoore brengen.
Arbeidsovereenkomsten leden
Kultuurkamer.
Het Verordeningenblad der Nederland-
schc Kultuurkamer bevat een verordening
van den president, waarbij wordt bepaald,
dat tusschen leden van de Kultuurkamer
gesloten arbeidsovereenkomsten, welke ver
houdingen regelen op het gebied, bestreken
door de werkzaamheden van het Gilde voor
Theater en Dans, moeten worden aange
gaan bij authentieke of onderhandsche akte.
Op de overtreding van dit voorschrift is
eon boete gesteld van ten hoogste vijfhon
derd gulden. Het is n.l. gebleken, dat net
ontbreken van eenig schriftelijk bewijs der
overeenkomst in de theaterwereld heeft ge
leld tot een zekere mate van rechteloosheid.
De werknemer zoowel als de werkgever
immers aarzelen veelal om een gerechtelijke
actie te ondernemen, omdat bij gebreke van
een duidelijk schriftelijk contract, vaak de
stellingen niet voldoende te bewijzen zijn.
Bovendien is een bemiddelend ingrijpen van
de zijde van het Gilde voor Theater en Dans
bijna ondoenlijk, indien schriftelijke bewijs
stukken ontbreken. Door de verordening
wordt nu bereikt, dat er althans omtrent
het bepaalde bij dc overeenkomst geen ver
schil van meening meer kan bestaan, waar
door werkgever en werknemer dus beiden
zijn gebaat.
Met ingang van Maandag a.s. wordt voor
de bjj postkan toren Overveen, Bloemen-
daal, Heemstede en Aerdenhout het aan
tal postbestellingen van drie op twee per
dag teruggebracht, n.l. des morgens en in
de late middaguren.
De buslichtingen blijven ongewijzigd.
DURE ROODE KOOL.
Een 45-jarige Haaarlemsche is door de po
litie bekeurd, omdat zij roode kool van 2-\i
Kg. per drie stuks voor 54 cent had verkocht,
terwijl zij hoogstens 27 Vi cent had mogen
kosten.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Bril. Crann, Jansstraat 10; bus met Inh.. Bureau
van Politie, Smedestrant 9; boekje. Roest. Oran
jeboomstraat 31 rd.; beenbeschermer. Planjer,
Plataanstraat 85: bedplank, Eelsman, Dr Schaep-
manstraat 110; bankpapier. Kolk, Mr. Joosten-
laan 26; hond. Nieuwcnhuls, Merovipgenstraat
31; hoed. de Wit. Pleter Kiesstraat 64 rd.; konijn
Uilenburg, Lambrecht v. Dalenlaan 50; porte-
monnaie met inh.. Hogenbirk, Kampstraat 4 rd.;
pet, de Graaf, Pijlslaan 108; portemonnaie, Kuij-
keti, Leliestraat 24; portefeuille met Inh., Kuijk,
Trompstraat 3; Poes. v. d. Wasch, Spruit en
Boschstraat 6; regenjas, de Vries, Rozenprieel-
straat 31; schrift. Twentsche Bank. Zijlstraat;
schrift. Bureau van Politie. Smedestraat 9; tasch
mot Inh., v. Schoonhoven, Scheldestraat 34; werk
kaart, Bureau van Politie, Smedestraat 9.
KORT NIEUWS
Doordat van twee achter elkaar gespan
nen wagens de achterste losraakte, is het
daarop zittende tienjarig zoontje van C. J.
St, te Anna Paulowna bekneld geraakt tus
schen den wagen en een langs den weg staan-
den boom. Het jongetje ls kort daarop over
leden.
Tijdens een razzia, die ambtenaren van de
prijsbeheersching te Eindhoven hebben ge
houden en welke drie dagen heeft geduurd,
werden bijna 800 winkels gecontroleerd. Te
gen 109 winkeliers werd terzake van prijsop
drijving proces-vcrbanl opgemaakt Ook te
Nijmegen is een dergelijke razzia gehouden.
Te Delft is een 78-jarige man uit een
raam van een tweede verdieping van zijn
woning gevallen, aan de gevolgen waarvan
hij is overleden.
Te Blokkcrt (N.H.) heeft diphterie in het
gezin van den bakker Van Wegen vier dooden
geëischt: drie zoons van 16, 15 en 20 en een
dochter van 22 jaar.
Brandstoffen voor kamer
verhuurders en pensionhouders
In verband met de distributie van brand
stoffen, kunnen kamerverhuurders en pen
sionhouders, die minder dan tien gasten
huisvesting verleenen, in het tijdvak van
3 December 1942 tot cn met 19 December
1942, bij de, distributiediensten op nader
bekend te maken tijdstippen, op formulie
ren MD 331-11 welke formulieren van
23 November tot en met 5 December bij de
distributiediensten verkrijgbaar zijn een
aanvrage indienen ter verkrijging van
brandstoffenbonnen voor de tweede periode
t.w. de maanden December en Januari.
Op dit formulier MD 331-11 moeten, zoo
wel voor pensions met haarden en kachels,
als voor pensions met centrale verwarming,
de brandstoffenbonnen worden aangevraagd
Indien in het pension een centrale verwar-
mingsinstallatfe aanwezig is, moet het for
mulier in tweevoud worden ingevuld en
ingeleverd. Alle aanvragen dienen zoowel
door den kamerverhuurder of pensionhou
der als door de kamerhuurders of pension
gasten te worden ingevuld. Een huurder,
die verschillende kamers heeft gehuurd,
mag slechts voor één van deze kamers
brandstoffen aanvragen, terwijl, indien ver
scheidene personen samenwonen, slechts
door één van dezen een aanvrage mag wor
den ingediend. Voor inwonend dienstper
soneel en kostgangers rpag geen aanvrage
worden ingediend.
De distributiediensten zullen voor de
maanden December 1942 en Januari 1943
per verhuurd gedeelte twee bonnen „een
eenheid brandstoffen" uitreiken. Tenslotte
zullen voor de maanden Februari, Maart en
April de laatste twee bonnen ter beschik
king worden gesteld. Bij de indiening der
aanvragen zullen de bedoelde brandstoffen
bonnen door den verhuurder worden afge
haald, die hierbij de distributiestamkaarten
van zichzelf en van alle huurders met
uitzondering van personen van Duitsche
nationaliteit moet medenemen.
De te verstrekken brandstoffenbonnen
en derhalve ook de hierop te verkrijgen
brandstoffen met uitzondering van den
eventueel te verstrekken extra toeslag voor
pensions met centrale verwarming in het
geval, dat geen stookgelegenheid aanwezig
is het eigendom worden van den kamer
huurder of pensiongast, die verplicht is de
benoodigde brandstoffen te betrekken bij
den leverancier van den betrokken pension
houder of kamerverhuurder. Hoewel hij
derhalve tot dit doel de brandstoffenbonnen
aan den kamerverhuurder of pensionhouder
ter hand moet stellen, blijven bedoelde
bonnen zijn eigendom en kan hij bij verhui
zing de door hem gekochte brandstoffen,
dan wel de resteerende brandstoffenbonnen
medenemen.
BUITENLANDSCIIE POSTPAKKETTEN
Herhaaldelijk moeten buitenlandsche
postpakketten aan de afzenders worden te
ruggezonden, daar zij wegens ondeugdelij
ke verpakking worden terugontvangen aan
de grensstations. Er zal daarom nog veel
meer dan tot dusverre op de verpakking
worden gelet De ambtenaren hebben op
dracht, pakketten waarvan de verpakking
onvoldoende wordt geacht te weigeren.
BURGERLIJKE STAND
HAARi^pM 28 November 1042.
BEVALLEN- 26 Nov., u M. Burghout—Schou
ten. z.: 27 NOV., C. Rubbcrt—Folkers, tM. J. v.
Winsen—Loogman, d.; J. W II. Hamburg—Nells,
z.; 28 Nov C. J. H. G. M. Welwchcr—Schilder, d.
OVERLEDEN: 26 Nov., G. W. M. v. Dlltn- VOl-
laerts, 86 j., Leldschevaart; A. c. F. Kip—Neu-
meter. 77 J., Kenaupark; P. F. <le Nijs, 76
J., v. Zeggelenstr.: M tl v, Halst—Westendorp, 59
j., Coornhertstraat; J. E. Resoort—v. d. Tonne-
kreek, 76 J., Craycnesterlaan.
HET TOONEEL TE AMSTERDAM.
„Madame Capet."
Het Amsterdamsch Tooneel.
„Madame Capet'* was eenige jaren gele-
den te Parijs het succes van een seizoen.
Misschien was de charmante verschuiling
- an de jeugdige schrijfster Marcelle Mau-
r^tte een stimulans tot juichen van de
Parijzenaars. doch in ieder geval was de
onverdeelde lof verdiend. Zij heeft het
leven van Marie-Antoinette, althans het
integreerend deel daarvan, in beeld ge
bracht op een wijze, die voldoet aan his
torische, dramatische en, voorzoover dat
te beoordeelen is naar de uitgebreide lite
ratuur. ook aan psychologische eischen.
Het drama toont een vrouw, als „jeune
lillc" overrompeld door de tragiek van een
zwakken echtgenoot, worstelend tegen de
verveling van het hofleven als ..oetite
femme", gelouterd door ondraaglijk leed
eindelijk als vrouw en koningin. En is het
niet. het schrijnende in dit leven, dat
Marie-Antoinette eerst waarlijk vorstin
werd, toen zij voor haar bevooroordeelde
en incompetente rechters stond?
Marcelle Maurette heeft het altijd
boeiende drama der historie uitgewerkt in
oen krachtig tooneelspel krachtig van
werking. Men kan aanmerkingen maken op
de techniek, die het stuk, wellicht onnoo-
dig, in tien stukken sneed, waarvan enkele
zich zelfs vóór het doek moeten afspelen,
op een tafereel als het tweede, dat de han
deling slechts ophoudt, ïnplaats van voor
ontwikkeling te zorgen, doen geboeid bliift
men.
Annie van der Lugt Melsertvan Ees
heeft van de titelrol, als de laatste jaren
van zoo menige groote rol, een waarlijke
creatie gemaakt. Wel viel haar gebaar,
waarvan het persoonlijke in zoo wijden
kring populair is geworden, in den beginne
even uit de sfeer van het Fransche hofleven
anno 1777, doch het waarlijk dramatische
van haar taak heeft zij glansrijk overwon
nen. Prachtig was zij als de gefolterde
moeder, wier kind door de Jacobijnen van
haar wordt weggesleurd, als de aange
klaagde ook voor het tribunaal, als vorstin
tenslotte, die den dood in het aangezicht
moet schouwen.
Het behoeft geen betoog dat mevr. Van
der Lugt de voorstelling van „Madame
Capet" ten volle draagt. Onder regie van
Cor van der Lugt Melsert geven tallooze
acteurs en actrices groot werk te zien. doch
het groote drama voltrekt zich in die eene
vrouw. Al het andere, hoe verdienstelijk
ook. is slechts omlijsting. Mede door het
groote aantal van hen, die het milieu om
Marie-Antoinette opbouwen, zien wij af
van het noemen van namen. Wij zijn er
echter van overtuigd, in de hoofdstad een
„topprestatie" van het Amsterdamsch Too
neel te hebben bijgewoond.
M. SYBR. KOOPS.
IJMUIDEN
Vischbericht IJmuiden 28/11. Tong per
K.G. 7.502.50; kleine griet 2.50; kleine
tarbot 3.50; middelschol 3.00; kl. middel
schol 2.50; kleine schol 2e soort 2.00, kleine
schol 3e soort 0.80; kleine schol 4c soort
0.50; groote gul 1.651.50; kleine gul 1.35
1.20; Kleine gul 2e soort 0.880.80; kabel
jauw 2.202.00; bot 1.00: vischpuf 0.10;
schar le soort 0.60; pufschar 0.30; wijting
gestript .0.88; wijting dicht 0.80; alles per
K.G. Haai 60 gulden per stuk.
PERSONALIA.
Onze plaatsgenoot de heer W. J. Schipper,
is benoemd tot onderwijzer aan de Chr.
School te Medemblik.
te koop gevraagd. Trompstr. 3,
IJmuiden-Oost.
Voor oude en goed bespeelbare
GRAMOFOONPLATEN
geven wij de hoogste waarde,
le Beverwijksche Muziekhandel
Begljnestr. 25, Tel. 3288, Bev.w.
Belanghebbenden, verzekerden
bij de N.V. Ass. Mij. „Dc Neder
landen" v. 1845 tc Haarlem,
worden hiermede beleefd doch
DRINGEND verzocht, bij ver
trek uit deze Gemeente, hiervan
zoo spoedig mogelijk kennis te
geven aan de Mij. zelf of aan
haar agent,
W. P. METS, Kanaalstraat 7
St. Nicotaas
Bromtollen - Serviesjes f 3,45,
Timmerkaarten - Motorbooten.
Telramen - Trommels - Renwa-
gens - Trams - Kruiers - Gara»
ges - Parachutes - Taschjes,
Locomotieven - Gumrmsigaren,
Beren - Olifanten - Verfdoozen.
Mondorgels - Harlekijnpoppe
tjes - Hijschkranen - Vliegtui
gen - Brandweerauto's - Acht
banen - Vliegmolens - Blok-
kendoozen vanaf f 1,85 - Auto's
met aanhang.
KALVERSTRAAT 14 - IJM.-O.
Hondenbrood,
Mergpypjes, Krachtvoeder, Ter-
-lervoer Bon no. 1.
Gcbr. VF.ENINGA. Naturalisten
Jacobijncstraat 10-18, Tol. 13265
Trekkers: voor werkzoeken
den en aaniteboden betrek
kingen 3 tot 6 m.m 24 cent,
elke m.m. meer 4 cent.
Alle andere advertenties van
particulieren ln de zeltde ru
briek: 3 tot 6 m m. 36 cent,
elke m.m. meer 6 cent.
Personeel gevraagd
M Kl SJ IC
i«d.
oor de
I .2 pera.
i"-t« t hi raat Driehuis
KL DlIvNSTDODK rcvt. v. «1
en n. zelffu. k. werken ln Chr. roz.
m. 2 k. Br. no. 258 v. d. Ven'»
Boekh. Baarn.
Diversen
HOOG 10 .1. SCHOIONEN m. 36
te nullen m. tn. 82. Hilnd*>rt niet
lan*: of hoog mod. Adrlchem»ir.
64. Beverwijk.
Diversen te koop gevr.
T«- k<u>p ymr. wit liOliKX-
FOJtXUIj*. Br. nu prljsoijnr. bur
v. d. blad T 986.
Te kooip Kcvr. tn g. ut. r.. 16 el-s
V IjOKIIK LKF!l> en bruidftluiero.
Kennemerlaan 59. IJm.
Te k Kcvr. Fmlewhe STAART-
K\ STOKiyrjKSK I.OK. Br lev
no. T 976 bui-, v. d. blad.
Tweede bandsoh BOIJSLEE-
oor jongen) te koop gevraagd,
r. met prfeopg. no. T 9Sï
Diversen te koop
- TE KOOI»: haard Becking en
gr. oud-H. spiegel. Pb. luid
spreker. popipenkamer en keuken
pojrpen. el. tooverlantaarn.
n en Kruidbergerwe^ 23 C.
tpooft.
TE KOOP: zware bankwehroef
hamer, beitels, sleutels. 12 m.
tuinslang, ook afz.' Stephenson-
«traat 6 0. IJm.
TE KOOI»; 2 pr. «oh. m. 3S. 1
►r h. se-hoenen m. 4 3 en 1 jvr.
oetbatech. m. 43. Alles zon goed
l« nde>u\v. Adres to vern. bur. v.
d. blad.
3/4 VIOOL on luidspreker
Lion" te koop. Pres. Krucerstr.
4. IJmuriden
MECCANODOOS ito. 3 te koop
aangeb. Brunink. Isne. Cn4Mhian
Driehuis.
TE KOOP: regenjas, bi. dames
mantel lm. bont 3/4 z. g. a. n. pr,
knlelaarzen m. 44 Bloemstt. 51r.
IJmuiden.
CYLINDER SOFLRI.irBC-
ItEAU, Slavonisch eikenhout, pr.
f 300. Adres te vern. bur. van dat
bind.
Kleine PHILIPS LUIDSPRE
KER, prijs f 17. Adres tc vern.
hur. van dit blad.
TROMMEL MET STOKKEN
•n chromatisch mondorgel te
koop. Adrlchemsy. 64. Beverwijk,
Te kooip: gr. RARY-POp met
beweegb. oogen. geheel gek!, en
nog diverse kleertjes f 17.50. Zee
weg 34-5. IJnvuiden-O.
TE KOOP: 1 pers. ledik f 2.50
1 baby waschcommode f 7.50. en»
kele babyg9ed f 2.50. 1 radio
toestel m. Ingebouwde luidspr—
Avrofoon f 60. ileeuwonl. 3. IJim.-
Oost.
