V.5. V.—HAAKLEM moet I Jmuider zege worden
Veiling van „allerhande"
ï,vüi »qiua}»a 2i ï«pi»»«z
Ï6Ü OK 3u«3a«*r oz.82
Rood-witten willen kans op kampioenschap behouden.
Wat presteert Stormvogels
tegen D.W.S.
(Van onzen voetbalmedewerker)
Ons overzicht omtrent de ontmoeting VUC—
VSV beëindigden we de vorige week als volgt:
„Een voorspelling met eenige kans op suc
ces te doen, wanneer zulk een wispelturige
club als V.U.C, de 'tegenpartij is, is al heel
lastig. We zullen dit dan ook niet doen, doch
willen volstaan met te zeggen, dat we ons er
in hel geheel niet over zouden verwonderen,
als V.S.V. met een stevige overwinning huis
waarts keerde, maar ook allerminst vreemd
zouden opkijken, als V.S V. slechts op een
deel van den buit beslag legde.
V.S.V. is zoo verstandig geweest niet met
een deel van den buit genoegen te nemen,
doch eischle het volle pond van de Hagenaars
Daardoor heeft ze haar kans op de bovenste
plaats nog ten volle behouden, al willen we
wel bekennen, dat we in stilte gehoopt hadden,
dat de roodwitten een puntje op Feljenoord
zouden zijn ingcloopen door een gelijk spel
van deze club tegen Ajax. Het heeft echter
niet zoo mogen zijn, zoodat de opgave v
V.S V. wat verzwaard is, n.l. het inloopcn van
minstens 3 punten met nog maar 5 wedstrijden
voor den boeg!
Tn deze opgave ligt praclisch opgesloten, dat
de V.S.V.-ers de ontmoeting tegen Fcijenoord
zeker moeten winnen en overigens ook tegen
de andere clubs geen enkel puntje meer moe
ten verspelen.
Haarlem in last.
Zondag kornt Haarlem bij V.S.V. op bezoek
en nu wil het toeval, dat de roodbroeken dit
maal juist voor 't eerst als zeer ernstige de-
gradatic-candidaten in het veld verschijnen.
Aanvankelijk scheen het, dat Haarlem dit jaar.
dank zij Emma s zeer matige prestaties, niet
voor de onderste plaats in aanmerking zou ko
men, doch de laatste weken bijten de Dordte-
naren dusdanig van zich af, dat ze het pun-
tenaantal van Haarlem en 't Gooi reeds zijn
gepasseerd. Haarlem en Hilversum zijn dus,
als eens Leiden, in last, wat beloekcnt,. dat de
clubs, welke de roodbroeken en de Gooiers nog
te bestrijden krijgen, geducht op hun qui-\
moeten zijn.
V.S.V. zal dat in verband met haar hoop om
alsnog Feijenoord te verdringen, Zondag ze
ker zijn en daarom lijkt de uitslag ons niet
twijfelachtig. De productiefste voorhoede van
alle Nederlandsche eerste klassers toch komt
tegenover een verdediging te staan, die in 13
wedstrijden 42 keer werd gepasseerd. Zoo'n
verdediging lijkt ons nu net een kolfje naar
de hand van Sterk c.s. en daar we de V.S.V.-
defensie stellig in staat achten de Haarlem
voorhoede in bedwang te houden, lijdt het bij
ons geen twijfel, of de punten blijven op
IJmuiden.
Nog niet veilig.
De Stormvogels hebben de mooie kans, om
zich door de overwinning op D.F.C. vrijwel
definitief in veiligheid te stellen, niet aan
gegrepen. Hadden zij toch gewonnen, dan had
den ze 6 verliespunten minder gehad dan
H.B.S. en dit zou, nu zoowel Stormvogels als
H.B.S. nog maar 5 wedstrijden hebben tc
spelen, practisch beteekend hebben, dat de
Vogels, voor H.B.S. onbereikbaar waren. Nu
verkeeren de blauw-witten wel niet direct in
degradatie-gevaar, maar oppassen is toch nog
altijd de boodschap.
De Stormvogels hebben, zooals in ons blad
van Maandag ook vermeld stond, in de ont
moeting tegen D F.C. het geluk niet nan hun
zijde gehad Zelden zullen in een wedstrijd lat
en paal zoo vaak een doelpunt in den weg
hebben gestaan!
Maar voor 't overige dient ook erkend, dat
aan Stormvogels' spel nog tal van tekortko
mingen kleefden. Den grootsten tegenvaller
vonden we wel het spel van Visser op de spil-
plaats. Dezen anders op de backplaats zoo
lastig te passeeren speler liepen de Dordtsche
aanvallers nu juist zoo gemakkelijk voorbij,
terwijl we ook van het steunende werk van
Visser geen hoogen dunk kregen. De oorzaak
van een en ander meenen we te moeten zoe
ken in het feit, dat Visser zich te veel als aan
vallenden spil ontpopte, althans vaak vóór de
vleugelhalfs opereerde. Hij had naar onzen
smaak wat meer „achter" moeten blijven, zoo
dat de backs hun aandacht aan de vleugel
spelers van D.F.C. hadden kunnen schenken,
waardoor op hun beurt de belde vleugelhalfs
zich wat meer naar voren hadden kunnen
wagen.
Dan viel ook het spel vnn Schoorl als mid-
voor ons niet mee. Deze Stormvogel kan
schieten, dat weten wc, maar och, wat kwam
hij er Zondag weinig aan toe! En deels door
eigen schuld: Schoorl heeft nu eenmaal de
neiging steeds zelf den bal vrij te willen ma
ken door twee, drie spelers van de tegen
partij te trachten te passeeren, wat natuur
lijk tempo-verlies met zich brengt in plaats
van den bal af te geven aan een medespeler
en zich dan vrij tc loopen.
Agenda IJmuiden.
ZATERDAG 12 DECEMBER.
Thalia: Piraten, 7.30 uur.
De Pont: De eed van Stophan Rakitin, 7.30 u.
ZONDAG 13 DECEMBER.
Thalia: Piraten. 3. 5 en 7.30 uur.
De Pont: De eed van Stephan Rakitin, 3 en
7.30 uur.
MAANDAG 14 DECEMBER.
Bioscopen: Zie Zaterdag.
Dienst der apotheken.
Zondag-, avond- en nachtdienst: IJmuider
Apotheek, Koningsplein.
De dienst der apotheken zal Zondag door
de IJmuider Apotheek aan het Koningsplein
worden waargenomen, welke van heden tot
en met Vrijdag ook met den avond- en nacht
dienst is belast.
Tegen D.W.S.
Zondag gaan de Vogels bij D.W.S op bezoek.
Op eigen terrein wonnen zij destijds met 20,
maar dit zal hun in Amsterdam zoo gemakke
lijk niet afgaan, in de eerste plaats, omdat het
Idaar alleen A.D.O. nog maar gelukt is de
Amsterdammers te kloppen en in de tweede
plaats, omdat de D.W.S.-ers den laatsten tijd
getuige o.m. hun 40 overwinning van
Zondug j.l. op Sparta weer beter op dreef
:ijn, dank zij o m. het feit, dat zij in Ruyne-
man en Kliffen over goede buitenspelers be
schikken. Wij zouden dan ook al zeer tevre
den zijn, wanneer de blauw-witten op één
punt beslag wisten te leggen.
IN DE LAGERE REGIONEN.
De wedstrijden van Zondag.
Voor Zondag zien wij de zaken weer donker
in voor de Santpoorters, want zij moeten op
bezoek bij een op wraak belust O. S. V. Wat
toch is het geval De Oostzaners hadden tot
vóór Zondag een voorsprong van 2 punten
op hun ernstigste concurrenten. Door een
21-nederlaag tegen W. F. C. echter ging deze
voorsprong weer verloren. Het ligt dus voor
de hand, dat de O.S.V.'ers alle pogingen in
't werk zullen stellen, om in de running te
blijven.
Hier komt nog bij, dat de Zaankanters op
hun eigen terrein nog lastiger tegenstanders
zijn dan daarbuiten, zoodat het tot dusver
alleen K. F. C. nog maar gelukt is in Oost-
zaan te winnen. Neen, wij rekenen stellig op
de tiende Santpoortsche nederlaag.
De vrijheid, welke we in ons vorige over
zicht namen, om te beweren, dat Terras
vogels toch inderdaad te sterk was voor de
onderste plaats, is na Zondag nog weer een
beetje grooter geworden: De overwinning op
Kinheim toch beteekende, dat de Santpoor
ters uit hun laatste 4 wedstrijden 7 punten
hadden weien te behalen, 't Is bepaald jam
mer, dat de gecombinccrdcn na hun hoopvol
begin zoo'n stevige inzinking hebben gehad,
anders zouden zij nu zeker nog een aardig
woordje mee spreken.
Zondag komt Schoten op bezoek. De Scho
tenaren hebben uit 13 wedstrijden 17 winst
punten weten te behalen, tegen het leidende
H. F. C. 19 uit 12 wedstrijden. Ze mogen dus
vier verliespunten meer hebben dan de lei
ders, geheel kansloos zijn ze niet. Dat be-
teekent, dat er een „geladen" Schoten bij
Terrasvogcls op visite komt. Juist iets voor
de Vogels, om even een spaak in 't wiel te
steken
De tijd, dat we konden gewagen van een
Kinheimhorstel. dus ook van Kinheim-over-
Winningen, schijnt voorbij tc zijn: Den laat
sten tijd tenminste laten de Velsenaren het
leelijk zitten. Tegen Terrasvogels had het
zelfs den schijn, of de fut er bij de Kinhei-
mers uit was en dat zijn we van de Noorde
lijke Velsenaren niet gewend.
Zondag spelen de Kinheimers weer thuis
«n wel tegen Bloemendaal. In tegenstelling
met Kinheim komen de Bloemendalers den
laatsten tijd juist wat beter voor den dag. We
zullen dan ook maar op niet meer dan een
gelijk spel rekenen. Wat 't meer wordt, is een
extra meevallertje.
Belangrijke wedstrijden voor deze afdeeling
zijn nog H. F. C—Zandvoortmecuwen en Half
wegD. T, S. resp. in verband met de bezet
ting van de bovenste en van de onderste
plaats.
Met alle respect voor de kranige overwin
ning van V. V. B. op I. E. V., vragen wij
ons toch af: „Wat is er met E. V. aan de
hand Na den zwakken start tegen Zee
vogels is er een tijd geweest, dat de I.E.V.'ers
vrijwel niet tc verslaan waren, doch den laat
sten tijd wil het lang zoo goed niet meer
vlotten, zoodat V. V. B.. dat steeds een toontje
lager gezongen hoeft dan I. E. V., thans zelfs
minder verliespunten heeft. Beide clubs staan
momenteel in de middenmoot en daar zullen
ze o.i. blijven ook, want de strijd om de
bovenste plaats zal wel worden uitgevochten
tusschen A.D.O.Zeevogels en Vitesse en die
om de onderste tusschen Uitgeest, Alkmaar
en C. S. V.
Voor Zondag is I. E. V.—A. D. O. uitge
steld, doch voor V. V. B. staat de uitwed
strijd tegen Uitgeest op 't programma. Op
haar eigen terrein boekte V. V. B. een 10
overwinning. Voor een dergelijke kleine zege
gevoelen wij thans ook wel wat.
Van onze reserve 2e klassers voldeed V. S.
V. 2 aan onze verwachtingen door van Helder
te winnen.
De wedstrijd van Stormvogels 2 tegen A. F.
C. 3 ging niet. door. Eenerzijds jammer ge
noeg, want de Stormvogels beschikten over
:n sterke ploeg.
Zondag kan V.S.V 2 zich zelf enStorm
vogels 2 een dienst bewijzen door R. C H. 2,
waarvan op eigen terrein met 4—1 gewonnen
werd, thans ook in Heemstede te kloppen.
We vreezen echter, dat deze opgave voor de
roodwitten te zwaar zal zijn.
Stormvogels 2 zelf ontvangt E. D. O. 2. Wan
neer de StoVmvogels hun tegenstanders niet
onderschatten laten zij zich even in het
geheugen prenten, dat F. D.O. 2 nog maar één
uilwedstrijd heeft verloren dan blijven de
punten op IJmuiden.
Santpoort 2 gaat maar zoo stilletjes haar
gang: Thans werd Volcwijckers 3 weer met
3—0 geklopt. Die reserves „leveren" 't hem
wel even beter dan hun eerste elftal. Ons
dunkt zo maken morgen oen mooie kans, om
revanche te nemen tegen Haarlem 3 voor de
op 't Haarlemterrein geleden 21 nederlaag.
Voetbalprogramma 20 December.
Voor Zondag 20 December vermeldt het
voetbalprogramma de volgende wedstrijden:
Stormvogels—EDO, Santpoort—Alkmaarsche
Boys, RCHDe Kennemers, DEMHRC, Be
verwijk—Schagen, DTS—Kinheim, Bloemen
daal—Terrasvogcls. VVB—Vitesse, CSV—IEV,
De Kennemers 2Helder 2, VSV 2AFC 3,
MFC 2Stormvogels 2 en DWS 4—Santpoort 2.
Spannende scène uit de film Piraten, die in het Thnlla Theater te IJmuiden wordt
vertoond. (Foto Sonera)
Hoofdinspecteur IJtsma verlaat
Velsen.
Nieuwe functie te 's-Gravenhagc.
Naar wij vernemen zal de heer P.
IJtsma, hoofdinspecteur van politic en
waarnemer van het commissariaat, onze
gemeente gaan verlaten. Met ingang van
Maandag zal hij te 's Gravenhagc werk
zaam zijn, aangezien hü als commissaris
van Rijkspolitie in algemcenen dienst bü
de Rijksrecherchcccntrale aldaar is ge
plaatst. Met den heer IJtsma verliest Vel
sen een ijverig werker, die steeds begrip
van zün taak heeft getoond en aldus heeft
bijgedragen tot den goeden naam. Melken de
Velser politie in den loop der jaren heeft
weten te verwerven.
De heer IJtsma werd 27 Februari 1901
in de gemeente Leeuwarderadeel (Fries
land) geboren. Hij volgde de H.B.S. met
3-jarigen cursus te Leeuwarden en de 2-
jarige Hoogere Handelsschool te Groningen.
Daarna behaalde hij het inspecteursdiplo
ma, afgegeven door den Bond van Hoogere
Politie-ambtenaren in Nederland.
Van 1 Maart 1924 tot 1 Juli 1927 was
de heer IJtsma dienstdoend adjunct
inspecteur van politie te Huizem, gemeente
Leeuwarderadeel. Van 1 Juli 1927 tot 1
Januari 1930 fungeerde hij als inspecteur
van politie en tevens als waarnemend com
missaris te Harlingen. Vervolgens was hij
een jaar lang adjunct-inspecteur te Apel
doorn, waar hij op 1 Januari 1931 inspec
teur werd en later den hoofdinspecteur
heeft vervangen. Met ingang van 1 Augus
tus 1936 werd hij hoofdinspecteur te Vel
sen. Gedurende twee perioden heeft hij
hier het commissariaat waargenomen, eerst
in de mobilisatie tot na Mei en van eentgen
tijd daarna tot heden.
Ook buiten zijn werkkring heeft de
heer IJtsma zich verdienstelijk weten te
maken, onder meer als secretaris der af
deeling Velsen en omstreken van de Ne
derlandsche Vereeniging tot Bescherming
van Dieren. Door zun toedoen kwam er
een goed contact tusschen de vereeniging
en de politie tot stand, hetgeen verheugende
gevolgen had, zooals ten opzichte van het
verzorgen en herbergen van zwervende
dieren en het tegengaan van dierenmis
handeling.
De heer IJtsma is een bescheiden wer
ker en we willen dan ook in zijn geest
handelen door met het weergeven van
bovenstaande, sobere bijzonderheden te
volstaan. Wel moeten we nog even op
merken, dat velen den heer IJtsma noode
zien vertrekken.
Het is nog niet bekend wie hem te
Velsen zal opvolgen.
J. Jans jubileert.
De heer J. Jans, stntionsambtenaar aan het
station IJmuiden, zal Donderdag 17 December
vijf en twintig jaren bij de Spoorwegen zijn.
Hij kwam als arbeider te Warffum in Gro
ningen in dienst en werd 30 Juni 1919 arbei
der-rangeerder te Gasseltenijeveen, waarna 17
Juli 1920 zijn promotie tot arbeider-telegrafist
volgde, in welke functie hij zich te Meeden-
Muntendam weerde. 12 Juli 1927 werd hij as
sistent van den stationsdienst te IJmuiden,
waar hij 1 Januari 1941 stationsambtenaar
werd.
Gedurende de vijftien jaren, dat hij te IJmui
den is, heeft de heer Jans zich doen kennen
als een ijverig werker, die veel belang stelt
in alles wat met het spoorwezen verband
houdt Gedurende de laatste jaren is hij met
de verzorging van het retzigersloket belast,
waar hij zich zeer verdienstelijk heeft weten
te maken door zijn accuraat en behulpzaam
optreden. Velen kennen den heer Jans en ma
ken gaarne van zijn kennis gebruik voor het
inwinnen van informaties, waartoe hij steeds
direct bereid is.
De aanstaande jubilaris is ook op het ge
bied van de geheelonthouding niet onbekend.
Vooral voor de S.O.V., de vereeniging voor het
personeel der spoorwegen etc., heeft hij zich
steeds veel moeite getroost, hetgeen tot prach
tige resultaten heeft geleid.
Hoewel de heer Jans niet van uiterlijk ver
toon houdt en bescheidenheid inderdaad een
deugd is, zal het hem Donderdag niet aan be
langstelling ontbreken. Bij het personeel is hij
immers zeer gezien en zijn superieuren weten
zijn werk te waardeeren. Bovendien heeft hij
talrijke vrienden gemaakt, die den dag even
eens niet onopgemerkt voorbij zullen laten
gaan.
Wenken voor waterverbruikers
De directeur van de Gas- en Water
bedrijven der gemeente Velsen verstrekte
ons aanwijzingen voor de waterverbruikers
in verband met de vorstperiode. Men neme
goede nota van de volgende wenken:
1. Reeds nu te controleercn of de stop
kraan voor den meter goed afsluit. Zoo
niet, dan geve men dit op aiui het kan
toor der Gemeente Waterleiding, welke
voor herstel zorgdraagt.
2. Bij het invallen van een vorstperiode
worden des avonds de stopkraan voor den
meter gesloten, de kranen op de binnen
leiding opengezet, de w.c.-bak afgetrokken
en de leiding leeggeblazen, waardoor hèt
zich in de leiding bevindende water kan
afloopcn door het kleine aftapkraantje
direct achter den meter. Warmwaterappa
raten, welke niet vorstvrij zijn opgehangen
worden eveneens afgetapt.
3. Wanneer overdag water moet worden
betrokken, worden eerst alle kranen ge
sloten (denk om het kleine aftapkraantje
bij den meter) en daarna pas de stopkraan
opengedraaid. Bii strenge vorst verdient
het aanbeveling eiken dag de benoodigde
hoeveelheid water af te tappen en de
leiding direct daarop weer vorstvrij te
maken.
De meter moet goed worden afgedekt
met bijv. kranten, stroo. hooi of dergelijke.
Dit materiaal moet droog zijn, daar afdek
ken anders niet helpt. Eventuecle roosters
tn muren, welke onder den vloer uitkomen
worden dichtgemaakt om koude tocht onder
de vloer te vermijden.
Speeltuin De Moerberg gesloten.
Met het heengaan van den populnlren op
zichter der Specltuinverceniging De Moer
berg, Oom Henk, heeft het bestuur een onmis
bare kracht verloren. De heer H. Arends be
hoorde eigenlijk in deze korte periode reeds
als het ware bij de inventaris van hel speel
terrein aan de Cornells Drobbolstraat. Zijn ac
tiviteit maakte hem bemind bij de honderden
kinderen, voor wie hij steeds als speeltuin-
vader zijn warme belangstelling toonde.
Oom Henk is reeds naar Amsterdam ver
trokken en het bestuur is voor de zooveelste
maal in het doolhof der moeilijkheden verward
geraakt. Sinds Mei werd er met succes ge
werkt. doch het is onmogelijk om dadelijk een
goeden plaatsvervanger te vinden.
Daardoor was men gedwongen om tot veler
teleurstelling hot speelterrein aan de Corne
lls Drebbelstraat voorloopig af tc sluiten. Men
heeft nog Juist de reeks kinderfeestjes kun
nen beëindigen.
Het voortvarende bestuur blijft paraat en
zal ongetwijfeld niet tevreden zijn voor de
twaalfhonderd kinderen den tuin weer kun
nen gebruiken.
Laten we hopen, dat do winterslaap van De
Moorberg kort zal zijn, opdat een verjongde
vereeniging met nieuwe levenskracht het weric
zal kunnen hervatten. Hot huidige bestuur
zal als waarborg voor de toekomst geen mo
gelijkheid ongebruikt laten.
Van een schoolrapport tot een
generatorpook.
De traditioneele lijst gevonden dieren en
voorwerpen van de afgeloopcn week biedt
ook ditmaal een groote verscheidenheid.
De collectie omvat n.l. een schoolrapport
ten name van Oldenburg, een kinderschoen,
een kindermuts, twee leesboekjes: De Ket
ter, enkele handschoenen, eenige wanten,
een z.g. steekwagen, een chroom damespols-
horloge, enkele portemonnaies, een para-
pluic, een kinderhoed, een lnmpekap, een
poppenwagen, een sok met ceintuurtje, een
deken, een bosje sleutels, een rieten kin-
dertaschje, een rozenkrans, een roode beu-
geltasch, een inlegvel 01948, een biljet van
1.een grijze damesvulpen, een linker
lakken kinderschoentje, een vulpotlood en.,
een generatorpook.
Aan het hoofdbureau van politie zijn iede-
ren werkdag uitsluitend mondelinge ge-
fevens hieromtrent te bekomen van elf tot
waalf en van vier tot vijf uur, met uit
zondering van Zaterdagmiddag.
Ongewenscht, nachtelijk bezoek.
Niet zonder verbazing moesten Donder
dagmorgen de bewoners van een perceel
aan den Velserduinwcg ontdekken, dat hun
Philips radio-toestel en de schoorsteenklok
spoorloos verdwenen waren. Weldra bleek,
dat ongewenschte nachtelijke bezoekers
deze kostbare artikelen hadden medegeno
men.
De inbraak was mogelijk door het open
schuiven van een raam. De politie stelt een
onderzoek in.
IN HET PARADIJS DER KOOPLUSTIGEN
Een broedmachine voor zestig cent
Er heerschte Vrijdagmorgen op het ter
rein naast school 7 aan den Wijkerslraat-
weg te Velsen-Noord een flinke drukte en
dit behoeft niemand te verwonderen, want
vooral onder de huidige omstandigheden
blijkt er voor een verkooping een groote
belangstelling te bestaan.
Het stuk grond, waarop deze veiling ge
schiedde, gal' een eigenaardigen indruk; het
geleek eenigszins op. een slagveld. Over
al lagen hoopen brandhout, oud roest,
kachels, kisten, balken, takken, tafels, kas
ten, bloempotten en andere, de meest uit-
eenloopende attributen over het terrein ver
spreid.
Aller aandacht ging uit naar den afsla
ger, die steeds op dezelfde, haastige dreun,
zijn bedragenreeksen opsomde, daarbij
steeds met vragende blikken zijn talrijk
auditorium inspecteerend.
Tot zijn gevolg behoorde de heer Van
Wijngaarden, deurwaarder te Haarlem, als
mede makelaar D. Bus, de alle gegevens
nauwkeurig noteerde. Verder was er een
f;root aantal belangstellenden. De carriers
angs de hekken toonden aan, dat men niet
alleen gekomen was om te kijken. Integen
deel, de verkooping had een vlot verloop
en hoewel de waarde der verhandelde hout
waren uiterst gering genoemd kon worden,
was de interesse er niet minder om.
Letterlijk als een „kloek met kuikens"
bewogen de afslager en zijn gevolg zich van
het eene „veilingnummer" naar het andere
en telkens herhaalde de geschiedenis zich
opnieuw, waarbij het als vanzelfsprekend
niet aan de noodige humor ontbrak.
Enkele tientallen kleine kanariekooitjes
brachten in totaal niet meer dan 1.20 op.
Een kast kwam voor 0.70 in het bezit van
een gelukkigen eigenaar, terwijl men voor
1.20 een kist bemachtigde. Hekken met
gaas vonden gretig aftrek; de prijzen be
droegen zelfs van 1.30 tot 6.Een
werkschraag kostte 1.10, doch voor glas
werk bestond geen kooplust. Tot groote
hilariteit bracht een broedmachine slechts
0.60 op, terwijl een partij ijzeren bcd-
6piralen en matrassen voor één dubbeltje
werd verhandeld.
Groote verscheidenheid.
Voor één gulden kon iemand in een
vaderlijke leuningstoel plaats nemen. De
prijs van een kapstok met spiegel, waarvan
meterslange hengelstokken zouden kunnen
worden samengesteld, werd tot vijftig cent
opgevoerd. Voor een massieven lessenaar
betaalde men 0.80 en voor een tafel 2.20.
Ondanks de aanwezigheid der politie bleek
echter een andere tafel te zijn verdwenen;
zoodat dit artikel kwam te vervallen.
Verder ging de tocht langs ettelijke hoo
pen brandhout en véle uiteenloopende arti
kelen. Hier laten wij slechts enkele resul
taten volgen: een kachel 1.20, een closet
pot 1.een deur 3.25. een volledige
ijzeren pomp 0.70, vijf balken 3.25, een
melkbus 0.40, een oven 0.10, twee vaten
J 6.enkele zeisen 4.een trap 1.20.
Twee baddings bleken waardevol te zijn en
brachten 8.50 op, terwijl een groot aantal
bloempotten van diverse grootte voor 1.40
werd verkocht.
De veiling is grillig in haar karakter.
Voor een kruiwagen betaalde men 1L
terwijl een bascule 8.50 opbracht. Een
Beleefdheid bij het treinverkeer.
Een lezer schrijft ons een en ander over het
feit. dat het publiek in verscheidene gevallen
bij het treinverkeer niet de noodige beleefd
heid in acht neemt. We kunnen er aan herin
neren, dat reeds dikwijls een beroep op de
reizigers is gedaan om begrip te toonen en
het elkaar niet lastig te maken. Het is bij
voorbeeld een natuurlijk verschijnsel, dat een
jongere zijn plaats aan een dame of bejaar
den man afstaat, omdat hij er minder behoefte
aan heeft. Tegen dezen regel werd dikwijls
gezondigd, zoodat den conducteurs de vrij
heid werd gegeven zoo noodig in te grijpen.
Ook over den noodzaak van een ordelijk
verloop bij het in- en uitstappen is nogal eens
geklaagd. De voorschriften van de Nederland-
sohe Spoorwegen zijn in dit opzicht zeer dui
delijk. Iedereen, die van den trein gebruik
maakt, weet aan welke zijde hij dezen dient
te verlaten en waar hij behoort in te stappen.
Het is een onaangename gewoonte van men-
Kchen, die bang zijn geen behoorlijke plaats te
krijgen, om tc trachten eerder dan een ander
in den trein te komen door van den uit
gang gebruik te maken. Het gevolg is, dat
anderen het voorbeeld volgen, waardoor er
juist daar wordt gedrongen, waar de men-
schen rustig moeten kunnen uitstappen. Dik
wijls ts het voorgekomen, dat er verwarrende
situaties ontstondën.
Het is te hopen, dat steeds meer reizigers
begrip gaan toonen. Goed bezien bezorgt men
zichzelf op den duur last door in strijd met
de voorschriften te handelen. Ook bij het
binnengaan van de coupé's neme men dus de
noodige beleefdheid in acht. Het is nu een
tijd, waarin men elkaar moet helpen!
Uitreiking distributiebescheiden.
Oud IJmuiden en IJmuiden West.
De inwoners van Oud IJmuiden en IJmui
den West moeten de nieuwe distributiebeschei
den van Maandag tot en met Donderdag in het
Patronaalsgebouw te IJmuiden-Oost halen.
Dit zal steeds van negen tot twaalf en van
twee tot vijf uur zijn geopend.
Uitgereikt worden de levensmiddelenkaar
ten voor de eerste periode van 1943, aard
appel-, groenten^, tabaks-, sigaretten- en ver-
snaperingskaarten, benevens voor kinderen
tot en met zeven jaar zeepkaarten. Bovendien
worden er voor kinderen van drie, maanden
tot drie jaar vitaminetabletten verstrekt.
massale ijzeren kookpot (met ruim een
meter middellijn) werd voor 8.50 ver
handeld. Verder betaalde men voor wat
mest 8.50 en voor een behoorlijk aantal
flesschen slechts 3.
Uit zakelijke overwegingen van den eige
naar bleef de climax van deze veiling tot
veler teleurstelling achterwege. Ondanks de
herhaalde uitroepen: vooruit met de geit.
werd dit dier niet verkocht. Nóg was de
ellenlange lijst van den heer Bus niet uit
geput, want voerbieten, rapen, ja wat niet
al werden door den onvermoeibaren afsla
ger afgeroepen, doch uiteindelijk was ook
deze groote gebeurtenis voor de Velsensche
„scharrelaars" voorbij.
Zondag veel bedrijvigheid
in Velserbaa.
Polo en zwemmen vragen dc aandacht
In het Velserbad zal Zondag veel be
drijvigheid aan den dag worden gelegd en
zoowel de polo- als de zwemliefhebbers
in onze gemeente mogen deze gelegenheid
dan ook niet ongebruikt voorbij laten gaan.
Ongetwijfeld zal er geen gebrek aan fraaie
sport en.... aan spanning zijn.
Er hebben twee polowedstrijden plaats,
te twee uur een van de damesploeg der
Velser Zwemvereeniging, welke H.P.C,
op bezoek krijgt. De vrouwelijke Velsena
ren hebben tot nu toe een overwinning
en een nederlaag geboekt, waardoor zij de
tweede plaats op het ranglljsljo innemen,
fn den afgeloopen zomer werd dor V.Z.V.
van dezen tegenstander gewonnen, maar
het is bekend, dat H.P.C. een sterke ploeg
;s. Daarom zullen onze plaalsgenooten zich
flink dienen in te spannen.
Het eerste heeren-zevental van V.Z.V. ont
vangt H.P.C. 1, waartegen de laatste wed
strijd van de hoofdklasse-competitie wordt
gespeeld. Eenigen tiid geleden moest deze
ontmoeting worden uitgesteld. Den eersten
wedstrijd tegen H.P.C. hebben de Velse
naren, volgens velen onverdiend verloren,
en de verwachting is dus gerechtvaardigd,
dat zij hun uiterste krachten zullen in
spannen. Aan de supporters de taak hun
club niet in den steek te laten!
Zwemcompetltle.
Zooals wij reeds hebben medegedeeld,
vraagt verder de zwem-competitic van den
kring Haarlem, de aandacht. Voor de
honderd meter schoolslag dames zijn er
negen en dertig inschrijvingen. De strijd
zal wel in hoofdzaak gaan tusschen de dames
Kraft van Haarlem, Van Wijk van D.W-R-
en Koster van V.Z.V.
Eenzelfde aantal inschrijvingen is binnen
gekomen vo or de vijftig meter borst-
crawl der dames. De aandacht zal vooral
zijn gericht op de dames Smit en De
Geest van H.P.C., Verkes van D.W.R. en
M. Kwak van V.Z.V.
Voor de vijftig meter schoolslag van de
heeren (nieuwelingen) hebben een en
zestig personen ingeschreven. Het is in dit
opzicht zeer moeilijk om de krachtsver
houdingen te bepalen.
Tenslotte zullen acht ploegen deel
nemen aan de vijf maal vijftig meter
estafette voor heeren, waarbij Haarlem zich
wel de sterkste ploeg zal toonen.
We kunnen nog vermelden, (lat deze
wedstrijden te half drie beginnen en
V.Z.V.H.P.C. te omstreeks vier uur aan
vangt.
D.C.IJ.St. Bavo op Zondag.
Inderdaad is voor Zondag door den
wedstrijdleider der Noord-Hollandsche
damcompetitie de wedstrijd D.C.IJ.—ot.
Bavo vastgesteld. Het IJmuider tiental zal
dus vroegtijdig in haar clubgebouw aan
den Wijk aan Zeeörweg de R.K. Damclub
van Heemstede ontvangen. Bij een overwin
ning is D.C.IJ. kampioen.
Verder speelt Stabiel te Santpoort tegen
Oosterkwartier. Ook deze wedstrijd zal
wel door Stabiel verloren worden.
Te Zaandam wordt gespeeld: Zaandam—
Haarlemsche Damclub, welke wedstrijd o.i.
door de H.D.C.'ers wordt gewonnen.
Wat Watervliet wacht.
Het korfbalprogramma voor Zondag
vermeldt wat Watervliet betreft de vol
gende wedstrijden: T.H.B. 2Watervliet 1,
elf uur, Watervliet 2Oosterkwartier 5,
half drie en Watervliet 3Haarlem 4,
half elf.
Het eerste twaalftal der Velsenaren
gaat dus bh de hekkesluiters op bezoek.
Naar het zich laat aanzien zal het wel
weinig moeite hebben om aan het langste
einde te trekken.
Watervliet 2 ontvangt Oosterkwartier 5.
De Velsenaren hebben nog slechts drie
wedstrijden voor den boeg en zzijn deson
danks nog niet tegen Oosterkwarticr uit
gekomen. Deze ploeg heeft een paar maal
met wisselvallig resultaat gespeeld, zoo
dat van de kracht weinig bekend is. Toch
lijkt een overwinning van Watervliet het
waarschijnlijkst, mits de Velsenaren het
begin af aan van aanpakken weten.
Haarlem 4, dat bij Watervliet 3 op be
zoek komt, is eerst onlangs tot de compe
titie toegetreden. Aangezien de Velsenaren
Haarlem 3 reeds tweemaal een nederlaag
hebben toegebracht moet ook van het vier
de twaalftal dezer club kunnen worden
gewonnen.
PERSONALIA.
Onze plaatsgenoote mcj. N. Scholder, onder
wijzeres aan de Mevr. v. Tuyll bewaarschool
alhier, is met ingang van 1 Januari tot hoofd
van de Emmabewaarschool tc Hillegersberg
benoemd.
Boterdief had succes.
Reeds eerder is komen vast te staan, dat
het gilde der dieven van alles kan gebruiken.
Roomboter vormt voor hen een waardevol
object, waarvoor ze wel eens een kansje dur
ven te wagen. Zoo moest de bestuurder van
een vrachtauto dezer dagen vaststellen, dat
van zijn vervoermiddel niet minder dan tien
k'logram roomboter was verdwenen. De onbe
kende dader wist zijn buit te bemachtigen,
terwijl de auto in Velsen werd gelost.
Rijkspostspaarbank.
Aan do kantoren \>an de Rijkspostspaarbank
in de gemeenten Velsen en Beverwijk werd
In de maand November achtereenvolgens in
gelegd en terugbetaald
Beverwijk f 84.276.47 en f 46.651.80; IJmuiden
f 41.104.42 en f 44.266.53; IJmuiden-Oost
I' 12.400.90 en f 11.351.51; Santpoort Dorp
f 23.312.54 en f 19.115 15; Santpoort Station
f 13.072.03 en f 11.200.79; Velsen Dorp f 3649.4?
en f 7594.11; Velsen Noord f 6538.52 en f 9728.94
Do volgende aantallen nieuwe boekjes wer
den uitgegeven' Beverwijk 83. IJmuiden 50
IJmuiden-Oost 26, Santpoort Dorp 13, Sant
poort Station 7, Velsen Dorp 5 en Velsen-
Noord 6.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd W. Kok, Frogerstraat 14 rd
IJmuiden en D. Blok, Kastanjestraat 19
IJmuiden; toek. adres: Kastanjestraat no. 19.
IJmuiden. P. Broek, Breesaapstraat 40, IJmui
den en J. Kuijl, Uitgeest: toek. adres: Brees
aapstraat 40, IJmuiden. W. C. van Leusden
Duinvlietstraat 85. Velsen-N. en A. R. Westen
dorp, Bloemendaal, Zandvoortscheweg 88
J. van Delft, Amsterdam, Westzaanstraat 1 I
en C. de Bock, van Dalenlaan 72, Santpoort
M. van den Kaak, Pelsstraat 19, Velsen-N. en
A. E. van Egmond, Polsstraat 17, Velsen-N
toek. adres: Pelsstraat 68, Velsen-N. F. D.
Buijs, IJmuiderstraatwcg 65, IJmuiden en B
M. Oudshoorn, Eikenstraat 16, IJmuiden. E
Ras, Visselingstraat 17, IJmuiden en H. Boon
stra, Beukenstraat 42, IJmuiden; toek. adre:
Reukenstraat 42. IJmuiden. F. Visser, Wijdt
Wormer, Zuiderweg 3 en P. J. Walles, Duin-
lustparkweg 65, Santpoort; toek. adres Wijde
Wormer, Zuiderweg 3. C. ten Wolde, Wijker-
straatweg 142, Velsen-N. en J. P. Egner, Vis
seringstraat 4, IJmuiden; toek. adres: Wijker-
straatweg 142, Velsen-N. F. Bais, Engelmun-
ilusweg 100. IJmuiden cn C. Broek, Eiken
straat 10, IJmuiden; toek. adres: Wieringen
Gehuwd J. OpreiK. Duijn, Duinvliet
straat 107, Velsen-N T. GroenA. Witte
brood. Wijkerstraatweg 166, Velsen-N. E
PorckI. Bes. Hagclingerweg 347, Santpoort
C. van AurichJ. Hartendorp, Haarlem,
Orlonweg 34. A. van den OeverA. J. Ane-
pool, Tuindersstraat 63, IJmuiden. J. C. Mat-
ttesing—C. Wallast. Havenkade 5, IJmuiden
F. L. Stolks—M. E. Slings, Beverwijk, Laan
van Knnaiin. J. van der HoedenJ. van
Voorthuizen, Burg. Ensehedélaan 31, Sant
poort. K. M. WijkerH. M. Veldman, de Ruy-
terstraat 97, IJmuiden. J. J. GravemakerM
Groen, Vlletstraat 7, IJmuiden. B. Meijboom—
P. H. Bauwens, Conradstraat 4 rd. IJmuiden.
L. W. H. ErmshausA. Broek, Spilibergenstr
l, IJmuiden.
Geboren: J. M. A. Mossinkkoff, d. Tusschen-
becksweg 52, IJmuiden. H. Post, z. Willem-
beeksweg 131, IJmuiden. G Kroone, z. Hagc
lingerweg 195, Santpoort. A. Borst, .z. Van
Speijkstraat 35, IJmuiden. F. Winter, d. Tus-
achonbeeksweg 55, IJmuiden. A. W. Hofmann,
d. Albert Cuypstraat 8, IJmuiden.
Overleden: A. Huijgens, 47 j., echtgen. van
E. Numnn, Willembceksweg 34, IJmuiden. H
Eikelenboom, 67 j., echtgen. van W. Renes,
J. Kostelijklnan 17, Velsen. A. Ph. Kuilman,
43 jaar, echtgen. van A van Lint, Beverwijk.
R. K. KERK.
Onze plaatsgenoot dc heer Jeronymus Berk
hout van de orde der Eerwaarde Paters van
het Heilig Sacrament tc Brakkensteyn-Nijme-
gen zal 19 December het Heilig Priesterschap
ontvangen.
Op 20 December zal hij in zijn parochie
kerk aan dc Kanaalstraat alhier zijn Eerste
H. Mis opdragen.
VELSEN
De laatste jubilea.
De reeks van jubilea voor 1942 bij de
Papierfabriek Van Gelder Zonen nadert het
einde met een tweetal op 15 en 17 December.
De heer W. van Wijk. voorman in het kook
huis van de Cellulosefabrieken zal Dinsdag
lijn uitgesteld zilveren arbeidsjubileum her
denken. Hij is steeds in de Cellulosefabriek
werkzaam geweest. De jubilaris heeft daar
verschillende functies gehad en derhalve den
groei en uitbreiding van deze belangrijke tak
van het bedrijf meegemaakt. Reeds vele jaren
werkt hij in het kookhuis, waar hij ook al
langen tijd eerste arbeider is.
De heer D. van Dijk, bovensnijder bij pa
piermachine no. 6, herdenkt als laatste Don
derdag 17 December zijn vijf-en-twintig jarig
dienstverband. Te Duisburg op 29 Maart 1900
uit Nederlandsche ouders geboren, kwam hij
In 1913 naar Velsen. waar hij eerst bij eenige
andere firma's werkzaam is geweest. 17 De
cember 1917 kwam hij als presjongen bij een
der papiermachines aan het bedrijf. Hij is dus
steeds in dc papierfabricage werkzaam ge
weest, waarbij hij sedert enkele jaren zijn
tegenwoordige functie, welke niet van be
langrijkheid ontbloot is. waarneemt.
Dc heer Van Dijk heeft ook in het open
bare leven van zich doen spreken, daar hij
in dc plaatselijke Chr. Vakbeweging een voor
aanstaande plaats innam en voorts vele jaren
lid was van de Harmoniekapel De Eendracht.
Ongetwijfeld zal het dezen beiden laatsten
jubilarissen van dit jaar niet aan belang
stelling ontbreken.
BEVERWIJK
ALS F.R ZIEKEN ZIJN.
Voor spoedgevallen wordt Zondag a.s.
de dienst waargenomen door dr. Th. J. J.
Duterloo, Zeestraat 29, telef. 3838.
In de week van 13 tot 20 December is
de Apotheek Scpp, Zeestraat 27, telef.
3820, Delast met (Ie tvanrneming van den
Zondags- en nachtdienst.
Krabbels uit Velsen-Noord.
Sport vraagt de aandacht
Wijdden wij in een voorgaand a^rkcl onze
aandacht aan voetbal en gymnastiek thans
is het onze bedoeling om andere takken van
sport, welke in Velsen-Noord worden be
oefend. eens nader te bezien.
Uiteraard ging tot voor enkele jaren alleen
de aandacht uit naar bovengenoemde sporten
omdat toen voor de navolgende nog weinig of
in het geheel geen interesse bestond of omdat
deze sporten toen in onze contreien nog niet
zoo'n bekendheid genoten als thans het geval
is. Ondanks de tegenslagen, welke nog ver
groot worden door het vertrek van enkele
spelers naar elders, blijven de besturen actief
en weten zij hun leden tot een groote voort
varendheid te bewegen, waardoor niet alleen
een goede kern van leden bewaard blijft,
maar bovendien zelfs gunstige resultaten in
wedstrijden kunnen worden geboekt.
De handbalsport is wel een van de minst
bekende in onze gemeente. Het was de gym-
nastiekvereeniging S. S. H. van de Hoogoven
vereeniging combinatie, welke in September
1940 een handbalvereeniging stichtte. Dit spel,
dat al eerder in ons blad uitvoerig werd be
sproken, gelijkt zeer veel op voetbal; alleen
wordt, zooals de naam aanduidt, met de han
den gewerkt. Voor korten tijd nog vrijwel
onbekend heeft S. S. H., wier naam dezen
zomer gewijzigd werd in IJmond, deze tak
van sport een grootere bekendheid gopoven.
IJmond telt thans drie elftallen, namelijk een
eerste- en tweede heerenelftal en een dames
elftal. In de loopende competitie van het Ned.
Handbal Verbond hebben deze een succesvol
seizoen achter den rug en daaruit moge blij
ken, dat er enthousiasme bij de spclers(stcrs)
bestaat. Slechts enkele weken geleden kon
worden overgegaan tot de oprichting van het
tweede heeren-elftal en ook dit duidt op een
behoorlijken groei.
Weliswaar kent ook IJmond thans mixilijk-
heden met spelers van de heerenelftallen,
doch dit neemt niet weg, dat het bestuur deze
moedig onder het oog ziet en met vertrouwen
de toekomst tegemoet gaat.
Korfbal daarentegen behoort tot de sporten
die reeds voor enkele tientallen jaren, ook in
onze plaats, werd beoefend en welke destijds
bij de te IJmuiden gevestigde korfbalclub
Zilvermeeuwen, in goede handen was. Zilver
meeuwen is een langzamen dood gestorven
en het was daarom verheugend, dat Water
vliet eveneens van Hoogovens, deze sport
nieuw leven in onze gemeente inblies en
daarmede vele enthousiasten tot zich trok.
Dat Watervliet zich in dezen tak van sport
een zekere bekwaamheid heeft verworven,
blijkt herhaaldelijk uit de verslagen van dc
wedstrijden in ons blad. De geel-groene korf-
balkleuren vormen op het sportterrein Water
vliet sedert enkele jaren een vlotte combi
natie. Dat korfbal een veel gezochte sport
beoefening is, bewijst wel het feit, dat Water
vliet vele dames- en heerenleden telt, die op
hun beurt en op hun wijze het actieve be
stuur ter zijde staan om Watervliet en daar
mede de korfbalsport op een zoo hoog moge
lijk peil te brengen.
Niet alleen dit wordt door het bestuur be
vorderd. Men is er zelfs toe overgegaan om
voor scholieren een competitie op touw tc
zetten en op deze wijze ook onder de school
jeugd belangstelling voor de mooie korfbal
sport te wekken. De omstandigheden waren
vele Zaterdagmiddagen echter van dien aard,
dat de proefwedstrijden bemoeilijkt werden,
maar desondanks gaat het ijverige Watervliet-
bestuur op den ingeslagen weg voort, hetgeen
ongetwijfeld bij de scholieren belangstelling
zal 'blijven wekken en de korfbalsport, wel
licht ook Watervliet ten goede zal komen.
Waar de Kerstbouten verhandeld
worden.
Aanbod kan aan de vraag niet voldoen.
Pluimveemarkt beleeft periode van bloei.
Toen eenige jaren geleden eenige Bever-
wijkers het initiatief namen om een pluim
veemarkt te beginnen, hebben zij wellicht
niet kunnen bevroeden, dat deze markt zich
nog eens zou ontwikkelen tot een druk
bezochte en een bekende markt. In die
eerste jaren had het heel weinig te betee-
kenen, slechts enkele konijntjes en kippen
•naakten den heelen aanvoer uit. Langzaam
is dit echter gegroeid en thans is het zoo.
dat iederen Dinsdagavond In de veilinghal
van de VereenLgde Veilingen een levendige
drukte heer.tcht, die natuurlijk in deze
weken voor Kerstmis haar hoogtepunt
vindt.
De bijzondere tijdsomstandigheden heb
ben er niet weinig toe bijgedragen deze
markt meer in het middelpunt der belang
stelling te plaatsen. Vrijwel iedereen, die
hiervoor maar even de gelegenheid heeft,
houdt nu klein vee, hetzij konijnen of een
geit. Het spreekt vanzelf, dat de aanvoer op
den wekelijkschen avond vrijwel alleen uit
deze dieren bestaat, terwijl voorheen kip
oen, fazanten, ganzen en eenden voor meer
variatie in het aanbod zorgden.
Het aardige van deze pluimveemarkt is
echter, dat het er zoo gezellig en gemoede
lijk toegaat. In manden, kisten en zakken
wordt de levende have de veiling binnen
gebracht en uitgestald op de lange schra
gen. Alle soorten konijnen, groot en klein,
zwarte, witte, kortom alle rassen tot het
meest onwaarschijnlijke fokproduct, blik
ken dan met hun kraaloogjes de ruimte in
en laten zich alles welgevallen wat de as-
pirantkoopers met hun doen. Het loven en
bieden gaat nog op de ouderwetsche M-ijze
met bij ieder bod een klap op de hand.
Jong en oud doen dit mvt even veel kennis
van zaken. Alleen doet het jonge volkje
moeilijk afstand van hun beestje, dat /Jj
eenige maanden lang verzorgd hebben
Geiten zijn meestal ook in Hinken getale
aanwezig. Deze dieren zijn de volleerde
standwerkers op deze markt. Zij mekkeren
en blaten als een oordeel en maken op deze
wijze voor hun zelf propaganda. Ook voor
deze dieren hestnni belangstelling.
