l laarlemsche Courant
De vooruitzichten in de Middel!. Zee.
Overzicht van de verliezen der Geallieerden
Sicilië.
Gevecht voor de
Nederlandsche kust.
Hevige luchistrijd hoven
Straat var^Messina.
288e Jaargang No. 192
Bureaux: Groote Houtstraat 93.
Tel Advert. 10724. Redactie 10600
Postgiro 134958 Haailemsche Cl, Haarlem
BUkantoor, Soendaplein 37. Tel. 122?8
Hoofdredacteur: F. C. Derks
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Vrijdag 20 Augustus 1943
Verschijnt dagelijks,
behalve op Zon- en Ffe<sstdagen
Drukkerij: Z. B. Spaarne 12. Tel. 12713
Kantoor Umuiden: Bembrandtlaan 55,
IJmuiden-Oost
Uitg Graf, .Bedrijven Damlate. Haarlem
K 1297
op
Aan het O. front doorbraakpogingen bij Isjoem en Koei-
bisjewo verijdeldZivare verliezen der Sovjets op het
Koebanbrug gehoofd.
Het Duitsche weermachtbe'richt luidt als
volgt:
In den op 16 Juli begonnen vijfden afweer-
slag aan het Koebanbruggehoofd heeft de on
der bevel van generaal-veldmaarschalk Von
Kleist en van den generaal der pioniers Ja-
nicke staande Duitsche en Roemeensche troe
pen de tot en met 12 Augustus voortdurende
doorbraakpogingen van 17 infanteriedivisies,
2 pantserbrigades en 3 pantserregimenten der
Sovjets in zware gevechten afgeslagen en
den vijand zeer zware, bloedige verliezen toe
gebracht. Aan dit afweersucces hebben for
maties van de Duitsche luchtmacht onder be
vel van luitenant-generaal Ungerstein en for
maties var: de Roemeensche luchtmacht onder
bevel van generaal Cheorghiu deel.
Aan het Mioesfront ging de vijand in
het gebied van Koeibisjewo na hevige
voorbereiding door de artillerie opnieuw
tot den aanval over. Bij Isjoem zette hij
de doorbraakpogingen met sterke strijd
krachten voort. In beide sectoren sloegen
onze troepen in samenwerking met de
luchtmacht en Roemeensche slagvliegtui
gen de aanvalsgolven van den vijand in
taaie gevechten bloedig af.
In den centralen sector van het front ble
ven de bolsjewisten met afwisselende sterkte
aanvallen. Alle pogingen van den vijand om
onze stellingen te doorbreken, mislukten. Ook
bij Staraja Russa en aan het Ladogameer
stortten alle bolsjewistische aanvallen met
zeer zware verliezen ineen.
Duitsche bergjagers wierpen iif den Louhi-
sector den ook Woensdag opnieuw aanstor
menden vijand met zware vePliezen terug. In
luchtgevechten werden zonder eigen verlie
zen 21 vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Op 18 Augustus verloren de bolsjewisten
284 tanks. In de afgeloopen twee dagen ver
loren zij 168 vliegtuigen.
Bewakingsstrijdkrachtei# van de marine
brachten in den nacht van 17 op 18 Augustus
in de Zee van Azof 2 Sovjetmotorkanonneer-
booten tot zinken. In de wateren van 'het
Visschersschifereiland vernietigden snelle
Duitsche gevechtsvliegtuigen 4 met voorraden
geladen Sovjetkustvrachtschepen.
Sicilië.
Van 10 Juli tot het einde van den strijd op
17 Augustus hebben de in het gebied van
Sicilië strijdende formaties van alle onder-
deelen der weermacht en van alle wapens
den Amerikaansch-Britschen legers z^vare ver
liezen toegebracht. Behalve een groot aantal
gevangenen verloor de vijand ongeveer een
derde van zijn in den strijd geworpen troe
pen aan docuien en gewonden. Vernietigd of
buitgemaakt werden 383 pantserwagens en
gepantserde verkenningswagens. 63 stukken
geschut van allerlei soort, 652 vliegtuigen en
11 vrachtzeilvaartuigen; 61 voor het meeren-
deel met manschappen of oorlogsmateriaal
geladen transportschepen met een gezamen-
lijken inhoud van 290.100 ton. alsmede een
kruiser, 7 torpedojagers, 3 korvetten en tal
rijke motorkanonneerbooten en kleinere oor
logsvaartuigen werden tot zinken gebracht.
Voorts werden in dezelfde periode 59 vracht-
of transportschepen met een gezamenlijken
inhoud van 278.750 ton zoo zwaar beschadigd,
dat zij verloren geacht kunnen worden.
In de eerste twee weken van Augustus zijn
van Sicilië naar het vasteland met kleine
schepen overgebracht ongeveer 17.000 ton
munitie, benzine en stukgoederen, bijna 10.000
auto's, alsmede alle Duitsche en Italiaansche
troepen met alle wapenen en oorlogsmateriaal
Tenslotte werden meer dan 4000 gewonden
De vernielingen op Sicilië.
De speciale correspondent van de York
shire Post op Sicilië maakt melding van een
vergaande vernieling van militaire installa
ties door de intusschen naar Zuid-Italië terug
getrokken Duitsche troepen In waarlijk
grooten stijl en met veel handigheid hebben
de Duitschers installaties van militair belang
vernield. Het buitengewoon moeilijke en
bergachtige landschap kwam hun daarbij zeer
van pas.
Wie in het vernielde gebied komt, kan zich
niet losmaken van den indruk, dat de streek
juist een groote uitbarsting van den Etna
heeft doorstaan.
Pakjes voor vrijwilligers. 1
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: in
het belang van een goede en stjelle ver
zending van brieven en pakjes" wordt er
nogmaals dringend op gewezen, dat de
adressen duidelijk leesbaar en met inkt
geschreven moeten worden en met het vol
ledige adres van den afzender. Brieven en
pakjes, moeten geadresseerd worden als
volgt: An das SS-Ersatzkommando, Nie-
derlande, Den Haag, Korte Vijverberg 5.
Te zenden aan:
Rang:
Naam: v
Veldpostnummer of adres;
teruggebracht. Bij deze transporten zijn door
de bemanningen der veerbooten en kleine
vaartuigen in totaal 48 vijandelijke vliegtui
gen neergeschoten.
Een formatie Duitsche gevechtsvliegtuigen
heeft Woensdagnacht bij een aanval in de
wateren van Bizerta bomtreffers geplaatst
op een oorlogsschip, 25 transportschepen met
een gezamenlijken inhoud van meer dan
100.000 ton en landingsvaartuigen. In de
Straat van Messina werden door luchtdoel
geschut der luchtmacht 7 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
In de ochtendschemering van Donder
dag kwam het voor de Nederlandsche
kust tot een gevecht tusschen de bewa
kingsstrijdkrachten van een eigen con-
vooi en Britsche torpedomotorbooten. De
vijand verloor bij zijn vruchtelooze aan
vallen een torpedomotorboot. Drie andere
werden door artillerietreffers beschadigd.
Bij gewapende verkenning en vrije jacht
boven den Atlantische!* Oceaan hebben Duit
sche gevechtsvliegtuigen een vijandelijk koop
vaardijschip van 5000 ton in brand gebombar
deerd en 4 Britsch-Amerikaansche bommen
werpers, waaronder 2 groote vliegbooten,
neergeschoten.
In den nacht van Woensdag is bij stoor-
vluchten van enkele vijandelijke vliegtuigen
in het West-Duitsche grensgebied een vlieg
tuig neergeschoten.
Zeeuwsche meisjes helpen tijdens de
vacantie bij het binnenhalen van den
.oogst. (C.N.F./SchimmeJipenningh Pax c)
Haven van Bizerta gebombardeerd.
In de ochtenduren van Donderdag zijn naar
het D.N.B. verneemt boven de Straat van
Messina hevige luchtgevechten geleverd tus
schen Duitsche jagers en een numeriek zeer
veel sterkere formatie Britsch-Amerikaav
sche jachtvliegtuigen. Volgens tot nu toe be
schikbare berichten werden ten minste negen
vijandelijke jachtvliegtuigen' van het type
„Mustang" neergeschoten.
Het Italiaansche weermachtbericht luidt
als volgt:
In den slag oSa Sicilië, die met zooveel hard
nekkigheid door de Italiaansche en Duitsche
divisies is gestreden, hebben zich bijzonder
onderscheiden de marine en de luchtmacht,
die zich onverdeeld aan haar taak hebben ge
wijd, zoowel tijdens den strijd als in de moei
lijke faze der ontruiming van het eiland.
De havpn van Bizerta is door Duitsche
vliegtuigen- gebombardeerd. Een vrachtschip
van 3000 ton is tot zinken gebracht en 25
schepen met een totalen inhoud van, meer
dan 100.000 ton zijn beschadigd. Onze torpedo
vliegtuigen hebben een convooi bij Bizerta
aangevallen en een koopvaardijschip in de
zóne van Kaap Passero getorpedeerd. Tijdens
luchtgevechten hebben onze jagers vijf Spit
fires néergeschoten. Twee andere vliegtuigen
werden dopr Duitsche jachttoestellen neer
geschoten. Drie van onze machines zijn van
de krijgsverrichtingen niet teruggekeerd.
Da vijand heeft aanvallen gedaan op plaat
sen der provincies Reggio di Calabria, Na
pels en Cagliari. Het afweergeschut schoot
een vliegtuig neer, dat in zee stortte nabij
Santo Antioco. (w.g. generaal Ambrosio).
De bijeenkomst te Quebec.
Dinsdagavond, na afloop van de officieele
ontvangst en van de formeele begroetingen,
hebben de Amerikaansche president en Win
ston Churchill hun eerste onderhoud gehad.
De gevolmachtigde voor de Amerikaansche
leen- en pachtleveranties aan Engeland, Har-
riman, w^s daarbij aanwezig.
De Britsche berichtendienst meldt uit Que
bec, dat Churchill en zijn echtgenoote, presi
dent Roosevelt en de B-itsche minister van
buitenlandsche zaken Eden Woensdagavond
hebben deelgenomen aan een diner dat de
Canadeesche minister-president Mackenzie
King namens de Canadeesche regeering heeft
aangeboden.
Onder de Britsche gasten bevonden zich
voorts de dochter van Churchill. Mary, veld
maarschalk Siï John Dill, generaal Sir Alan
Brooke, admiraal Sir Dudley Pound, luite
nant-generaal van de luchtmacht Sir Charles
Portal, Lord Louis Mountbatten. generaal Sir
Hastings Ismay en Sir Alexander Cadogan.
Van Amerikaansche zijde namen aan het
diner deel generaal George Marshall, gene
raal Henry Arnold en admiraal. William
Leahey.
KORT NIEUWS
Op de Spaansche werven bevinden zich
momenteel 256 schepen met een totale ton
nage van 247.0Q0 brt. in aanbouw.
De burgemeester van de hoofdstad van
Argentinië heeft het ritueele slachten ver
boden.
De ontruiming van Sicilië doet de
vraag over een voortzetting van een
veldtocht in het Middellandsche Zeege
bied door de Geallieerden ontstaan.
Onafhankelijk van de vraag of de aan
val op de Zuidelijke flank van de Europee-
sche vesting het tweede front is, dat door
Stalin is verlangd, of dat tijdens de bespre
kingen tusschen Roosevelt en Churchill nog
nadere invasieplannen zullen worden ge
maakt, moet men rekening houden met het
feit, dat de Geallieerden het besluit zullen
nemen de op Sicilië gedane landingen voort
te zetten, want de opening van de straat van
Sicilië is het groote aantal verliezen niet
waard geweest.
Inderdaad zijn er teekenen die er op wij
zen. dat de Geallieerden een nieuwe landing
tegen den Zuidflank van Europa in den zin
iiebben. Van militair oogpunt uit bezien kan
hiermede het plan worden beoogd om de
krachten van de As-mogendheden te ver
spreiden. doch ook politieke overwegingen
schijnen een rol te spelen, waarvan wel de
voornaamste is de teleurstelling over de
mislukte pogingen de nieuwe Italiaansche
regeering tot het eindigen van den strijd te
dwingen.
Wat de practische voorbereidingen van de
Geallieerden voor de nieuwe invasie betreft,
zoo heeft men kunnen waarnemen, dat in
een aantal Noord-Afrikaansche en Siciliaan-
sche havens groote scheepsconcentraties
plaats hebben. Het zijn grootendeels trans
portschepen die uit het Oostelijk deel van
de Middellandsche Zee hierheen zijn ge
bracht.
Dit zou er op kunnen wijzen, dat de
nieuwe landingspogingen wederom in
het Westelijk deel van de Middelland
sche Zee zullen beginnen.
Hier zijn natuurlijk verscheidene opera
tieprojecten: ten eerste een landing aan de
Italiaansche Westkust, ongeveer in het ge
bied van Napels of van Livorno-Fldrence.
Een dergelijke operatie zou het doel kun
nen nastreven het Apenijnsch schiereiland
te doorstooten en daarmede den Italiaan-
schen 'weerstand in een van zijn levenscentra-
te treffen. EJpn dergelijke onderneming zal
natuurlijk niet alleen zeer veel scheeps-
ruimte eischen, doch ook zeer sterke troe
pen, ten bedrage van misschien wel een
half millioen mail.
Het is natuurlijk de vraag of het Geal
lieerde commando over beiden, d.w.z, sche
pen en manschappen in zulk een groote
mate beschikt. Op Sicilië heeft Eisen
hower nu ten minste 15 divisies in den
strijd geworden, die echter zware verlie
zen hebben geleden en echter niet gereed
zijn om te worden getransporteerd. In Tu
nesië heeft het achtste Britsche leger wel
iswaar twee divisies als reserve achterge
houden. Ook staan daar naar schatting nog
5 Amerikaansche divisies. Wat tenslotte
het in het Oostelijk gedeelte van de Mid
dellandsche Zee verdeelde negende Brit
sche leger betreft kan men zeggen dat de
ze troepen daar wel in groote mate zullen
zijn gebonden of bestemd voor een later
tijdstip bepaalde invasie.
Al met al laat deze vluchtige balans van
krachten het weinig waarschijnlijk lijken,
dat Eisenhower's in voorbereiding zijnde
nieuwe landingsactie het karakter van een
tegen de Italiaansche Westkust gerichten
slag zal hebben. Zij zal veeleer op kleine
basis worden uitgevoerd.
Op het eerste gezicht komt hiervoor
in aanmerking een landing op Sardi
nië. of een poging van de Anglo-Ame-
rikanen om zich op het Zuidelijke
punt van Calabrië vast te zetten.
De Duitsch-Italiaansche legerleiding is op
dergelijke eventualiteit grondig voorbereid,
vooral de voor de Geallieerde onverwach
te lange duur van den strijd op Sicilië heeft
daarbij een belangrijk aandeel gehad. Daar
door hebben de As-mogendheden sterke re
serves kunnen aanvoeren. Hierin ligt dan
ook de groote waarde van den weerstand
der Duitsche troepen op Sicilië. Ook wan
neer men de medewerking van de Britsche
vloot, die zeker niet zal nalaten de kust,
zodhls bij de gevechten op Sicilië onder
vuur te nemen, voor oogen houdt, kan een
Geallieerde landingspoging aan de uiterste
Zuidpunt van Italië zeer zeker een uiterst
-riskante onderneming voor den vijand
blijven.
Flinke kerels melden zich nu voor
de Waffen SS en de Landwacht.
Bij onze Vrij vingers. Nadat een storing
in de veldtelefoon is gerepareerd, wordt
even gerust. (SS PK Fritsch O/H P. c)
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander in den leeftijd
van 17-45 jaar kan zich vrijwillig bij de
hieronder vermelde adressen vervoegen,
teneinde gekeurd te worden voor de waf-
fen-SS of de landwacht.
Tijdens de keuringen worden alle inlich
tingen verstrekt met betrekking tot de ver
zorging van familieleden, duur der oplei
ding, extra levensmiddelen etc.
Vrijwilligers, <iie om bepaalde redenen
in Nederland moeten blijven, kunnen dienst
nemen bij de Landwacht of bij het SS-
Wachtbataillon in Amersfoort.
Zij, die tot de Germaansche-SS in Ne
derland toetreden willen, kunnen zich
eveens aanmelden
Personen tusschen 18-30 jaar, die aan
meldingsplicht!? ziin voor den arheid'-mzet,
kunnen zich eveneens op een der ke»rings-
dagen aanmelden en worden ged"rende
hun verbintenis van den arbeidsinzet vrij
gesteld.
20 Aug.. 15-18 00 uur, Groningen, con-
"erthuis. Poelestraat.
21 Aug.. 9-12 00 uur. Leeuwarden, huize
Schaaf. Breedstraat.
22 Aug., 9-14 00 uur. Amsterdam Dam 4.
23 Aug.. 9-13.00 uur. Utrecht. NV -huis,
Oudeeracht 245
24 Aug.. 9-14 00 uur Amersfoort Pol.
ni"-cbganesiaeer. Leusderwes.
25 Aug.. 9-14 00 uur n«n Haao café Den
'T"ut Bezuidenhout 11-13
de? SS,
Luistert op Zondae- van 11.30 tot 11 45 uur
over den zender Hilversum T 00 on'f'—mte
415 M. naar de stem der SS Onde^w»***"»-
opleidingskamp Avegoor 2 Een da» uit het
leven van een SS-man.
Wa5 is een ooen stad
De positie van F^me.
Ten aanzien van het tot onen stad ver
klaren van Eome wordt van toonaangeven
de Italiaansche zijde de volgende princi-
oieele uiteenzetting gegeven:
Het volkenrecht kent ten aanzien het
tot open stad verklaren van een stad geen
concrete bepaling", die in details geregeld en
door alle staten erkend is. Een dergelijke
internationale overeenkomst is tot dusverre
niet tot stand gekomen en dus niet ver
kracht. De Haagsche -conventie van 1907
spreekt alleen van onbeschermde steden,
aangezien in dien tijd het probleem van het
luchtbombardement nog nfet bestond.
De Italiaansche regeering heeft or> 31
Juli den Angelsaksischen mogendheden
medegedeeld, dat zij van plan was "Rome tot
open stad te verklaren en daarbij gevraagd,
onder welke voorwaarden de tegenpartij
harerzijds tot dezelfde verklaring bereid
was. Een antwoord werd van den vijand
echter niet ontvangen. Het eenige antwoord
was de tweede luchtaanval op Rome op
Vrijdag 13 Augustus.
Daarop heeft de Italiaansche regeering
eenzijdig Rome tot open stad verklaard en
opnieuw door bemiddeling van het Vaticaan
den Angelsaksischen mogendheden laten
mededeelen. dat zij de noodige maatregelen
^al nemen om het tot open stad verklaren
mog'elijk te maken. Een officieel antwoord
der tegenpartij op dit tweede voorstel is tot
dusverre nog niet ontvangen
Volkenrechtelijk is thans de toestond zoo,
dat de Italiaansche regeêring een Eenzijdige
verklaring heeft afgelegd. Do ar echter een
tweezijdige overeenkomst nooclig is. kan
Rome juridisch nog niet als open stad wor
den beschouwd. De maatregelen, die de Ita
liaansche regeering heeft genomen voor het
uitvoeren van haar voorstel zijn niet in de
tails bekend gemaakt. Tot dusverre beeft
de tegenpartij slechts door middel van den
omroep bekend gemaakt dat de Angelsak
sische mogendheden de door d^ Italiaansche
regeering genomen maatregelen willen be-
studeeren en zich haar volledige' vrijheid
voorbehouden, zoolang geen tweezijdige
overeenkomst bestaat.
Het Italiaansche voorstel is overgebracht
door het Vaticaan en niet door Zwitserland,
de mogendheid, die de Italiaansche belan
gen in de Angelsaksische Irnden behartigt,
omdat het Vaticaan zijn zetel te Rome heeft
en dus in de eerste plaats belang heeft bij
regeling van dit vraagstuk.