Reorganisatie van de politie.
Dankbetuiging
C. v. HEYST
HOFGEEST
Electr. Huishoud Koelkast
Als vorige jaren
Kerstboomen
VeilingteVelsen
Kantoorruimte Santpoort
TREKKERS
Politiegezag zal worden uitgeoefend
door staatsinstantieS'
Plaatselijke en gewestelijke
politiepfesidenten.
In het Verordeningenblad is opgenomen
een verordening van den Rijkscommissaris
waarbij is vastgesteld een verordening be
treffende de organisatie der politie.
Hieraan wordt het volgende ontleend:
Omtrent, de taak der politie wordt be
paald. dat de politie zorgt voor de inwen
dige bescherming van het volk. in het bij
zonder door het afweren en opheffen van
bedreigingen en stoornissen van de open
bare orde of veiligheid.
Voorts kan aan de politie-gezagsdragers
de polilionecle uitvoering van andere
rechtsvoorschriften en administratieve be
schikkingen worden opgedragen.
De politie is een aangelegenheid van
staatszorg. Het politiegezag wordt, voor
zoover de uitoefening hiervan niet aan an
dere in- tan ties wordt opgedragen, uitge
oefend door staatsinstant ies. Lagere poli-
tle-instanties zijn de politiegezagsdragers.
Middelbare politicinstnntics zijn de gewes
telijke politiepresidenton. Hoogste politie-
instantie is de ten aanzien van de politie-
aan gele genheden bevoegde secretaris-gene
raal.
Onder den secretaris-generaal wordt de
politietaak als een zelfstandig geheel onde?
gebracht bij een directoraat-generaal van
politie.
In de gemeenten Amsterdam. Rotterdam,
's Graven base. Utrecht. Haarlem. Gronin
gen. E ndheven en Arnhem treden staats
politie-'"zagdragers od als leiders der
staatpolitie-instantles. Zij dragen den ti
tel van pnlitiepresident..
De tnntspolitiegezaedragers in Amster
dam, Rotterdam. Groningen. Eindhoven ei.
Arnhem «nomen tevens de taak der gewes
telijke politie-presidenten waar
ln ''e gemeenteen zonder rijkspohtie-
instanties wordt het politiegezag opaedra-
gen aan de burgemeesters als politiege
zagsdragers.
De Secretaris-generaal kan de plaatse
lijke bevoegdheid van een staat«noütiege-
zagsdrager tot het gebied van naburige ge
meenten uitbreiden. De secretaris-gene
raal kan in plaats van de burgemeesters
van alle of van bepaalde gemeenten dan
wel van bepaalde groepen van genieenten,
de staatspoliI'cgewgsdragers belasten met
bepaald o pol i f i e -a nmm1"«nhed t
De ge wee lelijke politienresident is be
last met de politietaak binnen ziin ressort.
Welke de territoriale bevoegdheid van een
politiegezagsdrager overschrijdt. Aan hem
zijn opdcr"-schikt de stnatspolitiegezogs-
dragers bmnen rijn ressort.
Aan den gewestiltflten politienresident is
de marcch issee f gendarmerie) binnen zijn
ressort ondergeschikt.
De gewestelijke politiepresident kan de
Uitvoeringsorganen der politie van zijn
ressort met taken buiten hun eigen be-
voegdhe'-risgebied belasten en beveelt hun
üem»" chanpelijk optreden.
De Secretai --'"<neraRl heeft de opperste
leiding van pile bestuurs- en uitvoerings
taken der politie. Aan hem zijn de staats-
politiegezacrdragers, die tevens gewestelijk
politicprcHdent zijn. ondergeschikt. Hij ir
de hoorstc stnatspolitieinstantie.
De s-taatspolitie, alsmede haar bureaux
Inricht in gt-n en eenheden worden ten aan
zien van de begroot ine. als een zelfstandige
organisatie-eenheid aangemerkt.
De Seer«»aii}-generaal en de geweste
lijke noM'enresidenton dragen er zorg
Voor. dnt dc hun ondergeschikte politie-in-
stantn s hun taak overeenkomstig de uitge
vaardigde voorschriften en met inachtne
ming van het geldende recht uitvoeren. Zij
kunnen de hun ondergeschikte instantie op
drachten ••«•ven. De burgemeesters zijn aan
dit toezicht en aan zoodanige opdrachten
slechts gebonden in hun hoedanigheid van
politiegezangf dragers.
Inrichting- der ree
Onder den secretaris-generaal wordt een
rocherchecentrale ingesteld; de recherche-
centrale is territoriaal voor het geheele
rijksgebied, zakelijk ten aanzien van vol
gende taken bevoegd:
o. diensttoericht op de staats- en ge-
Hoofd redacteur: J V. Bsudewyns, Haarlem
(afw.). Plaatsvervangend llooidiedacteur en Stad:
F. C. Dcrics, Haarlem Chef van Dienst
Binnenland: S. R Kuiper Haarlem. Sport en
Stad: A. Ovcrmcer, Heemstede. Buitenland: 3. C.
van der Laar, Heemstede. Haarsch Redacteur:
B. Korsten. Heemstede Stad en Reportage: J
Steen Jr., Zandvoort. Nieuws en reportage voor
Velsen rn omsevini;: J. J. K. van Baarsel. IJmul-
tlen. Advei'entire- w van Ommen, Heemstede
meenterecherche, alsmede op de mare-
chaussée (gendarmerie), voor zoover deze
recherchewerkzaamheden verricht: b. Op
richting van een bureau tot het verzamelen
en verwerken van meldingen der recherche
met betrekking tot strafbare feiten; c. be
handeling van zware misdrijven ol' van zoo
danige strafbare feiten, welke wegens hun
vertaktheid een centrale behandeling nood
zakelijk maken: d. uitvoering van de taak
van een centralen opsporingsdienst: e. uit
voering van de taak van een centralen iden
tifïcatiedienst.
Bij de staatspolitie-instanties in Rotter
dam. Amsterdam. Eindhoven. Arnhem en
Groningen worden recherchehoofdafdeelin-
gen ingesteld.
Bij ae staatspolitie-instanties te 's Gra-
venhage. Utrecht en Haarlem worden re-
chercheafdeelingen ingesteld.
Overgangs- en slotbepalingen.
De op het departement van binnenland-
sche zaken behandelde aangelegenheden van
gemeentepolitie en brandweerwezen wor
den ter behandeling overgedragen aan den
bevoegden secretaris-generaal. Op hem
gaan mede over de overeenkomstig rechts-
en administratieve voorschriften aan den
secretaris-generaal van het departement van
justitie toekomende bevoegdheden en laken
van politioneelen aard, alsmede de aange
legenheden der luchtbescherming.
De overeenkomstig rechts- en admimstra
lieve voorschriften aan de procureurs-gene
raal, t'ungeerend gewestelijke directeuren
van politie, toekomende bevoegdheden en
taken gaan over op de gewestelijke politie-
presidenten.
In de gemeenten met staatspohtie-instan
ties oefenen de staatspolitiegezngsdragers de
op grond van de gemeentewet ol van andere
rechtsvoorschriften aan de burgemeesters
toekomende bevoegdheden met betrekking
tot de handhaving van de openbare orde of
rilikheid uit
Alle bestuursaangelegenheden betreffende
de ambtenaren van politic en dc dienstge
bouwen der politie, in het buionder de per-
soneele en tuchtrechtelijke aangelegenheden
de begrootings-, .bezoïdigings-, sociale en
huisvestingsaangelegcnhodcn, de orgonisa
tie-, uitrustings-, opleidings- en verzorging-
aangelegenheden, alsmede die met betrek
king tot de aanvulling van personeel, gaan
van de burgemeesters over op dc staatspoll.
tiegezagsdragers ter eigener behandeling.
Ten aanzien van de ambtenaren der
staatspolitie-instanties zijn de voor rijks
ambtenaren geldende voorschriften van toe
passing. De ambtenaren der gemeenten
welke bij de afkondiging van deze verorde
ning geheel of voor een overwegend deel
werkzaam zijn op een gebied, hetwelk op
de staatspolitiegezagsdragers overgaat, gaan
als ambtenaren in rijksdienst over
Is de bezoldiging, door een gemeente
ambtenaar vóór zijn overgang naar den
rijksdienst genoten, hooger dan de hem op
grond van de bezoldigingsbepalingcn dei-
rijksambtenaren toekomende bezoldiging,
dan ontvangt hij een vercffpningsbijdr
ten bedrage van het verschil tusschen
tot dusverre genoten bezoldiging en
nieuwe bezoldiging.
De gemeenten met staatspolitiemstanties
zijn verplicht de tot dusverre voor de be
handeling der politieaangolegenheden ge
bruikte localiteiten en inrichtingen aan het
rijk tegen passende vergoeding ter beschik
king te stellen. Deze gemeenten betalen een
bijdrage in de kosten, welke het rijk heeft
door de overneming van de politie.
In de bestaande rechts- en bestuursvoor
schriften worden, voor zoover zu door deze
verordening niet zijn achterhaald, de woor
den „hoofdcommissaris van politie vervan
gen door het woord „staatspolitiegezagsdra-
ger", de woorden „plaatselijk hoofd van
politie" of „hoofd van plaatselijke politie"
door het woord „politiegezagsdragef en de
woorden „procureur-generaal, lungeerend
directeur van politie" of „gewestelijk direc
teur van politie" door de woorden „gewes
telijk politiepresident".
De commissarissen van politie in de ge
meenten zonder rjjkspolitieinstautics oefe
nen de hun op grond der bestaande rechts-
en bestuursvoorschriften toekomende po-
litiebevoegdheden uit namens en in over
eenstemming met de bevelen van de burge
meesters als politiegezagsdragers.
Het rijkspolitiebesluit en art. 14 der in
structie voor den commissaris der provincie
treden buiten werking.
Art 7, lid I, tweede volzin, der luchtbe-
schermingsverordening wordt gelezen als
\°pfaat9elijke luchtbeschermingsleiders zjjn
de politiegezagsdragers".
Tot nader order wordt de op den secreta
ris-generaal rustende taak waargenomen
door den secretaris-generaal van het depar
tement van justitie.
Deze verordening treedt in werking op
1 Maart 1943.
ONDERLINGE
OORLOGSSCHADE
Vorzekering Moottchoppij
MOLESTVERZEKERINGEN
Meer don 500.000 deelnemers
verzekerden reeds voor ruim
L 7.500.000.000-
Voegt daarbij ook Uw belang
en vraogt inlichtingen bij Uw
Assvranfiebezorgerl
Slagerswinkels geopend op
Maandag en Dinsdag voor
Kerstmis en Nieuwjaar.
Met het oog op de Kerstmis en Nieuwjaar
heeft het Bedrijfschap voor Vee en Vleesoh
vergunning verleend tot het verkoopen en
afleveren van vleesch, vleeschwaren en ge
rechten, waarin vleesch en/of yleeschwaren
'ijn verwerkt aan uiteindelijke verbrui
kers op Maandag 21 December Dinsdag 22
December. Maandag 28 December en Dins
dag 29 December a.s. In verband hiermede
maakt het departement van Landbouw en
Visscherij verder bekend, dat men op de
bonnen „vleesch 64a" en „vleesch 64b
reeds op Maandag 2k en Dinsdag 22 Decem
ber vleesch en vleeschwaren bij den siagei
zal kunnen betrekken. De slagt-rsvv.nkc.s
zullen op deze dagen geopend zijn. Het
koopen van vleesch en vleeschwaren op th
"enoemde bonnen is evenwel niet toe
gestaan op Zaterdag 19 December
Voorts zal men op de bonnen, welke af
gewezen worden voor het tijdvak van 27
December tot en met 2 Januari a.s.,
vleesch en vleeschwaren kunnen verkrijg.
op Maandag 28 en Dinsdag 29 Decemhci
a.s. Ook op die dagen zullen de slagers
winkels geopend zijn. Het is echter niet ge
oorloofd deze bonnen voor Maandag 2
December te gebruiken.
Voor hotels en restaurants wordt nog
een nadere regeling bekend gemaakt.
SPORT EN SPEL.
SPORT-ALIERLEI
Voetbal in Europa.
Het jaar loopt ten einde en landenwed-
strijden op het gebied van voetbal staan niet
meer op het programma. Daarom bestaat er
een goede gelegenheid de balans eens op te
maken, van de in Europa gespeelde wed
strijden. In totaal werden in 1942 2fi landen-
wedstrijden gespeeld, waaraan dertien landen
deelnamen. Hierbij kwam Duitscliland het
meeste in het veld, n.l. tien maal. Opmerke
lijk is. dat Kroatië met acht wedstrijden volgt.
Het is moeilijk uit de dertien landen de
sterkste ploeg vast te stellen. Italië en Por
tugal leden geen enkel verlies, doch zij kwa
men dan ook slechts resp. drie cn éénmaal
het veld. Globaal geredeneerd hebben Zwe
den. Italië en Duitschland de beste resultaten
bereikt. In het Zuidoosten van Europa werd
regelmatig gespeeld met Kroatië als sterkste.
Bulgarije. Denemarken. Frankrijk cn Roemen"
konden het niet tot een overwining brengen.
Van de zes en twintig wedstrijden eindigden
er zes in gelijk spel. De grootrste overwinning
behaalde Duitschland -op Roemenië, n.l. 7—0
De Europeesche balans ziet er als volgt uil:
Italië
1
1
2—10
1—5
0-0
Artikel
Aardappelen
Aardappelen
Beschuit
Bloem 447 t.
Boter
Boter
Brandstoffen
01 t.m.
01 t.m.
06 t.m.
Brood
Brood
Cacao
Chocolade
Chocolade
Clfaretten
DISTRIBUTIEBONNEN
Hoeveelheid
Bon Kaart
64A Aard.
64B Aard.
64 Besch
3. 450 ALgem.
59 Bot/Vet
63 BOt.
2 kg. 26 Dec.
1 kg. 26 Dcc.
75 gr. 26 Dec.
70 gr. 26 Dec.
125 gr. 10 Jan. '43
125 gr. ZC DCC.
OS BVBrandst, 1 eenh. 31 Dec.
05 kf 1 eenh. 30 April '43
08 BV 1 eenh. 28 Febr.
64 A Brood
64B Brood
3-74. 4-74 Reserve
61 Versn.
5-75, 4-75 Reserve
64 Tabak
Kcnheidszeep P NO Eenh zeep
452. 412. 431 Algem.
Gort 439, 440 Algem.
Jam 438 Algem.
Kaas 442 t.m. 441 Alg
Koffiesurr. 445 Algem.
Melk 64 Melk
Petroleum 03 Petr.
RUst 4-73 Reser<-e>
Scheerzeep M Text, (m.)
Suiker 437 Algem.
Suikerwerk 62 Versn.
3-76. 4-76 Reserve
Sigaren 64 Tabak
Tabak 64 Tabak
Taptemelk 64 Taptem.
Vermicelli 441 Algem
Vleesch 64A Vleesch
Vleesch 64B Vleesch
Wasch poeder NO P Waschpoed.
400 gr. 26 Dec.
50 gr. 26 DCC.
150 gr. 26 Dee.
100 gr. 26 Dec.
100 gr.
20 st 26 Dec.
1 rants. 31 Dec.
1 ranis. 31 Dec.
1 rants. 26 Dcc.
500 gr 26 Dec.
100 gr. 26 Dec.
250 gr. 26 Dec.
1 5/4 lit. 26 Dcc.
2 lit. 9 Jan. '43
500 gr. 26 Dec.
45 gr. 31 Dec.
1 kg 26 Dec.
100 gr 26 Dec.
100 gr.
5 St. 26 Dec.
25 gr. 20 Dec.
1 3/4 lit. 26 Dec.
100 gr 26 DCC.
160 gr. 26 Dec.
25 gr. 26 Dec.
rants. 31 Dec.
ZOO MOGELIJK MANDARIJNEN VOOR
KLEINE KINDEKEN.
Met ingang van een nader bekend te ma
ken datum zullen voor kinderen tol 3 jaar
zoo mogelijk mandarijnen beschikbaar wor
den gesteld. In verband met de bevoorra
ding van den handel hiertoe is het koopen.
verkoopen en afleveren van mandarijnen
tot dien datum verboden.
GEEN PRENTBRIEFKAARTEN NAAR
BELGIë EN FRANKRIJK.
Aangezien tegen Kerstmis en Nieuwjaar
in den regel een groot aantal prentbrief
kaarten voor België en Frankrijk plegen
te worden ter post bezorgd, wordt er na
drukkelijk op gewezen, dat verzending van
prentbriefkaarten naar deze landen met is
toegestaan.
Portugal
Zweden
Spanje
Duitschland
Hongarije
Zwitserland
Kroatië
Slowakije
Roemenië
Denemarken
Frankrijk
Bulgarije
Nederlandscbe bokser* in Hamburg
De stroom van Nederlandsche boksers, die
steeds opnieuw naar Duitschland trekken om
daar tegen hun ervaren Duitsche collega's uit
te komen, houdt nog steeds aan. Zoo zal Jo
de Groot, die Zondag j.!. een minder prettige
ervaring opdeed tegen Jean Kreitz, Tweeden
Kerstdag in Hamburg in den ring verschij
nen tegen -den Duitsehen kampioen in het
halfzwaargewicht Vogt, die met verlof van
het front is. Ook in hel bijprogrammn zullen
ecmge onzer landgenooten uitkomen, hoewel
hun namen nog niet kunnen worden genoemd.
Schoolathletick iu Roemenië.
Athletiek zal in Roemenië een bijzondere
plaats gaan innemen. Het Rocmcensche mi
nisterie van opvoeding heeft n.l. bepaald, dat
in 1943 op alle Roemeensche scholen athletiek
als verplicht vak moet worden ingevoerd.
Studiedag N. G. V.
Zondag 10 Januaria wordt voor dc in 1941
en 1942 aangesloten vereenigingen bij het
Ned. Gymnastiek Verbond een studiebijeen
komst te Utrecht gehouden, teneinde hen
de gelegenheid te stellen, de nieuwe vorn
der dames-gymnastiek en de oefeningen met
wederzijdsche ondersteuning te bestudeer cn
Een dergelijke bijeenkomst werd in de eerste
helft van dit jaar met veel succes gehouden
voor reeds eerder aangesloten vereenigingen.
Voorts wordt dien dag een vergadering voor
kringvoorzitters gehouden, ter bespreking van
belangrijke interne bondsaangelegenheden
Hierbij zal ojti. ter sprake komen dc rcglc-
mentsherziening, welke door den nieuw ge
schapen toestand noodzakelijk is.
Tenet kampioen van Frankrijk.
De strijd om het kampioenschap midden-
gewicht van Frankrijk tusschen den titelver
dediger Despeaux en den vrocgcren kam
pioen Tenet, eindigde met een grootc verras
sing. Het gelukte namelijk den reeds 35 jaat
ziinden Tenet den titelhouder en Olympisch
kampioen van 1936 in twaalf ronden op pun
ten te slaan.
VOETBAL
AFD. HAARLEM NED. VOETBALBOND.
Aid. 1 A.
DCO 2
9
4
1
4
9
KennemJ
9
7
I
1
15 DSK
9
3
2
4
R
Kinh. 2
9
6
1
2
13 Zandv.-
Spaarnd.
10
6
1
3
13 meeuw. 4
10
3
1
6
7
N A.S.
8
6
0
2
1? Hillin. 2
9
2
1
f.
5
EDO 4
11
4
1
6
9 Alliance
9
1
1
7
(3
O Gcz. 2
11
3
2
6
8 Afd. 1 C.
RCH 4
8
2
2
4
6 DF.K
10
8
1
1
17
TYBB 3
8
2
1
5
5VSV 3
9
6
2
I
14
Beverw.2
10
1
1
8
3 Geel-Wit
9
4
3
2
11
Afd. 1 B.
HFC 3
8
4
0
4
8
Schot. 2
10
7
1
2
15 St.vog. 3
10
3
2
5
8
H'lem 3a
10
7
1
2
15 OIV
9
3
1
5
7
Drorte
7
4
2
1
10 RCH 5
9
2
1
6
5
Conc.
9
5
0
4
10 EDO 3
n
1
0
7
2
Sportkalender voor Zondag.
E-D.O. op bezoek b(| Stormvogels.
E.D.O. heeft Zondag a.s. de laatste kans; de
Haarlemmers gaan op bezoek bij Stormvogels
cn moeten winnen, om nog een woordje mee 1e
spreken. In district 1 worden voorls gespeeld
Xerxes—Sparta en De Volewijckers—DWS. De
eeiste klassers uit district 2 hebben drie vrije
Zondagen en hopen 10 Januari weer voor de
competitie aan te treden.
In Santpoort zal het spannen tusschen Sant
poort cn Alkmaarsche Boys, daar de bezetting
van de laatste plaats op het spel staat. Wij ge
ven de thuisclub de beste kans. R.C.H. cn de
Kennemeis komen tegenover elkaar in het
Heemstecdsche Sportpark, waarbij een spannen
de strijd te verwachten is, met de Racing in de
meerderheid. H B.C. heeft vrij.
De wedstrijd Schoten—H.F.C. vraagt in de
derde klas dc aandacht. De" thuisclub heeft nog
een kans, maar dan moet er gewonnen worden.
Een verdeeling der punter ligt het meest voor
de hand. Zandvoortmceuwen kan van T.Y.B.B.
winnen, of de geel-zwarlen moeten een produc-
e bul hebben. Spannend zal de strijd worden
tusschen Bloemondaal en Terrasvogels en verder
zijn vastgesteld de wedstrijden Helder—Halfweg
i D.T S.—Kinhelm.
Ripperda krijgt in de vierde klas bezoek van
TH B en kan winnen. Van belang is O CVI.
Vogels, waarbij de kansen geluk staan. D.I.O.
zal wel van B.S.M. winnen en E.HS, van D.C.O,
Hockeywedstrijden.
De heeren van Bloemendaal hebben een thuis
wedstrijd tegen TOGO. dat de op een na laatste
plaats bezet en H-D.M. speelt tegen H.O.C., dat
de laatste plaats inneemt. Een overwinning voor
dc leidende ploegen kan tegemoet worden gezien.
H.H.Y.C. speelt tegen Amsterdam en Hilversum
tegen I.aren. Verder zijn in de heerencompetiiie
vastgesteld: promotieklas: Lelden—Rijswijk;
Strawberries—SOS; HDM 2—HHYC 2; BMHC 2—
Zandvoort. tweede klas: TOGO 2—HBS; BMHC 3
TCH '25.
Rood Wit kan ln de damescompetitie den voor
sprong vergrooten door uit van Hilversum te
winnen en BDHC kan opneuw aan SCHC een
nederlaag toebrengen. Dan vermeldt het pro
gramma o Promotieklas: Rood Wit 2—HHYC;
HBS—KameleonBDHC2 BHV; tweede klasse:
Zandvoort—Alkmaar; BDHC 3—Rood Wit 3: FIT—
BDHC 4.
Korfbal.
Het programma van den Ned. Korfbalbond
luidt:
Tweede klasse C: Westerkwartier Ooster-
kwnrticr 1; Oosterpark 1Sport Vereent 1
Derde klasse C: Blauw Wi? 5Haarlem 1; Koog
Zaandijk 3—O.K V.
Derde klasse D: Sport Vereent 2—Oosteikwar
tier 2; Victoria—DT.V. 3 (19-12 uur).
Derde klasse E: Oosterkwartier 3— Amsteirtam
Zuid 2; Olympus—Allen Weerbaar 2; Swift 3—
D.T.V. 2 (10-12 uur).
In de afdeeling Haarlem zullen worden ge
speeld. Nieuw Flora—Alw. Ready; Oa-n-ikwar
tier 5—Watervliet 2; Aurora 2—Nieuw Flora 2;
Watervliet 3Oosthoek 3; Stormvogels l— Haar
lem 3.
Tafeltennis.
Zondagmiddag speelt Heemstede een zeer be
langrijken wedstrijd tegen de featswingers 2
(Den Haag) in hel gebouw Kleine Houtstraat
106. Heemstede heeft op het oogenblïk de lei
ding en staat twee punten voor op dc Bat-
swingers.
DAMMEN
OM MET KAMPIOEN-SCHAP VAN HEEMSTEDE.
De damclub ,,St. Bavo" organiseert wederom
wedstrijden om het kampioenschap van Heem
stede. Er wordt gespeeld in hoofdklasse, eerste
en tweede klasse. Het secretariaat luidt: dc neer
J. 3. Warmerdam. Borneoslxaat 16. Heemstede.
FEUILLETON
Irene Keller's dubbele leven
47L
Door Fred. Andreas.
Dael dacht er aan, hoe weinig er achter den
rug van Barra om gelachen was. Pranser had
met gelachen, omdat hij niets van Barra af
wist. en Irene was zoo vertwijfeld geweest,
dal haar toestand beslist niet vroolijk ge
noemd kon worden.
„Ja. overgevoelig bent u wel," zei hij rus
tig. „en juffrouw Keiler is dat ook Wellicht
was dat de heele reden van uw treurspel."
,.lk betwijfel, of juffrouw Keiler zelfs maar
gevoelig was. mijnheer Dael."
..Dan ker.t u haar niet. U weet niets van
haar af." Dael bemerkte opeens, hoe opge
wonden hij werd, omdat hij Barra de waarheid
niet kon vertellen. Hij voelde zich gedrongen,
een nadere aanduiding te geven, misschien
zclls over de brieven te sprekenmaar dnt
was toch te gevaarlijk. Bij menschen als Barra
kon de stemming ineens van het eenc naar
het andere uiterste omslaan, vooral door zulke
bewijzen als die brieven vormden. Neen, dat
ging niet, dat kon niet, als hij Irene niet voor
goed wilde verliezen. Hij moest zwijgend dul
den, dat Barra op haar schold en hij kon geen
woord meer tot haar verdediging zeggen, hoe
pijnlijk hem dat ook was.
„Heeft ze hem werkelijk niet van kant ge
maakt, dien Pranser vroeg Barra opeens
met een boosaardig lachje.
Dael zette hem ernstig uileen, hoe het ge
val zich toegedragen had en hoe er zelfs geen
schaduw van verdenking op Irene was blij
ven rusten. Doch voor Barra beteekende hel
niet veel, dat iemand ooggetuige was geweesi.
hoe Pranser. alleen in de kamer, een aanval
van duizeligheid had gekregen en uit het
raam was gevallen.
„Nu ja", zei hij eindelijk' „best mogelijk,
dat het zoo gegaan isvoor dien ouden
heer aan den overkantt mag het er zoo uit
gezien hebbenmaar het zou me niet ver
wonderd hebben, als ze hem een duwtje ge
geven had."
„Onzinnig", zei Dael berispend. „Gezien de
meening, die u er over juffrouw Keiler op na
houdt, moest u het geweest zijn, die van kant
gemaakt werd. Want Pranser had geld 1"
„Juist. Hoe gemakkelijk had mij zooiets kun
nen overkomen
Dael sloeg geërgerd met de vlakke hand
op de tafel.
„Dal is gemeen. Barra
„Natuurlijk ben ik gemeen. Waarom ook
In enkele vage trekken konden wij slechts
een overzicht van dit bijzondere filmwerk
geven.
Beniamino Gigli speelt hierbij de hoofdrol;
zoowel zijn uitbeelding als de zang bewijzen
weer eens zijn populariteit, terwijl verder
vooral Emma Grammatica en Carla Hohn die
nen te worden genoemd.
H. J. DE VRIES.
Regeling Grondbedrijf.
Verordening gewijzigd.
De taak van den gemeenteraad waarne
mende heeft de burgemeester verordenin
gen tot wijziging van de „Verordening tot
regeling van het Grondbedrijf der gemeente
Velsen" vastgesteld. De eerste verandering
betreft de commissie van schatting en de
tweede behandelt een financïeele aange
legenheid. Artikel 22 van de oorspronke
lijke verordening is vervallen verklaard.
De verordeningen tot wijziging zijn door
den commissaris der provincie Noord-Hol
land bij zijn besluit van 12 November goed
gekeurd.
Ned. Hervormde Gemeente.
In de Goede Herderkerk zullen tijdens de
komende feestdagen slechts drie godsdienst
oefeningen worden gehouden.
Ds. G. F. Callenbach zal namelijk op 25,
26 en 27 December iederen morgen om tien
uur in een dienst voorgaan, waardoor het
gebruikelijke samenzijn tijdens de middag
uren vervalt.
OFFICIEELE PUBLICATIE.
INLEVERING CACAOBONNEN.
Grossiers in cacao kunnen eventueel nog in hun
bezll zijnde bonnen „Reserve 3-65". „Reserve
4-65". „Reserve 3-74" en „Reserve 4-74' op nader
ic bepalen tijdstippen gedurende het tijdvak van
21 tot cn met 24 December 1942 bij de plaatselijke
dlstributlediensten Inleveren ter verkrijging van
toewijzingen. Grossiers en detaillisten mogen de
cacaobonnen niet rechtstreeks aan de N.V. Wes-
sanen of de cacaofabriek „Dc Zaan" inzenden.
Zij dienen deze eerst bij de plaatselijke distn-
butiediensten in te leveren ter verkrijging van
toewijzingen.
NIEUWE ZAKBOEKJES VOOR DE ERKENDE
MARKTVEKHANDELAREN UITSLUITEND BE
STEMD VOOR DE LEVERING VAN SLACHTVEE
Met ingang van 15 December 1948 is een rege
ling In werking getreden, welke inhoudt, dat s!
liet vee. dat op slochtvecmarklen en door het
bedrijfschap voor v«e en vleesch aangewezen
leveringsplaatsen geleverd moet worden, door
de erkende marktvoehnnclelaren Ingeschreven
tal moeten worden in daartoe door voornoemd
bedrijfschap opnieuw uit te geven zakboekjes,
welke uitsluitend gebruikt moeien worden voor
de levering van slachtvee voor die markten
waarvoor men is toegelaten. Tot dusver moest
men als erkend marktveehandelaai zijn zak
boekje gebruiken, zoowel voor hel handelsvee
als voor het vee. dat voor de slacht geleverd
moet worden. Mot Ingang van bovepgenoemden
datum mag zulks niet meer en moet men voor
elke markt, waarvoor men erkend marktvee-
handelaar is, een afzonderlijk zakboekje hebben.
Zij, die hiervoor ln aanmerking komen, ont
vangen van het bedrijfschap voor vee en v:eesch
een schriftelijk verzoek om het verschuldigde
bedrag (f 0.50 per zakboekje) op girorekening
44G800 te storten, waarna het zakboekle. even
tueel meer zakboekjes, hun zaJ (zullen) worden
toegezonden.
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Bericht no. 145.
DE PRIJZEN VOOR BANNETBAKKF.RS-
ARTIKELEN.
Voor banketbakkersnrtlkclcn geldt de prpzenbe-
schlkklng 1940 no. 1, met dien verstande, dat zoo
danige artikelen ten hoogste mogen worden ver
kocht tegen den op 9 Mei 1940 geldenden prijs,
verhoogd met 20"'... krachtens een volgens artikel
6 van de Prljzenbcschtkklng 1910 no. 1 verleende
toestemming. DC gemachtigde voor dc prijzen
deelt echter mede, dat niet tot vervolging zal
worden overgegaan. Indien voor de onderstaande
artikelen ten hoogste de hieronder vermelde prij
zen worden berekend:
Boterletter, boterstaven of kerstkransen, ver
vaardigd zonder surrogaat voor boter en suiker
en tenminste 30*. hazelnoten of gelijkwaardige
grondstoffen bevattende f 3.50 per kg.
Appelbollen met een omhulsel van bladerdeeg.
Weenerdeeg of vulkoekendeeg f 0.20 per stuk.
Appelbollen met een omhulsel van een ander
cleïg f 0.15 per stuk.
De voor appelbollen gebruikte apels moeten in
verschen toestand tenminste 106 gram per «tuk
wegen.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening in
oorlogstijd maakt bekend, dat de directeur-ge
neraal van de voedselvoorziening In overeen
stemming met den gemachtigde voor dc prijzen,
heeft bepaald, dat kaas, afkomstig uit dc voor
rekening van het in- en verkoopbureau voor
zuivel opgeslagen hoeveelheden legen onder
staande maximumprijzen worden verhandeld.
Deze kaas is voorzien van het merk „Belegen
N-Z-"
Het is verboden kaas. welke niet van boven
staand merk is voorzien te verhandelen tegen
prijzen, welke hooger liggen dan de maxima,
aangegeven ln art 7, onder 2 en 3 van de prijzen-
beschikklng 1942 (zuivelproducten)
Maximumprijzen te berekenen per kg kaas.
gemerkt ..Boiegen N.Z.". (De eerstgenoemde
prijzen zijn die voor den detaillist, de tweede
die voor den consument),
a. Volvette kaas f 1.85 f 2.10.
b. Alle soorten «0+ kaas. al of niet voorzien
van kruidnagels en/of komijn, met uitzondering
van de soort genoemd onder C f 1.70 f 1.95.
c. 40+ Friesche nagelkaas en zgn. kanterkaas
40 voor zoover deze kaas beantwoordt aan de
door het bedrijfschap voor zuivel of een andere
daartoe bevoegde Instantie gestelde voorwaar
den en eischen t.a.v. vorm. bereidingswijze en
vochtgehalte f l-85 f 2-'°-
d. Alle soorten 20+ kaas. al of niet voor/jen
van kruidnagels en'of komijn met uitzondering
van de soort, genoemd onder c f 1.40 f 165.
e. 20+ Fabrieks Leldsche kaas, voorwen van
het opschrift Leidschc kaas" cn 20+ Friesche
nagelkaas, alsmede zgn kanterkans 20 4. voor
zoover deze kaas beantwoordt aan de door het
bedrijfschap voor zuivel of een andere daartoe
bevoegde instantie gestelde voorwaarden en
eischen t.a.v. vorm. bereidingswijze en vocht
gehalte f 1.60 f 165.
f. Boeren Leldsche- en Delftsche kaas, voor
zien van het opschrift „Boeren Leldsche kaas".
„Boeren Delftsche kaas' of het embleem „Lei-
den-Holland'v met 2 gekruiste sleutels, zooals dit
is vastgesteld voos de leden van de verccniglng
lot bevordering van den export van ..Boeren
Leldsche kaas" '-•® 1 .f:95:
De maximumprijzen, waartegen de detaillist
mag koopen, gelden franco plaats van beco
ming (franco station of kade bij spoor- of boot-
verzending. of franco huls hu andere verzen
ding). inclusief verpakking. bij verkoop door den
detaillist in hoeveelheden, kleiner dan 1 kg. mo
gen bovengenoemde prijzen niet worden ver
hoogd^
Mede namens mijn Echlgenoote
en Zoon, zeg ik hartelijk dank
aan de Directie der N.S., supe
rieuren, personeel, vrienden en
Hij trommelde met de vingers op de tafel, bekenden voor de vele blijken
keek op zijn horloge en bromde; „Voor del ,an belangstelling, ondervonden
rest blijft het me volkomen gelijk, wat ik ambtsjubileum
ben of met ben. Voor u is het hoofdzaak, datP« f [f* Seze belan-
ik u niet in den weg sta.... en daaromtrent OP..17 Dec- ueie Deid,r=
heb ik u vermoedelijk wel gerustgesteld
Heusch, wat mij betreft, moogt u gelukkig
worden inet juffrouw Keiler, dat wensch ik
u zelfs toe en ik heb er niets tegen, dat
u het wordt. U maakt uzelf vast geen illusies
..daar ziet u me te verstandig naar uit.
En Irene weet ook wat ze wil."
Dael verhief langzaam en waarschuwend
de hand.
„Ik heb u laten uitpraten", zei hij dreigend,
„zonder u om uw ooren te slaan, meneer
Barra, zooals u het eigenlijk verdiend hebt.
Maar beoordeelt u mij daarom niet verkeerd
Ik heb mijn redenen, waarom ik nu nog mijn
mond houd."
Barra gaf den kellner een wenk. stond op
en wierp een tien lire-stuk op tafel.
„Geeft u geen moeite, dr. Dael," ze' hij
achteloos in het heengaan, „want u bent mc
veel te sympathiek om me tu te gaan vechten.
GoedennachtI"
Met die woorden draaide hij zich om en
verliet de bar.
Dael keek hem niet na. Hij vond het bijna
vermakelijk, dat de jonge man zoo jaloersch
in zijn liefde voor Irene was en dat hij haar
toch 7.00 bitter beschimpen kon. Hij behoefde
hem waarschijnlijk de brieven alleen maar tc
toonen, om dc gelieven weer te vereenigen
Een prikkelende gedachtemaar onzinnig
dwaas.
Als ik eenmaal met Irene getrouwd ben. zal
ik hem die brieven sturen, dacht Dael. Dan
(Wordt ve»-"olgd)
13 MUIDEN
Moederlied in De Pont.
Tijdens de voorstellingen van Stephan Ra-
kllln, nog slechts luttele dagen geleden, was
de wraak het hoofdmotief van de bewogen ge
schiedenis, die in Bioscoop De Pont werd ver
toond. De fraaie rolprent Moederlied, welke
de directie thans aan haar bezoekers presen-
lecrt, vormt hiermede wel een heel schril
contrast. In dit filmwerk domineert de moe
derliefde, terwijl de zangliefhebbers ten volle
kunnen genieten. Bovendien houdt hel spel
der diverse artisten aller aandacht gespan
nen. waarbij de muzikale begeleiding uit
stekend dc liederen en operafragmenlen ver
tolkt.
Het gegeven behandelt de verhouding tus
schen den beroemaen zanger Marion en zijn
echtgenoote Donata, wier leeftijden en lief
hebberijen ver uïteenloopen. Hij, als zanger
en artist, heeft andere levensuitingen dan
zij, de luchthartige en sportieve, welke zich
tusschen tennisvrienden en bekenden in haar
element voelt. Kleine oorzaken kunnen groote
gevolgen hebben....
GuiliO benadert haar ideaal, begrijpt haar
moeilijkheden cn zijn warme liefde veroor
zaakt de gebruikelijke verwikkelingen.
Marion is van alles nog onbewust., doch zijn
moeder, mevrouw Sarni en dr. Talerio pogen
de droevige ontknooping te verijdelen, het
geen aanvankelijk geen resultaat oplevert.
Zelfs kan een en ander niet geheel voor Ma
rion verborgen blijven.
Ontroerend zijn de momenten, waarin de
moeder aan Gatlio smeekt om het geluk van
haar zoon niet tc verstoren. Door hem immers
wordt Donata beïnvloed. Tegelijkertijd speelt
Marion, die door de groote e-notie is geschokt,
te Rome een hoofdrol in Othello
Uiteindelijk vinden Marion en Donata el
kaar, waarbij de moeder, die haar levenstaak
vervuld ziet, sterft.
stelling, alsmede de vele cadeaux
en bloemen, hebben voor ons
dien dag gemaakt tot een onver
getelijke. J- JANS
Z.G.A.N. HARINGWAGEN
te koop, rijdende op luchtb. Afm.
2.50 M. x 1.50 M„ norm. hoogte,
ook gesch. v. andere doeleinden-
Te bevr. v. Speykstr. 41. lJm.-O.
DE 1JMUIDER
Apotheek
K ÏNINGSPLEIN 10
SLUIT MAANDAGAVOND
en wordt tijdelijk verplaatst naar
Santpoort. - Adres en datum
worden nader bekend gemaakt.
Voor alle VERZEKERINGEN
MEERVLIETSTR. 36 te Velsen
deelt zijn geachte clientèle mede.
dat hij zich vanaf 1 Januari 1943
verbonden heeft met
ASSURANTIEKANTOOR
Tijdelijk:
Roogaardlaan 2 B - Beverwijk
MEISJE GEVRAAGD
voor den dbg of voor dag en
nacht. Adres: Mevr. Tusenius,
Iepenlaan 51, Bloemendaal, m
onmiddell. nabijh. v. h. Station.
Te huur. Wvistelnan Santpoort,
vlak bij Station, voor Heer of 2
personen van z. goeden huize:
PARTERRE (ACHTER)
zitkamer en boven voor-zitslaap-
kamer. bergruimte. Br. no. 9155
Bur. van dit blad of adres te
vernemen Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
GEBRUIKTE SPIRAAL- OF
KETTINGMATRASSEN
Brieven onder no. T 1089 Bureau
van dit blad.
tegen behoorlijken prijs, van
particulier gezocht. Spoed! Bt.
no. 96010 aan Adv. Bur. BOL-
REK. Koningsplein 1. A'dam.
WEDEROM
te koop bij R. V. d. BERG. Ceder
straat no. 32, IJmuidcn-Oost.
op Woensdag 23 December 1942
v m. 10 uur op hef erf van den
Heer C. WARMENHOVEN, N.
Schulpweg 11. ten overstaan van
Deurwaarder Van Wijngaarden
van een groote partij HOUT. af
komstig van afbraak van schu
ren en voorts ceniSc Meubelen.
Gereedschappen enz. Inlicht, te
bekomen ten kantore van
Makelaar D. BUS-
Ter overname gevraagd: Mod.
EETK AMER- AM EUBLEM ENT
mod. Dressoir, ovale Tafel, oude
kwaliteit, v. d. Vondellaan 49,
Driehuis.
AANGEBODEN:
Br. T 1096 Bur. van dit, blad.
Hoe spaart U
Door de wasch uit huis tc geven.
Wij behandelen haar vakkundig.
En denk ook nu hieraan:
Uw goed gaat langer mcc
Als het meegaat met
Stoom wasscherij
„SPECIAAL" IJmuiden
Te koop gevraagd
alle soorten HUISRAAD tegcr
de hoogste waarde. Dagelijks tc
ontbieden N.V. v.h. S. Water
drinker, Kloosterstraat no. 15
Beverwijk. Telef. 3331
Trekkers; voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 m m. 24 ceni.
elke mm. meer 4 ceni.
Alle andere advertentie» van
particulieren in dc zelfde ru
briek: 3 tot 6 mm, 36 cent,
elke m.m. meer 6 cent.
Personeel gevraagd
UE3SJE or WERKSTER rcvt.
v. d. VoedeUa«a 49. Drli-hads.
RUVDHe en ELELTR. IllSR-
STELLKR fiovnuupd door 13. v.
Jedgerhufe, Velsen no. 2'SS.
NET MEISJE riiT, v. morgen
uren, Vrijdags tot 4 uur. Hom
burg. Houteranutrjuit 35. tweehen
5-7 uur.
G«-vr. PL. MEISJE v. 8 tot 5 u.
Alb. Cuypstr. 10. IJni.-O.
DAC.MEIs.lE v. 8.80-3 u.
hij 2 mensehen jroed loon of fl.
Werkster. 2 cl. \v. Brcderood-
schewoK 59. Santpoort.
DAGMEISJE gevraagd of
werkster voor 3 dagen per week.
W. de Zwijgerlaan 20. Santpoort
Station.
Diversen te koop gevr.
TE KOOP GEVR. 6 1/2 M. cn
.1 1/2 M. gangdoopers. overgordij
nen cn glasgordijnen, zeil en kar
pet. a-lles in et. Br. no. T 1093
bur. van dit blad.
Tc k. -evr. 1 pers. KAPOK
MATRAS. w i llemsbe ek we? 94.
IJ tmióden-O.
To k. ge>vr. goed onderhouden
HAA RJ>KA 4 tltEI z. Iepenstraat
11, I.Iiiwjiden-Oost.
Govr.'iay.dGASKACHEL. Adr.
to vorn. hun-, van dit blad.
Got r. SN ELWEGERS cn SNIJ
MACHINES. Br. nr. T 1090 h-ur
van <lit blad.
Tc k. gevr. 2 pers LEDIKANT
m. spiraal. Br. no..T 1-0*8 bar. t.
d. blad.
Te k. gevr KINDERWAGEN
ln z. g. st. tafelkleed. Aangel),
'bakslede. Adr. te vern. hue: van
<Ut blad.
Te k. gevr. 1 pr. nette HKK-
KENSCIT. m. 44. 1 pr. soh. m.
40. Huy-ensstr. IT. IJm.
4 iKG.EL l« koop g+vr. Br. mei
uMemte prijeopg. no. T 1095 tvur.
vnn dit blad.
Diversen te koop
TER OVERNAME AANGEB.:
12 Thonct Ca ré stoelen. 4 tö hoer et
stoeltjes. I eiken café tafelt Jas.
«Hos in prinui staat. W-fflenwpJein
12, IJmuiden.
Te koop. INDISCH THEE-
NEK V IEN. oomipl. met zes kop cn
«ohotola. en twee Ind. vazen. t. e.
a. bod. Br. no. T 1094. bur. van
dit blad
TE KOOP: pr. porceleln thee
servies f 25, s M. rubber tuin-
atonf: f 16. radlotoost. geen u. k.
K. bill. Rijksweg 42S. Santpoort.
Tv k. MEISJES-MANTEL s-
10 j. en jongencj. S-10 j. Pr. Steyn
«trant 19. IJimiulden.
TE KOOI*: pluche overgordij
nen f ;o, 9 M. InipkKiper f 30. Ca-
roMn.istmni IJmuiden.
Te koop: RADIO, van Speyk-
«K ra)it 41.
Te k. PHILIPS RADIOTOE
STEL m. H»nok«opoomti. Type
no. 796 A. Weinig gesp. Adres te
vern. bur. van 4ii Wad.
Te koop: 1 p. r. D. SCHOE
NEN m. 38 of 39 en g. 1. klok.
Adres te bevr bur. van dit b'.ad.
Te koop: z. a. n. ROL
SCHAATSEN oo kogels. Adres:
Janics Wunstr. 33 rd„ IJm.
Te It. prima GR. KOFFER,
flpoeneweg 58. IJm
Te k r r a, n. POTKACHEL
Adres te vei n. bur. v. d. blad.
GOED ORGEL te koop. An-
murirunt té. IJm.
Te koop: twee BESTE JAS
SEN, v. koetsier of wachtman
Kompnastr. 39. IJm.
T<- koop: prachtig RADIOTOI",
STEL, icpeolt goed. m. ingeb. luid
spreker. Prw. Kxugerestr. G3. tus
schen mdddii .-.irenof na 6 uur.
Te k. BAKFIETS, Noorderkade
7 4. IJjmuiden.
Zware II. WINTERJAS te k.
fl. m. ok. AH>. Cuypatr. 21. Na
6 uur.
TE koop: 3 d mantel* m 44
j. jas. 13-14 1. k. manteltje 2 j.. 1
pr. schoenen m. 37. Böhni. Ger.
Dowtr. 26. IJm.-O.
Te k.KONIJNEN. 6 .lig.
kon. hok. 3 aquarium*, bascule.
Yetserduinw g ".'39. IJm.-O.
BABY-GOED en z. g. a. n.
laksch. m. 18 te k. Adres te vern,
bu r. van dit blad.
T.- k. HA \KD. mei k „Turcnne"
f 48. E kat erin tui 35. IJtn.-O.
TE KOOP: kinderstoel, luier.
mnnd je, endg ba4>y-gaed Bnk-
kerstr. 3. IJm. Na 0 uur.
TE KOOP: 1 p. klndcrsch. nt.
21. kinderstoel, box. Atb. Cuyp
str. 38, IJmuiden-Oont.
Ti: KOOP: d. flets, ajoelbiik,
cn '.uidnpr. Velsi-rduln weg 159,
IJm.-Oost.
T<- k. z k. a. n. TRANSPORT-
RIJWIEL. buiten*. 28 x 1 3/4. Na
G u AM., Ouyputr. 20. IJm.-O.
TE KOOI»: wotl. jasje pl.ni.
11/2 j. 1 pr. J. ach. m. 2 5 f21
pr. d. ach. m. 38-39 f 3. 2 p. k.
sch. in 18 en 19 f 1.50. en f 2.50.
p. c. llooni. 10. Driebuis
KACHEL TE KOOP. Stofzui
ger te koop gevT jnc. v. lleemn-
kerkstmat 44. IJmuiden.
Goede DAMESFIETS te koop.
Edisonst.mnt 1. IJm.
ELIXER. GKA-MOF INSTAL
LATIE m. versterker en krL-tnl.
p!ck-up en pl. te k. Enschedé,
straat 21, IJm.
TE KOOI*: olectr. iwihma-
ohine. tuinbank, opvouw*, lesse
naar. koerd'Uitvcnkool. voetbal
spel, heerenflets. Pres. Steynstr.
17. IJmuiden.
TE KOOP: notenhout, salon
tafel, e. a. n. wieg m. groote
baby-pop. Iliidleystr. 2. IJm.
Te knop: eenig JONG.ENS-
SPEELGOOtt), w. o, tmwcrian-
tnnro. De lUJgistrnat 7. IJm.
Te k. groot eiken BUFFET.
Prijs r SS. Adres te vern. bur.
a. blad.
Te k. n4euv KlNDKKLEDIK.
en göbr twvt-l. ledikant» M«hus-
strast 41. IJmuiden.
TE koop: partij bnlkhout.
keet 2.40 en 3 M. ramen en deu
ren. Biezen wig 85, Santpoort.
Te koop: PHIIJI'S RADIO m.
losse luidspreker, wisselstroom
f 2 5. Voor 7 uur. Talipenstr. 22,
Santpoort.
Diversen
Twee. broei*, workx. te V eisen-
Noord zoeken tn Beverwijk of
Santp. ongem. ZIT-SI AAPKA
MER m. stookgelegerth Br. no.
T 1092 bur. vnn dit blad.
WIE ItFILT d. wh. m. 37 v. 39
en k. ach. ro. 2 3 v. 26 of heeft d.
sch. m. 39 te koop. De Ruyterstr.
"45. IJmuiden-OiMCt.
flezooht te Santpoort INWO
NING v. echup. m. dochter. P.ij
voorkeur ongem. tn. gebr. v. keu
ken. Br. Da Cowtalann «5. Drie
huis.
Te buu r BW. te Sn nt poort
WONING of ge«l. woning m. ge-
br. v. keuken d. Rljkanmtit. m I
kind. Alex. BoMfltr. 35. IJm.
Te huur rea r, te Santpoort
gem. JHT-SIjAAPK. rad cri.ruik
vnn keuken. Brieven bur. van dit
blad no. T 1 09 1
kosthuis genocht door net
perronn. LMit te tjm.-o, Br. na
T 1087 bur. v. d. blad.
net kosthuis gevraagd in
Beverwijk. Santpoort. Haarlem of
ometr. Br. bur. v. d. blad T 1097
