'SPAAR'
WINTERHULP.
I
HELPEN ONS VOLK
RUKSPOST
SPAARBANK
TP
Nieuwe Hilfs- und Beratungs-
stelle van de N.S.V. geopend.
KAPITEIN SCHERPDEGEN
De moord te Velddriel.
Levenslang geëischt tegen den buurman.
De officier van justitie bij de recht
bank te Arnhem, mr. Hustinx heeft bij de
voortzetting van de vergiftigingszaak
Uit Velddriei tegen den 39-jarigen land
bouwer H. V., den buurman van de vrouw,
die Dinsdag terecht stond, wegens uit
lokking to; moord, levenslange gevangenis-
^traf geëischt
In zijn requisitoir zeide de officier, dat
de verdachte gepoogd heeft door alles hard
nekkig te ontkennen zijn te straf te ont-
loopen, doch hij zit thans in een net van
leugens verstrikt. Totdat zijn vrouw, die
hem elf kinderen schonk, stierf, was ver-
dachte's huwelijksleven gelukkig. Daarna
poogde hij door weer spoedig in het huwe
lijk te treden een oplossing te vinden voor
de moeilijkheden van de verzorging* van
zijn kinderen. Nadat een huwelijksaanzoek
door een jonge weduwe was afgeslagen,
besteedde V. aandacht aan zijn overbuur
vrouw, de echtgenoote van V. H. Het staat
vast, dat hij een verhouding met haar had,
rtpeds tijdens het leven van haar man.
Spreker achtte de verklaringen van de
vrouw geloofwaardig. Uitvoerig schetste
«ïr. Hustinx hoe de buurvrouw geheel on-
3er den invloed van V. is gekomen en hoe
zij tenslotte gehoor gaf aan zijn influiste
ringen om haar man om het -leven te bren
gen. Na haar arrestatie heeft V. door het
ïchrijven van veel brieven gepoogd haar
terug te houden van een bekentenis. Deze
verdachte heeft geen recht op clementie,
omdat hij geen zweem van berouw toonde.
Spreker vindt de daad van den man nog
efsc.huwwekkender dan die van de vrouw.
Mr. Hustinx kwam tenslotte - tot zijn eisch
tot levenslange gevangenisstraf. Uiterlijk
onbewogen hoorde de verdachte het requisi-
"Nadat dë verdachte in een zitting met
toir aan.
gesloten deuren nog eens verklaringen had
afgelegd over zijn verhouding met de
weduwe H., hield mr. J. H. Arnoldus uil
Arnhem zijn pleidooi.
Van verdaehtes onschuld was pleiter
olkomen overtuigd. Zijn conclusie was
at het bewijs wettig noch overtuigend was
geleverd en dat de rechtbank V. derhalve
anoest vrijspreken. Hij verzocht verdachte
onmiddellijk in vrijheid te stellen.
Na dupliek werd, op verzoek van den
president, de weduwe nogmaals voorgeleid,
waarop hij haar vroeg of zij de waarheid
gesproken had.
Getuige: „Ik sprak eerlijk de waarheid"
President: ..Er is levenslang tegen V.
geëischt".
Getuige: „Ik blijf bij mijn verklaring
President: „Ondanks alles wat V. boven
"jet hoofd hangt?"
Getuige:.„Ik heb de waarheid gezegd
De president deelde mede, dat het ver
bek tot onmiddellijke invrijheidsstelling
was afgewezen en dat de uitspraak was be
paald op 6 April.
DE CONTROLE TE HAARLEM EN
OMSTREKEN.
In de week van 14 tot 21 Maart 1943, wer
den totaal 32 personen geverbaliseerd wegers
overtreding van het Aardappelbesluit, waar
bij totaal 2000 Kg. aardappelen weiden ver
voerd, waarvan ongeveer 650 Kg in beslag
werden genomen.
10 personen werden geverbaliseerd op het
/ervoeren van granen en peulvruchten, ver-
foerd werden 370 Kg. tarwe, haver en peul
vruchten.
Drie personen werden bekeurd, waarbij
werden in beslag genomen 8 kazen, totaal
Wegende 31 Kg., 1 Kg. frauduleus gemaakte
Boter en 10 bekers gesmolten rundvet.
Verder kregen twee Haariemsche groenten-
handelaren een bekeuring, omdat zij buiten
He veiling om groenten hadden gekoefct. In
beslag genomen werden totaal 2000 Kg. witlof.
Bij een Haarlemmer, die een frauduleuze
eeepfabriek exploiteerde werd een huiszoe
king verricht en tot in beslag neming over
gegaan vah circa 200 Kg. zachte zeep in vaat
jes, benevens een bus vloeibare zeep en een
bus lijnolie.
Voor het frauduleus vervoer van ongeveer
1000 Kg. stroo werd een inwoner van Aerden-
hout geverbaliseerd.
Bij een bakker in de Haarlemmermeer wer-
320 Kg. tarwemeel aangetroffen, welke
door hem op onrechtmatige wijze waren be
trokken. In beslagneming volgöe, omdat het
meel bestemd was voor het bakken van
frauduleus brood, dat tegen te hoogen prijs
zou worden verkocht: terwijl een Haariem
sche collega een proces-verbaal kreeg, omdat
hij brood afleverde zonder inneming van
geldige bonnen.
Een inwoner uit Haarlem-Noord werd aan
gehouden. terwijl hij 197 pak.ies sigaretten
Vervoerde, waarvan hij de herkomst niet kon
Verklaren. Hij kreeg een proces-verbaal. In
beslag genomen werden 74 pakjes Domas 74
pakjes Rugby en 49 pakjes Unca's.
Voor het verhandelen van een tabakskaart
nd J 22.50 werd een sigarenhandelaar, alsmede
ie gigenaar van de kaart een proces-verbaal
aangezegd.
Diverse personen werden bekeurd wegens
het vervoeren van op onrechtmatige wijze
verkregen groenten en fruit.
VEERTIG .JAAR GETROUWD
Het echtpaar J. H. van der Steyle en M. Wes-
4eling hoopt 1 April den dag te vieren, dat het
veertig jaar geleden in het huwelijk trad. De
bruidsdagen zijn reeds ingegaan. In onze stad is
de bruidegom geen onbekende, daar bij bijna
dertig Jaar courantbezorger is geweest
Verduisteren: van 18.58 tot 6.S6 uur
26 Maart: zon op 6.32, onder 19.02 uur
maan onder 8.59, op uur
27 Maart: zon op 6.29. onder 19.03 uur
maan op 0.2.9. onder 9.38 uur
Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns, Haarlem,
plaatsvervangend Hoofdredacteur en Stad: P C
perks, Haarlem. Chef van Dienst en Binnen
land: S. R. Kuiper, Haarlem. Sport en Stad: A.
Overmeer. Heemstede. Buitenland: J. c van dei
Laag. Heemsfede. Haagscb Redacteur: B. Kors
ten. H.stede (afw.). Stad en Reportage, J A. Steen
Jr.. Zandvoort. Nieuws en reportage voor Velsen
en omgeving: J. J. E. van Baarsel, Santpoort.
Advertenties: W. van Ommen, Heemstede.
«wtpssAAPT
„Winterhulp" houdt ons Zaterdag a.s.
voor de laatste maal in dit seizoen de
offerbus voor en het is gepast, daar met
een enkel woord de aandacht op te
vestigen.
Moge er mild gegeven worden 1 Het
moge een mistroostige gedachte zijn,
maar het is nu eenmaal zoo: er valt nog
altijd veel en bittere armoede te lenigen.
Veel daaraan toe te voegen is onnoodig.
Iedereen weet, dat er nog maar al te
veel nood ten hemel schreit, dat door
honderd omstandigheden in menig gezin
zelfs niet altijd geld is, om de hoogsl-
noodige levensbehoeften aan te schaffen,
dat er openlijke, maar helaas misschien
nog meer stille armoede geleden wordt
en dat het gemeenschapsplicht is, iets
van eigen voordeel af te staan ten be
hoeve van den misdeelden medemensch.
Winterhulp heeft zich ook dezen win
ter wqer ingezet voor dit werk van
barmhartigneid en, zonder te letten op
religie of politieke overtuiging, reeds
millioenen uitgekeerd. De juiste cijfers
zullen te zijner tijd worden medegedeeld
en er zal bij herhaling uit blijken, dat
Winterhulp helpt daar waar onze volks-
genooten geholpen dienen te worden.
Het vorig seizoen is iri waardebons
uitgekeerd een bedrag van rond
8.600.000, in contanten rond 290.000,
in voedsel en giften in natura rond
673.000, in totaal derhalve ruim 9Vb
millioen gulden, een bedrag, waartegen
over niet meer dan 331.000 staat aan
bedrijfsonkosten en salarissen, dus nog
geen 3V?
Het geld, aan Winterhulp geschonken,
is daarom verantwoord. Het komt tot
de laatste cent den behoeftigen volksge
noot ten goede. Deze overtuiging moge
besef geven van ons aller verantwoor
delijkheid, als Zaterdag ons het bekende
roode busje wordt voorgehouden.
Geeft allen en geeft met milde hand!
ftJÉLa.
Bü DE
f UK
UKUNTOOKGIREEREN
POSEKEKENIrfG 2OUUO0
FEUILLETON
De zorg voor Moeder en Kind
te Haarlem.
In tegenwoordigheid van een klein aantal
genoodigden, waaronder vertegenwoordigers
van den Beauftragte 'der Provincie, alsmede
den Commissaris der Provincie en voorts van
den Ned. Volksdienst is dezer dagen in het
perceel Kenaupark een nieuwe Hilfs- en Be-
ratungsstelle für Mutter und Kind van de
N.S.V. geopend. De openingsrede hierbij werd
uitgesproken door den Krcisamtsleiter der
N.S.V. P. G. Ilgner.
In deze rede heeft hij een uiteenzetting ge
geven van het wezen der Deutsche Volks-
wohlfartpflege en daarbij o.m. gezegd: Wan
neer ginds aan het front Duitsche mannen
hun leven inzetten en sterven om het volk
te behouden dan is de taak aan ons in het ka
der der „Volkspflege" alles te doen om dat
volk te behouden en in HM bijzonder: gezond
te houden. Deze groote taak ligt mede ten
grondslag aan deze instelling voor Moeder
en Kind. Het doel hiervan is om het middel
punt te zijn van de National-Sozialistische
Volkswohlïahrt, resp. de gezondheidszorg van
de Ortsgruppe Haarlem. Het werk was reeds
eerder aangevangen, doch wij beschikten hier
nog niet over een speciaal gebouw, waar wij
de 100 Moeders, die maandelijks bij onze Be-
ratungsstelle om raad en bijstand vroegen,
konden ontvangen.
Na deze rede voerden nog enkele andere
sprekers het woord en boden hun gelukwen-
schen met deze fraaie uitbreiding aan.
Wij vonden Kreisamtsleiter Ilgner bereid ons
het gebouw eens te laten bezichtigen. Deze
rondgang heeft ons doen zten hoe voortreffe
lijk de N.S.V. haar taak verstaat Aan letter
lijk alles is er gedacht en het geheele gebouw
is dienstbaar gemaakt aan comfort en doel
matigheid. Wanneer de moeders met kleine
kinderen naar de Hilfstelle gaan is er aller
eerst een uitstekend verwarmde kinderwagen-
ruimte. Een gezellig ingerichte wachtkamer,
waarin ook kindermeubels en -speelgoed aan
wezig zijn, maken het wachten korter. Ver
volgens komen de moeders in een smaakvol
ingericht vertrek, waar zij volkomen op hun
gemak en rustig hun vragen kunnen stellen
aan hun specialen N.S.V.-zuster, in dit geval
Schwester Lene', die een groote ervaring
op het gebied der Moeder en Kindverzorging
heeft verworven. Deze zuster woont perma-
nen in dit huis en is altijd te bereiken. Heeft
een Moeder hulp noodig in de huishouding
dan staat onmiddellijk een „Hulp in de huis
houding" ter beschikking, welke eveneens in
het huis verblijf houden.
Geneeskundige hulp kan onmiddellijk ver
leend .worden, daar-een volledig ingerichte
dokterskamer ter beschikking staat, uitgerust
met alie moderne instrumenten en hulpmid
delen. Ook een Röntgen-kamer is niet ver
geten.
Kreisamtsleiter Ilgner vertelde ons vol
trots, dat dit een inrichting geworden is, zoo
als er nog maar weinige in Nederland geopend
zijn. Aan alles is gedacht en nu alles in een
eigen gebouw is ondergebracht kan men zich
volledig aan het mooie werk wijden.
Op onze vraag of ook Nederlandsche moe
ders hier geholpen kunnen worden kregen wij
ten antwoord, dat niemand hier afgewezen
wordt. Iedere Moeder, die komt is hartelijk
welkom en daarbij wordt geen enkele restric
tie gemaakt. Politie!^ richting, religie of af
komst spelen geen rol, hoofdzaak is, dat -wij
kunnen en mogen helpen, waar dat noodig is.
Zieke kinderen worden echter niet in behande
ling genomen, wel zwakke kinderen. Het is
de voornaamste taak der inrichting om kinde
ren gezond te houden en waar noodig aan te
sterken, opdat ziekte voorkomen wordt. Voor
al in dezen oorlog is de zorg voor het kind
dubbel groot. Versterkende middelen zijn vaak
noodig om den gezondheidstoestand op peil te
houden Men kan daarbij helpen en wij zullen
onze taak verrichten tot heil van Moeder en
Kind zoo besloot de Kreisamtsleiter.
De nieuwe inrichting is een waardige aan
winst van de Ortsgruppe Haarlem en zal ze
ker aan het gestelde doel beantwoorden.
Chineezen of niet?
Zelfbewust en sterk staan onze mannen
aan het Oostfront. Zij verdedigen met het
beste wat in hen is de Europeesche be
schaving tegen satanshorden uit het Oos
ten. Wij als Nederlanders hebben ons te
schamen, dat naar verhouding van ons
zielental er nog zoo weinig flinke jonge
kerels zich hebben ingezet. Zullen wij dan
altijd anderen de kastanjes uit het vuur
laten halen? Zet u in en vangt aan met
te storten op giro 432100 verzorgingsfonds
van het vrijwilligerslegioen Nederland.
GER. KERK VAN OVERVEEN.
Beroepen is tot predikant bij de Gereformeerde
Kerk van Overveen de heer J. H. van der Hoe
ven, hulpprediker te Leiderdorp.
BEcEDIGÖ ALS ADVOCAAT EN PROCUREUR.
De rechtbank alhier heeft Dinsdag beëedigd als
advocaat en procureur mr. R. K. P. Kalbfleisch
wonende te Haarlem.
PAUSELIJKE ONDERSCHEIDING.
De heer H. Nelis, die vijftig jaar kerkmees
ter der St. Jozefparochie te Bennebroek was
en thans wegens hoogen leeftijd is afgetreden,
is blijkens „De Tijd" te zijnen huize gehuldigd.
In het bijzijn van de andere kerkmeesters
heeft de pastoor der parochie hem het eere-
kruis „Pro Ecclesia et Pontifice" uitgereikt.
Be dokterskamer in de Hilfs- und Beratungsstelle.
(Foto Peperkamp)
door H. GERMAIN.
53)
Twee personen, die tamelijk rijk gekleed
waren, verlieten op geheimzinnige wijze het
huis. Ze liepen met haastige schreden in de
richting van de Rue aux Ours. De baron, die
gaarne wilde weten, wie het waren, volgde
hen op den voet. De personen praatten op
zachten toon met elkaar, naar het scheen
waren zij zeer ingenomen met zichzelf en
met hetgeen-gebeurd was.
De baron ried spoedig, wie het warén. Het
waren du Toureil en Passebrun De schur
ken, die zonder twijfel rijkelijk door den
graaf de Trèves waren betaald, hadden nog
napret over de misdaad welke zij eenige uren
tevoren hadden gepleegd. Verontwaardiging
en woede stegen op in het gemoed van den
bacon. Hij verhaastte zijn schreden, als voort
gedreven door een instinctieve en onweer
staanbare wil.
Weldra had hij de twee mannen bereikt. Hij
liep vlak langs hen heen en stootte expres
tegen den schouder aan van den ridder du
Toureil. Deze draaide zich met een laatdun
kende houding om en sprak de woorden op
ruwen toon:
„Onhandige kaffer, heb toch eerbied voor
edellieden!"
De laatste woorden bleven hem bij wijze
van spreken in de keel steken. De gehand-
schoende hand van den baron was in aanra
king gekomen met zijn wang en had zijn
gegallonneerden hoed op den grond geworpen
„Wel allemachtig", vloekte Passebrun
„Men beleedigt ons geloof ik."
„Het janhagel moet zijn hbed afnemen voor
nette menschen", antwoordde de baron koel.
„En als deze les u niet voldoende is, heeren,
d^an ben ik bereid u nog een hardere les te
geven."
,Of om er een te ontvangen!" brulde du
Toureil woedend, terwijl hij me* een heftig
gebaar zijn hoed weer opzette.
De baron de Grandmaison week dadelijk
naar den huizenkant, trok zijn degen uit de
scheede en stelde zich in postuur Zijn wapen
was kort, maar goed gehard, en het zou wel
voldoende zijn dacht hij, om zijn tegenstanders
een lesje t« geven.
De handlangers van den markies de Saint-
Clément trokken ook hun wapens. Zij wier
pen zich tezamen op den baron en lieten den
eenen wilden aanval op den anderen volgen.
De officier der musketiers bleef ^zichzelf vol
komen meester en stelde zich eerst met een
glinsterend oog en op elkaar geklemde "óppen
tevreden met de aanvallen af te weren, ter
wijl hij een zwakke plek bij zijn tegenstanders
zocht. Eindelijk deed hij een uitval en raakte
Passebrun aan zijn rechter arm.
.Met de complimenten van kapitein Scherp-
degen!" riep hij ironisch.
De schelm zuchtte, liet zijn degen valleif
slaagde er echter in zijn wapen weer op te
rapen en ging er vandoor.
,Alle donders, du Toureil, wreek me!"
riep hij.
Op hetzelfde oogenblik doorboorde de ba
ron met een rechten stoot, snel als het weer
licht, den schouder van zijn laatsten tegen
stander.
,En dit," zei hij, „is uit naam van mijzelf.
Ieder zijn deel laffe schurken!"
Du Toureil wankelde op een knie en de of
ficier der musketiers maakte van de gelegen
heid gebruik om zijn degen aan de kleeren
van zijn tegenstander af te ve^en. Daarna
deed hij zijn wapen weer in de scheede en
verwijderde zich, schijnbaar zonder haast.
(Wordt vervolgd).
„EUROPalSCHE LITERATUR".
Het Maartnummer van dit belangrijke
literaire maandblad opent met een be
schouwing van prof. Gerhard Fricke over
de stroom ingen in de Duitsche letterkunde
sinds Friedrich Nietzsche. In het bijzonder
gaat de schrijver in op de beteekenïs van
eenige vooraanstaande kunstenaars, zooals
Stefan George, Rilke, Hans Grimm, Wein-
heber, Carossa, die zich na het naturalisme
ingezet hebben voor de wedergeboorte der
nationale letteren.
Onder den titel „Neue Dichting lm neuen
Lied" geeft Friedrich Herzfeld een over
zicht van moderne dichtwerken, die door
jonge componisten getoonzet werden, waar
bij hij aandacht wijdt aan den invloed,
welken de jongste Duitsche geschiedenis op
het onderwerp der compositie heeft.
In zijn artikel „De< letterkunde als brug
tusschen de volken" 'verschaft Heinz Kin-
dermann den lezer eeniig inzicht
omtrent de bekendheid, welke de oudere
en nieuwere Duitsche letterkunde in het
overige Europa geniet.
De ook ten onzent bekende roman
schrijver Hans Friedrich Blunck leverde
een bijdrage waarin hij van zijn ervarin
gen tijdens tournee's vertelt %n voorts noe
men wij een verdienstelijke reportage, ge
titeld „Am Ilmènsee", van den verleden
jaar aan het Oostfront gevallen oorlogs
verslaggever Werner Siegel.
Illustraties zijn o.a. opgenomen van de
hand van Hans Theo Richter en Hugo
Tröndle. H. Voskuil.
