UILTJE
„De Eendracht" U.A. Haarlem
Een voorspoedig 1943
GESLOTEN
Pitmanschool
DAMIAATJES
STADSNIEUWS
H. van Borssum Buisman 70 jaar.
Morgén zal de conservator van Teyler's
r-eu>.i, de heer H. van Borssum Buisman.
enug jaar worden en naar aanleiding
:i dit heugelijk feit, is het ons een voor-
,t een en ander te vermelden uit de
'opbaan van deze sympathieke tiguur uit
Haarlemsche kunsienaarsinilieu.
De heer Buisman, die in 1873 als predi-
kantszoon te Wieringerwaard geboren werd.
mi'! zijn ïeugd in Delft doorgebracht,
-:ar mi het gymnasium bezocht en zich
.ia:i de Technische Hooge School in teeke
nen en schilderen bekwaamde onder leiding
v an A. Ie Comte, die zijn eerste leermeeste
i dit gebied is geweest.
a de Haagsche Academie te hebben door-
inopen, studeerde hij aan het Hoogere In
stituut voor Schoone Kunsten te Antwer
pen, waar hij onderricht ontving van prol.
Albrecht de Vriendt en er vooral met vee!
ambitie de kunstgeschieöenislessen volgde
de heer Gratama zijn medeleerling. Van
iem schilderde hii toen een karakteristiek
•ortret, dat zich reeds kenmerkte door bii-
ondere, artistieke qualiteiten. Na zijn Ant-
erpschen tijd vestigde hij zich in Den Haag
waar hii lid werd van Pulchri-Studio en
van den Haagschen Kunstkring. Aan laatst
genoemde kunstenaarsvereniging was hij
gedurende zes jaren voorzitter van de af-
deeling schulderkunst. In den Haag schil
derde hij vele portretten en van 1902 tot
1913 was hij als leeraar verbonden aan de
Academie van Beeldende Kunsten en Tech
nische Wetenschappen te Rotterdam. Hier
gaf hij les in de hoogste klasse, waar naar
levend model gewerkt werd.
In 1913 ontving hij te München de
gouden medaille voor het uitnemend ge
schilderde en sprekende portret van den
populairen dichter-zanger J. H. Speenhoff.
In datzelfde jaar werd hij als conservator
aan de Teyler-Stichting te Haarlem ver
bonden. Hier reorganiseerde hij de schilde
rijenverzameling en deelde de werken naar
tijdperken in. Belangwekkend waren de
tijdelijke tentoonstellingen, die hij uit de
beroemde collectie oude en moderne teeke-
ningen, die het museum bezit, samenstelde.
De vele kunstvrienden, die onze stad heeft,
zullen aan deze exposities goede herinnerin
gen hebben Vooral onder leiding van den
conservator, was "de bezichtiging van zulk
een tentoonstelling altijd een bijzonder leer
zaam en artistiek genot.
Van niet minder beteekenïs is het feit,
dat tijdens het beheer van den heer Buis
man, de Teylercollectie door aankoop en
door geschenken belangrijk werd uitgebreid.
Gedurende de dertig jaren, waarin de
heer Buisman in Haarlem woont, heeft hij
lal van portretten van bekende persoon
lijkheden uit onze stad en haar omgeving
geschilderd.
Wij denken o m. aan 't kranig getypeerde
portret van prof. Lorentz, aan 't portret van
den vroegeren burgemeester van Haarlem,
Boreel van Hogelanden, aan de por-
i rotten van Jhr. mr. F. W. van Styrum en
diens cchtgenoote en aan die van Vincent
Loosjes, Tjeenk Willink, Mr. Thöne; Dr. A
Borgman, den dichter dr. J. B. Schepers, aar
het dit jaar geschilderde portret van mr. J
W. van der Vlugt, een der directeuren der
Teyler-Stichting, alsmede aan de portretten
der directeuren en commissarissen van de
Haarlemsche Hypotheekbank. Deze werken
hebben voornaamheid van geest, ze zijn
rustig van toon en men voelt, dat een
menschenkenner ze geschilderd heeft.
Speciale vermelding verdienen ook de
beide regentenstukken van de regenten en
regentessen van het Doopsgezinde Wees
huis.
Hiermede hebben wij dan eenige hoogte
punten uit des schilders levenswerk ge
noemd.
Naar aanleiding van dezen verjaardag
heeft men den heer Buisman van verschei
dene kanten verzocht, een overzichtelijke
tentoonstelling van zijn werk te houden.
Doch de jarige geeft er de voorkeur aan,
hiermede tot na den oorlog te wachten Men
znl dan met de werken die thans tijde
lijk zijn opgeborgen een vollediger expo
sitie kunnen samenstellen.
Tenslotte vermelden wii, dat het de
wensch van den jubilaris Is. de herdenking
an zijn geboortedag tot den huiselijken
kring te beperken.
Opera, en Operette.concert.
De H.O.V. o. 1. van Hugo de Groot.
Het extra-conoert onder leiding van Hugo
Groot, waarop zich aolioten lieten hooren
die vermeld zijn nis doel uit to maken van
liet in wording zijnde Haarlemsche Operette
gezelschap, evolueerde van populaire opera,
muziek naar het terrein der lichtere muze
de operette om dan in dit genre eenige uit
nemend geslaagde prestaties ten beste te
gaven. Ook het opera-gedeelte had veel
goede geboden, op vocaal gebied vooral
maar pa» In het tweede deel van den nvoni
»'M het orkest geheel op de hand van dor
dirigent, reageerde het met lichten toets op
puntige, charmeerende directie van Hugo
de Groot. Dat dit niet oej der in die mate het
val was, kan m.I. minder zijn oorzaak ge.
'•nden hebben in het feit dut. wegens ge-
n-kklg treinverkeer, eenige orkestleden to
at op het podium verschenen, dan om de
nucnnlgheld aan een leiding, die oen di-
I reogeeren op een korten maar fjkschen
.Hiatal og vooropstelt. Maar geleidelijk
.reeg De Groot het orkest aan liet puntje
ui zijn stok en werd er gemusiceerd met
n pittigheid en oen élan. dat toet con lieve
i-a was or naar te luisteren, '/.act hebben
vij vooral kunnen genieten van do „Fleder-
aus"-ouverture en van hét Intermezzo uit
001-Nacht" van Joh. Strauss, alsmede
ui do frlssohe on elegante ouverture van
óippé'» „Die schbnc Golathea", om niet te
preken van delicate begeleidingen van mo-
•ig solonummer. Vóór do pauze waren o.m.
de ouverture» van „Mignon en „Guillaumc
Hel Nieuwe Europa
t»ip Itcl begin
van 1943
KORT NIEUWS.
De geneigd:
Bergeret en Barret,
beiden leden van
den Imperialen raad
voor Noord-Afrika,
zijn door de Fran-
sche regeering van
het Fransche staats
burgerschap ver
vallen verklaard.
Generaal Ca^
troux, de gevol
machtigde van De
Gaulle voor Syrië,
zal naar Washing
ton vertrekken om
aldaar te beraad
slagen over leve
ranties aan Syrië
en den Libanon.
Deze besprekingen
zijn een gevolg van
de Engelsch-Ameri-
kaansche overeen
komst aangaande de
verdeeling van goe
deren iq het Nabu
rige Oosten.
Teil" en het voorspel der 3e acte van ,.Tra-
vlata" ton gohooie gebracht.
De sopraan Lola van der Ben had dezen
avond gelegenheid zich van huar sterkste
zijde te laten waurdeeron; zij gaf een goede
vertolking van de groote .,Butterfly"-iiria
en bracht het publiek terecht tot geestdrift
met een temperamentvolle en vocaal prach
tig verantwoorde reproductie van den Czar
das uit ..Die Fledermaus".
De kennismaking inot de colorntuurzan-
gores Claud ine Amnnd, die zeer vlot de rij
kelijk versierde Cavatlne uit Kossinl's Bar
bier de Sévllle" ten beste gaf en later ook
heel guitig en briilnnt „Mein Horr Marqulfl"
uit ..Die Fledermaus" zong. was er een dio
zeer gunstige indrukken naliet. Deze jonge
zangeres heeft op «lag en stool het publiek
eroverd.
Dan was er de tenor Henk Viskll. die met
de Carmen-aria „La fleur que tu m' avals
jetée" een goede beurt mankte, doch vooral
niet zijn aria uit „Das Lund des Lachelns"
Léhar zijn fraai geluid en goede zang
kunst liet bewonderen. Al» vierde solist
hoorden we Henk Dorel. die een wurm ge-
tlmbrcerd hangeluid bezit en met kopstem
el te woekeren om er een hooge bariton-
partij mee te verklaijken. Hij zong de en
tree-aria van „II Ttnrhierc dl Sovlglia" en
do Rondoau-vnlsè uit ,,Los Cloches do Cor-
nevllle". Ben duet (uit „Dor Vogelh&ndler)
Lola v. d. Ben en llenk Viskll was mede
oen succes.
Ben minder gunstige keuze waren de
kwartetten uit „Les Nu Kim banquet' van
Ganne. Maar „Die schone Galathea" („Frau
on Nteln" zoottls Albert May haar noemt)
orlecnde een brillont blij-elndlg slot aan
dozen opgewokten avond.
JON. DB KLERK.
Stijgende prijzen.
In ons blad van gisteren hebben wij een
relaas gegeven van een tocht door Haarlem
met een tweetal ambtenaren van de prijs-
beheersching. Hieruit bleek, dat er hier ter
stede in vrijwel iedere branche gezondigd
wordt tegen de prijsvoorschriften. Met on
voldoende prijsaanduiding (vaak geschiedt
dit in het geheel niet) begint vaak de over
treding. Er heerscht t>U vele neringdoenden
een mentaliteit, die geen enkele rekening
meer houdt met de nooden der groote massa.
Men probeert zooveel mogelijk te verdie
nen en of de minst draagkrachtigen nu ner
gens meer aan te pas kunnen komen, dat
iaat den overtreder koud.
In vele gevallen worden woekerwinsten
gemaakt en guldens verdiend aan artikelen,
waaraan men voor den oorlog luttele cen
ten verdiende.
Zoodoende kunnen alleen zij, die over
grof geld beschikken die artikelen koopen,
waaraan in alle bevolkingsklassen behoefte
bestaat. De zwarte hanael heeft hier In
Haarlem een omvang bereikt, die zich helaas
kan meten met de meest- beruchte centra in
andere groote steden.
Wij hebben de ambtenaren van de prijs-
beheersching eens aan het woord gelaten
en hun erv.iriHgen in Haarlem waren naar
hun eigen getuigenis eenvoudig ontstellend.
Groote partijen kostelijke levensmiddelen
liggen her ender op zolders en in magazijnen!
opgeslagen, onttrokken aan de distributie,
doch zij worden voor grof geld aan den man
gebracht. Er zou wel een maand lang iede-
ren dag een scherpe contróle gehouden moe
ten worden met een groot aantal extra amb
tenaren, om deze toestanden te beëindigen.
De razzia, welke voor Kerstmis werd ge
houden, duurde slechts twee dagen, hetgeen
veel te kort is. Links en rechts zijn er over
tredingen te constateeren. Menig Haarlem
mer heelt er zich een goed en winstgevend
bedrijf van gemaakt om allerlei goederen
op de „zwarte markt" te brengen, waardoor
enorme bedragen verdiend worden. Het
kwaad te bestrijden beteekent een harde
strijd, doch succes zal niet kunnen uitblij
ven.
Bij liet in beslagncmen van partijen
levensmiddelen en goederen is de eerste
vraag van de ambtenaréh: Van wien h<
u deze goederen gekocht?
Op deze vraag volgt meestal het ant
woord: Van een onbekende
Inderdaad, de groote onbekende is het
altijd weer geweest.
Die onbekende loopt met dikke porte
feuilles met ge'd rond en hangt den groQten
signeur uit in alle mogelijke obscure bars,
waar hij iedereen verbaast door zijn over
matige gulhartigheid.
Het zijn deze figuren, waarvan de naam
tot iederen prijs verzwegen wordt uit vrees
voor stopzetting van eventueele latere leve
ranties. Daarom kan het kwad niet bij de
bron aangetast en uitgeroeid worden. De
„onbekende" „verdient." duizenden en nog
eens duizenden guldens door ons volk de
meest noodzakelijke levensbehoeften te,ont
houden.
Ons volk zwijgt. Ons volk wil blijkbaar
tot iederen prijs bedrogen zijn. Ofschoon
het ziet, dat het uitgezogen en uitgeplunderd
woixlt door eigen landgenooten, zwijgt het.
Liever zwijgen, dan deze misdadigers grij
pen en aan de justitie over te leveren, die
er wel raad mee weet in een werkkamp,
waar de heeren zullen moeten werken, dat
het een aard heeft.
Én als het publiek zelf niet mee wil wer
ken, het zij zoo. maar de ambtenaren van
de prijsbeheersching zetten den strijd hard
en onverbiddelijk voort.
Voor het publiek, dat van goeden wille is,
moge dit een geruststelling zijn.
OUDE INBRAKEN OPGEHELDERD.
Aangehouden ziin door de recherche een
27-jarige koopman, een 33-jarige rijwiel-
nersteller en een 33-jarige koopman, die
op 5 April j.l, hebben ingebroken in een
slagerij alhier, alwaar zij een hoeveelheid
vleescn en vleesohwaren hebben gestolen
Op 19 Juni j.l. hebben zij ingebroken in
een verffabnek, waar zij een hoeveelheid
benzol en andere artikelen hebben gestolen.
Economische Rechter
F, de Boer uit Wormer had op 22 Juni
van dit Jaar twee schapen geslacht. De
economische rechter veroordeelde hem' he
denmorgen tot de minimumgevangenisstraf
van zes maanden met verbeurdverklaring
van het inbcslaggenomen vleesch.
Een aantal handelaren in clandestiene
turf werd door den economischen rechter
tot boetes variecrende van 10 tot. 100
veroordeeld. Zij hadden de turven óf clan
destien verhandeld óf clandestien zonder
vervoervergunning vervoerd voor anderen
óf voor zichzelf. Aangezien dit volkomen in
overtreding was met de Brandstoffenbe-
schikking 1939 I moesten zil zich verant
woorden voor den economiscnen rechter.
SIGAREN
Bioscoopnieuws van deie week.
De knappe film „Rembrandt" van Hans
Steinhoff beleeft deze week haar première
voor Haarlem in het Rembrandt Theater.
Het is een rolprent van schliderachtige allure,
een film die er zeer zeker toe zal bijdragen
de kunst van den grootmeester der Neder-
landsche schilders dichter tot het volk te
brengen. Het leven van Rembrandt wordt
hier in enkele karakteristieke perioden uit
eengezet en steeds valt daarbij de nadruk op
de geweldige werkkracht van den meester,
wien teleurstellingen niet gespaard gebleven
zijn en die voortdurend bedreigd werd door
een hem vijandig gezinde omgeving. Een in
drukwekkend gedeelte van de film is dat,
\vaar ons het ontstaan van de „Nachtwacht"
getoond wordt.
De hoofdrol is een knappe creatie van den
bekenden acteur Jpwald Balser.
h H. VOSKUIL.
Luxor brengt deze week een alleraardigste
film n.l. Zondagskinderen, waarin Theo Lin-
gen. Joh. Riemann en Grethe Weiser U laten
lachen, dat de zaal davert.
Het is een dolle verzameling van komische
verwikkelingen, die U beslist moet gaan zien.
Grethe Weiser is weer het bijdehandje, dat
door haar rake opmerkingen aller harten
verovert. Over Theo Lingen zullen we maar
weinig zeggen. Hij is natuurlijk weer weer
galoos komiek...
In Frans Hals zwaait de koning van den
lach. Heinz Rühmann, deze week zijn scepter
in de dolvermakelijke film „De geprolongeer
de echtgenoot", bijgestaan door Hertha Feiler
en Ida Wüst. Alle kenmerken van een Rüta-
mann-film zijn hierin weer in sterke mate
aanwezig: humor, vaart, knetterende dialo
gen, schijnbaar hopelooze perikelen voor den
hoofdpersoon. Bovendien vragen we in deze
film de aandacht voor de alleraardigste ge
dresseerde hond Oskar, die bij alles een zeer
begrijpende snuit trekt. De regie is van Theo
Lingen.
Palace vertoont „Traummusik", waarin we
een beeld krijgen van den strijd tusschen de
„hoogstaande" en de verleidelijke muzen. Of
deze door Gcza von Bolvary met de grootst
mogelijke vaardigheid geregisseerde film wel
heelemaal conform de waarheid is wat het
scenario betreft, waarin de revue en het ca
baret met jazzmuziek als poelen van artis
tieke zonden tegenover de verhevenheid van
de opera worden gesteld, moet iedereen maar
voor zichzelf uitmaken. De strijd wordt ove
rigens niet beslist, doch biedt overigens vol
doende gelegenheid om allerlei muzikale in
termezzi, revue-scènes en opera-fragmenten
ten beste te geven, waarin Lizzi Waldmüller
en Benjnmino Gigli een voornaam aandeel
hebben. De jazz is natuurlijk van Peter
Kreuder.
In Moviac kan men dezé week genieten van
de charmante film „Wiener Geschichten", een
film met heerlijke Wecnschc melodieën, die
U enkele uren in gespannen aandacht zal be
zighouden. Hans Moser, Paul Hörbiger en
Marta Harel zorgen er voor, dat de komische
noot niet ontbreekt en dat is hun heusch wel
toevertrouwd. Een goed programma'
In het voorprogramma worden de gebruike
lijke binnen- en buitenlandsche journaals ver
toond. ANTH. STEEN.
OPROEP.
Dinsdag 29 December 1942, om kwart
over twaalf zijn op de Groote Houtbrug
een vrachtauto van de Duitsche Weer
macht en een vierpersoons Fiat-auto, op de
voorruit voorzien van een doktersembleem,
tegen elkaar gebotst. Een wielrijder, die
daarna aangereden werd. brak een been.
De bestuurder van de Fiat-auto wordt ver
zocht zich tot het geven van inlichtingen
te wenden tot de politie, bureau Smede-
straat 9. alhier. Personen, d'ie inlichtingen
kunnen verstrekken, worden eveneens ver
zocht zich aan het bureau van politie te
vervoegen.
DE IJSnEILIGEN.
Dindagavond 5 Januari geeft het Amster
damse he Tooneel in den Stadsschouwburg
een voorstelling van De IJsheiligen, van
A. A. Zinn.
De vcHfeicn dee Anglo-Amer. raritaillcaingfH&npaait In 1942
(Polygoon/Meijer Pax m)
Twee Hilversumsche recher
cheurs, die in de Spechtstraat
ldaar een sterke branaspiri-
tuslucht waarnamen, deden in
verschillende pnrceclen huis
zoeking, waarbij zij in de wo
ning van de weduwe G. in de
keuken een complete distilleer
derij ontdekten Een melkbus
v/as tot ketel gepromoveerd,
terwijl voorts alles aanwezig
was om de distilleerderij goed
te doen functioneeren als koe
lers, trechters, buizen, enz. Ook
twee tien-liter-flesschen met
juist gestookte jenever werden
in beslag genomen. Vermoed
wordt, dat de weduwe dit be
drijf reeds geruimen tijd uit
oefende, in navolging van haar
man. die voor zijn overlijden
dezelfde practijken uitoefende.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 3 JANUARI
HAARLEM. V«l. Hei'v. Kerk.. Groote
Kc-rk 10:. Ds. H. A. Leenman», van Edé
(voor Ds. IT. B. Beker). Nieuwe Kerk. 10.30:
Ds. I. P. van «Ier Waal. 4: Ds. H. A. Deen-
mans, v. Ede. Oosterkcrk. 10: Dr. E. Bmmen
4: Ds. L. Nieuwjjoort. hulppred. Noorder-
kerk. 10.30: Ds. P. C. Vermeulen. Stads
Evangelisatie. 10 en 3: G. Baas. Zaandam.
Evangelische Samenkomsten. Zuiderstr. 15.
10 en 3.30: H. v. d. Flier. Evang. te Apel
doorn. Opwek lel ngssa men komsten. Zuider
straat 15. Donderdag 3: H. C. v. d. Flier,
Evang. te Apeldoorn. Vrije Evang. 10: D.s.
D. J. D. du Fossé 4: H. Avondmaal. 10;
Ivinderkerk. Kvang. La til. Gein. 10.30: Ds.
W. Spjiethoff. Doopsgez. Gom. 10.30: Ds.
J. G. Krerich's. Vrij/.. Ucjv. 10.30: Ds. J. R.
Immink, Utrecht. Rem. Gcref. Gom. 10.30;
Dr. W. It. M. Noórdhoff. Geref. Kerk. Klop
persingelkerk 0.30: Ds. A. M. Boeyinga. 3:
Ds. L. Hoorweg. Zondag 5. Oude «Gracht.
9.30: Ds. J. W. Siertsema. 3: Ds. \V. Wierda,
Soest, Zondag 5. Zuid-Oosteikerk. 0.30: Ds.
W. Wierda. Soest. 3: Ds. A. M. Boeyinga.
Zond. 0. Gcref. Kerk in H. V. 10: Ds. G. W.
van Deth. 10: Kinderkerk in de voorzaal.
«Chr. Geref. Kerk. 0,30 en 3' Ds. Lam an.
Pinkstergemeente. 0.30 en 3.30: Openbare
samenkomst. Vrije Kath. Kerk. 10.30: Gez.
H. Mis. Toediening van het H. Doopsel
Herat. .VjRwt. Zendingsgent. Schouwburgstr.
10 en 4.30: Godsdienstoefening. Hersi,
Apost. Zendingsgent. Jacobljnestr. 15. 9.30
en 3.30- Godsdienstoefening.
Baptisten-Gemeente. 10 en 4: Ds. L. de
Haan, Bed. FT. Av. 8: Jeugddienst.
Deutsche Evangelische Gcnieintie. 31/12
Altjahrsabond. 3.30; Gottesdlenst /insclTlles-
eend. Feier des izeiligen Abendniahls. Pfar-
rer Tiling.
Vrije Evang. Gein. Donderdag 7.30: Ds.
D. J. D. du Fossé. Vrijdag: 10.30: Dezelfde.
UVA KLEM-NOORD. Ned. Prol. Boiul.
10.30: Mevr. Dr. A. Menkes-Zernlke, Rot
terdam. Geref. Kerk. Noord-Sclioterkerk
9.30: Ds. L. Hoorweg. 3: Ds. J. VN'. Siertsema
Chr. Geref. Kerk. 9.30 en 3. Ds. D. Henstra.
Noorderkai>cl, Mlnnahassastr. 10 en 4: .1.
Bossers en Af. Schats.
HEEMSTEDE. Ned. TIerv. Kerk. Kerk
op het KerkspleJn. 10.30: Ds. Ch. de Beus,
van Overveen. Kapel Nieuw Vredenhof.
10.30: Ds. D. E. Boeke. Ned. Prot. Bond.
2.30: Wijdingsdienst o.l.v. Ds. A. R de Jong
van Haarlem
A E RT)E VJïO UTNed. Herv. Wijkgebouw.
10.30: Enklaar, hulppred. Haarlem. Jeugd
dienst.
Rel. Kring. 10.30: Dr. J. D. Dozy, Doops-
gez. pred. te A'dam.
BLOEMEN DAAL. Ned. Hen. Kerk. 10:
Ds. J. C. van Dijk. Ned. Prol. Bond. 10.30:
Ds. 3? F', van Royen, Rent. Amsterdam
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: O.
Hartdoff, Cand. t. d. H. D. te Bl'daal. 4: Dr.
E. Bmmen, van Haarlem'. Jeugddienst.
Geref. Kerk. Donderdag 7.30: Cand. D.
van Swigchem. Vrijdag 10: C'and. D. va\
Swigchem. Zoildag 9.30: Cand.-D. V, Swig
chem. 3: Ds. J. v. Wijngaarden, van Ben-
nelyoek.
HAARLEMMERMEER. Oud-Geref. Kerk
10 en 3: Leesdienst.
HALFWEG. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. L.
Nieuwpoort. van Haarlem.
HILLEGOM. Herat. Apost. Zcmltngsgcm.
9.30: Godsdienstoefening.
Ned. Herv. Kerk. Donderdag 3: Ds. Chr.
Eerhard. Vrijdag 10: Ds. Chr. Eerhard.
Zondag 10: Ds. Chr. Eerhard Bed. li. Doop
3: Candidaat F. Bloemhof van Driebergen.
Ger. Kerk Donderdag 3: Ds. A. K. Krabbe
Vrijdag 10: Ds. A. IC, Krabbe. Zondag 10: en
3: Ds. A. K. Krabbe. Voorbereid. H. Av.
Ned. Prot. Bond. Donderdag C.30; Dis. E.
Frater Smid, van Overveen.
LIS SE. Ned. Herv. Kerk. 10 en 3: Ds. J.
Tb. v. Veenen. Gcref. Kerk. 9.30 en 3: On
bekend. Chr. Geref. Kerk. 10 en 3: Ds. A.
Ponstein. Geref. Gem. 10 en 3: Ds. A. Ver-
hage. Oud-Geref. Gem. 9.30 en 3: Lees
dienst.
SPAARNJ>AMNed. Herv. Kerk. 10: Ds.
Do Vries, van Beverwijk. Evangelisatie. 10:
R. van Tuinen, van Amsterdam.
ZANDVOORT, Ncd. Herv. Kerk. 10: Ds.
D. Tromp.
COöP. VERRRUIKSVEREENIGING
Aart alle leden en verbruikers
Het Bestuur van de Volkst. Vei*.
„ONS BUITEN"
te Haarlem wenscht alle Leden
en Begunstigers een gelukkig en
voorspoedig 1943.
Vergunningstelsel voor vervoer
met paardentractie.
Op 11 Mei 1942 werd door den Secretaris
generaal van het Departement van Water
staat het verguningsstelsel voor het vervoer
door middel van paardentractie ten be
hoeve van derden, bekend gemaakt. De voor
het publiek meest belangrijke punten van
dit vergunningsstelsel worden hier nog eens
samengevat. Het vergunningsstelsel geldt
alleen voor het vervoer met paardentractie
van goederen langs den weg ten behoevt
van derden. Niet aan een vergunning on
derworpen zijn.: vervoer voor eigen bedrijf;
vervoer van melk van boerderijen naar fa
brieken. (Contractueel genomen melkritten
vallen ook onder 2, tenzij door den secre
taris-generaal van het departement van
Waterstaat anders is bepaald) en vervoer
van lijken. De uitvoering van het vergun
ningsstelsel wordt opgedragen aan de Rijks
inspecteurs van het verkeer. Voor een ver
gunning komen in beginsel slechts in aan
merking zij, die reeds vóór of op 1 Septem
ber 1939 als hun hoofdberoep vervoer van
goederen ten behoeve van derden langs den
weg hebben verricht. Teneinde een tijdige
beslissing omtrent verleening der vergun
ningen mogelijk te maken, moesten de aan
vraagformulieren vóór 5 September 1942
ingevuld en in tweevoud aan den Rijks-
(hoofd)inspecteur worden gezonden.
Voor zoover de aanvragen niet vóór 5
September 1942 zijn ingediend, kunnen zij
na 1 Januari 1943 worden ingezonden.
Het vergunningsstelsel zal in werking tre
den op 1 Januari 1943; de publicatie van de
beschikking te dezer zake zal geschieden in
de staatscourant van 31 December.
Onze magazijnen zijn a.s. Zaterdag 2 en Maandag 4 Jan.
DEN GEHEELEN DAG
Bijenkuii'
AMSTERDAM
Wij wenschen onze geachte clientele
een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
Uw Modeliuiif
Wenscht haar bezoekers een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1943
De directie: R. RAHUSEN. W. v. d. LINDEN.
DE BOEKENWURM
WENSCHT AAN ALLE
BOEKENWURMEN
een voorspoedig 1943.
Hiermede wensoht ondergetee-
kende zijn geachte Cliënteele en
Vrienden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
DIK VAN VIERSEN
Raamvest 5, Café.
H. J. DRAYER EN ZN.
Heeren weg 103 b - Heemstede
Wenscht zijn geachte Cliënteele
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar.
SCHOUWBURGSTRAAT 47
Tel. 18441
Hoofdzetel den Haag
Typen - Steno - Franscli
Duitseh - Engelsch - Spaansch
Maleisch - Boekhouden
Kantoor- en Handelsoplciding
Handelscorrespondentie
Particulier en Algem.
Secretaresse
Steno-typiste
Steno-correspondent (c
STENO I 7.50, TYPEN f 6.-
p. geh. cursus, geen bijk. kosten.
Makelaarskantoor
I. P. v. Velsen
p. f.
A. G. OUDEJANS
Garagebedrijf
Wenscht zijn Cliënteele een
voorspoedig Nieuwjaar.
Bij de jaarwisseling wenschen
wij Leerlingen en Oud-leer
lingen een Zalig en Gelukkig
Nieuwjaar.
Inst. Reiber-Nan
Ao 1899. KI. Hontvv. 8. Tel. 17655
LEONARD
Instituut voor Haar- en
Schoonheids verzorging
Wagenweg 29 (t.o. Scliouwtjesl.)
p.f. Telef. 20518.
S. HOOGLAND
Timmerman-Metselaar en Aann.
Werk- en woonplaats:
Nieuwe Spaarnwouderstraat 3.
wenscht Vrienden en Cliënteele
een gelukkig Nieuwjaar.
VEILING.
Notaris R. C. A. VAN CRANEN-
BURGH te Haarlem, zal op Don
derdag 7 Januari 1943 des nam.
om 2 uur in 't Notarishuis aan de
Bilderdijkstraat aldaar, publiek
verkoopen:
De PANDEN, gelegen te Haar
lem aan de Groote Houtstraat
nummer 101 en 103, in gebruik
als kantoorboekhandel en als
magazijn voor bedden, matras
sen, enz. Totale huren f 4420 p. j.
Te veilen in één perceel.
Bezichtiging Dinsdag en Don
derdag van 24 uur.
Inl. bij den Notaris, Wagenweg
61. Haarlem, Telef. 10160.
Uit een exploit van mij deur
waarder den één en twintigsten
December 1900 twee en veertig
ten verzoeke van ABRAHAM
VIENNE, wonende te IJmuiden-
Oost, ten deze domicilie gekozen
hebbende te Haarlem aan de
Nieuwe Gracht no. 57 ten kan
tore van Mr. F. J. GERRITSEN,
die ten deze als procureur werd
gesteld door den eisbher, betee-
kend aan KATE IRENE WA
TERS, wiens tegenwoordige
woon- en vérblijfplaats onbe
kend is, blijkt dat genoemde
KATE IRENE WATERS gedag
vaard is om op Dinsdag den
tweeden Maart 1900 drie en
veertig, te verschijnen ter te
rechtzitting van de Ammdissc-
ments-Rechtbank te Haarlem,
gehouden wordende in het Paleis
van Justitie aan de Jansstraat
no. 81 aldaar, teneinde op de
gronden in dat exploit gemeld
de echtscheiding te hooren uit
spreken.
PIETER VAN DEN
STEENHOVEN
Deurwaarder.
INDISCHE W. PAKKEN
en tennisballen gevraagd. Br
met prijs onder no. 9187 Bureau
van dit blad.
BONVRIJE BRIKETTEN
Beperkt leverbaar: Emma-vier-
kantjes (form. 11 x 11 c.m.),
minstens drie uur houdbaar; in
iedere kachel of haard. Verkoop
prijs f 6,50 per 100 stuks. Emma
Depót Lange Begijnestraat 20,
Telefoon 20927.
Lessen
HORKIIOUT)T.KSSEN. II. Jonker*.
Leer. M. O., Koudenhorn 10 r. Tol.
KN. EN NAAILES onder vakk.
leiding door gedlpl. coup. Na pl.m.
1 mnd. al kleeding maken, f 2,50 p
mnd. Midd. en avondcursus. M. Mou
nter, Schouwburgstr. 3 boven.
IiOEKIIOUm.KS. Grondige op]
voor het prakt, diploma van de Netl.
Associatie, privaatles f8 en combl-
naUelea i i p. mnd. N. j F. Schmidt,
leeraar M O. Hockh. Acc. Haarl
Houtlaan 4. Tel. 14500.
Personeel gevraagd
voor hulshouding
WKKKSTElt v. eenige dagen p. w.
Aanm. J. C. v. Oostzanenlnan 21 b. d.
BI. brug, H.stede.
Jong KINDERMEISJE v. d. och
tenduren, omtr. Wagenweg Zuid Br.
no. 4310. V
MEISJE V. a.30—12.30. Zondags vrij
Houtmankado 3 bij Hyaclnthonlaa»
2e MEISJE V. fl.30—12.30 u. Zon-
nebloemlaan 34, Aerdenh. Tel. 26608
Flink handig MEISJE v. 8.30—4 u.
Oudnenstr. 3 bij MulderslotwOg
MEISJE v. 9—4 u. ol werkster,
Hogewonlng, v. d. Vinnestr. 27 rd.
werkster ol meisje 3 ocht. in
d. w. M.. Z. v. 8.30—1, W. 8.30—2.30
kl. gez.. A. L. Dyscrinckstr. 80 (O.)
NET MEISJE 14—17 J v. halve of
heele dagen, Leeghwaterstr. 10.
JONGE WERKSTER. Vrijdagin
Zatcrdagm. Leldschesir. 28.
MEISJE V. (1—5. Goed loon. Zon
dags vrij. Meerweg 8. H.stede.
MEISJE v. morgenu. of werkster
>r l morgen, Roskamstr. 36, Hrl.
FLNK DAGMEISJE gevr. In kl.
gez.. flink loon, Van Hulsen, Pega-
susstr. 66.
NET MEISJE v. 8.30—12.30. Liefst
Geref. of N. H. Saturnusstr. 10. H.N.
FLINK MEISJE v. halve d of
werkster. Marnlxstraat 46.
VEUSTELN AAISTER aan huis.
Wlckevoort Crommellnstr. 37. na 6 u.
NETTE HULP v. 9—5 u. Zondags
ij. Br. no. 42U6.
NETTE WERKSTER V. 2 d. p. W
Orchldeeënlaon 1. H.stede
FLINKE WERKSTER l'/j d. p. W.
tram vergoed, Leldschevaart 556.
- N. WERKSTER v. schoonh kan
oor dag. 7.30—0 u. en Zaterd. 2—5
I., Lanckhorstlaan 6.
- Een flinke Jonge WERKSTER, v.
halve dagen, hoog loon. Br. 4259.
MEISJE v. d. huish. v. d. morgen
eenige middagu Br. no 4258.
Fl nette WERKSTER v. 4 ocht.
of 2 h. dagen p. w. Vrijburglaan 31,
Overveen.
voor bedrijf
RECLAMERIJDERS gevr„ bij Mis
set, Sophinstr. 13. Aanm. na 0 uur.
TUINJONGEN geviHoog loon.
Kweek Blomhof, ZIJlweg 272.
JONGEDAME ter opl. als verkoop-
der, Kunstnoverheidshuis Gr. Hout-
Itraat 163. Andréa, Aanm. na 3 Jan
van 0—12 u.
KANTOORBEDIENDE m. Óf VI
ben. 18 J„ net handschr. Boekh
aanbev. Br. no. 4263.
Personeel aangeboden
voor huishouding
NETTE JUFFROUW als huish.
v.g.g.v, Br. no. 4314.
JUFFR. 55 J. P.G. z. 7 spoedig ge
plaatst bij Heer of Dame. is J. als
zoodanig werkz. gew. Br. no. 4293.
B.z a. NET MEISJE voor d d. met
olie kost. Zondags vrij. Liefst Haar
lem N. Br. no. 4292.
NET MEISJE 15 j. liefst bij kind.
en meisje 17 J voor halve d in de
huish. Br. no. 4267.
JUFFR. V. D. HUISH. v d. mor
genuren goed kunn. versteil, en
stoppen Br. no 4956.
HUISHOUDSTER. 35 J. liefst 111 kl
gezin. Br. no. 4265.
Huizen gevraagd
Heb geld over en wil tegen goede
prijzen 1 of meor GROOTE OF kl.
HUIZEN koppen. Bewoners kunti
blijven zllten. Br. no. 4269.
BURGERWOONHUIS direct van
eigenaar te koop gevr. Br. no. 426H.
Huizen aangeboden
3 VRIJE HUISJES prijs f 10.000.
Huuropbr. f429 p. J„ ook afzonderl
(Ccntr. stad) Br. no. 4315.
Kamers gevraagd
Dame zoekt gemcub. ZIT-SLAAP-
KAMER met stook en kookgelegenh
Br. no. 431».
Echtpaar k. mlddenst. zoekl
VRIJE ZITK. ongein, met voll. pens.
Br. no. 4270»
Kamers aangeboden
Te huur gevr. on gem. SLA APK.
str. w. event, m. voll. kost. Adres
bur v. d. blad,
Een gr. en een kl. KAMER met
gebr. v. keuk.. Teirasweg 46. Santp.
ZIT-SLAAPKAMER Centrum
stad. Barteljortsstrnat 34 rd.
Diversen
GRATIS OPBERGING a.g.b. van
plano in huiskamer. A. Brouwer.
Valkenburgerlaan 14. H.stede.
Muzikale fam. biedt pi. v. SAL.
PIANO, tegen gebr. Br. no. 4205.
CAFÉHOUDER zoekt buitencafé
te huur, omtr Haarlem. Br. no. 4204
Anngcb. NOREN, ijshoekeysch
en 1 p. Am. rensch. m. sch.. m. 44
Gevr. 1 p. Noren in. sch. m. 43 of
hooger. Hr. no. 4203.
KLECTR. ONTHAREN en ver
wijderen van wratten. Rla de Koi te
NIc. Witsenstr. S. A.dam. Tel. 36132.
Gedlpl. COUP. COSTUMICRE
maakt, verandert en modern, japon
nen, mantels etc. Br. no. 4273.
ie klas kl. damesntcllcr kan weer
WERK AANNEMEN, maken, veran
deren van japonnen, etc. Br. 4272.
STADS-EVANGELISATIE. Oude-
Jnarxsamenkomst 7.30 uur. Spr. J. F.
Snoeks.
TUINWERK. Helming. Pr. Bol
werklaan. Plant zw. vruchtboomen'.
Zelf veel fruit!
ALGEHEELS VOETVERZORGING
morgen tar. M, midd. f0,00. av, fo.no.
Pijnl. beh. Pljnboomstr. 6. Tel. 24402.
WEGGELOOPEN Siameesche ka
ter. Teg. bel. ter te bez. Dahllalaun
31. Aerdenh. Tel 26098.
VOOR UW VERHUIZINGEN Hout
graaf en Bolscnbroek, Dr. D. Bak-
kerlaon 8—10. BI daal Tel. 2229».
Bergplaats v Inboedels.
VERLOREN klnderpyjamajasjc.
gaande v Hoorcnslngel n. Zomer-
vaart, moeder erg gedup teg. bel.
ter. te bez. Zomervaavt 164 zw.
OUDERS v. meisje, dat fietsje
meegenomen heeft voor 't postkan
toor willen die het s.v.p. tcrugbez
Korte Begijiiestr. 31 rd.
WEGGELOOPEN bouvier Max. leg
bel. ter. bez. Gaclstr. 17 b. d. Zljlw.
RECHTSBIJSTAND
Bur. KRANEVELD. Zfjlweg tl
Dagvaardingen, contracten,
requesten enz.
Kant. 9-5; 'sav. 7-9. Advies f 1,-.
WIE HELPT MIJ aan Moeder
melk! Naessens. Kinderart< Va»
Eedenstraat 15, Hrl.
Te koop gevraagd
ACHTERWIEL 28x1 5,8 JTavaL 21.
Een RADIO in g. staat Br. met
prljsofgaaf no. 4210.
Een PLUSFOUR, gr. m. Bi 4209,
irtc JAS EN VEST en streep-
broek maat 4648. Br. no. 4208.
Gevr. partijtje LUIERS, tot 36 st.
In prima staat. Br. m. opg. v. prijs
Z. B. Spaarno 124 rd.
HEERENLAARZEN (m 44) en rij
broek. goed spelende radio. Ver-
gierdeweg 233. Haarlem N.
WINKt.Elt PRINS 'of dergel.
encyclopaedic, ook afz. deelen en an
dere boeken. Br. m. nmschr. j.
Bloemsma, Bachkndc 13, Groningen.
Leeren H.JAS RIIOEK EN VEST
met prijs no. 4276
MODERNE RADIO in prima staat
zijnde. Br. no. 4275.
OUD PORCELEIN, aardewerk, oud
hangklokje, vloerkleed, tafolkl., sa
lonkastje. Br. met pr. no. 4274.
Te koop aangeboden
Dubbele lederen SCHOOLTASCH.
Saenredmstraat 84 rd.
Zwart EM. KOLEN FORNUIS f70,
Marnixstraat 89 zw
I n.we CLUBS, Oldflnls. Br. 4252.
ZW. GE8T. DEKEN f 15 demi
waterd. kl. m. f20. petltgns v. muts
1 col. teekenhock en haak, kapstok
1. kleed, Floraplein 9.
RADIO, Metragon, Spijkermans
laan no. 15.
ELECTR. KACHEL, g. st. 1
gord •werkende nanlmncb., 1 goede
radio eigenbouwer. Berkonlaan 13.
LICHTE VOS, gest. deken, bedspr.
rieten boekstandnard, leer. looprlem,
kolenkit, mattenklopper, zwabber.
Te bevr. Bi.d.weg 145. Bi.daal.
VOETBALSCHOENEN m. 35—36,
meisjesschoenen m. 34. melsjcsjurk-
je en mantel 9 a 10 J. D. cn Daalschc
weg 9 B. BI.daal.
RADIO, buikband, a. nieuw O. k.
ook in ruil v. tafcikl.. Vergierde-
weg lil
Paardenhaar ULSTER pr. f50.
bruin colbert cost. f25. 1 p. bottines.
1 p kamersch. m. 42. Br. no. 4245..
VULK. m. MANTEL. Crupquiusw.
166 >1.stede.
Z.g.a.n. w. get'm. kol.f.nfor-
VUIS. Oosterduinweg no. 16. Aerd
p. I. SCHOENTJES in. 17 a. nw„
1. schrijfbureau v bergruimte. Hor-
tenslalaan 10, H.stede.
Lief klein bi. HONDJE. gratis
af te halen. Wagenweg 34.
mannhorg orgel. Br. no. 4240
4 stoel., 2 faut., buffet en thee-
kast. Br. no. 4239.
1 HAARD, tev. gevr. 2 vuUt.,
Dlcpcndaal, Bnnkastr. 116 H.stede.
UITTREK haard, Reclfelaan 36.
Overveen.
KAMERKACHEL en duveltje Z.
gebr., vtjfhulzerdijk 197, Haarl.meer.
Moderne KINDERWAGEN o. kw.
Madocrastr. 18. H.stede.
KONIJNEN EN HOKKEN. Joh
Verhuist weg 14. BI.daal.
Z suède PUMPS m. 39 cn 2 pop
pen, Nagtzaampleln 14. Haarlem.
s TAFELMESSEN en 6. dessert-
messen, a. nieuw. Eikenlaan 14. H.st.
Groote MF.CANODOOS v. f20
.cldschevaart 216.
ARMBAND en btjp. broche, steen
blauw pr. f 20, huisk.lamp, k kleer
tjes en schoentjes en klompjes 1. 5
6 koffiepot (steen), bedjasje
(wol) lampekap, babycapc. Tuin
wijk! 28. Haarl. Z.
MARTERBONT JE, Schoterweg 59
zw., Haarlem.
p. HEERENSCH. m. 44, m 40,
l p. dnmessch. m. 40. 1 zilvervos. 1
bontcape, Wagenweg 110.
Chili. handgebord. AVOND-
SHAWL Ivoorkl br. leder D.wnn-
dcltasch, D.armb.horloge, 410x6 ro-
era m. cassette anast f 6.3. Hugo
Meyer jm. cassette en fllmpak en
Kmemfnn reflex cam. 4'jxfl mei
dubb. anast f 4Vj, fllmpak. Tc!. 19159
of br. no. 4227.
HAARDKACHEL stookt alles, Vin-
kenstrant 28.
PIANO, accordeon 12 bassen, le
deren broek m. beenkappen ln pr
st„ Vlnkenstr 64. Haarlem N.
3 p. D.SCHOENEN m 40 br., bl.
w„ Pr. Hendrlklaan 103, Ovcrv.
PHIL. RADIO 525 A prima en
Phll. l.spr. f 10. gesch. voor centrale.
Dlepcnbrockstr 93 (O.)
Pracht IIAARD te koop. Borneo-
strnat 57. H.stede.
KOOKKACHEL. Lombokstr. 6.
H.stede.
D bl. D. W.MANTEI.. na 6 uur.
Drlebeercnlaan 18. H stede.
Moderne DAMES PARAPLUIE.
Bordenuklcur. Na 5 u„ Edlsonstr. 17
SMOKING COSTUME m. 48 z.R
a,n. Br. no. 4218.
zwarte Astrak. DAMESJAS 3/4
m. 42. f60. Br. no. 4217.
PI m. C000 K.G, BEUKENHOUT
(van 500 M. beukenhaag). Tc bcvi
v. d. Endelaan 78, Hlllegom. Tel. 568:
Eiken HUISORGEL in. muz kastj<
en tabouret. Br. no. 4215.
Prima MANTELKACHEL (typ.
haardkachel). Veenbergpleln 26. H.N
HAARDKACHEL in prima staat
te bevr. na 7 uur, Lorcntzkndc 73.
Ken crème kleurig EETSERVIES
Br. no. 4213.
A k b, donkerblauw COSTUU*;
(z. vest), gevr. 1 p. zw schoenen
(laag) m. 42-43. Br. .10. 4317.
si.ACHTKONi JNKN. Cherlbon
straat 4.
J. W.JAS 12—14 J., M. W mantel
5—15 j., dubb. 1. schooltasch. soloati
3. H.N. o Zondag.
DIVAN te koop. wegens afbestel
140. Dr. I.rljdsstraat 76.
Wage's brandhouthandel. Java
•trant 2.7 II.N. heeft nog BRANIi
HOUT voor haard, kachel, ei» tent:
vcrw. Ook nanmnakhout.
si* a it reg 110 en om de tuin ar 1
dekken. Dc Morgenstond. Soendap
31. Telef. 1990S.
G. KINDERWAGEN, fictSStO*
t.ie m. scherm, klnderm. 1. 3 j
Rijksstraatweg 114. Hrl.
