Haarlemsche Courant
Duitsche omsingelingsacties in sector-
Bjelgorod.
Aanval op Britsche
vlootformatie.
Nieuwsblad, voor Noord-Holland
Amerikaansche kruiser bij
Sicilië vernietigd.
Bijna 1.200.000 Polen en
Balten weggevoerd.
Een nuchter beeld uit Engelsche bron.
Italianen vielen aan bij Kaap
Spartevento.
288e Jaargang No. 189
Bureaux: Groote Boutstraat 93.
Tel Advert. 10724, Redactie 10600
Postgiro 134958 Haarlemsche Ct, Haarlem
Bijkantoor, Soendapleln 37. Tel. 12230
Hoofdredacteur: F. C. Derks
Dinsdag 17 Augustus 19^
VerschUnt dagelijks,
behalve op Zon- en F^stdageo
Drukkerij: Z. B. Spaarne 12. Tel. 12715É
Kantoor IJmuiden: Rembrandflaan 55#
IJmuiden-Oost
Uitg Graf. Bedrijven Damiate. Haarlem
K 1297
Strijd van man tegen man. Zware druk in de sectoren Wjasma, Beiyf
en aan het Ladogameer.
Het Duitsche weermachtbericht luidt als
volgt
„Aan het Koebanbruggehoofd en aan den
middenloop van den Donets mislukten plaat
selijke aanvallen van den vijand.
In den sector van Bjelgorod werden
de steeds opnieuw weer aanstormende
aanvalsgolven der bolsjewisten in een ver
bitterd gevecht van man tegen man door
onze grenadiers afgeslagen.
Tegenaanvallen van gepantserde gevechts
groepen van het leger en de Waffen S.S. dron
gen diep in de flanken vaji de vijandelijke
aanvalsformaties binnen, omsingelden groote
deelen hiervan en vernietigden deze.
Terwijl in het gebied ten Westen van
Orel de aanvalskracht der Sowjets ver
minderde, verdubbelden zij hun krachts
inspanningen om in de sectoren van
Wjasma, Belyj en aan het Ladogameer
met gebruik van tanks, slagvliegtuigen en
zware artillerie door te breken. Ook hier
mislukten alle aanvallen door de vast
beraden afweer van onze infanterie- en
pantsergrenadiersdivisies.
Overal, waar de Sovjets aanvielen, leden zij
ook Zondag opnieuw zeer zware verliezen aan
menschen en materiaal; 163 tanks werden
stukgeschoten.
Eskaders gevechtsvliegtuigen, duikbommen
werpers en slagvliegtuigen steunden vooral
in den Zuidelijken en centralen sector de in
een zware worsteling staande troepen te land
door succesvolle aanvallen op de gereedstaan
de troepen en marschbewegingen van den
vijand.
Terwijl in den Zuidelijken sector van het
bruggehoofd op Sicilië geen belangrijke
krijgsoperaties werden gevoerd, nam de druk
van den vijand in den Noordelijken sector toe
Zooals reeds in een extra-bericht is mede
gedeeld, viel een eskader Duitsche torpedo
vliegtuigen onder bevel van majoor Klümper
op 13 Augustus des avonds ten Oosten van
Gibraltar een groot convooi, dat de Middel-
landsche Zee binnenliep, op verrassende wijze
aan. In kloekmoedig ondernomen aanvallen
plaatsten onze bemanningen torpedotreffers
op 32 schepen Twee torpedojagers en vier
groote, volgeladen koopvaardijschepen, waar
onder een tankschip, zonken onmiddellijk
Acht andere schepen bleven brandend met
zware slagzij stilliggen.
Door de invallende duisternis en de hevi-
gen afweer van het luchtdoelgeschut kon hef
lot van de overige getorpedeerde schepen
aanvankelijk niet worden waargenomen. De
voortdurend verrichte verkenningen hebben
echter bevestigd, dat van dit convooi ten
minste 170.000 brt. tot zinken gebracht of ver
nietigend getroffen is. Zeven eigen vliegtuigen
zijn niet teruggekeerd.
Een Duitsche duikboot heeft aan de
Noordkust van Sicilië in een dapperen
aanval een door torpedojagers krachtig
beschermden Amerikaanschen kruiser van
de Brooklyn-klasse tot zinken gebracht
Bij aanvallen van vijandelijke vliegtuigen
in het kustgebied van de bezette gebieden in
het Westen schoten Duitsche jagers en lucht
doelartillerie in de laatste 24 uur 16 vliegtui
gen, voor het meerendeel viermotorige bom
menwerpers neer. Vijf andere vijandelijke
vliegtuigen werden in luchtgevecWen boven
den Atlantischen Oceaan vernietigd.
Een gering aantal vijandelijke storings
vliegtuigen vloog Zondagnacht boven het
Noordelijke Duitsche Rijksgebied.
Het gebied van de oorlogshaven Portsmouth
werd Zondagnacht door formaties Duitsche
gevechtsvliegtuigen bij goed zicht van geringe
hoogte doeltreffend met een groot aanta'
brisant- en brandbommen bestookt.
De militaire correspondent van het D.N.B
schrijft over den toestand aan het Oostelijk
front
De offensieve operaties der Sowiettroepeo
strekken zich thans uit van het gebied ten
Zuiden van Bjelgorod tot Wjasma. Een ver
dere uitbreiding naar het Noorden lijkt niet
uitgesloten, daar de bolsjewisten bil Bielyi
nieuwe strijdkrachten in het vuur brengen.
Het front zou daarmede 600 kilometer
langer worden Alleen in den sector van
het Ilmenmeer zou dan eigenlijk nog rust
heerschen. Met wederkeerige verplaatsing
van het zwaartepunt is dus de strijd aan
het geheele Oostelijke front ontbrand. Hij
beweegt zich klaarblijkelijk naar zijn
hoogtepunt.
Vergeleken met de geweldige inspanning en
de enorme massa's menschen en materiaal
door de bolsjewisten gebruikt, moet hun terri
toriaal en strategisch resultaat uiterst gering
geacht worden.
In ieder geval zal het feit, dat 200 ge
pantserde brigades der Sowjet-stootlegers
zijn uitgeschakeld en meer dan 1000 bat
terijen vernield of buitgemaakt, in de
komende wfeken wel van eenige beteeke-
nis zijn.
Daar komt nog een verlies van ,6000 vlieg
tuigen bij, zoodat bij een voortduren van deze
slijtage de crisis van den slag voor de Sowjet-
legers een bedenkelijken keer zou kunnen
nemen. Dit is de indruk, dien men in Ber
lijnsche militaire kringen van den toestand
had, een indruk, die ook door de optimisti
sche berichten van de tegenpartij niet kan
worden uitgevaagd.
Bij onze vrijwilligers. In vele gevallen
weten de mannen zich zelf te behelpen.
Even een noodverband en gezamenlijk
gaat het verder.
(SS P.K. Seliger O-H-P. c)
Hongaarsehe minister van oorlog
te Berlijn.
De aanwezigheid van den Hongaarschen
Honvedminister te Berlijn wordt door de
Berlijnsche pers o.a. in foto's gesignaleerd.
De opnamen vertoonen kolonel-generaal
von Csatay op de doorreis bij zijn aankomst
te Berlijn, om besprekingen te gaan voeren
met den chef van het opperbevel der Duit
sche weermacht in het hoofdkwartier.
Banger Field publiceert in de „The Nine
teenth Century and After" de volgende cijfers
over de door de Sovjets weggevoerde burgers
der Oostzeestaten
Polen: weggevoerd ten minste 1 millioen
menschen, verdwenen en waarschijnlijk
dood 300.000.
Estlanders: weggevoerd 60.000, aantal
overlevenden is onbekend.
Letlanders: weggevoerd 60.000 mannen,
20.000 vrouwen en 7300 kinderen, waarvan
in leven in totaal 35.000.
Litauers: weggevoerd 50.000, nog in
leven ongeveer 30.000.
Onder de weggevoerde Litauers bevindén
zich staatspresident Stulginski, minister van
iustitie Silingae en de chef van den Litau-
schen generalen staf.
Volgens betrouwbare berichten, onlangs
door Poolsche kringen te Londen ontvangen
zoo schrijft Field, wordt in een leerboek voor
de Poolsche kinderen woordelijk gezegd: „Uw
Polen bestaat niet meer en het zal nooit meer
herrijzen. Wij zullen u opvoeden. Hier zult
gij sterven. Hier zijn uw graven, hier is uw
Polen. Kinderen, er bestaat geen God, wit
zien hem niet, wij voelen hem niet en wij
hooren hem niet. God is eerr verzinsel van
uwe grootgrondbezitters, waardoor gij de
vrees voor hem behouden moest."
Naar aanleiding van een en ander merkt
de Deutsche Allgemeine Zeitung op: „Een
Engelsche bron, waarvan zeker niemand kan
aannemen, dat zij tegen de Sowjet-Unie ge
richte bedoelingen heeft, bevestigt hier met
groote nuchterheid en zeer concrete cijfers de
berichten over het vreeselijke lot van hon
derdduizenden menschen uit de Baltische lan
den, welke reeds lang bekend waren en de
ontzetting der beschaafde wereld wekten. Het
van bloed druipende beeld van het bolsjewis
me, dat zijn hand wil uitstrekken naar midden-
Europa en naar het geheele continent, komt
uit deze onweerlegbare feiten opnieuw dui
delijk naar voren."
Luchtaanval op Parijs.
Engelsch-Amerikaansche vliegtuigen hebben
Maandagochtend een aanval gedaan op Parijs
Van groote hoogte iieten zij talrijke bommen
vallen op de voorsteden. Tot dusver heeft men
75 dooden en 87 gewonden geteld.
De situatie van Munda.
Van offieieele zijde is te Tokio het van
Geallieerde zijde afkomstige bericht, dat
Munda door de Amerikanen zou zijn ver
overd, tegengfsproken, Men deelt mede, dat
het Japansche garnizoen stand houdt on-
■daaks da averruricht vu den aanvaller.
Eden en Huil naar Moskou.
Naar de Daily Herald meldt, zullen de Brit-
sche en Amerikaansche ministers van buiten
landsche zaken, Eden en Huil, zich na de
conferentie te Quebec naar Moskou begeven.
Hiertoe is, aldus het biad, door Churchill en
Roosevelt besloten tjjdens Churchill's verblijf
in Hydepark.
Naar de Britsche berichtendienst meldt
wordt in een Maandag te Quebec uitgegeven
verklaring gezegd, dat Churchill tegenspreekt
ooit de hem toegeschreven verklaring te heb
ben afgelegd, als zou de oorlog met kerstmis
zijn afgeloopen.
Amerikaan president van Hof van
Appèl fe Cairo.
De Egyptische regeering heeft den Ame
rikaanschen rechter Jaspar Y. Bunton uit
Philadelphia benoemd tot president van het
Hof van Appèl te Cairo. Hij volgt hiermede
den Engelschen rechter Ackere op. Dit is de
eerste keer dat een dergelijke functie door
een Amerikaan wordt waargenomen.
Bijzonder oorlogsoffer.
De oproep, die het Groot-Japansche vrou-
wenverbond tot zijn leden heeft gericht, om
door vrijwillige teruggave van zooveel mo
gelijk textielpunten de textielindustrie te
ontlasten en op die wijze meer krachten voor
de wapenindustrie vrij te maken, heeft een
zeer gunstigen weerklank gevonden. De 20
millioen leden van het verbond hebben tot
dusverre bijna 60 millioen punten terugge
geven.
Wijziging in Zweedsche regeering?
Het Zweedsche persbureau geeft een be
richt weer van een provincieblad volgens
hetwelk de minister van justitie, dr. West-
man, waarschijnlijk uit de regeering zal
treden. Een desbetreffende beslissing zou
reeds gevallen zijn. De kwestie van zijn op
volging zou in den loop van de volgende
week geregeld worden. Het bericht is van
offieieele zijde-nog niet bevestigd. Wel wa
ren er de laatste weken herhaaldelijk ge
ruchten in omloop, die zich met 'n dergelijke
mutatie bezig hielden.
Ook Noorsche officieren weer in
gevangenschap.
Het destijds na de bezetting van Noorwe
gen uitgevaardigde decreet waarbij de Noor
sche Officieren uit de krijgsgevangenschap
werden ontslagen, is opgeheven. Deze maat
regel is het gevolg van de houding van een
groot aantal Noorsche officieren, die vlucht
ten met het doel, oorlogsdienst tegen Duitsch
land te doen of op illegale wijze werkzaam
waren.
Reserve-officieren zonder bijzondere krijgs
school-opleiding en alle officieren, die lid
zijn van Nasjona! SaTnling of medewerken
aan de reorganisatie van Noorwegen wor
den door dezen maatregel niet getroffen.
Volgens een door Quisling uitgevaardigde
wet behooren voortaan tot de gewapende
macht van Noorwegen buiten de Noorsche
politie, de leden der garde van den minis
ter-president (Foerer-garde), de leden van
de Germaansche SS-Noorwegen en de leden
der organisatie „Hird" van Nasjonal Sam-
Iing. Dienovereenkomstig worden zij ge
plaatst onder de Noorsche militaire strafwet
van 22 Mei 1902. Voor overtredingen van
deze wet zullen bijzondere rechtbanken
worden opgericht, welker samenstelling, be
voegdheid en procesvoering nog nauwkeurig
moeten worden vastgelegd.
Defensiemaatregel in Engeland.
Een Engelsche bekendmaking verbiedt
het bezoek aan een aantal badplaatsen, Deze
mededeeling is o.a. verspreid op alle sta
tions, door middel van luidsprekers. De
maatregel staat in verband met het uitzetten
van militaire bèveiligingszones in de kust
gebieden.
De vliegtuigverliezen der
Sowjets.
In de maand Juli hebben Duitsche
jagers, afweergeschut en troepen aan het
Oostelijk front 3016 Sowjet-vliegtuigen
neergeschoten. Dit is het grootste aantal
vliegtuigen, tot dusverre in één maand
neergeschoten.
In de eerste 7 maanden van 1943 hebben
de bolsjewisten 9464 vliegtuigen verloren,
sedert het uitbreken van den oorlog
43.642.
118de Luchtaanval op Portsmouth.
In den nacht van 15 op 10 Augustus vlo
gen Duitsche formaties na middernacht in
verscheidene golven over het Kanaal. Tij
dens een ononderbroken bombardement van
bijna twee uur wierpen zij een groot aan
tal zware en zeer zware brisantbommen en
brandbommen op de haveninstallaties en de
industriewijk van Portsmouth. Reeds nadat
de -eerste toestellen hadden aangevallen
braken braken gelijktijdig op verscheidene
plaatsen uitgestrekte branden uit. die voor
al in het Zuidwesten van de stad zich snel
uitbreidden. De terugkeerende toestellen
konden de brandhaarden nog halverwege
het Kanaal waarnemen. De aanvallen wer
den gedeeltelijk van geringe hoogte onder
nomen. Volgens de beschikbare rapporten
was het resultaat van dezen 118en aanval
op de oorlogshaven Portsmouth zeer goed.
Vijf duitsche vliegtuigen gingen verloren,
hetgeen in verhouding tot het voor den aan
val gebruikte aantal toestellen, een gering
verlies is.
Weer zware 'schade te Milaan i
aangericht.
Het Italiaansche weermachtbericht luidt
als volgt
Profiteerende van hun stellingen in de
PeIori(aansche bergen hebben de Ita-
liaansch-Duitsche troepen ook Zondag
door hun manoeuvreerende actie den op-
marsch der vijandelijke strijdkrachten
vertraagd.
In het gebied van de Straat van Messina
hebben detachementen jagers van het vierde
regiment en van de 21e afdeeling verschillende
vijandelijke formaties onderschept. TijdenC
verscheidene felle gevechten, hebben onze
dappere piloten vijf Spitfires eij drie Curti,.s-
machines neergeschoten.
Tijdens stoutmoedige aanvallen op convooien
in het Westelijke bekken van de Middelland-
sche Zee hebben onze torpedovliegtuigen
twee vrachtschepen van 12.000 ton elk tot zin
ken gebracht, terwijl een schip van middel
bare tonnage dat door een torpedo getroffen
was, explodeerde.
In de wateren van Sicilië hebben Duitsche
gevechtsvliegtuigen twee transportschepen
met een totalen inhoud van 9000 ton zwaar
beschadigd.
Italiaansche vliegtuigen hebben talrijke
bommen laten vallen op de havenwerken van
Bizerta. Drie van onze machines zijn niet
teruggekeerd.
Zondagochtend bij het aanbreken van
den dag hebben onze motortorpedobooten
onder bevel van den kapitein ter zee
Francesco Mimbelli uit Livorno een stout-
moedigen aanval gedaan op een Britsche
vlootformatie nabij Kaap Spartivento
(Calabrië) en een lichten kruiser tot zin
ken gebracht.
Er zijn luchtaanvallen door den vijand
ondernomen op Viterbo, Novara en Zondag
nacht wederom op Milaan. Het luchtdoelge
schut schoot 4 vijandelijke vliegtuigen boven
Viterbo en drie boven Milaan neer. In laatst
genoemde stad is ernstige schade aangericht.
Een andere bommenwerper viel neer in da
omgeving van Cagliari, na getroffen, te zijn
door het vuur der afweerbatterijen
(w.g.) Generaal Ambrosio.
Spaansche correspondenten melden uit Alge-
eiras, dat de Engelsche kruiser Fiji en drie
Geallieerde vrachtschepen met deels zware
beschadigingen de haven van Gibraltar zijn
binnengeloopen. De kruiser bracht talrijke
gewonden en doodeq aan land.
Engelsch-Amerikaansche 1
bomaanval op Vllsslngen. 1
Drie en dertig dooden.
In de avonduren van 15 Augustus vond een
aanval van Engelsch-Amerikaansche vliegers
plaats op een buitenwijk van Vlissingen. Vol
gens de voorloopige berichten werden onder
de Nederlandsche burgerbevolking 33 per
sonen gedood en een vrij groot aantal zwaar
en licht gewond. Voorts werd schade aange
richt aan de huizen.
Sensationeele jacht op inbrekers.
Twee rechercheurs arresteerden te Hil
versum een 29-jarigen slagersknecht en eer"
27-jarigen wever, die verdacht werden van
het Diegen der brutale inbraken, welke den
laatsten tijd in Hilversum en omgeving
plaats vonden en waarbij huizen tijdens do
afwezigheid der bewoners compleet werden
geplunderd. Tijdens de overbrenging naar
het politiebureau wisten beide mannen to
ontvluchten, waarna een sensationeele jacht
op de vluchtelingen werd ingezet. De 27-ja-
rige wever werd na een opwindende achter
volging door straten, tuinen en zelfs dwars
door een huis waarvan de bewoonster
vanzelfsprekend de schrik op het lijf werd
gejaagd tenslotte gegrepen, echter niet,
voordat een der rechercheurs uit zijn dienst
revolver een zestal schoten op den vluchte
ling had afgevuurd. Ongelukkigerwijze liep
daarbij een 11-jarige jongen een schot in het
dijbeen op. De andere voortvluchtige werd
later te Utrecht gearresteerd evenals een
derde verdachte, een 2 5-jarige politieagent
uit Utrecht. Het drietal heeft zich schuldig
gemaakt aan alle grootere inbraken welko
den laatsten tijd o.a. te Hilversum, Soest en
Bussum werden gepleegd. Een deel van het
gestolene. o.a. vele sieraden, kon in beslag
worden genomen.
Goedgeloovige dame voor 55.000
Een bejaarde dame in Den Haag be
woonde in 1940 een perceel, dat grensde
aan een pand dat toen werd verbouwd. Bij
deze verbouwing was een lasseher werkzaam
de 34-jarige A. H„ met wien de dame in
contact kwam. Hij beweerde dat zich on
gedierte in haar woning bevond. Hijzelf
kon met veel moeite aan een zeer kostbare
vloeistof komen, die het ongedierte afdoende
zou verdelgen. De dame gaf hem herhaalde
lijk een voorschot om het bestrijdingsmid
del te koopen en in den loop van drie jaar
tijd schijnt hij ook onder andere voor
wendsels geld van haar te hebben losgekre
gen, totdat het totaal tot niet minder dan
f 35.000 was opgeloopen. Dezer dagen is de
lasseher gearresteerd. Hij heeft de oplich
tingen bekend.
Van het geld was niets meer over.
