Haarlemsche Courant
Nufsspaarbank IJmuiden
EEN GOEDE RAAD!
Lever nu
Moderne Radio
RADIO
GOEDE BOEKEN
Terreinwinst in de Kalmukkensteppe
Tweehonderd gevangenen in Tunesië,
FEUILLETON
Irene Keller's dubbele leven
Door Fred. Andreas.
31)
HOOFDSTUK XX.
Een zakelijke verhouding.
In de mooie Biedermeier woonkamer stond
de theetafel klaar. Voordat ze echter plaats
namen ging mr. Pranser naar een kersen
houten secretarie en haalde er een paar
brieven uit.
„Vader had naast zijn vele goede eigen
schappen ook zyn zwakheden." zei hij ern
stig. zich bij Dael aan tafel zettend. ..Een
daarvan was zijn ijdelheid- Hij was zoo ydel,
dat ik u moeilijk een idee daarvan geven
kan zonder gevaar te loopen, vader belache
lijk te maken.
„Menschelijke zwakheden zijn nooit belache
lijk." antwoordde Dael mild. „Integendeel. Ik
zie juist dóarin de tragiek van het mensche
lijke leven, dat iemand niet sterk genoeg is,
zijn zwakheden te verbergen."
Mr. Pranser keek hem verbaasd aan.
„Dat hebt u heel goed gezegd," zei hij ern
stig. „U bespaart me met een enkel woord
een wljdloopende verklaring. Feitelijk waS
het met mijn vader een tragisch geval hij
had geen geluk meten bij vrouwen. Ook
het huwelijk met moeder, die twintig jaar
geleden gestorven is. was ongelukkig. Hij
was niet echt hatelijk en ook njet onaange
naam. Maar hij bezat niet de minste wils
kracht en moest dat goed maken door brutaal
te doen. Nu verdraagt iedere vrouw wel wat
brutaliteit, als de man een echte kerel is, als
hij van zijn aard brutaal is. Maar als ze
slechts een masker van brutaliteit zien, gaat
het haar tegenstaan, want dan zien ze, dat er
zwakte achter schuilt. Ik spreek met opzet
7.00 ronduit tegenover u, mijnheer Dael
vader verschilde veel van me en ik heb geen
van zijn eigenschappen geërfd... wij lijken
meer op onze moeder."
Dat is wel te zien, dacht Dael.
„Hij heeft dus geen gclufc bij vrouwen ge
had," vervolgde Mr. Pranser, „en daarom
joeg hij juist vrouwen na Ik bedoel dat niet
in dien zin, dat hij achter eiken rok aan
liepdat ging hem niet afmaar hij
vertoonde zich graag met een mooie vrouw,
omdat haar glans op hem terugviel en hij
meende, dat de man, die zulk een vrouw wist
te veroveren, een flinke kerel moest schij
nenjuist, wat hij niet was. Het is letter
lijk de waarheid, dat de ijdelheid van mijn
vader een onafgebroken poging was om zijn
karakterzwakheid te verbergen. Kijkt u jnaar
eens naar de meubileering van zijn kamer,
naar die massieve stukken, die pronkerige
inrichting
„Ik beRrijp het wel. Psychologisch is me de
hcele zaak duidelijk. Men kont niet vaak eer
geval tegen dat zoover tot in het onder
bewustzijn reikt en toch zoo natuurlijk is."
„Dat in juist het tragische, dat het zoo
natuurlijk scncen. Heusch, mijnheer Dael, ik
heb vader vaak beklaagd, 'als ik de moeite
zag die
Dael trachtte zich Pranser voor te stellen,
zooals hij naast de taxi op Irene stond te
schelden, omdat ze hem een paar minuten
had laten wachten Het was lastig, zich dien
stoeren, zwartgebaarden man met zijn zware
basstem als een zwakkeling* voor te stellen.
Maar zijn zoon zou het wel het beste weten.
Mr Pranser zat Intusschen nog steeds met de
brieven te spelen, die hij uit de secretarie
gehaald had.
„Ook dit was weer zoo'n ijdelheidsvertoo-
ning," zei hij met eenige bitterheid, op den
bovensten brief tikkend. „Juffrouw Keiler
heeft nooit in de minste intieme betrekking
tot mijn vader gestaanmaar ze moet een
soort overeenkomst met hem hebben gehad,
als was ze zijn privé gesternte
„Zooiets van een reclamebord?" vroeg Dael.
„Ja," bevestigde Pranser, „een reclamebord
Ze speelde tegenover zijn bekenden en vrien
den voor zijn minnares. Als ze alleen waren
moet het alles behalve hartelijk tusschen hen
zijn toegegaan. Voelt u er iets voor, deze
brieven, of enkele ervan, door te lezen, mijn
heer Dael (Wordt vervolgd)
Met ingang van 1 DECEMBER wordt ons kantoor van
Zuiderkade 4 OVERGEPLAATST naar
Willebrordstraat 90, IJmuiden-Oost
Geeft Uw huisgenooten, kinderen en vrienden als
SINT NICOLAAS- of KERST-GESCHENK
EEN GOED BOEK
Wij kunnen U nog een pracht collectie aanbieden.
Steeds iets nieuws envoor ELCK WAT WILS.
U weet het reeds POPULAIRE (dus uiterst billijke) prijzen.
„EUREKA" KRUISWEG 11
HOEK STATIONSPLEIN TELEFOON 18530
Uw ledige apothekersflesschen en potten in, voorzien van
etiket. Over eenige dagen zullen deze, wanneer ze na'het gebruik
(al of niet met restjes) zijn blijven staan, niet meer ter ver
goeding of in ruil teruggenomen worden. Vraag echter indien U
op mogelijke herhaling der medicijn rekent vooraf een afschrift
aan. Elk afschrift zal a 10 cent in rekening worden gebracht.
Indien voor een herhaling van medicijn (ook op recept, en ook
voor fonds, enz.) geen uitgeschreven recept wordt aangeboden
of een afschrift ter overname wordt overgelegd, wordt U een
afschrift gemaakt, afgeleverd en berekend (bij vooruitbetaling
te voldoen).
KENNEMER APOTHEEK
TREKKERS
Personeel gevraagd
FLINKE HULP gevr. 3 och
tenden per week v. half half I.
Ooslenluinwog 20. IJm.-O.
FLINKE WERKSTER ge
vraagd, 2 x p. weck. Aanm. Oox-
terd.weg 13, IJm.-O.
Gevraagd voor Vrijdags een
JONGE WERKSTER. Mevr. Gle-
IJmuiderstraatweg 14, IJm -
Oost.
Diversen
Gevr. goed .KOSTHUIS, liefst
'niet gr. z.ol-der. Br. no. T 9H9. Bur.
dit blad.
Gem. of ongem. KAMER gevr.
Br. bur. varn dit blad no. T 9 90.
Te buur gevr.: HUIS of GEI),
nu IK. Br. bur. v. d. blad
BERGPLAATS v. Inboedel to
Santpoort uangeb. Inl. Ruyadael-
straat 10, IJm.-O,
WIK Ituil/r .1, »ch. h. h. m.
dito m. pl. h. Tromijwtr. 127
IJmuJden-Oost.
Aangeboden: BERGRUIMTE
VOOR INBOEDELS. Brieven
bur. v. d. Blad no. T 995.
en Stofzuiger gevraagd. Br. no.
8970 Bureau van dit blad.
te koop gevraagd. Trompstr. 3,
Mmuiden-Oost.
FOTOTOESTELLEN
te koop gevraagd. 'Geen platen
of boxcamera's. Foto Hollywood
Kalverstr. 119, IJmuiden-Oost.
TV koop I If. EN D.FIETS m.
bandon, partijtje lnm.potjea I-
1 y2 Liter. Iluofdstr. 144 boven.
Santp.
Agb. I p. ROBINSON sen. rn
Gevr. 1 p. schaatsen Noren
doorloopor». Dulnwog 20.
AANTAL DlPIITERIEGEVALLEN
NEEMT TOE.
Het uantal diphteriegevallen in Nederland
vertoont een voortdurende stijging, zelfs in
die mate, dat in de laatste maanden dubbel
zooveel gevallen voorkwamen, als in de
eerste mnnnden van dit Jaar.
Tegenover rond 250 gevallen per week in
Augustus komen er eind October rond 650
gevallen por week voor. De sterkste stijging
vertoonen Noordholland, Zuidholland er
Utrecht.
Ook heeft het aantal voorkomende geval
len zich eenlgormate verplaatst naar een wat
ouderen leeftijd.
Onder deze omstandigheden kan den ouders
niet genoeg op het hart worden gedrukt, hun
kindoren boven het jaar (tot 14 jaar) te doen
inenten. Vele gemeenten gaan daarbij voor.
In 304 van de 1034 gemeenten is of wordt dit
jaar jeugd tegen diphterie gevaccineerd
Het rijksseruminstltuut werkt onder hoogen
druk om alle benoodigde entstof te kunnen
afleveren. Het rijk doet dus wat het kan
Werken de ouders nu voldoende mede. dan
mag verwacht worden, dat de overheid de
diphterie onder de knie kan krijgen.
Tc Amsterdam is een inbraak gepleegd in
een sigarenwinkel in de Emmastraat. Met
2000 doosjes sigaretten zijn de dieven er van
door gegaan.
OFJ-ICIEELE MEDEDEEIINGEN
l'RIJZKNA A N(;EI.KOENHEDEN PLUIMVEE,
FIKKEN', VVII.D KN GEVOGELTE.
Dezer dn«cn In medegedeeld, dat men zich voor
prijzen.inn gelegenheden op het gebied van de
voedselvoorziening in den vervolge moet wen
den tot de (hoofdbedrijfschappen, waaronder de
Den effende producten ressorteeren. Het adres
van het bedrijfschap voor pluimvee en eieren
werd daarbij echter onjuist vermeld. Dit adres
moet lulden Utrechtscheweg 298. De Bilt (U.).
Tel. Utrecht 28141.
Diversen te koop gevr.
To k. gevr. donkerbl. duffol-
scho of ratlné LANG 10 II. JAS.
"el.xerduinweg 152, IJm.-O.
KOFFKRGRA M OFOON ti
koop gevr. Bloemstr 54, IJm.
Prima ACCORDEON te koop
gevr. Kennemerlaan 52, IJm.
Spoed. Te koop gevr. 1 pr
D.SCH. m. steunzool m. 40 Aan-
gob. vloerkleed. Marconistr. 54
IJm.
Te koop gevr. partijtje BRAND
HOUT, liefst gekloofd Begijnen-
str. 20. Beverwijk.
Te koop gevr. RADIOTOE
STEL Br. T 994 bur. v. d. blad
KINDERA UTO gevraagd
Hoogste prijs. OI. v. Noordstr. 15
IJm.
Gevraagd VITRAGEGORIHJ.
NEN o.k. Volserbroekstraat 17
Santpoort.
11A AR DROOG K AI' to koop
of to huur gevraagd. Malson Oor-
lemans, Kennemerlaan 59, IJtn.
Diversen te koop
Te koop II.FIETS rn. prima
banden. Neptunusstr. 8, IJm.
Te koop z g.an. loeren DA-
MESSC'H. m. 44. VelserdulnwoK
156, IJm.-Oost.
Aangeb. grooto POPPENWA
GEN, poppenwieg, thcekustjn en
kinderstoeltje. Van Tuyllweg 33.
Velsen.
Te koop z.g.a.n. zw. vilten
DEANA 1>URBIN HOED Bloem
str. 84, IJmuiden.
Pracht HUISRAAD to koop
Adres te vern. bur. v. d Haar
lemso'he Courant.
Te k. groen LEER SUèDl
JASJE m. 40 f 30, Electr. Lux
stofzuiger m. toebeh., diverse
meubelen. Kennemerlaan 118,
IJm.
Te k. NAAIMACHINE. Caro
lienastr. 5, IJm.
Te k. WOLLEN CAPE of ba
bydoek. Bloemstr. 23, IJm.
Te koop schommel POPPEN-
WIEG. Prijs f 6.60. Marconistr
106, IJm.
To koop BLSQH. m. 25. cape
lft. t. 5 J„ kinderspeelgoed w o.
auto m. steenen blokken, wollen
babyjurkjea. Elkonstr. 18. IJm
- Te k. v. meisje 14 ft 15 J. gr
VII/THOED en wol-rult Blouse
Trompstraat 221, IJm.-O,
Santp. (St.)
To koop 1 pr. bruine DAMEK-
SCII. m 42., hoogo hak. Van Ga.
lenstr. 7. IJm.-O.
77. TS.J4""" oans«b. JA ARS MA
HAARD f 100. Kluyskenslaan 2 1
Santpoort-St.
77... X" l<0°l) aangeb. witte
BRUIDSJAI*ON maat 44 en eon
paar wit satijnen schoontjes maai
Adr. Kompasstr. 1G, IJmuiden
Te koop eon U. WINTERJAS
fl. m. SiepheiiMonxtrant 40. IJm
TE KOOP: 1 electr. boller Tn-
ventum 30 T,. l houten afneem)»,
tuinhui* of ligt ent m. glazen den-
ren on ramen. 3 markiezen 4.GS,
2 en 1.87 M. mot ombouw. 1 slan
gen wagen tn. pl.m. 25 M. tuin
slang benevens eenige «ohJIdo-
rljon. Marnlxlaan 6. Driehuls.
To koop: RITKRMA KTOPZUI-
rYvt K6,,Wkl oom plHuijgensstr.
58. IJm.
Te koop: pop MET LF.RIK.
en kleertjes. Noordorhaven 55,
f Jmuidcn.
TIO KOOP: lm. bontmanteltje
met hoedje v. meisje leeft. 7 J.
1 pr. melxjosso.h. mt. 3-1 rullen v.
"mat 35. CAMdinibrootoi!-. 17. IJm.
Oost.
Tv koop GEDIJK STROOM-
TOESTEL, compleet. Dennonatr.
21, IJm.-Oofrt.
Aangeb. z. g. a. n. II. WINTER
JAS, tav. Jekker v. werkman. Br.
no. T 991 bur. v. d. blad.
Te koop; orwoarwb. K. WAGEN
P. C. H-ooftiaan po. Driehuis,
Te koop: proefht wollen BA-
BV-CAPE en DOEK, oude kw
Kennemerlaan 102. IJm.
Divers mooi SPEELGOED
w. o. pnioht pop enz. te koop.
Qroenewew 28 IJm.-O.
TE KOOP: kinderled-Ik., eiken
«piepel m. schilderijen. 2 kinder
zitjes v. d. flets, glazen hulsk.
verschillende dingen. Nn-
plerstraat 28, IJm.
AANGEB.: 1 phisfourspnkjo
ft. pl.m. 14 J. en 1 J. pakje m.
korte broek lft. pi.m. 12 j. SplI-
borgenstr. 11, IJm.
To koop: eenige SPEELGOED
poppen, serviesje, fornuis. Mei
doornstraat 15. IJm.-O.
Te koop: EMMERKAOKEIi
Iopenstraat 20. IJm.-O.
Z. g. a. n. KACHEL to koop.
kan op gekookt worden. Noordcr
kode G9. IJm.
Te k z. a. n. bruine WIN
TERMANTEL. m. 4 8. prijs f 25
Velserdulnweg 121. IJm.-O.
TE KOOI»; 2 ni. poppenwagens
en 2 slacht konijnen. Vetoorduln-
wog 320. IJm.-O.
CMV^«.sCaAf>
Too* fuif»* fcept tt*. uAflsp
icAaop mei unit* wttytA
tehuJtuzijnmcttutzDtttm
dnimt je luitje ffoCf
Kinderen moeten
vooral ook Iets 1
groeds en stevigs
éten! 'n Licht ver- 1
teerbaar. gezond
en degelijk voedsel i
b(j voorkeur. Dus
H-O of Quaker
havermout! Een
prachtige voeding voor i
kinderen In hun groei.
J R(jk aan: eiwit, phos-
phorus, ijzer en de
zenuwsterke n d e
vitamine Bp
De eisch van dezen tijd
Meer en meer wordt voor goede betrekkingen
als eisch gesteld: „KENNIS DER DUITSCHE TAAL
IS GEWENSCHT". Laat deze voorwaarde geen
struikelblok voor U zijn. Verkrijgt een betere
positie. Schrijft dus In op den Duitschen taalcursus,
aanvangende 8 Dec. voor beginners, en 12 Dec.
voor gevorderden.
25 LESSEN f 2.50.
Stort nog heden f 2.50 op girorekening 400.000
van den Ned. Omroep met vermelding: Duitsche
cursus beginners (of gevorderden). Voor volledige
Inlichtingen wordt verwezen naar de microfoon-
medcdeelingen 's Maandagj, 's Woensdags en
's Vrijdags te 18.30 uur Hilversum I. (21.45 uur
ook via Radio-centrales).
Vraagt gratis proefles aan bij
1 Postbus 2, Hilversum
10e TREKKING HAIGHTON CO. WETTIGE PREMIELEENING I9U.
L KLASSE. Ie LIJST. TREKKING VAN MAANDAG 30 NOV. 1942.
HOOGE PREMIEN
f8000 8114. 1 1500 11746. f 1000 797 14299 15600 i *663 r itin i ma
1070 3403 7528 f200 10988 14294. r 100 516 3549 5134 9244 10151 13900
PREMIEN VAN 20.—
82
5* 588 803 727
81
280 421 448 483
,J2" 771 793 804 831
2007
1249 1272
I0SB I860 1888 1743 1758 Ï7SQ
3022 2043 218» 2199 2200
2441 2459 2525 2639 2651
2022 282fl 2829 2860 2878 2895 2905
3117 3162 3181
jj&j 3528 3569 3596
849
.9.°.! .22? i007 1020 'MÏ 1067 1126 1134 1141 1202 1210 1247
400 j!0? 1524 1500 .578 1620
1743 I 75B 17*0 17*i 1027 103Q I84ü l90& lIBS7
2257 2259 2290 2318 2340
2722 2743 2782 2801 2811
io4* «rat ïtt; err; :r:s 2895 2905 293-'«-i sou
Sü; ss
3314
3635 3738 3759 3799
4006 4010 4017 4042
4307 4325 4332 4335
4.7- 4.77 40(M 47,0 47aJ 47J7
47.7 4777 49Ja 4930 4#58
3852 3879 3902 302-1 396H 4004
|f «s SS ss s; ss
;;;i iiü iiii US SS ië! S", ISS "li SS
:i:'; 7S1 >10. wou som sjio sou soio lui s,"
?«?n B7?7 51Ï 65,0 5929 5sa2 5539 55*7 5530 ')S58
ï?7. '°24 5048 5052 0054 5055 S09U 3691 5773 5774 5791
5812 5823 5850 5943 5945 5959 5984 8047 8076 8077
5S?7 9A29 0,17 0122 n'27 ®'*5 8175 8237 6254 6259 0306
2fl?o noon noon 2452 0400 0610 0870 01,00 6618 0768 flBO» «811
ToJ? S5?2 A004 1071 7,13 7134 7,41 7174 7208 7213
7?iS Al 230 7243 7202 '204 7310 73 In 7327 7337 7344
22SI 7432 7440 7470 7487 7498 7537 7565 7574 7575 7011 7620
7JJ58 7680 770!> 7729 7740 7788 7780 7782 7786 779n 7811 7838
«Mn «SM 7079 1953 001,8 80,0 8018 B04'' 8145 8><8 «178
nn?4 22?? 22? 3 4 8343 8390 8411 8491 8500 «530 8531 8538
K E: SS ls
222! 8343 839» 841_1 84W 8500 8530 853
wóó
•269 9269 „-01
9517 9622 9524 9608
9601 9813 9820 0824
10203 10221 10242 10273
!222A I0330 10303 '0*0' 10438 10457 10578 10595 10633 10680 10694 10696
"'j J?772 0790 0817 0828 10905 10999 11010 14044 1
10700 10717 I
9018 9048 9064 9090 9094 ÖÏÖs 9144 *9166 9195
9331 9332 9426 9427 9440 9440 9453 9469 9501
9703 9707 9728 9783 9794 9796 0796
9886 9916 9933 0944 10059 10073 10190
10273 10274 10292 10302 10306 1030T 10309 10310 10311
ÜS22 ÜS28 ''°59 ''°97 1114a 11155 11166 niï 2 8 32 SiS
289 11287 ""1 11322 11338 11350 11366 11370 11414 428 14J9 460
494 11537 11594 11669 11691 11714 11716 11728 11762 1795 MB14 861
!55 '',B9j ''91'. 1965 11956 12156 13164 12188 12193 12219 12232 12246
12667 2882 274l! iïïi? i™? 12493 2406 "2482 '2549 12606 I26IT
I3C62 1091 liiJ \V,il ÏÏSi 12834 12898 12959 12980 13058
ilffi '3^ '»40 iSiSV 13460 13486
1889 3775 13777 13781 13805 13806 1381? 3829 3851 3855 3M1
]?ï2 13929 13959 '3972 13992 14017 14051 14060 14118 4136 UuE
i4]72 4'77 14257 14261 14273 14287 14305 14431 I4482 4490 4567 4604
J0'5 !?S2 IJ0?4 ,477° l*78l 14883 14899 14928 14937 14905 1498I 15008
!un? 13034 18093 15109 1SI44 15193 15196 15249 15360 IS360 15388
!«ion JSJSS 15408 lf>480 16499 15517 15559 15570 15591 15592 16593
?5?° '?016 15050 l509' '57°0 15724 15727 15829 15844 1584S 5874 l-nnn
6260 trini !«?cï !2SiI !2??2 !2??? 10,6« 10,77 10179 '8193 18212
J'303 10304 (8375 16385 16628 16541 165*3 16586 1657V 10612 1«620
J252 8660 16692 16706 16706 16721 16726 16741 10747 16891 16911 16921
16923 16931 17001 17003 17015 I707J 17066 17159 17163 17191 17199 17203
7202 >72?4 7297 >732» 17403 17407 17419 17498 17699 17Mè 17643 17655
!Jü? ?J?7 l7fl84 17720 17779 17802 17832 17838 17925 17948 17978 1739*
18132 18137 18140 IBM3 !?'f5 18180 18196 18217 18251 18263
E sas isa f" iss !ss?
k !ss: issü iss:s :ss? isss mis as
oni? J22? Jüi08 19421 19451 19472 19488 19579 199,7 19622 19441
!?Si2 ??S2 19088 1982 10786 19736 19811 19830 19842 19843 19880 19009
AJIÏ7S 1 9SI 19094 19999 20024 20039 20087 20106 20133 20190 202.10
20232 20271 20329 20349 20371 20373 20380 20455 20458 20462 20475 2063»
20659 20679 20696 20698 20733 20756 20768 20859 20881 20889 31000
ONGECORRIGEERD
Voor behartiging van Uwe financleele
••lengen in het Noorden des lands
GRONINGSCHE BANK
V°„R HANDEL EN NIJVERHEID N.V.
■«Mineestraat 10 Qronlneen
LIPS' KLUIS
ER ZIJN NOG TAL VAN
BIJ VAN CITTERT, SPEKSTRAAT 14
"HMIiaiNS'CJVXS
287e Jaargang No. 288
VcrschUnt dagelUks
behalve op Zon- en feestdagen
Wnd. Hoofdredacteur J, V. Baudewyns
Dinsdag 1 December 19413
Uitgave Grafische BcdrUven Damlate
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Ken nemer Editie
Vijandelijke aanvallen in Oosten van Kaukasus ineengestort.
Plaatselijke actie te Stalingrad.
Felle gevechten in Midden
sector.
«r ?n 1 0ostellik front heeft in het
Westen van den Kaukasus een nieuwe
periode slecht weer alle gevechtshande
lingen van eenigszins grooten omvang
belemmerd. Na dagenlang aanhouden
den regen zijn de woeste bergstroomen,
bruggen en veren meesleurende, gewas-
SCI.\ tot' 4 meter boven het normale
peil. Op volkomen vermodderde wegen
zijn zelfs de transporten met last
dieren zwaar beperkt.
In de Kalmukkensteppe is door ge
motoriseerde Duitsche troepen nieuw
terrein gewonnen, hetgeeen hen bracht tot
diep in de ach terwaar tsche verbindingen
der bolsjewisten.
In het gevechtsgebied tusschen Don en
Wolga, in de groote bocht van den Don
en ten Zuiden van Stalingrad is de situatie
tengevolge van de Duitsche tegenmaat
regelen verder verstevigd, ofschoon de
bolsjewieken met meedoogenloos gebruik
van eenheden tanks en infanterie opstorm
den tegen de door de Duitsche reservetroe-1
pen op de inbreukplaatsen gevormde af-
weergrendels.
In Stalingrad heerschte slechts plaatse-
lUke gevechtsactiviteit van Duitsche stoot
troepen ter verbetering van de eigen stel
lingen. Moskousche berichten, die melding
maken van een herovering van de fabrieks
wijs zyn evenzeer uit de lucht gegrepen
als het recente extrabericht der bolsjewie-
WolgaV6r Sovjetsuccessen tusschen Don en
Aan het. centrale front en in het gebied
van het Ilmenmeer duren de gevechten
met onverminderde hardheid voort. De
Uoofdgevechtshnie der Duitschers kon
echter overal gehandhaafd worden.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
In het Oosten van den Kaukasus
stortten herhaalde Sovjetaanvallen on
der zware verliezen voor den vijand
ineen. Sedert den 27sten November
werden bij deze afweergevechten zes
tig vijandelijke pantserwagens vernie-
tigd. Jachtvliegers schoten vijftien
vijandelijke vliegtuigen neer.
In de Kalmukkensteppe vielen gemo
toriseerde Duitsche strijdkrachten aehter-
waartsche verbindingen van de Sovjets aan,
veinietigden trossen ravitailleeringsvoor-
raden en rolden een uiteengeslagen ge
vechtsgroep on.
Tusschen Wolga en Don sloegen de troe
pen van het leger wederom hevige pant
ser- en mranterieaanvallen af in nauwe
samenwerking met sterke luchtstrijdkrach-
U4 Stalingrad slechts plaatselijke ge
vechtsactie. Eigen tegenaanvallen in de
groote bocht van den Don hadden succes,
pe luchtaanvallen op de spoorweginstal-
laues aan den middenloop van den Don
werden voortgezet en verscheidene tran
sporttreinen ernstig getroffen.
In het centrale deel van het Oostelijk
front en in het gebied van het Ilmenmeer
mislukten opnieuw alle vijandelijke aan
vallen; 135 pantserwagens werden kapot
geschoten.
In de Cyrenaica sloegen de Duitsch-
Italiaansche troepen aanvallen van vijan-
delijke pantserwagens af. Luchtaanvallen
overdag en des nachts waren op Britsche
kampen en gemotoriseerde strijdkrachten
gericht. Gcvochtsvliegers vielen op Tu-
nesisch gebied vijandelijke colonnes met
j aan 9n brachten den vijand aan
zienlijke verliezen aan zware wapens,
voertuigen en pantserwagens toe.
1 j Oostelijk deel van de Middel-
landsche Zee braéht een Duitsche duikboot
jager onder bevel van den eersten luite
nant ter zee Kleiner de door de Engelschen
overgenomen voormalig Grieksche duikboot
jjTrlton tot zinken en ham de bemanning
gevangen. 6
In de bezette Westelijke gebieden en
Doven het Kanaal werden zeven Britsche
vliegtuigen ten val gebracht.
Duitsche jagers zetten de aanvallen
overdag op de Zuidkust van Engeland
voort en beschoten met goed effect spoor
wegdoelen.
Sedert den 15en November in een extra
bericht melding is gemaakt van do groote
successen van de Itolinnnsche en de Duitsche
luchtmacht en de Itallaansche en de
Duitsche marine in den strijd tegen de
Amenknanseh-Britschc invasfevloot voor
de kusten van Noord-Afrika zijn de suc
cessen nog aanmerkelijk vergroot.
In totaal werden in don tlfd van
den 7en tot den 25stcn November in de
havens en kustwateren van Fransch
Noord-Afrika 23 koopvaardij- en
transportschepen van tezamen 155.000
brt. tot zinken gebracht.
Elf koopvaardij- en transportschepen
van totaal 100.000 brt. werden zoo zwaar
beschadigd dat zij naar alle waarschijnlijk
heid gezonken zijn; 65 schepen van te
zamen 398/)00 brt. werden beschadigd, ten
deele zoo zwaar, dat zij waarschijnlijk ge-
ruimen tijd niet bruikbaar zullen zijn.
Aan oorlogsschepen werden 2 slag
schepen en 3 vliegkampschepen be
schadigd, een dezer laatste zeer ernstig.
Vijf torpedojagers en convooischepen
werden vernietigd, alsmede vijf krui
sers.
28 kruisers, torpedojagers en andere con
vooischepen werden beschadigd. Bovendien
werden in de haveninstallaties aan de
Noord-Afrikaansche kust tijdens bijna
dagelijksche aanvallen zware vernielingen
en groote branden veroorzaakt, waardoor
nog meer voor de ravitailleering waardevol
materiaal vernietigd werd.
KORT NIEUWS
Mevrouw Tsjiang Kai-Sjek is in Amerika
aangekomen. Het Witte Huis heeft bekend
gemaakt, dat zij zich in een ziekenhuis wil
onderwerpen aan een medische behandeling
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
is er in de buurt van Modena (Zuid-Italië)
15 c.M. sneeuw gevallen.
Een Spaansche ingenieur neemt proeven
met stalen autobanden. Het bereikte resul
taat is zeer bevredigend. De proeven zijn ge
nomen met een vrachtauto, die met 70 K M
snelheid over een tamelijk slechten weg reed.
De Fransche kamer van koophandel heeft
haar goedkeurig gehecht aan het plan een
kanaal te graven dat St. Nazaire verbindt
met de binnenhaven van de Zwltsersche stad
Bazel. Wanneer het kanaal gereed is zal het
spoorwegverkeer ln Frankrijk zeer worden
ontlast en kan een geregelder goederenver
voer van en naar Zwitserland worden ver
zekerd.
- De marechaussee
en politie heeft met
controleurs van
den C.C.D. drie te
Scherpcnzeel woon
achtige personen
gearresteerd, die
zich aan fraudu
leuze slachtingen
schuldig maakten.
De slachtplaats be
vond zich in een
bosch, waar de
huiden van koeion
en schapen zijn op
gegraven.
Een Duitsche. post
aan de haven van
.Marseille. (PK Ge-
bauer DV/R P.H.c)
Belangrijke stelling door de As veroverd. Algerljnsche vliegvelden
bestookt. Engeisch commentaar op situatie in Noord-Afrika.
Lichte aanval op Turijn.
Het Italiaansche weermachtsbericht luidt
„In de Cyrenaica werden aanvallen van
gepantserde afdeelingen afgeslagen.
In den sector Tunis werden vijande
lijke colonnes, welke door pantserwagens
gesteund werden, tot staan gebracht.
Zij verloren talrijke vrachtauto's.
Door den aanval van strijdkrachten der
Spil werd een belangrijke stelling ver
overd. Eenige Engelsch-Amerikaansche
tanks werden vernield. Bovendien wer
den er meer dan 200 gevangenen ge
maakt, onder wie 21 officieren.
In weerwil van het ongunstige weer
hebben onze afdeelingen bommenwerpers
Algenjnsche vliegvelden hevig bestookt,
waarbij vier vliegtuigen op den grond ver
nield werden. Havenwerken en verscheidene
opslagplaatsen werden getroffen. Boven de
Cyrenaica werd een vliegtuig door Duit-
»che jagers neergeschoten.
Britsche vliegtuigen hebben talrijke bom
men laten vall-n op Tripolis en lichte schade
veroorzaakt. Er zijn 21 dooden en 43 ge
wonden onder de inwoners.
Een nieuwe luchtaanval. Zondagnacht op
Turijn gedaan, veroorzaakte geen belang
rijke schade. Een bommenwerper werd door
artillerie getroffen en viel bij Nichelino
neer. Bij den vorigen aanval werden drie
vijandelijke toestellen neergeschoten. Het
aantal slachtoffers van den voorgaanden
aanval bedraagt in totaal 15 dooden en
22 gewonden onder de burgerbevolking".
S. P. T. voegt hieraan toe: Na dagen
lange schermutselingen tusschen de voor
hoeden der beide legers, is het dezer dagen
voor de eerste maal tot een geregeld ge
vecht gekomen tussdhen Duitsch-Italiaan-
sche en Britsche pantsertroepen in Tunesië.
Britsche tanks die van Beja naar het Oos
ten trachtten door te dringen, raakten
slaags met Duitsch-Italiaansche afdeelingen,
en er ontwikkelde zich een gevecht, waarin
11 van de veertig Britsche tanks werden
stug geschoten en verscheidene anderen
niet meer vooruit konden komen omdat door
den langen duur van den strijd de benzine
voorraad uitgeput' was.
In dit eerste gevecht van eenige beteeke-
nis, ziet men in Berlijn de voorbode van
meer gevechten, daar men de overtuiging
heeft, dat de voorbereidingen voor een
groot offensief thans»wel van beide zijden
zijn voltooid.
Men rekent er dan ook op, dat de strijd
in Tunesië binnen afzienbaren tijd in alle
hevigheid zal ontbranden.
De afgeloopen week was aan weerskanten
de opmarsch nog gaande, zoodat alleen de
vooruitgeschoven bewegelijke afdeelingen
aan de Noordkust en in het Medjerda-
gebergte contact met elkander kregen.
Duitsche vliegtuigen vernietigden een
koopvaarder van 10.000 ton beschadigden
8 transportschepen en vrachtschepen en
troffen 4 torpedojagers. Duitsche duik-
booten brachten waarschijnlijk een kruiser
tot zinken en troffen andere oorlogsschepen
en in convooi varende vrachtschepen.
Boven en voor de kust van Noord-
Afrika verloren de Engelschen 26, de Duit
schers 23 vliegtuigen.
Het Britsch-Amerikaansche plan de
operaties in de Cyrenaica en Tunis te ver
eenigen, bleef een illusie.
Uit de groote verschillen in de Geallieer
de berichten over Tunis blijkt dat de mili-
taire toestand aldaar nog verre van dui
delijk is.
Zoo meldt Reuter, dat de Geallieerde
troepen nog slechts 15 K.M. van de stad
Tunis zouden zijn verwijderd. Door den
specialen correspondent van „Exchange
telegraph wordt daarentegen geseind, dat
generaal Anderson, uitdrukkelijk togen een
wi'Si l opmarsch heeft gewaarschuwd,
wij nebben er niets aan, wanneer wij Tunis
en Bizerta in bezit nemen om ons daar
zonder voldoende verdediging te moeten
Dioot stellen aan de enorme zwermen bom
menwerpers die van Sardinië en Sicilië
zullen opstijgen. Wanneer wij oprukken,
aldus Anderson, dan moet het ook defini
tief zyn.
Volgens een commentaar van den En
gelschen militairen correspondent Liddell
Hart treedt in Engeland ontnuchtering aan
den dag.
De strijdkrachten van de As hebben hun
nieuwe stellingen in Noord-Afrika aan
zienlijk sterker bereikt dan men mogelijk
had geacht, dus moet het 8e leger een aan
val goed voorbereiden. Daardoor valt de
pauze te verklaren.
He* verloop der andere gebeurtenissen
is eveneens langzamer geweest dan men had
verwacht. Dientengevolge hebben de As-
stnjdkrachten kans gezien aanzienlijke
Iroepenmassa s in Tunis te brengen. Deze
worden met den dag talrijker.
Zijn vrouw met arsenicum vergiftigd
Bakker uit Tilburg voor het Hof.
Het gerechtshof te 's-Hertogenbosch heeft
gisteren in hooger beroep behandeld de ge
ruchtmakende zaak tegen den 29-Jarigen
bakker J. M. A. van Hees, uit Tilburg, die
er van verdacht werd, zijn 30-jarige vrouw
door vergif van het leven te hebben beroofd
De vrouw was op 9 October 1941 over
leden en een dokter constateerde, dat zij
met arsenicum vergiftigd was.
De bakker ontkende, evenals hij voor de
rechtbank had gedaan, hardnekkig. Een
apotheker verklaarde, dat verdachte ver
scheidene malen arsenicum had gekocht,
naar hij zeide, om ratten in zijn voorraad
tarwe te dooden.
De kroongetuige, de 26-iarigc dienstbode
Dina v. d. H., legde zeer bezwarende ver
klaringen af. Zij had een verhouding met
den bakker, die haar bekend had, dat hij
arsenicum op beschuitjes smeerde, die hij
dan met boter en suiker klaargemaakt, aan
zijn vrouw gaf. Er was een brief van het
meisje aan den bakker gevonden, waarin zij
schreef: „ie zet maar alles door, des te eer
der ben ik de jouwe."
Na een uitvoerig requisitoir eischte de
advocaat-generaal bevestiging van het von-
nis der rechtbank: 15 jaar gevangenisstraf.
Uitspraak 14 December.
CHURCHILL'S REDE.
D. Men mag over Churchill's rede, Zon
dag voor de B.B.C. gehouden, denken als men
wil. niemand zal wel ontkennen, dat zij op
een vreemd oogenblik is gekomen. Terwijl
geheel Lngeland vol angstige spanning af
wacht wat het Noord-Afrikaansche avontuur
zal opleveren, omdat de berichten der laatsta
dagen nu niet overloopen van voor de ge-*
allicerden moedgevend nieuws, heeft de En-
gelsche premier een beschouwing gewijd aan
toekomstmogelijkheden in bewoordingen, dia
tierinneron aan de oude Grijsheid, dat do
wenseh de vader van de gedachte is. A 1
lunesie in. handen der geallieerden is, a 1 fl
/.uid Italië zal worden gebombardeerd, als
c»e^i«Par* •tVrel<; ^g^ncl in staat zal
stel en Amerika. China, Australië en Nieuw-
/Ceeland excusez du peu te hulp to
rU,ule.H\ ,a's.imen straks aan de onderhan-
delingstafel zithet grootste gedeelte van
slaat., in de voorwaardelijke
wijs, waarbij maar één kleinigheid is ver-
®,n dat niet Engeland maar
Uuitschland nu meer dan drie jaar vrijwel
KrXr,'0' in dezen 001,08
Nu is het niet wel denkbaar, dat een door
gewinterd politicus als Churchill, die er een
ziften Va"„d,enst van veertig jaar op heeft
zitten, zich op een oogenblik als dit zou bezig-
houden met voor de radio te gaan uitpuzzelen
vp» cl™, "u ?0gJ0,) 700 ake,ig losse schroe-
wuïirow. .de naaste toekomst zal ont-
S* ««A n.,00t VOür die Zf>ndagavondsche
m.WK?r andeT motlef hebben bestaan en
misschien was de Zondagavond daartoe niet
te onpas gekozen.
alsiChllrchlll begint met de verschrik-
h.wVrt™ Engeland reeds het hoofd
tooit MS1 ,biede" t0 memoreeren en be-
te wnohlon agen eJn de ndastc toekomst
K,™lt,on -ernstig en verschrikkelijk"
kunnen worden, om er dan op te wijzen dat
niet dan ton koste van de grootste inspanning
een oplossing zal kunnen worden bereikt een
EuroninS n°g WOlkdie don vrede eerder voor
h .T l! d,,n voor Azië in het verschiet brengt.
d ka" 'et bezwaarlijk anders, of de voot^
C h^t RhlXÜ 1, aC^,er. Churehill's woord
is. het Britsche volk, dat den oorlog vreest en
den oorlog meer dan moede is. op te zweepen
ste mi°l<H ta8Pa."n,n«' dan waarvan de laat-
rt blijk hebben gegeven
nKii? °.P CCn and°r auditorium zal Chur-
.h 1 onwaarschijnlijk gerekend hebben.
7r^t««H ^merika.. China, Australië en Nicuw-
hot n, i1J" beschouwingen betrok Want
rhJf A c;0n^aal cen f0't. dat men zich in
h K n en Nleuw-Zeelnnd bitter te
b0klage" heeft over de Britsche strtjdvoering
moeten u di,t Arnerikaansche legers
Daartoe moet nu de fantasie van Churchill
Straks CCn gedf>elte,«k«" vrede "dienen..
.nOR ocn "ugenblikje eerst
moeten we het hier in Europa klaren on zoo-
man^en mCA g0rced **1" kr,,"fn de sterke
Nieuvv 7eeinnH rik l' rh'na- Austrftlië en
-heL^i! °m U ,c ne'Pen Tot zoolang
zult L« fc» ,nncn.we 11 nlcl zcggen hoe lang
iuof zonder ons moeten stellen!
m°n nl de,dric genoemde werelddee-
len over Churchill's rede zal zeggen naï
men ?c.m"kkCllJI? rHdon' ''1 Engeland 'heeft
™*"J.ets ,,10er houvast, namelijk Churchill's
is«ssa 'S®
■Zrix 'e\rnHict,hrh"1' mo"r :»-
Stalin persoonlijk.
'V,oskou deelt mede, dat Stalin de»
In dÏïfJldH 1'] °"rr^ics hü Stalingrad en
hUfl tS!ZVn r """""n,ijk "c"
490 menschen te Boston verbrand.
,nJ?M„ccn br;,nd, die in den nacht van Za-
"d®8°.P 50ndag in een nachtclub te Bos-
ton ontstond, zyn 490 personen om het leven
wïmi'f'T 'nï worden nog 200 personen
vermat, roeit de brand uitbrak, bevonden
zich ongeveer 750 personen in de club Da
aanwezigen werden van de uitgangen afge
sneden en letterlijk onder den voet geloo-
pen. De paniek ontstond, toen een mcisj»
niet brandende haren een der zalen binnen».
Jiep De meeste zwaargewonden verkeeren
in levensgevaar. De politie heeft de toe
gangswegen naar Boston afgezet om do
nieuwsgierige menigte van de plaats des
011 heils verwijderd te houden. Tot de slacht
offers behoort de filmacteur Buck Jones.
De politie heeft medegedeeld, dat een
1 timspeler bekend heeft niet opzettelijk den
brand te hebben veroorzaakt. Ilij heeft cen
brandende lucifer op de in het lokaal aan
wezige kunstpalmcn geworpen, waarvan
men nannam, dat zij onbrandbaar waren.
De centrale recherche heeft vier Hage
naars aangehouden, die een complot vormden,
dut op sluwe wijze verscheidene zakenlieden
te Amsterdam heeft opgelicht voor bedragen,
varicerende van J 3000 tot 7000. Twee hunner
fungeerden als tusschenpersoon. terwijl de
twee anderen zoogenaamd In kantoorartikelen
handelden, do een als koopcr, de ander al*
verkoopor.
