Dopspoeder
Vergeefsche door
braakpogingen naar
Catania.
(Og&lbaat
namaak schaadt!
Geallieerden op Sicilië meer
dan 10 divisies sterk.
Schade te Rome zeergroot.
Vrijwilligers van den Ned.
Arbeidsdienst»naar O.-Europa.
mi Dn 0.DUB0IS
Politieke moord te Rotterdam.
Nieuwe boterbon.
Het Italiaansche weermachtbericht luidt
als volgt
De vergrooting van den vijandelijken druk
langs de ontplooiing van de Spiltroepen op
Sicilië blijft hardnekkigen weerstand vinden.
Ten Oosten vgn Sicilië hebben Italiaansche
duikbooten een schip van 8000 brt. tot zinken
gebracht en een tweede schip met groote
tonnage getorpedeerd. Een koopvaarder van
gemiddelde grootte en een oorlogsbodem van
niet nader aangeduid type werden door onze
torpedovliegtuigen getroffen. Op de reede van
Augusta en in de haven van La Valetta be
schadigden Italiaansche en Duitsche bommen
werpers vóór anker liggende vijandelijke
schepen. V -
De schade die is aangericht door Amerikaan
sche formaties welke met verscheidene hon
derden viermotorige bommenwerpers Maandag
drie uren lang Rome aanvielen, is zeer groot.
O.a. werden gebouwen die gewijd zijn aan de
uitoefening van het geloof éh aan de weten
schap alsmede arbeiderswoonwijken zwaar
getroffen en ten deele verwoest, met. name de
basiliek San Lorenzo, het kerkhof Verano, de
universiteitsstad, het gebouwencomplex van
de polikliniek, de woonhuizen der stadswijken
Prenestina en Latina. Het tot,dusver vastge
stelde aantal slachtoffers der burgerbevolking
bedraagt' 166 dooden en 1659 gewonden. Tij
dens en na den aanval behield de bevolking
discipline en kalmte. .Zeven vliegtuigen wer
den door het afweergeschut en één door jagers
neergeschoten.
Maandagnacht vormden Napels en kleinere
plaatsen in Campania en Latium het doel van
vijandelijke luchtaanvallen. Er wordt lichte
schade en beperkte verliezen onder de bevol
king gemeld.
Het D. N. B. voegt hier aan toe
Op Sicilië is de toestand over het algemeen
niet ingrijpend gewijzigd, al blijft de druk der
Britsche strijdkrachten toenemen. Men kan
thans constateeren, dat de- Britsche troepen
in aantal sterker zijn dan de Amerikanen.
De vijand heeft voorts sterke strijdkrachten
nog aangevoerd, zoodat hij thans met veel
meer dan 10 divisies op Sicilië staat.
Volgens deskundigen te Berlijn zijn de
Geallieerden, op Sicilië in aantal sterker dan
de verdedigers. Ten aanzien van. den strijd
verklaart men te Berlijn, dat er thans een ver
schuiving in de krachtsverhouding heeft
plaats gevonden, met dien verstande, dat de
Duitsche en Italiaansche reserves de verbin
ding met de versterkte voorposten hebben
opgenomen, zoodat nu een keten van ver-
dedigingsblokken is ontstaan.
De herhaalde, maar steeds weer vergeefsche
pogingen om het gebergte binnen te dringen,
hebben den Amerikaanschen bevelhebber
Patton er toe genoodzaakt een anderen weg
naar Gatania te zoeken. Het eerste doel van
Patton is klaarblijkelijk Enna, hët strategi
sche middelpunt van Sicilië. Van Enna uit
loopen verschillende wegen en bovendien
heeft de stad een spoorwegverbniding.
De thans reeds vijf dagen steeds weer mis
lukte Britsche aanval op Catania is er mede
begonnen, dat de tegenstander des nachts
sterke formaties valschermjagers achter de
Duitsche linies neerliet. Toen de' eerste golf
vernietigd was en de Duitsche soldaten bezig
waren de in hun nabijheid liggende para
chutes te verzamelen, wierp plotseling zwaar
scheepsgeschut honderden granaten op het
terrein. Tegelijkertijd verschenen talrijke vij
andelijke vliegtuigen en lieten, na lichtbom
men te hebben laten vallen nieuwe valscherm
troepen neer. maar nog in den loop van den
nacht was het beveiligde terrein weer vrij
van vijanden. Uiteengedreven resten werden
'den volgenden dag bij doorzoeken van het
terrein onschadelijk gemaakt.
Bevolking verlaat Rome.
Bijzonderheden over den aanval.
Te Rome zijn, als gevolg van den
luchtaanval tot nu toe 186 dooden en
1659 gewonden, aldus een mededeellng
van offieieele zijde.
Wegens het hevige bombardement
van Rome heblten duizenden gezinnen,
vooral uit de armere volkskrfhgen
Rome in Noordelijke en Oostelijke rich
ting verlaten.
De pers doet opnieuw een beroep op het
publiek, opdat alle personen, die niet we
gens dienst- of beroepsredenen genood
zaakt zijn te Rome te blijven, de stad veria,
ten. Van de zijde der autoriteiten worden
alle noodzakelijke faciliteiten verleend.
De viermotorige bommenwerpers ver
schenen op een hoogte van ongeveer 6000
meter boven de stad. Een der bommen viel
op ongeveer 300 meter van de Lateraan-ba
siliek neer, die tot het Vaticaan behoort en
exterritoriaal is." Door de explosies, die
voortdurend ih frequentie' en hevjgheid toe-
Tarnen. trilden overal de huizen op hun
grondvf^ten.
Na d?^ aanval boden de getroffen woon
wijken het bekende treurige beeld van een
door een luchtaanval gehavende stad: open
gereten plaveisel, ingestorte en brandende
lytizen, doode en gewonden menschen,
Hoofdredacteur: F. C. Derks, Haarlem. Chef var.
Dienst en Binnenland: S. R. Kuiper, Haarlem
Sport en Stad: A. Overmeer, Heemstede. Buiten
land: J. C. van der Laag, Heemstede. Haagsch
Redacteur: B. Korsten, Heemstede (afw.). Nieuws-
cn reportage voor Velsen en omgeving: J. J. K.
van Baarsel. Santpoort. Advertenties: W. va$
Ommen, Heemstede.
Te Blaricum
orak brand uit in
de groote villa „Wit
zand'' en bewoond
door de familie J-
L. Beeren. Het ge-
heeie gebtfuw werd
jn prooi der vlam
men. Waarschijn
lijk door het over
slaan van vonken
uit de brandende
villa vatte het rie
ten dak van de
ook zeer groote
villa „Bloemland",
bewoond door den
heer Th. W. van
der Woude. aan
den Bierweg te
Blaricum, vlam.
Ook deze villa
brandde totaal uit.
De centrale pers
dienst van het Ned.
Arbeidsfront meldt,
dat aan de t. g.
oogstcolonnes, die
binnenkort door
den Gemachtigde
voor den Oogst in
het leven zullen
worden geroepen,
'n sociale dienst zal
worden toegevoegd
ten behoeve van de
tot deze oogstcolon
nes behoorende ar
beiders.
Voor hun vertrek naar het Oosten werden Maandag, de 500
Nederlandsche Arbeidsmannen op de Markt te Steenwijk toe
gesproken door den Generaal-Arbeitsführer Bethman en den
commandant van den Nederlandschen Arbeidsdienst, Generaal-
Arbeidsleider L. A. C. de Bock. Tijdens de inspectie der man
schappen daor den Generaal-Arbeitsführer Bethman en den
commandant van den N.A.D., Generaal-Arbeidsleider L. A. C.
de Bock. (C.N.F./J. Zeylemaker Fax c)
Ruim 500 mannen van den Ned. Arbeids
dienst, voor het meerendeel behoorende tot
de in het eerste halfjaar 1943 geoefenden.
hebben zich vrijwillig verbonden voor een
verblijf van drie a vier maanden in het Oosten
van Europa om als N.A.D.-Oostkorps belang
rijk voorbereidend werk te verrichten ten
behoeve eener groote kolonisatie in het onder
Duitsch bestuur staande gebied ten Zuid-
Oosten van Bialystok.
Onder leiding van den Arbeidsteider H. J
Pot, aanvaardden deze vijfhonderd Neder
landsche jongemannen Dinsdag de reis naar
hun tijdelijke bestemming.
Maandag waren zij voor een korte afscheids-
plechtigheid in korpsverband opgesteld op
het Steenwijksche marktplein, waar de Neder
landsche driekleur tezamen met de Haken-
kruisvlag vroolijk wapperde te midden van de
in open carrévorm aangetreden drie afdee-
lingen, „gewapend" met de blanke schop en
begeleid door het N.A.D.-staforkest onder
leiding van Hopman Leistikow, welk orkest
marschmuziek deed hooren.
De commandant van den Ned. Arbeidsdienst.
L. A. C. de Bock, inspecteerde vervolgens de
opgestelde afdeelingen en richtte zich, nadat
de muziek het aloude „Wilt heden nu treden"
had doen weerklinken, tot het Oostkorps ihet
een toespraak, waarin hij o.a. zeide
7,Gij staat voor uw vertrek naar het Oost-
land aangetreden, waarheen gij morgen uw
reis zult aanvaarden. In gedachten zal ik
bij u vertoeven. En wanneer uw taak is vol
bracht, dan hopen wij met voldoening te
mogen aanschouwen wat daar als resultaat
van uw gezamenlijken arbeid tot stand zal
zi.in gekomen. Bewaart den kameraadschap-
oelijken geest en verricht uw werk met toe
wijding. Het ga u allen goed en tot spoedig
weerziens."
General-Arbeitsfiihrer Berthmann spyek hier
na de Nederlarjdsche arbeidskameraden toe,
en merkte o.m. op:
Het zal uw taak zijn. met uw jonge kracht en
met uw jeugdig idealisme het groote werk te
beginnen, dat gezamenlijk Europa in het Oos
ten nog voor zich heeft. Ik wensch u bij dit
werk succes en na de volbrenging van uw
taak een gezonden'- terugkeer in uw mooie
Nederlandsche vaderland." m
Arbeidsleider Pot dankte den Commandant
en den General-Arbeftsführer voor de gespro
ken woorden. „Wij zijn er trbtsch op, aldus
spreker, dat wij voor dezen arbeid zijn uit
verkoren en wij zijn dankbaar voor hetgeen
ons wordt medegegeven om aan den opbouw
van het nieuwe Europa te kunnen medewer
ken."
RADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 22 JULI 1943.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Het N. J. S.-Koor (gr.). 7 60 BNO Nieuws
berichten. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20 Lichte
melodieën (gr.). 7.40 Sportnieuws. 7.30 Programma
overzicht. 8.00 BNO Nieuwsberichten. 8.10 Semi-
populair programma (gr.) (Van 8.45—8.50 Voor dP
huisvrouw). 9.00 Godsdienstige uitzending. 9.15
Fluit met piano en pianosolo. 9.45 Trio Nina Dol
ce. 10.15 Voor d'e vrouw. 10.30 Bandi Balogh en
zijn Hongaarsch orkest. 11.00 Over voeten was-
schen en voeten vegen. 11.15 Pianovoordracht
12.00 Almanak. 1215 Dick Willebrandts en zijn
dansorkest. 12.45 BNO, Nieuwsberichten. 13.00 In
en om den bijenstal. 13.05 Otto Hendriks en zijn
orkest met gramofoonmuziek. 14.00 De glim
lach der Heiligen, klankbeeld. -14.20 Solistencon
cert: Zang, viool en orgel. 15.00 Mezzo-sopraar
met piano. 15.30 En hier is de koffergramafoon
16.00 Gerard van Krevelen en zijn orkest. 16.45
BNO Nieuwsberichten. 17.00 Het Omroeporkest
17.30 Wat nooit vergeten wordt. 17.46-Het Om
roeporkest. 18.00 BNO Persoverzicht. .18.05 Opc-
rette-concert door h«t Groote Omroeporkest
18,45 Brandende kwesties. 19.00 BNO Nieuwsbe
richten. 19.10 Spiegel van den dag. 19.15 Beiaard-
concert (opn.). 19.30 Het Concertgebouw-orkest
met solist. 20.30 Als de ziele luistert, klankbeeld
(opn.). 20.50 Gitaarspel (gr.). 21.00 Viool met
piano. 21.30 Sopraan met piano. 22.00 BNO Nieuws
berichten en actueele beschouwing. Vanaf 22.15
alleen voor de radio-centrales. 22.15 Pianovoor-
draeht. 22.50—24.00 Licht orkest-concert: Ouver
ture, rhapsodie en marsctfi (gr,).
HILVERSUM II, 301.5 M.
17.30 Piano met orkest (gr.). 18.00 Licht muziek
bij den maaltijd (gr.). 19.00 BNO Nieuwsberich
ten. 19.10 Voor de kleuters. 19.15 Als het kind van
sprookjes droomt (gr.). 20.15 Bezoek aan het
klooster te Ter Apel. Reportage. 20.30 Muzikale
verrassingen, programma van oude en nieuwe
bekenden (gr.). 21.45 Godsdienstige uitzending
22.00—22.15 BNO Nieuwsberichten en actueele
beschouwing.
schreeuwende paarden die wild door de
straten rennen, brandende autbs, verdwaasd
ronddolende dakloozen, schreiende en wan
hopige vrouwen en kinderen. Van alle kan
ten snelden ^iekenautos en militaire autos
toe om de gewonden naar hospitalen en zie.
kenhuizen over te brengen. In deze autos
trof men vaak priesters aan die meereden
om aan de gewonden de laatste Sacramen
ten te geven.
Paus zou het Vaticaan verlaten.
Uit toonaangevende Vaticaansche
kringen verluidt dat Paus Plus XII
ingeval van nieuwe vijandelijke bom
aanvallen op Rome zou overwegen zijn
zetel uit Vaticaanstad naar een van de
Pauselijke paleizen in de binnenstad
van Rome over te brengen.
Een beslissing is tot np toe nog niet ge
nomen. Met deze zetelverlegging, zoo ver
klaart men in genoemde kringen, wil de
Paus tot uitdrukking brengen, dat hij niet
slechts hoofd van de Katholieke kerk is.
doch ook bisschop van Rome en derhalve
vast besloten is het lot van de bevolking
van de stad Rome te deelen. Voor den Paus
is het niet slechts van beteekenis dat Vati
caanstad van vijandelijke aanvallen ver
schoond blijft, doch ook, dat de stad Rome
zelf, waarvan hij bisschop is, niet wordt
blootgesteld aan vijandelijke aanvallen.
Volgens de verdragen van Lateranen van
1928 staan in de stad Rome 'n de eerste
plaats als exterritoriale gebieden onder
suzereiniteit van den Paus de Lateraan-
basilieken met het aangrenzend paleis der
Caneelleria, het gebouw der Propaganda
Fide, de kerk en het paleis van Santa Ma
ria Maggiore.
Hulpverleening bij brand.
De Secretaris-Generaal van het Departement
van Binnerilandsche Zaken heeft bepaald, dat
de gemeenten met betrekking tot de hulpver
leening bij brand worden ondergebracht in
kringen. Een kring wordt aangeluid met den
naam van de gemeente, welke tot hulpver
leening gehouden is; deze gemeente wordt
aangeduid als kerngemeente. De tot een kring
behoorende gemeenten worden kringgemeen
ten genoemd
Haarlem is o.a. als kerngemeente aange
wezen. De kringgemeenten zijn Assendelft,
Bennebroek, Beverwijk, Bloemendaal, Haar-
lemmerliede en Spaarnwoude, Haarlemmer
meer (het gedeelte bebouwing langs de Ring
vaart tusschen Venneperdwarsweg en Lisser-
dwarsweg), Heemstede, Hillegom, Velsen en
Zandvoort.
Correspondentie met Nederlanders
in Duitschiand.
Zendt niet onnoodig aangeteekende
brieven.
De persdienst van de P. T. T. meldt;
Verwanten van in Duitschiand te werk
gestelde Nederlanders zenden hun stukken
veelal aangeteekend, vermoedelijk omdat
zij meenen daarmede sneller overkomst te
bereiken. Het tegendeel is vaak echter
waar, omdat de betrokken Duitsche kanto
ren overbelast worden. Aanbevolen wordt
alledaagsche berichtenwisseling op gewone
wijze te verzenden en aangeteekende ver
zending te beperken tot die stukken, wel
ker inhoud bijzondere behandeling inder
daad vordert
Uitreiking distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Donderdag de beurt aan
de letters E en G. t
„EUROPalSCHE LTTF.RATUR"
Ter nagedachtenis aan Friedrich Hölder-
lin, die op 7 Juni 1943 overleed, bevat liet
Juni-nummer van het maandblad „Euro-
püïsche Literatur" twee aan dezen beroem
den dichter gewijde artikelen, n.l. van de
hand van Arthur Hübscher en Paul Rilla,
Ook zijn eenige gedichten van Hölderlin
opgenomen.
Verder bevat de aflevering o.a. een* frag
ment uit een niéuwen roman van Wilhelm
von Scholz en een artikel van Ursula Carl-
Ratzlaff, getiteld „Italienreise mit und
ohne Gepaek".
Verduisteren vm 22.00 tot 5.30 uur.
D*i Maagzuur, Gassen
DIJ Oprispingen helpt
urig. verp f 1.2 5, bij Apoih, en Drag.
1 -QUI
10.000 gulden belóonixig.
's-Gravenhage, 21 Juli. In de avonduren
van 19 Juli 1943 tegen 23 uur werd in de
Zestienhovenstraat in het Noordelijk deel van
Rotterdam de Nederlandsche Staatsburger
Anthonius van der Waals, geboren op 11 Oc
tober 1912 in Rotterdam, door verscheidene
schoten ernstig gewond. De gewonde is tijdens
het vervoer naar het ziekenhuis aan zijn ver
wondingen bezweken.
De daders wisten zonder herkend te zijn te
ontkomen. Op den doode werd een persoons
bewijs gevonden, uitgeschreven ten name van
Antoon de Wilde. Het vermoeden bestaat, dat
het slachtoffer zich soms van den naam An
toon de Wilde bediend heeft.
De bevolking wordt aangespoord om mede
te werken aan het opsporingswerk. Voor ter
zake dienende aanwijzingen, die leiden tot het
vinden van de daders, wordt een belooning
van 10.000 gulden uitgeloofd.
De leider van de Sicherheitspolizei
en van de S. D. Rotterdam:
(w.g.) W;ölk, S.S.-Sturmbannführer.
Van Donderdag 22 Juli tot en met Maan
dag 2 Augustus a.s. geven de bonnen ,>Boter
30A" en 30B Boter elk recht op het koopen
van 125 gram boter.
Landwacht Nederland
Ten aanzien van een dienstverplichting bij
de Landwacht Nederland deelt het S.S.-Ersatz-
kommando Niederlande nog mede
Nederlanders, die zich vrijwillig verplich
ten 4- maanden bij de Landwacht Nederland
te dienen, zijn vrijgesteld van een verplichte
tewerkstelling in Duitschiand, Ook nadien
worden zij niet in Duitschiand tewerkgesteld,
maar blijven hier in Nederland.
Alle gewenschte inlichtingen over verzor
ging van familieleden, extra bonnen voor
levensmiddelen en kolen worden op de keu
ring verstrekt. Plaats en tijd van de keurin
gen kunt u in de dagbladen lezen
Waterpolo.
'T YH.P.C. 02. Het eerste zevental van
HPC speelde tegen Het Y uit Amsterdam, de
medegegadigde voor de eerste plaats. HPC
was meer in den aanval De Geest werd
echter zwaar door Kohier geschaduwd, zoo
dat van zijn hand geen doelpunten konden
worden verwacht." Kloots daarentegen, die
steeds beter gaat spelen, kreeg daardoor meer
vrij spel. Tot tweemaal toe werd een felle
rush van hem op ongeoorloofde wijze onder
broken, waarvoor de scheidsrechter met een
woi(p op het doel strafte. Beide malen schoot
Kloots den bal in het doel (02). Daar Het Y
niet doelpuntte bleef de stand ongewijzigd
en behaalde HPC een zwaarbevochten zege.
Woensdag 21 Juli a.s speelt HPC haar laat
ste wedstrijd voor de competitie tegen Nereus
uit Zaandijk in de zwemvijvers Groenendaal
te Heemstede. Het zevental kan ongeslagen
het kampioenschap der afdeeling behalen.
Dammen.
KAMPIOENSCHAPPEN 19*3 VAN HAAR
LEM. Bovengenoemde wedstrijden wer
den voortgezet De uitslagen luiden als volgt:
Eerste klasse.' P. Klaasen wint van A. Smit;
H. Wiilemse wint van G. Bakker; G. Hekelaar
remise met W. Dijkhcff, Jac. v. d. Kroft
B. v. d. Kroft afgebroken
HAARL DAMCLUB. Voor de clubkam
pioenschappen werden de volgende partijen
gespeeld: Eerste klasse: W. de Goede wint
van C. B. de Laat; J. Otter wint van C. B.
de Laat; C. Vrolijk remise met G. de la Rie;
C. B. de Laat wint van Y. Boterbloem; G.
Bakker wint van Y. Boterbloem
Tweede klasse: P. van Dijk wint van C. J.
Dollé; P. van Dijk remise met C J. Dollé.
Zomerwedstrijden: A. J. Verwoerdt wint
van A. J. Oremus; P. L. Schrijnemaekers
wint van A. J. Oremus; Nico Blom wint van
L. Kisch; P. H. Meure wint van Joh. Philippo;
W. de Goede wint van G. J. Steenkist; P.
van Dijk wint van A. J Oremus; W. de Goede
wint van L. Kisch; GAJ Steenkist wint van
A. J. Oremus; D. Schrijnemaekers remise
met G. de la Rie; D. Schrijnerrraekers wint
van A. J. Verwoerdt; J. Piek wint; van J.
M. Rutgers.
Wielrennen.
BAANKAMl'IOENSCHAPPEN OP 31 JULI EN
1 AUGUSTUS. De sporteommissie van de Ned.
Wielren Unie heeft beslist, dat de Zaterdag uit
gestelde nationale baankampioenschappen zul
len worden verreden op Zaterdag 31 Juli en Zon
dag 1 Augustus, in het Amsterdamsche Stadion.
Honkbal.
TOURNOOI VAN SCHOTEN. Ook dit
jaar zal het tournooi van Scholen worden
gehouden, waaraan deelnemen EDO, RCH,
TYBB, HFC „Haarlem", HCK en Schoten.
Donderdagavond zal aan den Vergierdeweg
de eerste wedstrijd worden gespeeld, waarbij
HCK en EDO Vigeaviver elkaar komen.
