RADIO
Strijd <rn Tijd.
1.
Aan het einde vtin het vierde jaar, dat
cie beproeving van den ooflog onderging,
past het, een terugblik te werpen op wat
hei veneden ons tol dusver bracht, ons te
bezinnen op den staat van zaken van het'
oogenbus en uit den loop der gebeurtenis
sen een conclusie te trekken, die ons een
blik veroorloolt op de naaste toekomst. Aan
hel einue van 1942, dat zwaarder zorgen
bracht aan eenig jaar te voren de mensch
heid oplegde, willen wij in korte beschou
wingen trachten te komen tot een beeld van
den strijd in zijn huidige aspecten en tot
een antwoord op de vraag, van "welke oe-
teekenis de botsing der volken zal zijn voor
den nieuwen tijd, aan welks vooravond vol
ken en continenten genaderd zijn.
Dit moge weinig meer dan bespiegelende
waarde hebben, ongefundeerd behoeit zulk
een beschouwing niet tc zijn. Want zoowel
het heden als het verleden levert een zo»
overvloedige hoeveelheid feiten op, dat hel
aan een grondslag voor onze inzichten niet
behoeft te ontbreken, wanneer wij tot een
redelijke beantwoording trachten te komen
van de vraagstukken van dezen strijd en
dezen tijd. Daarom zullen wij in het hier
volgende de feiten laten spreken, ze op den
voet volgen en hun onderlinge verhoudin
gen trachten te ontdekken om dan de toe
passing aan het gezonde oordeel over te
laten.
Er zit lijn in de geschiedenis, ook in de
geschiedenis der oorlogen. Het conflict, dat
zich gelden doet, waar twee menschen bij
een zijn, neemt toe in hevigheid en om-
Vang naar gelang de partijen talrijker wor
den en uitgroeien tot groepen van men
schen, die wij stammen noemen, tot groeper.
van stammen, die volken vormen, tot groe
pen van volken tot rassen, of, geo-politiscn
gesproken, het zijn eerst de enkelingen, dan
de dorpen, dan de steden, dan de gewesten,
dan de landen, die bij tijd en wijle de nood
zakelijkheid gevoelen, zekere spanningen tc
neutraliseeren, anders gezegd: strnd
voeren.
Met den wereldoorlog nu werd, dit
natuurlijk in wereldhistorisch verband ge
zien de periode der landen-oorlogen af
gesloten en brak een nieuw tijdperk aan,
dat der continenten-oorlogen. En daarmede
wy al dadelijk een der kernpunten.
Want Duitschland en Engeland mogen als
exponenten van tegenover elkander staan
de allianties worden beschouwd, in wezen
zitten wij midden in een strijd ttisschen
Europa en Noord-Amerika.
Waartoe deze strijd Er is maar één ant
woord: Om de macht. Maar het is niet een
zelfde beginsel, waaruit deze wensch voort
kwam, niet eenzelfde streven, dat zich gel
den deed. Want is Amerika (waaronder we
dus m het vervolg verstaan de Vereénigde
blaten van Noord-Amerika) sinds het be
gin dezer eeuw uit op wereld heerschap-
p ij. Europa weet zich gedragen door haar
roeping tot wereld leiding. Het einde
van dezen oorlog zal een antwoord bren
gen op de vraag, of straks een Amerikaan-
scne hegemonie de rest van de wereld in
een staat van afhankelijkheid zal houden,
dan wel of tweeduizend jaar wereldleiding
do Europeesche cultuur het recht verleent,
ook nadien in dezelfde functie gehandhaafd
te blijven.
De wereldoorlog van 1914—1918 heeft
Amerika een goed eind op weg gebracht
naar deze wereldheerschappij. Immers, een
gansche rij van Europeesche staten was en
bleef als gevolg van het feit, dat Amerika
dezen oorlog gefinancierd had. in letter
lijken zin schatplichtig aan het land van
den dollar en dit was ae grondslag, waarop
werd voortgebouwd. Engeland en Frankrijk
Zaten onverbrekelijk aan Amerika vast,
Duitschland scheen aan den vooravond to
staan van een reeks binnenlandsche troebe
len. Nederland en België dienden ter wille
van hun overzeesche bezittingen binnen de
belangensfeer van Engeland en Frankrijk te
worden getrokken en Zuid- en Oost-Europa
konden geen politieke macht van beteeke-
nis ontwikkelen.
Doch daar kwam als een springvloed
een golf van nationalisme over Europa. Tur
kije, Polen, Cecho-Slowakije, Italië en ten
slotte Duitschland, ze beleefden alle hun
groote dagen, waarin de bewustwording van
eigen roeping tot uiting kwam in massale
demonstraties en in de opkomst van groote.
nationale figuren. En dit was nu juist, wat
Amerika in haar plannen moest dwarsboo-
men. Want het gevaar dreigde, dat men in
Europa baas in eigen huis zou wenschen tc
zijn en iederen Ameriknanschen invloed zou
weren. De droom, dat Amerika aan Europa
eenvoudig zijn wil zou kunnen opleggen
scheen in rook te zullen vervliegen.
AGENDA
Zaterdag 5 Dec.: Frans Hals ,,Het mysterie
van de Mondscheinsonnte", 2.30, 6.30 en 8.45
uur (14 jaar). Palace. „Hoera, ik ben papa"
2,00, 6.30 en 8 45 uur (18 jaar). Rembrandt
„Die grosse Liebe", 2 30. 6.30 en 8.45 uur (elke
leeftijd). Luxor: „De amateur-jockey", 2.30,
6.30 en 8.45 uur (elke leeft.) Moviac „De
klauw", 2.30, 7.00 en 9.00 uur (18 jaar)
Zondag 6 Dcc. Stadsschouwburg: „Het gou
den kalf", door Jacob van Lennep, 7.30 uur
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
Maandag 7 Dcc. Bioscopen Middag- en
avondvoorstellingen
Apotheken (geopend van 'savonds 7 uur
l»f): Bosch en Vaart-Apotheek. Bosch en
Vaartstraat 26. tel. 13290 Florijn. Gr. Hout
straat 78, tel. 10500 Remmers, Kruisstraat 6,
tel. 10354 Noorder-Apotheek, Jan Gijzenkade
181, tel. 23821. Heemstede: Heemsteedsche
Apotheek. Binnenweg 98, tel. 28197.
Duitsche troepen
in Toulon.
(SS PK Blaurock
HH/St P.-H. c)
Aardappelen
Aardappelen
Beschuit
Bloem 447 t
Boter
Boter
Brandstoffen
01 I
62A Aard.
62B Aard.
62 Beach.
i. 450 Algein.
59 Bot/vet
62 Bot.
2 kg. 12 Dcc.
1 kg. 12 Dec.
75 gr. 12 Dec.
70 gi. 26 Dec.
125 gr. 10 Jan. '43
125 gr 17 Dcc.
01 t.m.
06 I
05 BV Brandst. 1 eenh. 31 Dec.
1 eenh. 30 April '43
1 eenh. 28 Febr.
I KF
08 BV
62A Brood
«rood 62B Brood
Cacao 3-74, 4-74 Reserve
Chocolade 56, 57 Versn.
Chocolade 3-75. 4-75 Reserve
Cigaretten 62 Tabak
Renheidszeep P NO Eenh.zeep
"•2. 412. 431 Algem.
442
Stilaan kwam er teekening in de situatie
en werd het duidelijk, dat de groote tegen
spelers van Amerika in het centrum van
Europa waren te zoeken, met name Duitsch
land en Italië. En van dien tijd af dagtee
kent Amerika's directe aanval op beide lan
den. Engeland en Frankrijk werden tot
voorposten van Amerika gemaakt en de
eerlijkheid gebiedt te erkennen, dat beide
landen al wat in hun vermogen was, heb
ben verricht, om de opdracht van Washing
ton uit te voeren. Rondom Duitschland en
Italië werd een ling van landen gevormd,
waarin op ontstellende wijze haat werd ge-
Kweekt tegen de baanbrekende wereldbe
schouwing in Italië en Duitschland. Waartoe
het in Polen, Cecho-Slowakije, Joego-Slavië
en Oostenrijk in die jaren gekomen is, be
hoeven we hier niet tc releveeren. Iedereen
weet, dat het conflict van 1939 in dit ge
deelte van Europa is voorbereid.
Doch men vergete niet en vergete nopit,
dal het Amerika en steeds weer Amerika
was, dat zichzelf voordeel beloven kon van
een tegen zichzelf verdeeld Europa. Enge
land mocht gebaat zijn, als Europeesche
natie, bij een zwak Duitschland en in Frank
rijk mocht de vrees een slechte raadgeefste
zijn, Amerika's doeleinden lagen verder,
veel verder dan die van Downingstreet en
Quai d'Orsay en beoogden nu eenmaal niets
minder dan wereldheerschappij in de verre,!
de hcerschappy over Europa in de naaste
toekomst.
Aldus had de Europeesche oorlog, die in
September 1939 uitbrak, voor Amerika niets
afschrikwekkends. Integendeel, de dagen
van een kwart eeuw her beloofden terug te
keeren: het Europeesche goud en andere
waarden zouden Amerika wederom toe
vloeien en er zouden credieten geplaatst
worden met solider garanties dan te voren.
En in het laatste stadium van den oorlog
zou Amerika een beetje mee komen doen.
om ook straks aan de conferentietafel te
kunnen aanzitten.
Hoe ter bereiking van dit alles de twee
machtige hulpmiddelen: publieke voorlich
ting en groot-kapitalisme werden ingescha
keld zij het onderwerp voor een volgend
artikel.
D.
Uw RADIO defect?
Bel op 14609
RADIO MOORS N.V.
KRUISSTRAAT 38
VAN OUDS BEKEND
W.ii. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns. Haar
lem (afw.). Plaatsvervangend Hoofdredacteur cn
s' id: F c. Derks, Haarlem. Chef van Dienst cn
li ïncnland: S. R. Kuiper, Haarlem. Sport cn
K'.<d; A. Overmeer. Heemstede. Buitenland: J. C.
1der Laag, Heemstede. Haagsch Redacteur: B.
J<- rsten, Heemstede, Stad en reportage: J. A.
J -en Jr., Zandvoort, Nieuws en reportage voor
V- lscn en omgeving: J. J. K. van Baarsel, IJmul-
flen. Advertenties: D. A. J. Spek, Haarlem.
Een stukje tsarentijd in den
Kaukasus.
SS.-PK. De avondzon stond op het punt
achter de hooge toppen der bergen te ver
dwijnen, toen met muziek en zang de kozak
ken uit het woud te voorschijn reden. Uit
het woud, waarin hun besluit was gevallen.
Voorop, hoog gezeten op zijn paard, de
commando's bulderende eerste officier met
zijn prachtige» snorbaard en een geweldige
kromme sabel kletterend langszij, en daar
achter zijn manschappen.
Hun bloedroode vaandels gloeiden boven
de kleine snelle paarden, de lange zweepen
kletsten links-rechts, links-rechts, en de
balalaika's en de guitaren hitsten de ruiters
zoo op tot zij, bij ons gekomen, hun dansers
naar voren riepen, die zich met een sprong
van hun paarden wierpen. En onder hoeru-
gebrul, donderend handgeklap en snerpend
gefluit voerden die dansers voor onze ver-
Baasde oogen hun inheemsche danskunst
uit op de open plekken tusschen de struiken
Drieduizend geestdriftige kozakken met op
den achtergrond het donkere woud en de
machtige bergen van den Kaukasus.
Die geur van leder cn tabak, die snuiven
de paarden, die wijde mantels, dat gefluit
cn geschreeuw. Een stukje Tsarentijd in
dezen strijd om Europa
Was hun besluit gevallen, omdat de oude
ren onder hen nooit, geen dag van die voor
bije jaren, waarin het uitmergelende Stalin
regime op hun land drukte, dien romanti
schen tsarentijd hadden kunnen vergeten'
Hadden de geruchten, die hier in de lange
wordende nachten druppelsgewijs tusschen
het Germaansche front doorsijpelen, ge
ruchten over de sympathieke houding der
Germaansche soldaten tegenover de bevol
king in de veroverde gebieden, hen bewo
gen den strijd tegen die soldaten te staken?
Of was het ook de eindelijk niet langer te
onderdrukken onwil geweest, zich nog ver
der van den eigen grond te doen verdrij
ven, om tenslotte in het Rusland tusschen
de Zwarte Zee en de Kaspische Zee, in het
Kaukasus-gebergte, of, nog erger, ten Zui
den daarvan, ergens in de woestijnen van
Iran, Irak of Syrië te sneuvelen voor.
ja, waarvoor, voor wien, waarom
Zij stonden aangetreden, het vorige jaar.
in Polen en daarna waren zij gejaagd over
de zwarte aarde van de Oekraine, over den
Dnjepr, over den Donetz, uit Dnjeprope-
trowsk, Stalino, Mariopol. Doch dal. jaar
wisten zij althans de muis- en korenvelden
langs den Don en de Sal, de wijde steppen
van Kasakstan en de Wolga nog niet be-
a'7'fd. Maar dit jaar viel Rostof en vanuit
het Noorden marcheerden de Germanen op
naar Woronesj, naar Kalatsj, naar Stalin
grad. Boedjenny's armee in het Zuiden
bleek hier en daar lang niet snel genoeg
om de pantserwagens, die den Don en de
Sal overstaken, te ontwijken. Kozakken vie-
,n Bataisk, Bjelala-Glina, Jegorlykskaja,
Kropotkin. Worosjilowsk, Armawir. Mai
kop moesten worden prijs gegeven. En Moek
het in en op de rijke oliebrdnnen zwem
mende Moek, kwam den tegenstander in
handen. Thans waren zij al tot in den Kau
kasus gejaagd, daar, waar de vreemde pant
serwagens enkel halt hielden om de wegen
de passen naar den Elbroes vrij te geven
voor haar speciale bergtroepen.
Sneuvelen in den Kaukasus, het gebergte
in den „zak" tusschen Zwarte Zee en Kas
pische Zee? Verjaagd worden naar of sneu
velen in de woestijnen van Iran, Irak of
Syrië? Voor wien, waarvoor
Benoorden den Kaukasus waren de plas-
•sen waar hel dorstige vee, de zwervende
kudden paarden en koeien drinken gingen.
Benoorden den Kaukasus was in ieder dorp.
in elk gehucht de bronput. waaruit de vrou
wen en meisjes het water in emmers aar.
lange rammelende kettingen naar boven
haalden. Daar was de horizon ontzaglijk
wijd. Daar kon men zijn paard jagen en
jagen, tot de huid glanzend nat was van
het zweet.
Daar, benoorden den Kaukasus, wirrel-
den de mannen 's avonds te paard in ver
voerende dansen voor de bewonderende
oogen van vrouwen en kinderen. Daar. als
de dag gestorven was en de myriaden ster
ren zich koepelden over de geheimzinnige
grootheid van het oneindige, ruime, vlakke
land, kon men, liggend op de kozakken-
mantels, droomen van en verlangen naar de
ruimte der steppen, waarin zij weer kónden
rijden, zij, halfgoden der familie, van den
eigen stam.
Drieduizend kozakken van Boudjenny'
egers schaarden zich bij Maikop aan onze
'.ijde. Angst om te vechten hadden zij niet,
ïeen, zij wilden doorvechten, maar aan de
andere zijde. Daar, waar zij eerst gedwon
gen waren te vechten, was, naar hun geble
ken was, leugen en bedrog. Bij ons eyenwel
zouden zij weer het gevoel hebben voor den
eigen grond te kunnen vechten.
Met wapperende vaandels kwamen deze
3000 kozakken naar onze gelederen. Met
muziek, zang en dans. Geen onzer mannen,
die dit zagen, zal het schouwspel, dat deze
drieduizend dien avond boden, ooit ver
geten.
SS-Oorlogsverslaggever
Anton van Breugel.
BOKSEN
WEDSTRIJDEN VAN „DE RING".
Donderdag 10 December organiseert di
Hnarlenische Rnksverocniging ..De Ring'
uw wedstrijden voor amateurs In In--
-rtgebouw. Do ring zal thans niet oj
het podium, maar in de zaal worden opgr
steld. Het programma belooft interessun:
worden en o.u komen de UaarlemiiH-i
easels en Dlephrlnk. oen kundige bokser
•genover elkaar. Een goede partij is te ver
wachten tusachen J jus tra en Van dt-i
Buske. Mogelijk stellen Pits en Krans we.-i
les in het work con k o. te forceeren, het-
len Pits den vorigen keer gelukte. Klein-
>ut en Kneppers zijn vinnige boksers ca
goed kan ook worden de partij Poppes-A
Klein. Het uitkomen van den kampioen van
Nederland zwaargewicht Nolle belooft een
t tract ie te worden. Hij zal in Kanon, kam
pioen van Xoord-lfolland eeji lastigen tegen
stander vinden. Walraven Bokst tegen Oor
bett cn dan vermeldt het programma nog
partijen voor de Hnnrlommers Brouwer.
Jansen. Pots en Visser, die tegen Amstcr
Gort
Jam
Kaas
Koffiesurr.
Melk
Petroleum
RUst
Scheerzeep
Suiker
Suikerwerk
Sigaren
Tabak
Taptemelk
Vermicelli
Vleesch
Vleesch
Waschpoede
453,
Toiletzeep
439,
440 Algcm.
438 Algem.
i.m. 44-1 Algem.
445 Algem.
62 Melk
03 Petr.
4-73 Reserve
M Text, (m.)
437 Algern.
58. 59 Versa.
■76, 4-76 Reserve
62 Tabak
62 Ta hak
62 Taptem.
441 Algem.
62A Vleesch
B2B Vleesch
NO P Waschpoed.
432, 413 Algcm
400 gr. 12 Dec.
50 gr. 12 Dec.
150 gr. 2fi Dec.
100 gr 12 Dec.
100 gr.
20 cig. 12 Dec.
1 ranis 31 Dec.
1 rants. 31 Dec.
1 rants. 26 Dec.
500 gr 2G Dec.
100 gr. 26 Dec.
250 gr. 26 Dec.
1 3/4 lit. 13 Dec.
2 lit. 9 Jan. '43
500 gr. 26 Dec.,
45 gr. 31 Dec.
1 kg 26 Dec.
100 gr. 12 Dec.
100 gr.
5 St. 12 Dec.
25 gr. 12 Dec.
1 3/4 lit. 12 Dec.
too gr. 26 Dec.
100 gl. 12 Dec.
25 gr. 12 Dec.
1 rants. 31 Dcc
31 Dec.
P Tolletz. 1 rants. 31 Dec.
kleine zege voor de Haarlemmers voorspellen.
Ken interessante partij kan tegemoet gezien wor
den. Het begint er voor Haarlem donker uit te
zien. maar toch nog niet hopeloos; de roodbroe-
ken hebben immers in de drie wedstrijden van
de afgeloopen weken laten zien, dat nederlagen
nlel gerechtvaardigd waren. Morgen word', een
bezoek gebracht aan Blauw Wit en mogelijk
treedt herstel In. VSV moet van VUC winnen,
willen de iJmutdcnaren een woordje meespre
ken en Stormvogels—DFC zal vermoedelijk ge
lijk eindigen. In de tweede klas krijgt RCH be
zoek van ZFC en heeft de beste kans. evenals
HBC. dat naar WFC trekt. De wedstrijd Zand-
voortmeeuwenSchoten is van groot belang lil
de derde klas: verder zijn vastgesteld- Helder—
HFC: DTSTYB6; Bloemendaal—HalfwegKln-
'lelmTerrasvogels.
IN DE AFDEELING»
Het programma voor de eerste klas van de
ifdeeling Haarlem voor Zondag a.s. luidt: Afd.
v Kinnemers 3Kinhelm 2; O. G. 2—Spaarndam;
NAS—TYBB 3; Afd. B; Hlllinen 2—Alliance;
Zandv.m. 4DCO 2; Haarlem 3a—Concordia;
Afd. C: VSV 3—Stormvogels 3; RCH 5—OIV:
IIFC 3—EDO 3.
De standen luiden thans:
Afdeeling 1 A:
Kinh. 2 9 6
NAS 8 6
Spaarnd. 9 5
EDO 4 10 4
O g. 2 9 3
RCH 4 8 2
TYBB 3 8 2
Bcverw. 2 9 0
Afdeeling B:
Schoten 2 9 6
Haarl. 3a 9 G
Droste 7 4
1 1 13
1 2 13
0 2 12
1 3 11
8 3
Cone.
DSK
DCO 2
Z V.m. 4 9 3
HUI. 2 9 2
AU. 9 1
Afdeeling 1 C:
DEK 9 7
VSV 3 8 5
Geel Wit 8 3
HFC 3 8 4
Stormv. 3 9 3
OIV 8 3
RCH 5 8 2
EDO 3 8 1
0 3 10
8 3 2 3 8
damnv-i
uitko
Sportagenda voor Zondag.
EDO OF ADO.
In de afgeloopen dagen Is de wedstrijd EDO
■ADO het onderwerp van vele gesprekken ge-
eest. De een gaf EDO op eigen terrein dc beste
kans en de ander was tot de overtuiging geko-
dat de Hagenaars in staat zijn beter voetbal
te demonstrecren en dat zij daarom de beste
kans hebben. Gemakkelijk Is het voor den over
zichtschrijver te spreken over St. Nlcolaasyerrns-
slngen bij voetbal, zoodat voorspellen overbodig
wordt. Dat willen wij echter niet doen en een
ZWEMFEEST VOOR SCÏIOI.IEREN.
Zondagmiddag worden m het Sportfondsenbad
de Jaarlljksche wedstrijden om de z.g. Sport-
fondsenbadschaal verzwommen, waarvoor de
belangstelling van de zijde der scholieren we
derom buitengewoon groot Is. De ploeg van de
Mr. Bruchschool, die verleden Jaar na spannen
der! strijd beslag legde op de schaal, krilgt thans
het kostbare kleinood tc verdedigen tegen vijf
schoolploegen, waarvan die van de Doopsgezin
de School van het Groot Heiligland waarschijn
lijk wel de snelste concurrent zal zijn. In do
groep middelbare scholen zullen de ploegen van
de Eerste II.B.S. b. de MTS cn van de Kweek
school elkaar de eer van de overwinning betwis
ten. Verder heeft zich een verrassend aantal
deelnemers opgegeven voor dc behendighelds-
en hindcrniswedstrljden. die Jong cn oud vroo-
lljkc oogenblikken zullen bezorgen.
Hockey-compctitif.
De dames- en heerenploegen van Hilversum
komen morgen naar Bloemendaal. Des mor
gens spelen B.D.H.C.Hilversum en des mid
dags de heerenploegen van B. M. H. C. en
Hilversum. Gezien de successen van den afge
loopen Zondag voorspellen wij overwinningen
voor de thuisclubs. Rood Wit trekt naar Am
sterdam en zal zich wel herstellen. Het pro
gramma der voornaamste wedstrijden luidt
Heer en: Eerste klas: B.M.H.C.—Hilver
sum T.O.G.O.H.D.M.H O C.H.H IJ.C.
AmsterdamLaren Promotieklas B. M H.
Victoria H. H. Y. C. 2Leiden Rijs
wijkStrawberries; ZandvoortH. D. M. 2.
Tweede klas H. B. S - Kievieten; B. M. H. C.
3Amsterdam 3.
Dames B. D. H. C,—HilversumS.C H.C.
H.D.M.H O.C.H.H Y.C AmsterdamRood
Wit Promotieklas: TOGO. 2—Rood Wit 2;
H.B.S.BD.H.C. 2. Tweede klas- Hurley—
Zandvoort AlkmaarB D.H.C. 4; Strawber
riesRood Wit 3; B.D.H. C. 3Amsterdam 3.
Handbal.
Het programma van de eerste klas handbal
luidt: Dames: ADA.Niloc A.H.C.—Zee
burg TonidoConcordia: RapiditasBlazer;
tn: AalsmeerNiloc; Lijnden—A.H.C.
ConcordiaVooruit.
Graad wedstrijden K. T. K.
Ten opzichte van dc 6 en 13 December te
houden graadwedstrijden van den Kennemer
Turnkring gaat uiteraard de meeste belang
stelling uit naar de hoogste afdeeling. den z.g.
ion graad. Vooral bij dc dames is die afdeeling
sterk bezet. De dames C. Zwart (Bato) en T.
van Leeuwen (Olympiu) zullen elkaar het
kampioenschap weer betwisten. Vooral Bato
en de T. V. Santpoort mengen zich in den
strijd, maar ook Turnlust (Haarlem) komt dit
jaar met een goede ploeg uit. Bij de heeren
zal G J. Wiethaar van Turnhist (H.) met suc
ces zijn titel kunnen verdedigen. Ook zijn
van dc partij o.a. zijn clubgenoot J. Rooden-
burg en de Bato-man A. J v. d. Starre En bij
de dames èn bij de heeren zal de vereeniglngs-
wedstrijd van meer belang zijn dan vorig
jaar Bij de turnsters komen daarvoor in aan
merking Bato, Turnlust (H.) en T. V. S., bij
dc heeren Bato en Turnlust (B.)
V ~K USritONXEN!'
Oosterlingen kunnen wederom, evenals
gedurende de vorige distributieperioden,
gedurende de periode van 29 November tot
en met 26 December 1942 ten hoogste één
aardappelkaart bij de plaatselijke distribu
tiediensten inwisselen tegen rantsoenbon
nen voor rijst. Dergelijke personen, die een
toeslagkaart voor aardappelen wegens bij -
zonderen aj'betd bezitten, kunnen bovendien
nog één aardappelkaart ruilen. De toeslag-
kaart voor aardappelen, welke is uitgereikt
aan houders van L-inlegvellen, kan echter
niet geruild worden. Ook personen, die be-
hooren tot de inheemsche bevolking van
NederTandsch West-Indiè kunnen van de
boven omschreven regeling gebruik maken
GRW O.NE PEPERMUNT NOG STEEDS
Ol» DEN BOX.
Van bevoegde zijde vestigt men er
aandacht op, dat onder calclum-pepermui
welke volgena een kortgeleden verschenen
bericht zonder bon verkocht mag
uitsluitend calciumtabietten met peper-
muntsmaak verstaan moeten wordei
gewone pepermuntsoorten zijn slechts ver
krijgbaar tegen inlevering van versnaperin
genbonnen.
RADIOPROGRAMMA
ZONDAG 6 DECEMBER 1942.
HILVERSUM I. 415.5 M.
7.30 Het Zondagochtendconcert (gr.). 8.15 hur-
monie-inuzlek (gr,). 8,30 De zin van het boei zijn.
8.4o Vioolsoll mei pianobegeleiding (gr9.on B.
N. O. Nieuwsberichten. 9.15 Gesprek met Peter.
9 30 Zondagmorgen zonder zorgen. 10 30 Deutsche
Siiinde. 11.30 De stem der S. S. 11.45 Neerlands
stem van het Oostfront. 12.00 B. N. O. Nieuwsbe
richten en praatje door den Dré. 12 15 Zang cn
piano. 12.40 Uil Berlijn: Het Duitsche Volkscon
cert. 14.00 Omroep-Symphonie-Orkcst. ïsoo Euro
peesche schrijvers in dezen tijd. 15.20 Omroep-
Symphonle-Orkct 16.00 Sint Nlcolaas In Europa
17.00 Het Zondagmiddagcabaret. 17.45 Orkest otto
Hendriks. 18.30 B N O. Nieuwsberichten cn
sportberichten 18 45 Sport van den dag. Vanaf
19.15 alleen voor dc Radio-Centiales die over een
lijnverbinding mei de studio beschikken. 19.30
Zang en piano. 20.15 Orkest Malando. solist, piano
en gramofoonmu/ick. 21.45 B. N. O. Nieuwsberich
ten. 22.00 Vlooi- cn pianosoli (gr.pl.) 22.20 Zon
dagskinderen (gr.pl.). 23.00—24.00 Populair oikcst-
concert. (gr.pl.)
HILVERSUM II, 301.5 M.
7 30—9.15 Zlc Hilversum I. 9.15 Reizende sneeuw
vlokken. luisterspel voor de jeugd 9 45 Uit den
stillen bloemho! 10 30 Godsdienstige uitzending.
12 00 B N O Nieuwsberichten en praatje dooi
den Dré. 12.15 Programma-overzicht. 12.20 Orgel
concert. 12,30 Toesprnak door den heer H. J Wou
denberg. 12.45 Orgelconcert 13,00 Neder-
landsch Verbond voor Slbbekunde: „Wie en wat
waren onze voorouders!". 13.15 Het Omroeporkest
en solist. 14.00 Dc weg naar succes, luisterspel.
13.45 Spaansche bloemen (gr.). 15.00 Musetta (gr.).
15 30 Operette „Der Obersteiger". 17.00 Nedcr-
landsche Boekenschouw. 17.15 Viool en plano.
17.45 Spiegel van den dag en B- N. O. Oostland-
praatje. 18 00 Het wachten is op Sinterklaas. 18.4c
De Nederlandsche Taalclub. 19.00 B. N. O. En
gclsche uitzending „Dutch News Reel. (Voor
de Radio-Centrales Melodieën urn Chopin
gr.pl Vanaf 19.15 alleen voor de Radio-Centra
les die over een lijnverbinding met de studio be
schikken. 19.15 Dlck Willebrandts en zijn dans-
orkest. 19.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.55
sprookjesmuztek van Humperdinck (gr). 20.15
Rotterdamsch Pianokwartet., 20.50 Nachtmuziek
(gr..). 2145 B. r>L O. Nieuwsberichten. 2200 B. N
O Actueele beschouwing. 22.10 Avondwijding
22.28—24.00 Zie Hilversum I.
MAANDAG 7 DECEMBER 1942.
HILVERSUM I. 415.5 M.
7.15 Georg Frcundor fer en de Geschwlster Buch-
berger (gr.). 7.30 11. N O. Nieuwsberichten. 7.4i
Frisch en montei (gr.). 8.30 B. N. O. Nieuwsbe
richten 8 40 Gesprek met Peter. 8.50 Licht aller
lei (gr.). 9.30 Spiegel van den dag (opn.),
Licht allerlei (gr 10.00 Orgelspel (opn.).
Voordracht. 10.43 Orkest Jack der Kinderen. 11.30
Orgelconcert. 12 00 Almanak. 12.05 Frans Wouters
en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuwsberichten
13.00 B. N. O. Actueele beschouwing. 13.10 Zang
met pianobegeleiding en pianovoordracht. 14.00
Otto Hendriks en ztin orkest en gramofoonmu-
ziek. 15.00 Oost West thuis lacht ge het best,
voordracht. 15,13 Elek wat wils, gevarieerd pro
gramma. 16.45 11. N. o. Nieuwsberichten 17 00
Viool en piano. 17 30 Van heinde en verre klinkt
hc'. nieuws. 17.45 Omroeporkest en solist. 18.30
N O. Nieuwsberichten. 18.40 Omroeporkest en
solist. 19.00 Politiek weekpraatje. Vanaf 19,15 al
leen voor de Radlo-Ccntrales die over een lijn
verbinding met de Studio beschikken. 19.15 Piano
voordracht (gr19.30 UIrechtsch Stedelijk Or
kest en soliste. 20.15 Wat de onsterfelijke mees
ters der toonkunst on/c jeugd te zeggen hebben
voordracht. 20 30 Gramoroonmuzlek 20.45
Utrechtseh Stedelijk Orkest en solisten. 21.30
Liederen van Claude Debussy (gr.). 21.45 B. N O.
Nieuwsberichten 22 00 Licht zangspel (gr.) 22.20
Vocale en instrumentale solisten (gr.). 23.00—24
Operette concert (gr
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.16—7.40 Zie Hilversum I. 7 40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 Sportnieuws. 8.00 Actueel nieuws voor
boer en tuinder. 0.15 Berlijnsch Phllharinonlsch
Orkest (gr.pl,). 0.30 B N. O. Nieuwsberichten. 8.4()
Scandinavische muziek (gr.) 9.00 Weinig gehoor
de 7angnummertjes (gr 9.15 Voor de hulsvrouw.
9.20 Weinig gehoo:rde zangnummertjes (gr.). 10.00
Godsdienstige uitzending. 10.30 Zang en piano.
11.00 Voor de kleuters. 11.20 Omrocp-Mcisjeskoor
<opn.). 11.30 Orkest Francis Keth en grnmofoon-
rrui/.'.ek. 12.30 Op bezoek bij de Familie de Boer.
12.45 B. N. o. Nieuwsberichten. 13.00 Programma
overzicht. 13.05 Amusementsorkest en soliste en
gi amo/oonmuzlck. 14 00 Godsdienstige uitzending.
14.30 Klarinet en plRno. 15 00 Kamerorkest (gr.)
15.30 Voor de vrouw. 15.45 Viool, plano en vier
handige planovooidracht. 16.45 B. N. O. Nlei
berichten 17.00 Het vreemde avontuur van n
heer Pepernoot, luisterspel voor de Jeugd. 17.15
Walsen cyclus S (gr.). 17.45 Spiegel van den dag
en B. N O. Filesch praatje. 18.00 Benlnmino Glgli
zingt (gr.pl 18 15 De N. S. B. antwoordt. 18.30
•Zang en plano. Vanaf 19.15 alleen voor de Rndlo-
Centrales die over een lijnverbinding met de
studio beschikken 19.15 Will Glahé en zijn orkest
(opn.) 19.45 B N O Nieuwsberichten, 19.55 Zang
en orgel 2U.40 Uit Neerlands Gouwen 20.45 Ge
rard van Krevelen en zijn orkest, soliste en gra-
mofoonmuzlok. 21.45 B N. O. Nieuwsberichten
22 no B. N. O. Actueele beschouwing. 22.10 Avond-
wijding. 22.20—24 00 Zie Hilversum I.
VERDUISTEREN van 16.30 tot 8.31 uur
6 Dec.: zon op 8.33. onder 16.28 uur
maan op 5.56, onder 15.55 uur
7 Dec.; zon op 8.35, onder 16.28 urn-
maan op 7.15, onder 16.35 uur
IN DE BIOSCOPEN
Thalia: Mijn chef is een vrouw.
Een vrij alledaagsch verhaal, dat de
gebruikelijke zwakke karttjes heeft, is
door regisseur Gerhard Lamprecht knap
verwerkt, wardoor den film ontstond, die
de moeite van he aanschouwen zeker
waard is. De titel: „Mijn chef is.... een
vrouw", is wel van toepassing en heeft
het voordeel het te doen". Dank zij het
goede spel, de passende muziek en het
te waardeeren camerawerk hebben wij
ons niet verveeld.
De chef is Clarissa, een ^degelijk op
gevoed meisje uit een plechtstatig milieu,
dat van aanpakken weet en daarom bij een
vooraanstaande bankinstelling een goede
positie verkrijgt. „Hoogheid", is de bij
naam, die het. personeel haar spontaan
heeft gegeven, aangezien ze steeds een
koele houding aanneemt. .Ze is zoo zake
lijk (begrijpelijk wanneer men haar om
geving leert kennen) dat ze weinig oog
heeft voor het eigenlijke leven om haar
heen. Al haar aandacht concentreert ze
op haar werk, waardoor zij chef van de
deposito-boekhouding wordt.
Maar het leven gaat een mensch niet
zoomaar voorbij en in dit geval is het een
vlotte, levenslustige jongeman, die Clarissa
daarvan overtuigt. Hij is populair dor zijn
opgewekt humeur en hulpvaardigheid en
mag dus wel als de ridder worden be
schouwd, die zijn vrouwelijken chef de
wereld kan doen leeren kennen. Gemak
kelijk krijgt hij het natuurlijk niet, maar
Amor slaat hem terzijde en die steun is
van groote waarde, Clarissa wordt, het
moge tegen heug en meug lijken te zijn.
smoorlijk verliefd en als een kameraad-
schapsfeest een goede gelegenheid tot in
tiemere handelingen is, laat de jongeman
deze waarlijk niet voorbijgaan. Het succes
is duidelijk: de grondslag voor een huwe
lijk is gelegd.
Maar dan komen de verwikkelingen,
die nogal veel om het lijf hebben. Ze zijn
niet altijd te aanvaarden, maar dat is
niet ongewoon. In ieder geval wordt be
reikt, dat de aandacht vast wordt ge
houden.
Sybille Schnitz (zagen we haar niet in
„Moeder'/?) speelt heel goed. Zij is sym
pathiek en verstaat de knepen van het
vak. Haar „promotie" van jonge, gereser
veerde zakenvrouw is overtuigend.
Gustav Frölich had met de rol van den
jongeman geen last. Hij vormt met
Sybelle Schmitz een tweetal, dat men in
deze film graag ziet. Gustav Diesse speelt
als de directeur sober en daardoor op de
gewenschte wijze, terwijl Werner Scharf
een te leven vertolking van den specu-
leerenden bediende geeft.
Een aantrekkelijke, speelfilm dus, met
weinig zwakke deeelen.
J. J. E. VAN BAARSEL.
DRANKWET.
Bij den wnd. burgemeester van Bever
wijk is een verzoekschrift ingekomen van
J. J. M. Mathezing, Verl. Voorstraat 22,
Wijk aan Zee, om een Verlof B voor den
verkoop van alcoholvrijen drank in het
klein in het perceel Relweg 11 te Wijk aan
Zee.
„MOTTIGE JANUS.' IN DE K.S.A.
Woensdag 9 December wordt in het
K.S.A.-gebouw een opvoering gegeven
van het bekende tooneelstuk „Mottige
Janus". Tot de medespelenden behooren
Roosje Kohier, Nelly Gijswijt en Charles
Braakensiek.
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
DE OMVANG VAN MAALTIJDEN IN
RESTAURANTS.
Gezien het feit. dat verschillende restaurateui
de toewijzingen aan voedingsmiddelen, welke zij
ontvangen, ovor een grooter aantal porties ver-
deelen, dan waarvoor deze zijn bestemd, vestigt
de gemachtigde voor de prijzen er nogmaals de
aandacht op, dat zulks een ongeoorloofde presta
tie-vermindering beteekent. Bij den huldigen
stand der rantsoencerlng kan worden verlangd,
dat de omvang van de, hetzij bij dagschotels,
hetzij binnen het kader van een vast menu. ver
strekte porties aardappelen en groenten tezamen
ten minste 3/4 liter bedraagt.
OFFIC1EELE WFDF.TÏEELINGEN
HAVERMOUT- EN PEULVRUCHTEN
TOEWIJZINGEN.
Bij inlevering van toewijzingen voor haver
mout en toewijzingen voor peulvruchten ontvan
gen grossiers sedert 15 November '42 verzamel-
toewijzingen voor gort, terwijl zij niettemin ha
vermout en peulvruchten uit hun voorraad aan
detaillisten, die toewijzingen voor deze artike
len bij hen inleveren, dienen af te leveren.
De distrlbutiediensten zullen thans echter
gaan tot het afgeven van verzameltoewijzlngen
voor peulvruchten en havermout, wanneer toe
wijzingen voor deze artikelen worden aangebo
den met een vervaldatum gelegen na 15 Decem
ber '42 en wanneer toewijzingen worden aange
boden, afkomstig van instellingen als zieken
huizen, hotels, restaurants, enz., welke een ver
valdatum hebben, gelegen na 1 Öeeember '42
Dit geldt echter niet voor toewijzingen van dt
z.g. „instellingen met een permanente bevol
king".
Grossiers moeten de bovengenoemde toewij
zingen. tfezamen. met een afzonderlijk ontvangst
bewijs en ln een afzonderlijk zakje MD 147—01
inleveren. Inlevering tezamen met toewijzingen
voor peulvruchten of havermout met een ver
valdatum voor 15 December '42, cn van toewij
zingen voor peulvruchten of havermout vi
stellingen met een vervaldatum voor 1 Dec
'42, is derhalve niet toegestaan.
INLEVERING BOTERBONNEN.
Detaillisten kunnen bonnen „Algemeen
aangewez.en voor het extra rantsoen boter, teza
men met dc met „Boter" gemerkte bonnen, doch
op een afzonderlijk opplakvel geplakt, Inleve
ren. Een bon „Algemeen 446" heeft een waarde
van een rantsoen, dus van 250 gram boter
Alle bonnen „Algemeen 446" dienen gedurenih
het tijdvak van 7 tot en met 11 December '42 In-
INLEVERING CACAOBONNEN.
Ten aanzien van de inlevering van cacaobon
nen is een gewijzigde regeling getroffen Detail
listen dienen op de door hen ontvangen cacao
bonnen gedurende de tweede week der periode
ln veelvouden van 10 stuks en met een minimum
van 10 stuks, met een apart ontvangstbewijs MD
242—01 bij de plaatselijke distrlbutiediensten in
te leveren, ter verkrijging van toewijzingen voor
cacao. Voor zoover zij minder dan hen bonnen
ontvangen hebben, kunnen zü deze bonnen recht
streeks aan hun grossiers opzenden. Kventueele
restantbonnen, alsmede de bonnen, welke hun
klanten na de eerste week der periode hebben
ingeleverd, moeten de detaillisten gedurende de
tweede week der volgende periode Inleveren, te
zamen met de dan geldige bonnen Voor het in
leveren van de bonnen der vorige periode Is
geen maximum vastgesteld.
Detaillisten dienen hun toewijzingen en bon
en in het algemeen op te zenden aan grossiers.
Slechts voorzoover /.ij dit vroeger gewoon waren,
dienen zij toewijzingen rechtstreeks aan dc fa
brikanten te Wormerveer en Zaandijk toe te
zenden. Grossiers dienen de door hen van detail
listen ontvangen bonnen in de tweede week van
den geldigheidsduur of in de tweede week van
de volgende periode op dezelfde wij/.e als voor
detaillisten bepaald Is bij de distrlbutiediensten
ln te leveren. Alle toewijzingen, welke de gros
siers ontvangen, moeten zij eenmaal per weck in
wisselen tegen verzameltoewijzlngen en deze ver
volgens opzenden aan de cacaofabriek „De
Zaan" of aan dc N.V. Wessanen.
In het tijdvak van 7 October tot en met II De
cember '42 dienen detaillisten en grossiers teza
men met de bonnen „Reserve 3—74" de „Reserve
474" alle nog ln hun bezit zijnde bonnen „Re
serve 3—65" en „Reserve 4—65" by de diensten
ln te leveren.
VISCHAFVALRF.GKLING
Ingevolge het met Ingang van 28 November
1942 in werking getreden vischafvalbeslult 1942
is een ieder die hel be- of verwerken van visch,
schaal- cn schelpdieren als bedrijf uitoefent,
verplicht, indien en voor zoover zulks door of
vanwege dc Nederlandsche VlsscherUcentrale
wordt verlangd, vlschafval ter beschikking te
houden van genoemde centrale en tegen den
geldenden maximumprijs ln te leveren bij door
deze centrale aan tc wyz.en personen of licha
men. Onder vlschafval wordt verstaan afval van
visch, schaal- on schelpdieren, hetwelk Is ver
kregen tengevolge van het be- of verwerken van
deze producten, voor zoover dit afval niet be
stemd is om tot menscheiyk voedsel te dlcneiu
Voorts is hot be- of verwerken van vlschafval.
dat ter beschikking van de Nederlandsche Vis-
scherljcentrale moet worden gehouden, zonder
dat hiervan'door deze centrale ontheffing is ver
leend. verboden.
POOTAARI)APPELEN OOGST '42.
Met ingang van 15 November '42 mogen alle
bekend gemaakte prUzen voor pootaardappelen.
zoowel voor telers als voor handelaren met f 0.25
per 100 kg. bewaar vergoeding worden verhoogd.
Indien op of na 15 November afleveringen plaats
vinden ingevolge overeenkomsten, welke reeds
voor dien datum zijn gesloten. Is de kooper, In
dien de verkooper zulks wenscht, verplicht aan
den verkooper genoemd bedrag als Pewnnrvcr-
goeding te voldoen, tenzy in de overeenkomst uit
drukkelijk is bepaald, dat in den prys de vast te
stellen bewaarvergoeding is begrepen.
Heden overleed, na een kort
stondig, hevig lijden, Tinze
lieve zorgzame Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
moeder
ANTJE MARIA 'T HART
Wed. van
HERMANUS KETTING
in den ouderdom van 74 jaar.
Uit aller naam:
L. KETTING
IJmuiden, 4 December 1942
Jacob v. Heemskerkstraat 20.
De teraai-dcbestelling zal
plaats hebben a.s. Dinsdag 8
December om 2,15 uur op de
Begraafplaats te IJmuiden.
Vertrek huis 2 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een smar
telijk lijden, onze innig ge
liefde Moedor, Groot- en
Overgrootmoeder, Mevrouw
A. M. KETTING—'T HART
wed. van
HERMANUS KETTING
in den ouderdom van 74 jaar.
H. NIEUWENHUIS
J. NIEUWENHUIS—
KETTING
Kinderen en
Kleinkinderen.
Haarlem, 4 December 1942.
Hodsonstraat 31.
Wegens vertrek
naar Al'ELDOORN. Sprengen-
weg 25, zeg ik onze Clientèle
hartelijk dank voor het in ons
gestelde vertrouwen en hopen
op spoedig weerzien.
Schoenmakerij
P. HEILIG - Willemsplein 5
Verhuizing per schip
naar Zwolle, Hdsselt, Steenwijk,
Zwartsluis, Gc-nemuiden en
Meppel, event Kampen. Billijke
condities Spoed. Inl. Tuinders
straat 123, IJmuiden-O.
Eenige bl. werkbroeken
en Werkjassen (54-56) t.o. aan
geboden. Ook Zond. tot 7 uur.
Tuindershofje 13, IJm.-O.
te koop gevraagd. Trompstr. 3.
IJmuiden-Oost.
Zeg niet later
Had ik maarf200f600
.oor Uw Radio. Br. m. typenum
mer, no. T 841 Bureau v. d. bl.
FOTOTOESTELLEN
te koop gevraagd. Geen platen
of boxcamera's. Foto Hollywood
Kalverstr. 119, IJmulden-Oost.
Voor Bruiloften en Partijen
FLESSCHEN BIER
verkrijgbaar. Zeeweg 89, Um.-O.
TREKKERS
Personeel gevraagd
(ïevr. MEISJE of JUPPK. v.
d. en n. in ges. dat niet behoeft
lo vertr. Hulp 2e in. ivuinv. Suv
Lohmunlaan 15, Velwen
Per 1 Jan. of eerder FLINK
KEI KE\MEISJE, v g.g 2e m.
aunw. Koepel laan 10, Bid.
MOT MEISJE gevr. van 8 tot
12 u Vrijdags 3 u. Niet ben. 18 J.
Vondellaan 28, Driehuls.
Gevr. tijd. IIULP. Goed loon.
goede beh. P. C. Hooftlaan 23.
Driehuis.
NET DAGMEISJE gevr. v. 8.3d
tot 4.30 ti. Mevr. Vischer, P. C
Hooftlaan 57. Driehuis.
WERKSTER gevr. Schippers-
beurs. Stationsweg 1(50, IJm.-O.
Gevr. AANK, KAPSTER en
leerl. kapster voor vast. Zeeweg
118, IJmuiden-O.
Voor direct gevr. net MEISJE
v. winkel (banketbakkerij) en
huishouding. Firma J. J. v. Dil
lewijn. Hoofdstraat 192, Santp
Voor verstel- en stopwerk
NAAISTER gevr. Mevr Kuylman
Wijk aan Zeeërweg 101, IJm.
Diversen
WIE KITI/T: 1 p. H. mh. m.
40 v. J. *ch. m. 3C ;t 3 7. Ctisem-
brootzijntraat 2. IJzn.-O.
iS'dt pcruoon m-et vast salaris
zoekt rustig net KOSTHUIS met
zitHStaaipkamer. Adres te v<
bur. van d'R blad.
Wie heeft Maand. J.l. een jmar
dubbele I). HL. WANTEN gevon
den? Terug te bezorgen bur. ran
dit bind.
Aongeb. not en degelijk KOST
HUIS te Santpoort (Dorp). Br.
onder no. 1017 bur. van ditt blad.
Diversen te koop gevr.
Te kOOP gevr. KOLENFOK-
XUIS, gei-m. in pr. staat. m. goe
de bakoven. Trompstr. 83. IJm.O
Net gedragen J. WINTERJAS
te koop gevr. Lft. 11 j. Pr. Kru-
gerstrant 15. IJm.
Te Ic. gevr. ln g. st v. KLEF.
RENKIsT. To k. z.g.a.n muziek
standaard. Zeeweg 287, IJm.
Te koop gevr. ongev. 7 Meter
TRAIM/OOI'ER. 2 keukenstoelen
Nachtgaallaan 17. IJm.
Te koop gevr. prima D. en II
RIJWIEL, motorrijwiel D.K.W
Sparta, enz. MoorvJietstraat 69
V eisen.
Te k. gevr. 1 p. LEEREN LAAR
ZEN m. 4243. Zeeweg 89, IJm.O
Te koop gevr. goed VLOER
KLEED. Brieven no. T 1019.
Te koop gevr. 1 p. VOETBAL
SCHOENEN. maat 30—32. Mahu-
straat 1. IJmuiden.
Gevr. REKENLAT of schijf v
scheepsbouw: H. of jongensfiets.
G. A. de Beer, Driehuizerkerk-
weg 100, Driehuls Velsen.
Te koop gevr. KACHELTJE tn
goeden staat. Gladiolenstraat 15,
Santpoort.
Te koop gevr. 1 pr. sterke II.
SCHOENEN of werksch. m. 42
Hyacinthenstraat 1, Santpoort.
Te koop gevr. GOEDE PIANO.
Aanb. met uitv. inl. en uitersten
prijs no. T 1016.
Diversen te koop
Te koop in g. st. z. HAARD
KACHEL, prijs 15. Velserduin-
weg 188, IJmuiden-O.
TE KOOP electr. waschmach
merk Speed 85. z g.a.n. Tuin
bank wit gelakt 35, 1-pits gas
stel, geldkistje 30 x 40 cM 20
Schilder-inventaris. Pr. Steijn-
straat 17, IJm.
Te koop POI'PENKAMF.R.
Philips luidspr. M. Mantel 12 jr
Snelhusstraat 5, IJm
Te koop een paar D. SCHOE
NEN, m. 37, br, en D. mantel,
z g.a.n., kl. m. Bloemstraat 52 rd
IJmuiden.
Te koop eenige gebr. Leltz
BR1EFORDNERS m. goed ijzerw
Velserdulnplein 8. IJm.-Oost.
Te koop KINDERBOX, hobbel
paard en partijtje postzegels.
Eschdoornstraat 10. IJm.-Oost.
Te koop Philips RADIO TOE
STEL. Cederstraat 38. IJm.-Oost
PARTIJ PLANKEN te koop.
P. Vermeulenatr. 8. IJm.-O.
TE KOOP: 1 wieg f 25. 1 rel«-
wiegje f 7. 1 tafel (ovaal) f 7.50,
Jan Kof?telijklan.n 28. Veteen.
TE KOOP: 700 a 800 poo id
paardenhooi. en bewte melkgett.
Br. bur. van dit blad no. T 101 r.
Te koop; goed oivderh. KIN
DERSTOEL. AID. Cuypötr. 9,
IJim.-Ooot.
Ko-1 zwaar IIARMONK A
GAAS te koop WMlomabeekweg
139. IJm.-O.
2 Electr. W ASCII MACHINES
met wringer te koop. Adreo: Zce-
50 achter. IJm.-O.
POPPENWAGEN te koop.
Verloren van Themaatflaan 49,
Spourhuls. Velsen.
TE KOOP: praclvt huisorgel.
Flets. x. b. po-p en wieg. v.
Wasse naarst raat 6-1. IJm.-O.
TE KOOP: st. schemerlamp,
hud»kajnorlamrp. thoeka»*t. tmp-
iooper, coc os mat. spiegel, radio
m. luidspreker, voetbalspel, sjoel
bak. Thuds van 4-6 uur. Zuider
kade 7 rood.
Best Küpperti-u&ah FORNUIS
koop. Geneatetlnan 2. Drie-hui*.
PHIL. LUIDSPR.. flets z. l>.
kellnerspak m. 2 rokk.. witte
Ja/», korte J. fiets reeencape. Zee
weg 8, IJm.-O.
Te k. rieten SiKKRBBANK in
goeden st. Sohultstr. 3. Santpoort
(Station)
DAMESSCH. m. 39 te koop
aangen. oude kw. Rurgem. En-
sonedélaan 7. Santpoort.
TE KOOP: haard. x. g h- n.
en echt leeren d. fauteuil. Terras
weg 44. Santpoort.
7AV. PIANO m. Bernhardt, te
koop. Adres wed. J. O. C. v. Knatn
Tul-ndersstraat 9 5. IJm,-O.
Te koop of te ruilen hoogo
HEERENSCHm. 4 3 voor dames
nun. m. 3s. platte hak. Engalnvun-
dotsweg 37 IJm.-O.
—Te koop: electr. WASCIIMA-
CniN'E m. wringer. Berkonzrtr. 23
l.l-mui den-Oost.
Te koop: twee p. AVOXD-
8CJHOENEN, z.g.a.n. tvru-ld ber
ger weg 37. San<tipoort.
TK KOOP: z. g. a. r. blank
eiken BOEKENKAST 140 x 150
schoemmo kers atikmiiëMnc Pa
tent Elastic. Anemonenatr. 23.
Santpoort.
SPOORTREIN f 7 f.0 g n.
onderst, v. trapnaaJm. te k. VeJ-
«erd'U ln vv eg 161.
TE KOOP: h. flets. z. h h. /;>-
nel, f-i «(«scherm. trek-karretje,
oud-H. kinderstoel, slee en speel
goed v. meisje w.o. rieten wieg.
servies, sportkar enz. Dr. Kuy-
pot-1. 4. Veiserbeek.
TE KOOP: g ondorh. k. wa
gen. autoped op luohtb. k drlew.
fietsje, well, loop er. DenneiMtr.
15. IJm.-O. Na 3 uur.
CAMERA MET TASCII.il FN*
FILM f 12.50. Bon/tel Velser-
dudn.pl. 9 r.. IJm.-O.
TE KOOP: 7.50 M. g. n. n.
ru-Mret' t II i :i <!:i 11 j;Mi-Ie l,..c-
ken, G-ulbiVindsem'a Trilogie enz.
Br. no. T 1018 bur. v. d. blad.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
