Haarlemsche Courant | 1942 | 2 december 1942 | pagina 2

Sp1

i. *8Z "ON au«JJe«I

Bescherming van de jeugd.

In het Veordentngenblad is opgenomen
besluit van de Secretarissen-generaal van de
departementen van Justitie en van Opvoeding.
Wetenschap en Kuituurbescherming betref
lende bescherming van de jeugd.

Hierin wordt o m. bepaald

Niet op straat tijdens de duisternis.

In het algemeen of voor bepaalde gevallen
kan aan jeugdige personen beneden twintig
jaar de secretaris-generaal van het depar
tement van justitie, de bevoegde procureur-
generaal, fungeerend gewestelijk directeur
van politie, of het plaatselijk hoofd van po
litie, verbieden, zich gedurende de duisternis
of gedurende bepaalden tijd buiten op te
houden.

Dergelijke beschikkingen van het plaatselijk
hoofd van politie behoeven de goedkeuring
van den bevoegden procureur-generaal, fun
geerend gewestelijk directeur van politie; dio
van den procureur-generaal, fungeerend ge
westelijk directeur van politie, behoeven de
goedkeuring van den secretaris-generaal
het departement van justitie.

Verbod tot verblijf in café's

'Aan jeugdige personen beneden achttien
jaar, die zich niet in gezelschap van een op
voeder bevinden, is het verblijf in café's.
restaurants en soortgelijke gelegenheden na
21 uur verboden.

Aan jeugdige personen beneden zestien jaar,
die zich niet in gezelschop van een opvoeder
bevinden, is het verblijf in café's, restaurants
en soortgelijke gelegenheden verboden.

Verbod tot het gebruik van sterken drank

Aan jeugdige personen beneden achttien
jaar is het gebruik van sterken drank in den
zin van de Drankwet 1931, in café's restau
rants en soortgelijke gelegenheden verboden.

Niet rooken in het openbaar.

Aan jeugdige personen beneden achttien
Jaar is het rooken in het openbaar verboden.

Aan Jeugdige personen beneden achttien
Jaar, die zich niet in gezelschap van een op
voeder bevinden, ls hel bijwonen van open
bare variété- en cabaretvoorstellingen na
19 uur verboden.

Aan jeugdige personen beneden achttien
jaar is het verboden zonder toezicht van een
opvoeder gebruik te maken van speel-appa-
raten. welke voor het publiek tegen betaling
beschikbaar zijn gesteld, tenzij het gelegen
heden betreft, welke zich In de openlucht bij
kermissen, jaarmarkten of dergelijke ver
makelijkheden bevinden.

Uitsonderingen.

De verbodsbepalingen zijn niet van toepas
sing ten aanzien van bijeenkomsten van het
arbeidsgebied van de Nationaal Socialistische
Duitsche Arbeiderspartij in Nederland en van
de Nationaal Socialistische Beweging der Ne
derlanden, alsmede voor leden van den Ne-
derlandschen Arbeidsdienst in uniform.

De verbodsbepalingen zijn verder niet van
toepassing ten aanzien van jeugdige personen,
die kunnen aantoonen, dat zij op reis zijn.

Jeugdige personen, die in strijd handelen
met de voorschriften van dit besluit of eer
krachtens dit besluit uitgevaardigde beschik
king. worden gestraft met plaatsing in een
tuchtschool voor ton hoogste drie maanden of
met geldboete van ten hoogste vijfhonderd
gulden.

Met hechtenis van ten hoogste zes maanden
of met geldboete van ten hoogste duizend gul
den worden gestraft

1) Opvoeders, die door onvoldoende toezicht
jeugdige personen overtreding van de voor
schriften van dit besluit of een krachtens dit
besluit uitgevaardigde beschikking mogelijk
maken.

2) Exploitanten van de genoemde gelegen
heden, die jeugdige personen overtreding van

Dit besluit treedt heden in werking.

NIEUWE COMMISSARIS VAN POLITIE
TE AMSTERDAM.

Tot commissaris van politic te Amsterdam
heer Jvan <ler Ploeg benoemd.

De heer Van der Ploeg, die in 1888 te Dok-
kum geboren werd, genoot zijn militaire
opleiding bij het instructiebataljon te Kam-
pen, volgde daar ook den hoofdcursus en
trad in 1913 als 2e luitenant in het leger.
In 1917 volgde zijn bevordering tot len
luitenant, m 1928 tot kapitein en op 1 No
vember 1939 tot majoor. In 1920 werd hij
gedetacheerd bij het korps politietroepen.
Hu was van 1931 af commandant der tweede
afdeeling commando Amsterdam

Sinds Juni van dit jaar is hij lid der

VERDUISTEREN van 1C.32 tot 8.28 uur

2 De<\: zon op 8.28, onder 10.30 uur

maan op 1.55, onder 14.08 uur

3 Dec.: zon op 8.29, onder 16.30 uur

maan op 2.07, onder 14.32 uur

AGENDA

Woensdag 2 Dcc. Stadsschouwburg
„Vreugde en Arbeid", 7 30 uur. Gem. Concert
zaal: Buitengewoon HOV-volksconcert, 7.30 u.
Palace: „Biceke Bet", 2. 6.30 en 0 45 uur (alle
leeft.). Rembrandt: „Die grosse Llebe", 2.30.
6.30 en 8.45 uur (alle leeft I.uxor „Beheer-
scher der wereld", 2.30, 6 30 en 8 45 uur (14
jaar). Frans Hals: „D III 88". 2 30. 6.30 en 8 45
uur (14 jaar). Moviac: „Vroolijke muzikanten
2.30. 7 en 9 uur (alle leeft.).

Donderdag 3 Der. Stadsschouwburg: .Ko
medie", door het VOCL-toonecI, 7 30 uur, Gem
Concertzaal: Harry Pohl cn zi|n orkest, 7 30 u
Bioscopen: middag- cn avondvoorstellingen.

W.n. Hoofdredacteur: J. V. Boudewyns, Haar
lem (afw.). Plaatsvervangend Hoofdredacteur cn
Stad K. C. Decks, HnnVlcm. Chef van Dienst en
Binnenland: S. R. Kuiper. Haarlem. Sport en
Stad; A. Overmecr, Heemstede. Buitenland: J. C.
vun der Laag. Heemstede. Hangscli Redacteur: B
Korsten, Heemstede, Stad en reportage: J. A
Steen Jr., Zandvoort, Nieuws en reportage voor
Velscn en omgeving: J. J. E van Baarse). IJmui
den. Advertenties: D. A. J. Spek, Haarlem.

Tüdens de explosie van een getorpedeerd
vijandelijk schip viel deze ruim twee meter
lange steunbalk op de U-boot. Evenals de
aan den toren bevestigde sterrenvlag der
U.S.A. van een ander tot zinken gebracht
vrachtschip werd deze steunbalk als trofee
mee naar huis gevoerd.

(PK Prokop Sch/F P.-H. c)

Economische Rechter.

C. J. Borsboom uit Beverwijk had een koe
frauduleus geslacht. Hiervoor werd hij tot
de minimumstraf van zes maanden veroor
deeld.

Zeven Zwanenburgers moesten zich verant
woorden voor het koopen van suiker op ver-
valschte bonnen algemeen. De oorzaak was de
kapper F. J. Struiwig, die met het verval-
schen was begonnen voor zichzelf en voor
anderen en hij had den heerenkapper K. J.
Westveld aangestoken, zoodat ook deze ging
vervalschen. In zijn requisitoir tegen West
veld, zeide de officier van justitie, dat het
koopen van distributiegoederen op vervalsch-
te bonnen gelijk stond met het koopen zonder
bonnen. Deze handelwijze benadeelde de win
keliers ernstig, want voor bij het distributie
kantoor ingeleverde valsche bonnen worden
geen toewijzingen meer verstrekt. Tevens
deelde de officier mee. dat de bonnenver-
valschers volgens een nieuwe regeling in het
vervolg ook nog gestraft kunnen worden door
den economischen rechter voor het verval
schen en niet alleen voor het overtreden der
Distributiewet. Tegen F. J. Struiwig vroeg de
officier twee, tegen Westveld zes weken ge
vangenisstraf. De conomische rechter veroor
deelde hen conform.

De gebruikers der vervalschte suikerbon
nen werden tot de volgende straffen veroor
deeld H. W. van Empel, typograaf, twee
weken (eisch drie weken); P. Peetoom, los
werkman, zes weken A. Kemp, kruidenier,
drie weken; A. Santing. bloemenwinkolierster,
een week (eisch veetrtien dagen); W H. Voor-
derhake, huisgenoote van P., zeven dagen ge
vangenisstraf.

VERORDENING INZAKE
LEGITIMATIEPLICHT.

Het Verordeningenblad bevat een verorde
ning van den Rijkscommissaris betreffende le
gitimatieplicht.

Alle personen boven 15 jaar, die niet reeds
op grond van artikel 3 van het besluit Per
soonsbewijzen verplicht zijn een persoonsbe
wijs bij zich te dragen, zijn gehouden te allen
tijde een te Ijvnnen name gesteld, geldig, van
een foto voorzien ambtelijk legitimatiebewijs
bij zich te dragen en op verzoek aan iederen
ambtenaar van politie te toonen.

Legitimatiebewijzen zijn:

1. Paspoorten;

2. Persoonsbewijzen

3. De aan de gestelde cischen voldoende
legitimatiebewijzen van een Duitsche instantie;

4. De aan de gestelde eischen voldoende le
gitimatiebewijzen voor de leden der Natio-
naal-Socialistische Duitsche Arbeiderspartij,
haar onderdeden en de bij haar aangesloten
organisaties;

5. Een voorloopig identiteitsbewijs.

Personen, die niet in het bezit zijn van een

legitimatiebewijs en die ingevolge de veror
dening betreffende de registratie der Duit-
schers zijn geregistreerd, moeten binnen twee
weken na de afkondiging van deze verorde
ning een verzoek indienen tot afgifte van een
voorloopig identiteitsbewijs.

Een verzoek tot afgifte van een voorloopig
identiteitsbewijs moet eveneens worden inge
diend, wanneer de verlenging van den geldig
heidsduur van een ander legitimatiebewijs of
de afgifte van een zoodanig bewijs niet of niet
tijdig kan worden verkregen. Het verzoek moet
'oo mogelijk één maand voor het afloopen van
den geldigheidsduur van het betreffende legi
timatiebewijs worden ingediend.

Bevoegd tot inontvangstneming der verzoe
ken om afgifte van een voorloopig identiteits
bewijs is de gevolmachtigde van den Rijks
commissaris voor. het bezette Nederlandsche
gebied in de provincie (politie-officier), in dc
gemeente Amsterdam de gevolmachtigde voor
Amsterdam (politie-officier).

Het verzoek tot afgifte van een voorloopig
identiteitsbewijs dient vergezeld te zijn van
twee pasfoto's.

Tegen de beslissing, waarbij een verzoek om
afgifte van een identiteitsbewijs wordt gewei
gerd, kan verzet worden gedaan bij den Rijks
commissaris voor het bezette Nederlandsche
gebied (commissaris-generaal voor de open
bare veiligheid).

Handelingen in strijd met deze verordening
worden gestraft met hechtenis van ten hoog
ste zes maanden en met geldboete van ten
hoogste duizend gulden of met een dezer
straffen.

Deze verordening treedt in werking op I
Januari 1943.

JUBILEUM P. H. A. SCIIIJVENAAR.

Op 20 December zal het 25 jaar geleder
zijn dat de heer P. H. A. Schijvenaar. than:
werkzaam als lettergieter op de afdeeltnj
Lettergieterij van de N.V. Joh. Enschede
en Zonen, Grafische Inrichting, bij deze
N.V. in dienst trad.

De tuchtrechter vonnist.

Een vijftal bloemkweekers uit Aalsmeer
stond voor den tuchtrechter terecht omdat zij
als georganiseerden bij de Nederlandsche Sier
teeltcentrale te veel bloemen hadden geteeld
en te weinig wurmoezerijproducten hadden
verbouwd. Dc 62-jarige C. B. werd veroor
deeld tot betaling van een boete van 500.-
De 45-jarige A. C. C. kreeg een boete van
f 1000.omdat door zijn gedrag hij had
veel meer bloemen geteeld dan was toege
staan bonafide kweekers ernstig in gevaar
werden gebracht en oneerlijk werden becon
curreerd.

A. van D kréég in verband met persoonlijke
omstandigheden een boete van 2000.voor
het te veel verbouwen van bloemkweekerij-
producten en J. M. kreeg voor een geringe
overtreding van dien aard een boete van 40.

Een boete van 1000 werd aan den vee
houder J. H. J. Z. uit de Haarlemmermeer
opgelegd, omdat hij in gebreke was gebleven
bij zijn verplichte melkleveranties in den
zomer van dit jaar. Dagelijks ontving hij van
20 koeien 60 liter hetgeen al weinig was
en slechts 25 liter leverde hij af aan de fa
briek: de overige 35 liter verdeelde hij onder
zijn gezin, een paar buren, zijn knechts en een
enkelen voorbijvarenden schipper.

De ambtenaar wees er op, dat deze geringe
aflevering een zeer ernstige overtreding was.
Hóé minder melk er bij de fabrieken kwam
en hóé meer er buiten den bon om verkocht
werd door de veehouders, hóé meer de vet-
positie van ons land In gevaar wordt gebracht,
want weinig melk, weinig boter Wanneer
de veehouders zoo doorgaan met het afleveren
van melk zonder bon, dan bestaat er een
mogelijkheid dat dc boterrantsoenen.-vermin-
derd moeten worden.

De ambtenaar wilde bovendien er rekening
mede houden dat Z. de controleurs had tegen
gewerkt bij hun contróle, en stelde daarom
de boete van 1000 voor, die als voorbeeld
mocht gelden.

SPORT EN SPEL.

VOETBAL

PROGRAMMA VOOR ZONDAG.

Voor Zondag zijn oa. de volgende wedstrij
den vastgesteld. Eerste klas: Stormvogels
DFC; EDO—ADO, BI. Wit—Haarlem; VUC—
VSV; tweede klas: West FrisiaSantpoort;
RCHZFC: Alcm. VIctrixKennemers; derde
klas: Beverwijk—Zaandijk; DEM—QSC; Zand-
voortmecuwen—Schoten; Helder—HFC; DTS
TYBB; BloemendaalHalfweg; KinheimTer
rasvogels; vierde klas: IEV—VVB; Spaarnevo-
gels—OG; BSM—VI. Vogels; EHSDSSH;
RipperdaDIO; DCOTHB; reserve klassen:
Haarlem 2—KFC 2: Kennemers 2—EDO 2: VSV
2—Helder 2; IIFC 2—RCH 2; AFC 3—Storm
vogels 2; HBC 2—RCH 3; TYBB 2—Bloemen
daal 2; Haarlem 3Zandvoortmeeuwen 2:
Santpoort 2Volewljckers 4.

EERSTE KLAS COMPETITIE.

De meeste eerste klassers in het Westen
krijgen drie rustdagen op de Zondagen 20 en
27 December en 3 Januari, teneinde de uit
gestelde wedstrijden te laten inhalen. Ten be
hoeve van Stormvogels zijn echter vastgesteld
op 20 December Stormvogels—E.D.O. en op
27 December Stormvogels—H.B.S., meldt de
Sportkroniek.

AFD. HAARLEM N. V. B.

Dc uitslagen luiden:

AFD. 1 A: Kinhclm 2—EDO 4 3—5; NASRCH 4

5—1.

AFD. 1 B: AllianceConcordia 1—3; Droste—
Schoten 2, 1—1; Zondv.meeuwen 4—DSK 5—5.

AFD. 1 C: Geel Wit—Stormvogels 3 5—2; OIV
IIFC 3 3—2; EDO 3—DEK 1—5.

AFD. 2 n HeemstedeVI. Vogels 2 3—4;
Vennep—HFC 5 0—1; Xl.lem 6Spaarnestad 2-

AFD. 2 C: Haarlem 4—Hillegom 2 12—0; THB 2
—HBC 3 3—3: TZB—RCH 6 3—3.

AFD. 2 D: Haarlem 5—Schoten 3 12—2; DIO 2-
EHS 3 3—2; O. Gezellen 3—Halfweg 2, Halfweg
n.O.g.: TYBB 4—Droste 2 4—0.

AFD. 3 A: DEM 3— Santpoort 5 6—1; DEM 4-
Terrasvogels 3 11—0.

AFD. 3 B: DEK 2—Santpoort 4 4—3.

AFD. 3 C: RCH 8—DSK 3 2—1; TYBB 5—Hillt-
nen 3 1—12.

AFD. 3 IJ: NAS 2—THB 3 6—6; HFC 6—DSK 2
4—3: Haarlem 7—WH 3 3—6.

AFD. 3 EZandv.meeuwen 6—Geel Wit 2 2—6;
DSSH 2—TZB 2 5—7

AFD. 3 F: HBC 5—Hlllinen 4 0—14; BSM 2—Rip
perda 3 10—2; ETO 2—EDO 6, F.DO n.O.g.

AFD. 4 A: Bloemendaal 5—DEM 6 0—2; Sant
poort 6O. Gezellen 5 1—5.

AFD. 4 B: WH 4—DEK 3, DEK n. o. g Con
cordia 2—Schoten 5 37.

AFD. 4 C: HFC 7—HBC 6 6—2; Hoofd. Boys 2

Neem AKKERTJE

DISTRIBUTIEBONNEN

Artikel Bon Kaart noeveelh. t.m.

Aardappelen CIA Aard. 2 Kg. 5 Dcc.

Aardappelen 61B Aard. I Kg. 5 Dec.

Bescbuit 61 Beseh. 75 gr. 5 Dcc.

Bloem 447 t.m. 450 Algem. 70 gr. 26 Dec.

Boter 59 Bot/Vet 125 gr. 10 Jan. '4S

Boter 58 Bot. 125 gr. s Dec.
Brandstoffen

oi t.m. 05 BV Brandst. 1 eenh. 31 Deo.

01 t.m. 05 KF 1 eenh. 30 April '43

06 t.m. 08 BV 1 eenh. 28 Febr. '43

®roo° 61A Brood 400 gr. 5 Dec.

Brood 61B Brood 50 gr. 5 ï'ec.

Cacao 3-74. 4-74 Reserve 150 gr. 26 Dec.

Chocolade 56, 57 Versn. 100 gr. 12 Dec.

Chocolade 3-75. 4-75 Reserve 100 gr.

Cigarctten Rn Tab./Cig. 20 cig. Dec.
Eenheidszeep NO Eenh.zeep 1 rants. 31 Dec.

412, 431 Algem. 1 rants. 31 Dec.

Gort 439. 440 Algem. 1 rants. 26 Dec.

"J*"11 438 Algem. 500 gr. 20 Dec.

Kaas 442 t.m. 444 Algem. 100 gr. 20 Dec.

Koffiesurr. 445 Algem. 250 gr. 28 Dcc.

™e'k61 Melk 13/4 Ut. 6 Dec.

Petroleum 03 Petr. 2 lit. 9 Jan. '43

Bust 4.73 Reserve 500 gr. 26 Dec.
Scheerzeep m Text. <m.) 45 gr. 31 Dec.

Suiker 437 Algem. 1 kg. 26 Dec.

Suikerwerk 58, 59 Versn. 100 gr 12 Dec.

3-76, 4-76 Reserve 100 gr.

Sigaren RU Tabak S at. 5 Dec.

Tabak Ru Tabak 25 gr. 5 Dec.

Taptemelk 61 Taptem. 13'4 lit. 5 Dec.

Vermicelli 441 Algem. 100 gr. 26 Dec.

Vleesch 61A Vleesch 100 gr. 6 Dcc.

Vleesch GIB Vleesch 25 gr. 5 Dee.
Waschpocder NO Waschpoed. 1 rants. 31 Deo

432, 413 Algem. J rants. 31 Dec.

In verband met het naderend St. Nicolaas-
feest heerscht thans bü dc aldccling pakket-
post der P. T. T. jgroole drukte.

V.N.P./Dc liaan Pax Holland c)

JUNIOREN-COMPETITIES.

AFD. C: EDO a—Santpoort a 8—0; Schoten a—
aHarlem a t—20; HFC a—HBC a 5—4
AFD. D: O. Gezellen bDSSH a 3—1.

AFD. E: Halfweg—Haarlem c 31; RCH b—
O. Gezellen c 70.

afd. F- HFC c—Haarlem e 7—0; Bloemendaal
a—Haarlem d 2—2.

ZATERDAG-COMPETITIE

AFD. A: SIZO—WIJ 34; WIJ 2—WRA,
WIJ n.o.g Tweede Jeugd—Kennemerland 1—5.

AFD. B: VEW 2—Kennemerland 3 2—0.
AFD. C: Havenmeeuwen—Kennemciinnd 4
6—3; Kennemerland 5—WIJ 4 3—7.

DAMMEN

HAARLEM SC HE DAMCLUB.

Voor de clubkampioenscbappcn werden Zondag
j.l. de volgende partijen gespeeld

Hoofdklasse: A. Miedema wint van H. van Lu
nenburg; Ph. G. Amclung Jr. wint van J. W. van
Dartelen; K. OltJ wint van P. H. Meure; J. H.
MeureJ. B. Sluiter Jr. afgebroken.

Eerste klasse: I. Risseeuw remise inet P. L.
Schrljnemakers; Louis Klsch remise met C. B. dc
Laat; J. Otter remise met J. M. Rutgers.

RADIOPROGRAMMA

DONDERDAG 3 DECEMBER 1942.

HILVERSUM I, 415.5 M.

7.15 Kinderkoren zingen (gr.). 7.30 B. N. O.
Nieuwsberichten. 7.40 Frisch begonnen (gr.). 8.30
B. N. O. Nieuwsberichten. 0.40 Gesprek met Po
ter. 8.50 Otto Dobrlndwt en zijn orkest (gr) n 05
Orgel en zang (opn.). 9.30 Spiegel van den dag
(opn.). 9.37 Robert Gaden en zijn orkest (opn. en
gr.). 10.00 Orkest Carlo Careassola 10 30 Zoo l»
Katwijk, klankbeeld. 10.45 Orkest Carlo Careas
sola. 11.15 Verkorte opera „Ernanl" (gr.). 12 00
Almanak. 12.05 Orkest Malnndo en solist 12.45 B.
N. O. Nieuwsberichten. 13.00 De Molodistcn,
soliste en gramofoonmuzlek. 14.00 Meiodleen uit
een uitstalkast (opn 14.45 Zlgeunerspel (gr.).
15.00 Voordracht. 15.15 Richard Strauss program
ma (gr.-). 16.15 Rossini's Barbier van Sevilla, door
het ..Deutsche Theater In den Niederlanden",
voordracht met muzikale Illustraties. 16,45 B. N.
O. Nieuwsberichten. 17.00 Orgelconcert. 17.30 Van
heinde en verre klinkt het nieuws. 17.45 Amuse
mentsorkest en solist. 18.30 B. N. t). Nieuwsbe
richten. 18.40 Bcrlijnsch Phillvirmonisch orkest
(gr.). 19.00 Brandende kwesties. Vanaf 10.13 al
leen voor dc radio-centrales, die oyei een lijnver
binding met de studio beschikken. 19.15 „La
damnation de Fntist", opera. 21 10 Planovoor
dracht (gr.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00
Lichte vioolsoli (gr.). 22.20 Dansmuziek uit AWls
(gr.). 23.20—24.00 Nachtmuziek van klassieke
meesters (gr.).

HILVERSUM tl, 301.5 M.

7.157 40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 B. N. O. Gesproken binnenlnndsch over
zicht (opn 8.00 Dc landelijke ruitersport ln den
nieuwen tijd. 8.15 Twee ouverture-: van Franz
von Suppèe (gr.). 8.30 B. N. O. Nieuwsberlchtcu
8.40 Pro Arte kwartet (gr.). 9.00 Gitaren cn violen
bezongen (gr 9.15 Voor de huisvrouw 9 20 Gi
taren en violen bezongen (gr.). 10.00 Godsdiens
tige uitzending. 10.30 Sopraan met pianobegelei
ding. 11.00 Sint Nlcolaasfeest in dc 17c eeuw,
luisterspel. 11.20 De Wiener S&ngerknabcn (gr.),
11.30 Orkest Jack der Kinderen en grnmofoon-
muziek. 12.30 Zelf tuinieren. 12 45 B. N. O.
Nieuwsberichten. 13.00 Programma-overzicht. 13.05
Het Utrechtsch tSedelljk orkest cn solist (opn
14.00 Godsdienstige uitzending. 14.30 Gregor Ser-
ban en zijn Roemeensch orkest cn gramofoon
muzlek. 15.30 En hier Is de koffergramofoon. 16.00
Het kinderkoor van den Nederlandschon Omroep.
16 30 Marschen (gr.). 16.45 B. N. O. Nieuwsbe
richten. 17.00 Voor de Jeugd. 17.15 Lezing „Han
delsagenten ln het nieuwe Europa". 17 30 Wals
en tango (gr.). 17.45 Spiegel van den dag on B. N.
O Persoverzicht. 18.00 Spaansche mnrschcn (gr.).
18.15 Een kwartier bij de Motor-W. A., reportage.
18.30 Omroep-symphonie-orkest. Vanaf lu.15 ul-
leen voor de radio-centrales, die over een lijn
verbinding met de studio beschikken. 19 15 Klaas
van Bceck cn zijn orkest. 19.45 B. N. O- Nieuws
berichten. 19.55 Met z'n drieën (gr 20.15 Trio
Jan Hofmeester, Otto Hendriks en zijn orkest cn
gramofoonmuzlek. 21.45 B. N. O. Nieuwsberich
ten. 22.00 B N O. Actueele beschouwing. 32.10
Avondwijding. 22.20—24.00 Zie Hilversum I.

IJMUIDEN

Bij ons in IJmuldon.

Tabak is een wonderlijk product. Het is in
ataat den mensch op de vreemdste tijden ont
spanning en kracht te verschaffen. Zijn
invloed is zoo groot, dat velen er niet aan
denken den inhoud van hun beurs te sparen.
Een koninkrijk voor een sigaret ziedaar een
uitroep, die bij ons in IJmuiden wel eens
wordt gehoord.

Er zijn verschillende manieren om aan
tabak te komen. Daar zijn er, die het met
de eerlijkheid niet zoo nauw nemen en den
sigarenwinkelier met onbewogen gelaat en
een vlot praatje snoepbonnen in plaats van
tabaksbonnen overhandigen de list is wel
eens gelukt Anderen hebben nauwkeurig be
rekend hoe lang zij met hun rantsoentje toe
moeten en volstaan met eiken dag enkele
sigaretten te rooken, steeds hetzelfde aantal,
opdat zij geen dag zonder behoeven te zijn.
Het nicotinekruid baart zorgen.

De keuze: sigaretten of shag is doorgaans
niet moeilijk. De IJmuidenaar rolt zijn siga
retten graag zelf, omdat het goedkooper is
en er bij zuinigheid meer wordt „uitgehaald"
dan uit het kleine pakje van negentig cent
of één-twintig. Liever* shag, derhalve

We hebben al hooren vertellen van IJmui
denaren, die hun bonnetjes aan een kennis
gaven en met een guldentje toe in ruil een
pakje Hollandsche shag kregen. Het opschrift
van het omhulsel was veelbelovend. „Hol
lands Glorie"—was er op geschreven. Zij na
men het pakje blij mee naar huis, nestelden
zich plezierig bij de kachel en besloten dan
toch eindelijk maar eens een heerlijke sigaret

te rollen. Het pakje werd geopend en

bleek uit krantenknipsels te bestaan De
wereld wil bedrogen zijn

Een gewaarschuwd man telt voor twee en
daarom is de IJmuidenaar nu zijn hart aan
surrogaat-sigaren gaan verpanden; de glorie
van het beetwortelblad

Voetbal-varia.

Stormvogels heeft Zondag een welkome
overwinning op Xerxes behaald en het spreekt
als vanzelf, dat dit den supporters een gevoel
van voldoening heeft gegeven. Het is een
verheugend verschijnsel, dat de IJmulder ver
dediging voor haar taak berekend blijkt te
zijn. want hier komt het juist thans op aan
In dit verband is het verslag van de Nwe.
Rott. Crt. interessant, waarin onder meer
wordt gezegd „De voorhoede van Xerxes
heeft het de IJmuider verdediging danig las
tig gemaakt, doch wat zij ook probeerde, zij
zag ai haar pogingen op niets uitloopen, dank
zij voornamelijk het uitstekend werk van
doelman Kraak, die prachtig gespeeld heeft.
De ploeg van Stormvogels is ons tegenge
vallen. De grootste kracht schuilt ongetwijfeld
in de verdediging met Kraak aan het hoofd;
ook de middenlinie speelt hoofdzakelijk defen
sief. Van de uit drie spelers bestaande voor
hoede gaat weinig kracht uit; vooral de mid
denvoor Schoorl was zwak."

Het blijkt dus wel, dat Stormvogels nog
steeds geen bevredigende formatie heeft ge
vonden. Intusschen behoeft de toekomst, dank
zij de kranige verdediging, niet bijzonder
donker te worden ingezien en dat geeft den
burger moed

CHRISTELIJK VOLKSONDERWIJS.

De leerlingen der Juliana van Stolberg
en de Emma-school, uitgaande van de Ver-
eeniging voor Christelijk Volksonderwijs te
IJmuiden-Oost, ontvangen hun onderwijs,
v/at de hoogste klassen (5, 6 en 7) betreft
van half elf tot half één en van drie tot
vijf uur, daar de jeugd der Creutzberg-
school in beide gebouwen is ondergebracht.
De lestijden voor de leerlingen van laatst
bedoelde school zijn als volgt: van half
negen tot half elf en van één tot drie uur.

In verband met de beperking van het
gasverbruik zijn de leerlingen der Creutz-
bergschool voorloopig nog alleen in de
Juliana van Stolbergschool gehuisvest. De
leerlingen der Emmaschool komen alleen
's morgens bijeen, totdat een en ander weer
eenigszins geregeld zal zijn.

JEUGDIGE
POSTZEGELSVERZAMELAARS.

De jeugdaf deeling der Postzegelvereeni-
glng IJmuiden en Omstreken heeft zich door
een gestadigen groei gekenmerkt. Zoo kon
worden geconstateerd dat de jongeren de
ouderen in verzamelwoede overtroffen.

Ruilbijeenkomsten, verlotingen en andere
attracties werkten hiertoe in belangrijke
mate mede.

Met voldoening kan het bestuur dan ook
op het werk terugzien, -doch thans komen
er groote problemen aan de orde.

Vrijwel het meerendeel der bestuursleden
gaat vertrekken, terwijl overigens in elk

f;cval nog een vaste kern jeugdige verzame-
aars overblijft. Hel ligt dan ook in de be
doeling om voorloopig een nieuw bestuur te
vormen, zoodat de jongeren normaal iede
ren Zaterdagmiddag hun ruilbijeenkomsten
kunnen houden. Trots de vele puzzles welke
het vc-reenigingsleven thans beïnvloeden,
beschikken de jeugdige philatelisten nog
over een onverflauwd enthousiasme.

ONTWERPEN UITBREIDINGSPLAN.

Evenals voor dit jaar worden de kosten
voor het ontwerpen van een uitbreidings
plan der gemeente op de begrooting voor
1943 op f 1500 geraamd. De werkelijke uit
gaven waren in 1941 f 847.40.

Agenda IJmuiden.

Woensdag 2 December.

Thalia: Vaarwel. vrijgezel, 7.30 uur.
De Pont: Wiener Blut, 7.30 uur.

Donderdag 3 December:
Bioscopen: Zie Woensdag.

Zijzaal Bethlehemkerk: Handwcrk-ten-
toonstelling „Kleine Kracht". 2.30 uur.
Dienst apotheken:

Avond- en nachtdienst: IJmuider Apo
theek, Koningsplein.

Handwerktentoonstelling
Kleine Kracht

Met voldoening kan worden vastgesteld, dat
het vereenigingswerk in onze gemeente on
danks de vele niet te onderschatten moeilijk
heden nog wordt voortgezet. Dit is naast de
medewerking der leden in het bijzonder te
danken aan de bestuurders, welke geen mo
gelijkheid ongebruikt laten.

Er zijn weliswaar uitzonderingen, doch over
het algemeen heerscht er gelukkig nog een ge
zonde activiteit. De C.M.V. Kleine Kracht
geeft hiervan weer eens een treffend bewijs,
daar de gebruikelijke handwerktentoonstelling
ook ditmaal zal worden gehouden.

De leidster, mej. B. Karreman, deelde ons
mede, dat de collectie zelfvervaardigde hand
werken der meisjes ongeveer vijfhonderd ar
tikelen omvat. Het is dan ook volkomen te
begrijpen, dat er Donderdagmiddag om half
drie in de zijzaal van de Bethlehemkerk aan
de James Wattstraat zoonis gewoonlijk een
groote belangstelling woTdt verwacht.

„VOLENDAM EN HAAR BEWONERS".

Over de visschersplaats Volendam en haar
bewoners wordt Vrijdagmiddag om kwart over
twaalf over den zender Hilversum II (301.5
M.) een klankbeeldenreeks uitgezonden door
de heeren H. P. Wouwenaar en Chr. Volkamp.

JKOSTEN STREEKPLANNEN.

Blijkens de begrooting der gemeente voor
1943 worden de kosten voor streekplan
nen op f 509 geraamd, evenals voor 194L
In 1941 waren de werkelijke uitgaven
f 2.43.

WAT HET WOONWAGENKAMP VERGT.

Voor het onderhoud van een woonwagen
kamp is op de bcgrooting der gemeente
voor 1943 op f 213.10 gerekend, evenals
voor 1942 het geval was. In 1941 werd
f 72.57 uitgegeven.

DE KOSTEN DER VERLICHTING
Ol* DE BEGROOTING.

Voor 1942 waren de kosten van het on
derhoud van lantaarns en de verdere uit
gaven ten behoeve van de verlichting op
niet minder dan f 25.000 geraamd. Voor
1943 zijn bescheidener berekeningen ge
maakt. want de raming is nu f 9000. Er
werd in 1941 f 8272.11 uitgegeven.

VOOR HET VERWIJDEREN VAN
RECLAMES.

Zooals men weet wordt van overheids
wege de noodige aandacht besteed aan het
Verwijderen van ontsierende reclames e.d.
van muren en straten. Werden de kosten
voor de gemeente Velsen over dit jaar op
f 100 geraamd, voor 1943 houdt men reke
ning met een uitgave van f 400. In 1941
werd er f 561.47 uitgegeven.

WAT HET HERBERGEN VAN
GEARRESTEERDEN KOST.

Op de gemeentebegrooting voor 1943
worden de kosten ten behoeve van de be
waring van gearresteerden op f 2300 ge
raamd. Er werd in 1941 voor dit doel
f 769.75 uitgegeven, terwijl de raming voor
dit jaar f 5Ö0 bedroeg.

ONDERHOUD STRATEN EN PLEINEN.

De uitgaven voor het onderhoud van
straten en pleinen worden op dc gemeente
begrooting voor 1943 op f 57.231.57 geraamd
tegen f 62.902.57 voor 1942. Er werd in
1941 f 47.503.89 uitgegeven.

GEITENFOKVEREENIGING.

IJmuiden en Omstreken heeft sinds den
keuringsmiddag, waarbij de keurmeester
ontbrak, niets van zich laten hooren.

Onwillekeurig vragen tal van geitenfok
kers zich thans af of de vereeniging haar
activiteit verloren heeft. Als vanzelfspre
kend ondervindt het bestuur immers moei
lijkheden der huidige tijdsomstandigheden,
zoodat zijn taak verre van gemakkelijk kan
worden genoemd. Welnu, reeds vernamen
wij, dat ook de Geitcnfokvereeniging zal
stand houden. Het belangrijke vereenigings
werk, dat in de afgeloopen maanden werd
verwezenlijkt, mag geenszins verloren gaan.
Vrijdagavond zal er opnieuw een bestuurs
vergadering worden gehouden.

HUISHOUDELIJKE VOORLICHTING EN
G EZIN SLEIDING.

De Commissie voor Huishoudelijke Voor
lichting en Gezinsleiding is er. zooals we
reeds eerder meldden, in geslaagd om
diverse cursussen te organisecren. De les
sen worden normaal gegeven, doch er doen
zich opnieuw nieuwe moeilijkheden voor
In verband hiermede zullen de lessen half
December worden onderbroken. Waar
schijnlijk zullen de dames deze in Januari
vervolgen.

DRIEHUIS

BIJBELCURSUS.

Ten huize van den heer Snoek aan de
Mamixlaan komen de leden van den bijbel
cursus Donderdag 10 December zooals ge
woonlijk bijeen.

Er zal een Schriftgedeelte worden behan
deld. Het ligt in ae bedoeling om deze
"onderlinge cursusavonden voorloopig nog
voort te zetten.

BEVERWIJK

Wat de ondersteuning van
armlastigen kost.

Voor ondersteuning aan armlastigen wordt
voor 1943 begroot 147.500. Het bedrag wordt
als volgt onderverdeeld

a. in geld 110.000 b. rentelooze voor
schotten 25.000; c. biandstoffen C500 ci
kleeding- en liggingsstukken en schoeisel
5000 e. in anderen vorm, als lesgeld, reis
kosten e.d. 1000.

Voor ondersteuning aan behoeftige tuinders
is uitgetrokken 2000 (v.j. 8000). De uitkec-
ringen krachtens de rijkssteunregeling voor
tuinders zijn niet altijd voldoende voor het
noodzakelijk levensonderhoud. Daarenboven
moet, in het bijzonder gedurende de winter
maanden, krachtens de armenwet steun wor
den verleend; verwacht mag worden dat e»n
bedrag van 2000 hiervoor voldoende is.

Aan min- en onvermogenden (werkloozcn.
armlastigen) wordt een toeslag verleend op
de door hen aan de plaatselijke ziekenfondsen
verschuldigde premie. Deze toeslag wordt ver
leend naar mate van het gezinsinkomen en
bedraagt ten minste 30 pet. en ten hoogste
90 pet. van de verschuldigde premie.

De uitgaven in verband met de beschik
baarstelling van goedkoope levensmiddelen
worden begroot op 2178 (v:j. 3458). Vleesch
en gehakt in blik. groenten, soepen en zee-
visch wordt momenteel niet beschikbaar ge
steld. Het aandeel in de kosten van de Volks-
credietbank van Haarlem en omliggende ge
meenten wordt geraamd op 250.

Ook de armlastigen komen in aanmerking
voor gratis melk op gelijken voet met de
werkloozen. Uitgaande van de kosten, welke
deze verstrekking op het oogenblik der ra
ming vergt, wordt J 4500 voldoende geacht.

KERKELIJKE VERKIEZING.

Voor het Kiescollege van de Ned. Hervorm
de Kerk van Wijk aan Zee en Duin werden de
aftredenden, jonkvr. P. J. Boreel, mevr. Stor
en dg heeren G. Blom Pzn., T. Nauta, S. Op-
gelder en F. Reichard, herkozen ln de be
staande vacature werd de heer R de Ruiter
gekozen. Voor het college van notabelen wer
den de heeren Chr. de Vries en A. Smit even
eens herkozen.

CONCERT MANNENKOOR „ZANGLUST".

Het Mannenkoor „Zanglust", dirigent H. van
Dijk. geeft Donderdagavond in het Luxor The
ater het eerste wintcrconcert. Medewerking
verleenen Beatrix Schut, alt; A. v. d Heyde
Dierx, piano en een orkestje van de Bever-
wijksche Harmoniekapel. De accordeon-vir
tuoos Herman Teunisscn zal zich laten hooren.

WEER GAS!

Verbruikers moeten zuinig z(jn.

Vandaag zal in Beverwijk en Heemskerk een
proef worden genomen met het beschikbaar
stellen van gas van v.m. 11 tot n.m. 1 uur.

Dit gas, dat Beverwijk ontvangt van Haar
lem, via IJmuiden, mag alleen gebruikt wor
den voor kookdoeleinden. Gebruik voor andere
doeleinden heeft afsluiting tengevolge.

Gebruikers worden verzocht goed te letten
op de gaskranen, opdat deze gesloten zijn wan
neer er geen gas is.

IS HIER IETS VAN U BIJ?

Aan het politiebureau zijn Inlichtingen te be
komen over de volgende gevonden voorwer
pen: shawl, accu van auto, pakje met kinder
goed, portemonnaie met inhoud, kinderhand-
schoen, lederen heerenportemonnaie, donker
blauwe gabardinejas, Limburgsch kapje, brui
ne beurs met inhoud, wollen kinderhapd-
schoen, R.K. kerkboek. Verder is een paard
gevonden.

LIEFHEBBERS VAN VOLKSTUINTJES.

Evenals vorig jaar heeft het gemeentebe
stuur de gelegenheid geboden om zich aan te
melden als gegadigde voor een volkstuin. Hier
voor bleek weer een overweldigende belang
stelling te bestaan, zoo zelfs, dat het aantal
aanvragen die van het vorige jaar verre over
trof. Ongeveer 300 volkstuintjes waren voor
handen, doch dit zal wel te weinig zijn. Het
gemeentebestuur zal echter nog trachten als
nog eenige perceelen grond te verkrijgen, op
dat aan alle aanvragen kan worden voldaan.

NED. HERVORMDE VROUWEN KRANS.

Zooals bekend bestond de Ncd. Hervormde
Vrouwenkrans in de vorige maand 25 jaar. In
bet vereenigingsgebouw aan de Populieren
laan zal Donderdag 3 December het jubileum
herdacht worden. Vermoedelijk zal de oprich
ter, ds. G. W. Westenburg, het woord voeren.

„DE TYRANNIE VAN TANTE BETJE".

Voor de tweede uitvoering in dit seizoen
heeft de Tooneelvereenlging „Kunst na Ar
beid" ln studie genomen „De tyrannic van
tante Betje", blijspel in drie bedrijven, van
Frans Bakker.

VERZAMELEN EN RUILEN.

De Beverwijksche leden der Postzegcl-
vereeniging IJmuiden en Omstreken wor
den Maandag 7 December in het Witte
Kruis Badhuis aan de Baanstraat verwacht.
Er zal weer gelegenheid bestaan om de col
lecties uit te breiden.

MEEVALLERTJE VOOR DE TUINDERS.

De inbrengers der Vereenigde Veilingen zul
len Woensdag a.s. een uitkeering ontvangen
oyer in 1941 geveilde fabrieksspinazie. Deze
uitkeering betreft de spinazie, welke werd
aangevoerd in de week van 26 tot 31 Mei 1941.
Alle spinazie kon in die week door den groo-
len aanvoer niet direct verwerkt worden. Dit
overschot werd toen in de koelhuizen te IJmui
den opgeslagen en later voor het grootste deel
verkocht. Van de toen aan de fabrieken ver
kochte spinazie werd een deel van de gelds
waarde ingehouden om de kosten te vergoe
den. Dank zij de bemoeiingen van de veilin
gen heeft de Ned. Groenten- en Fruitcentrale
thans een deel der kosten gerestitueerd en
wel 1.40 per 100 kg.

VELSEN

HERKEURING VAN MATEN EN
GEWICHTEN.

Dc herkeuring van maten en gewichten voor
de gemeente Velsen zal plaats vinden op 13 en
14 April te Santpoort en voor Velsen Noord op
4 en 5 Mei te Velsen.

(Onderstaande is reeds ln een deel
van de vorige oplage opgenomen)

Japanners heroveren Attu.

Naar de Engelsche nieuwsdienst uit
Washington meldt, heeft het departement van
marine van de Ver. Staten bekend gemaakt,
dal de Japanners het tot de Aleoeten behoo-
rende eiland Attu heroverd hebben.

Politieke gezindheid en vlag.

Het Verordeningenblad bevat een Verorde
ning van den Rijkscommissaris, waarbij met
ingang van hede nhet derde lid. van artikel 56
van het Algemeen Rijksambtenaren reglement
buiten werking wordt gesteld. Dit lid luidt
als volgt

,Hlj (de ambtenaar) onthoudt zich van het
uitsteken of hijschen van andere dan nationale
of oranjevlaggen. Uit het uiterlijk aanzien
van de ambts- of dienstwoning of van het
daarbij behoorend erf mag niets blijken van
de politieke gezindheid van den ambtenaar of
zijn huisgenooten".

Mr. D. F. PONT BURGEMEESTER VAN
APELDOORN.

Het Rijkscommissariaat deelt mede: De
Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied heeft B. Th. W. van Slobbe
na verstrijking van zijn ambtsperiode her
benoemd tot burgemeester van Breda.

Verder heeft de Rijkscommissaris den
vroegeren burgemeester van Hillegom. Le-
gion-Obersturm-führer mr. D. F. Pont be
noemd tot burgemeester van Apeldoorn.

ECONOMISCHE MISDRIJVEN EN
OVERTREDINGEN.

Door de Haarleinsche politie is proces
verbaal opgemaakt, terzake overtreding
/an de Prij zenbeschikking. tegen een 62-
inrigen slooper, die pakjes Belgische shag
tegen den prijs van f 3.75 per pakje ver
kocht. In beslag genomen zijn 50 pakjes
Belgische shag. 100 sigaren. 3 pakken rook
tabak 250 gram.

De Haarlemsche politie heeft twee
boekhandelaren bekeurd, die mappen
schrijfpapier, inhoudende 10 vellen schrijf
papier en 10 enveloppen, tegen den prijs
van 95 cent per map verkochten, terwijl
ie prijs van deze mappen 25 cent per stuk
mocht bedragen.

Acht mappen schrijfpapier zijn in beslag
tenomen.

Een groentenhandelaar kreeg een be
keuring. daar hij zijn waar niet had
geprijsd.

Een behanger, die rollen behang van
42 cent per rol voor 82 cent per rol ver
kocht, kreeg hiervoor een proces-verbaal
terzake overtreding van de Prijzenbeschik-
king.

Door de politie is een 15-jarige leer
ling fabrieksarbeider aangehouden, die
zwarte handel dreef in sigaretten. Hij ver
kocht sigaretten voor 15 of 20 cent per
stuk.

Verder werd proces-verbaal opge
maakt tegen een 35-jarigen vrachtrijder,
terzake overtreding van het Vervoerpriis-
besluit. Hij had n.l. voor een verhuizing
over 3 km f 60 in rekening gebracht.

BURGERT'F*1" 17 STAVT)

HAARLEM 1 December 1942.

BEVALLEN: 28 Nov.. M. Schmltz—Portegijs, z.;

29 Nov., C. van F.ekenBool, d.; J. de Vries—
Schcffcr, z.; H. Regenboog—Rommel, z.; J. Wes-
lelluftBijster, d.; 30 Nov., A. C. de Vries—
Schultfnk, d.; C. C. E. van Wamel—van der Wil
ligen, z.; J. C. I. van den Hoogen—van Bergem,
7..: A, C. van den Broek—van Beek. d 1 Dec.,
M. J. Graaff—1van Rijn, 7_; L. de Winter—Warmer
dam, d.

OVERLEDEN: 27 Nov., A. N. Bcrgenhenegou-
won. 60 J., Spaarne; J. van der Reep—Mlynczak,

30 Noorder Tuindorpslaan; 20 Nov., J.-L. Mel-
chlor. 64 Groendaalsteeg; J. M., 2 j., d. v. J.
van Roodc, Vlnkcnstraat; 29 Nov., A. E. H.
Kschauzler, 80 J.. Celcbcsstraat; C. Klaver. 81
J.. Wexterhoutpark; 30 Nov., IJ. VUek—Raap. 73
Raadhuisplein.

ONDERTROUWD: I Dec., C. W. van Dijk en M.
J. Lambere.

GEHUWD: 1 Dcc., J. J. J. Camphuyzen en D.
E. steffens.

BUBBELTJE EN KNOR

Teckenlng Hessels (Pax Holland m.)

/nv jvilli» ij»» flinhe

ïk d*r>W julliv Voov d* rned«-a

'v<j t|U>x v*rdf)

h»»n>t
Af nkeid
bubbeltj» e»>

kr.01 ei. on.
ZV jOM,»»»

s>.n v-urdw

ontdtkk4n
ZoodCr,

LVkeinr*
virxjeo f

Hp

iü