Haariemsche Courant
Mislukte landingspoging in Zuid-Italië
Groote terreuraanval op Berlijn.
Duitsche successen in
de Zee van Azof.
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Duitsche luchtmacht valt
weer Augusta aan.
Boven Napels 26 vliegtuigen
neergeschoten.
Duikbooten vernietigen
34-000 b.r.t.
f
m
Ül
PP
SI
,*3P1
U;\ i
w
m
Verliezen der Geallieerden zeer hoog.
288e Jaargang No. 202 i
Bureaux: Groote Houtstraat S3.
Tel Advert. 10724, Redactie 10600
Postgiro 134958 Haariemsche Ct, Haarlem
Bijkantoor, Soendaplein 37. Tel. 12230
Hoofdredacteur: F. C. Derks
Woensdag 1 September 1943
VerschUnt dagelijks,
behalve op Zon- en F4^stdageo
Drukkerij: Z. B. Spaarne 12. Tel. 12713
Kantoor IJmiuden: RerabrandtLaan 55»
IJmuiden-Oofit
Uiig Graf. Bedrijven Damiate. Haarlem
K 1297
Naar van militaire zijde vernomen wordt,
heeft Zondag j.l. een tamelijk sterke Engcl-
sche groep van 400 man ten Zuidwesten van
Reggio (Calabrië) een landingspoging gedaan
aan de punt van de Italiaansche laars. De
tegenmaatregelen hebben ertoe geleid, dat
deze groep tot op 30 man, die zich in de ber
gen schuil houden en afzonderlijk gevangen
genomen worden, vernietigd werd.
Dit is, naar men hier verklaart, onge
twijfeld een poging om een Engelsch lan-
dingshoofd voor te bereide^. Dit blijkt al
duidelijk uit het feit, dat men een om
vangrijke hoeveelheid radio-instrumenten
heeft gevonden, die reeds gemonteerd
waren.
Het Italiaansche weermachtbericht luidt:
Formaties Duitsche vliegtuigen hebben
nieuwe aanvallen ondernomen op voor an
ker liggende schepen op de reede van Augusta
Een vrachtschip van middelbare tonnage en
eenige speciale ontschepingsvaartuigen wer
den getroffen.
Het Duitsche weermachtbericht luidt als
volgt:
De vijand zette zijn aanvallen op den Zui
delijken en centralen sector van het Oostelijk
front ook Maandag met onverminderde hevig
heid voort. De verbitterde gevechten zijn nog
aan den gang; 97 Sovjet-tanks werden stuk
geschoten.
In het zeegebied ten Westen van Tagan
rog brachten lichte Duitsche vlootstrijd-
krachten van 6 vijandelijke kanonneer-
motorbooten er 2 tot zinken, schoten 2
bommenwerpers neer en maakten gevan
genen.
Bij de gevechten in de afgeloopen week aan
het Mioesfront heeft zich het derde bataljon
van het grenadiersregiment 70 onder bevel
van eersten luitenant Kecht bijzonder onder
scheiden.
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen deden
opnieuw overdag een aanval op de haven
Augusta en beschadigden in een verrassende
scheervluchf een vijandelijk transportschip
alsmede een landingsboot zwaar.
In luchtgevechten werd daarbij een
Spitfire vernietigd Duitsche jagers scho
ten in het gebied van Napels van een
formatie bestaande uit 60 aanvallende
vijandelijke vliegtuigen er 26 neer.
Boven den Atlantischen Oceaan schoten
Duitsche jachtvliegtuigen met groote actie
radius een groote Britsche vliegboot neer.
Sterke vijandelijke luchtstrijdkrachten vie
len Maandagnacht West-Duïtsch gebied aan,
vooral de steden München-Gladbach en
Rheydt. De vernielingen en de verliezen on
der de bevolking zijn aanzienlijk. Nachtjagers
en luchtdoelartillerie van de luchtmacht
schoten volgens de tot dusverre ontvangen
rapporten 25 der aanvallende Britsche bom
menwerpers neer.
Duitsche duikbooten brachten in de Mid-
dellandsche Zee en in de randgebieden van
den Atlantischen Oceaan vijf schepen met
een gezamenlijken inhoud van 34.000 brt.; een
torpedojager en vier transportzeilschepen tot
zinken.
Zij torpedeerden voorts een tankschip van
10.000 brt. en schoten boven den Atlantischen
Oceaan vier vijandelijke vliegtuigen neer.
In de Zwarte Zee vernietigden duikbooten
twee Sovjet-bewakingsvaartuigen en een zee
sleepboot met drie vaartuigen.
Het Deensche Koningspaar.
Naar Berlingske Tidende meldt, bevinden
de Deensche Koning en Koningin zich nog
steeds op kasteel „Sorgen Fry" bij Kopen
hagen. De gezondheidstoestand van den Ko
ning blijft bevredigend. De Kroonprins en
de Kroonprinses vertoeven, evenals tot dus
ver. in hun paleis op de Amaliaburcht te
Kopenhagen.
De Zweedsche Rijksdag.
Over de mogelijkheid de Zweedsche Rijks
dag vroeger bijeen te roepen dan gewoonlijk
het geval is, wordt in politieke -kringen hevig
gedisputeerd. Oorspronkelijk was de voor dit
jaar uitgeschreven herfstvergadering van den
Zweedschen Rijksdag op 15 October bepaald
De gespannen buitenlandsche politieke toe
stand en vooral de omstandigheden in de aan
grenzende Scandinavische landen' heeft de
vraag doen rijzen of het niét doelmatiger is
den Rijksdag dit jaar vroeger.bijeen te roepen.
De vijandelijke luchtmacht heeft Maandag
aanvallen ondernomen op Civita-Vecchia,
Decimo (Cagliari) en op de omgeving van
Napels. Telkens aangevallen door Italiaan
sche en Duitsche jagers, die zich stoutmoedig
op de bommenwerpers en de tweemotorige
escorte-vliegtuigen stortten, verloor de vijan
delijke luchtmacht boven Lazio en Campania
40 toestellen. Tien werden neergeschoten door
onze jagers, 27 door Duitsche jagers en 3 door
de batterijen luchtdoelgeschut.
(w.g. generaal Ambrosio)
Waar is Ciano?
De vroegere Italiaansche minister van bui
tenlandsche zaken en schoonzoon van Musso
lini, graaf Gaieaza Ciano, heeft met zijn gezin
Rome verlaten. De Corriere Delia Sera deelt
daaromtrent mede, dat graaf Ciano zijn wo
ning in de stadswijk Parioli sinds de 26e Juli
niet had verlaten, zoodat algemeen werd aan
genomen, dat hem huisarrest was opgelegd.
Vrijdagmorgen 27 Aug. heeft men den graaf
nog voor het venster van zijn woning zien
staan; kort nadat de gravin met de kinderen
was uitgegaan en niet weer teruggekeerd, stel
de men vast, dat ook graaf Ciano zich niet
meer in het huis bevond. Het huispersoneel
was betaald en ontslagen.
Men neemt aan. dat graaf Ciano het huis
verkleed verlaten heeft, daar het ononder
broken door acht agenten werd bewaakt.
Waarhen de graaf zich met zijn gezin heeft
begeven, is nog niet bekend.
Ook over de verblijfplaats van Grandi is
niets bekend. Eenigen tijd geleden heeft men
slechts door geruchten vernomen dat hij zich
te Lissabon bevindt.
De prefect van de provincie Rome,- staats
raad Presti. \rerlaat 8 September zijn post en
treedt uit den staatsraad. De minister van
binnenlandsche zaken heeft hem den dank
overgebracht voor hetgeen hij in de 7 jaren
van zijn ambtsvervulling heeft gepresteerd
Rust in Denemarken.
In geheel Denemarken heerscht volgens
de laatste berichten volledige rust. Nergens
wordt gestaakt. Op de plaatsen waar het
tot staken is gekomen, wordt weer normaal
gewerkt. Ook de politie verricht weer op
normale wijze haar dienst.
Tijdens den staat van beleg heeft men
slechts éénmaal van het standrecht moeten
gebruik maken en wel in een rechtszaak te
gen een man en een meisje die een plakkaat
hadden afgescheurd. Zij werden tot gevan
genisstraf veroordeeld.
De directeur van politie te Kopenhagen
heeft Dinsdagavond bekend gemaakt, dat
met het oog op de kalme houding van' de
Deensche bevolking in de eerste dagen van
den militairen uitzonderingstoestand, met
onmiddellijke inwerkingtreding een reeks
verlichtingen in de uitgevaardigde voor
schriften zullen worden ingevoerd. Zoo
wordt het verbod om zich op straat te be
vinden thans beperkt tot den tijd van 11 uur
des avonds tot 5 uur des ochtends. Het slui
tingsuur van café's, schouwburgen en bios
copen, dat was vastgesteld op 8 uur des
avonds, wordt uitgebreid tot 10 uur. Het
tram- en autobusverkeer wordt dienover
eenkomstig uitgebreid.
De mededeeling van deze verlichting in
de voorschriften, die in de stad door radio
wagens van de politie werd bekend gemaakt,
werd door de bevolking met groote voldoe
ning aangehoord.
De Kopenhagensche bladen, die na een
stilstand van een dag weer verschenen zijn",
schrijven dat de iJeensche bevolking rust en
ernst aan den dag* heeft gelegd en den^toe-
sta-nd met begrip onder het oog heeft «gezien.
Faederlandet wijst op het nuchtere realisme
van de Kopenhagenaars en zegt, dat slechts
enkelen onverantwoordelijken elementen de
ernst-van den toestand onder het oog moest
worden gebracht.
Te Berlijn worden uit lüngelsche bron af
komstige inlichtingen beschouwd als een
bevestiging, dat van buiten af onder Brit-
schen invloed onrust in Denemarken is ge
zaaid en aangewakkerd en dat zelfs para
chutisten hiervoor gebruikt zijn.
-ï
Gereed voor den sprong. Een aantal Hs. 123 op een vliegveld in
de nabijheid van het Koeban-bruggehoofd.
(PK Weber HH St. P. c»
KORT NIEUWS
Naar „Novo Vre-
me" meldt, zijn in
een plaatsje in Ser
vië twee Engel-
schen in Servische
kleederdraeht opge
spoord en gearre
steerd. Op hen wer
den 8 K.G. goud en
plannen van te ver
woesten objecten
aangetroffen.
Een toren van 80
meter hoogte de
hoogste van Europa
die dienst moet
doen bij het africh
ten van paraehu-
chutisten, is te Boe
d a p e s t ingewijd
door den Hongaar-
schen minister van
nationale defensie
Het is de bedoeling
daf de jongeren
organisatie „Ne-
vente" 6ij haar
oefeningen van de
zen toren gebruik
zal maken.
In den nacht van 31. Aug. op 1 Sep
tember is een nieuwe Britsche terreur
aanval op Berlijn ondernomen.
De gereorganiseerde Duitsche lucht
afweer heeft den aanvallers uiterst
zware verliezen toegebracht. De forma
ties Britsche bommenwerpers werden
verstrooid en nieerendeels genoodzaakt
haar bommen lukraak uit te werpen.
Door de doeltreffende afweer werd
de gesloten aanval van de formaties
Britsche bonimenweriters verijdeld. Bo
ven en beneden de wolken ontwikkelden
zich hevige luchtgevechten, in welker
verloop talrijke Britsche bommenwer
pers werden neergeschoten.
Het totale aantal der Britsche verliezen
bij dezen nieuwen terreuraanval op de Rijks-
hoofdstad is thans nog niet te overzien. Vast
staat evenwel reeds, dat de Duitsche lucht
verdedigingsstrijdkrachten afweergeschut
zoowel ais nachtjagers, de Britsche lucht
macht uiterst zware verliezen hebben toe
gebracht.
Het aantal neergeschoten vijandelijke bom
menwerpers bij den aanval op Berlijn in den
afgeloopen nacht bedraagt, naar het D.N.B
verneemt, tot nu toe reeds meer dan dertig
De luchtvaartcorrespondent van de „Daily
Mail" Colin Bednall, wijst op de zware ver
liezen van Engelschen en Amerikanen tijdens
hun luchtaanvallen.
Reeds uit het feit, dat men den aanvallen
den bommenwerpers steeds meer jagers mee
geeft, zoo schrijft hij, blijkt hoezeer de tegen
stand van de Duitsche luchtmacht is gegroeid.
De Duitsche afweer is belangrijk krachtiger
dan men gemeenlijk in Engeland aanneemt.
Het is volkomen onjuist wat vele menschen
meenen, dat het bombardeeren van Duitsch-
land een volkomen- eenzijdige zaak is.
De Britsche en Amerikaansche vliegtuig
bemanningen leggen geen lichtvaardig opti
misme of bijzonder vertrouwen op een snelle
overwinning der Geallieerden aan den dag.
Tijdens een kort geleden aan een Britsch
vliegveld gebracht bezoek heeft Bednall zich
ervan kunnen overtuigen, dat de Engelsche en
Amerikaansche vliegers vast van meening
zijn, dat de Geallieerden een harden en moei
lijken weg voor zich hebben.
De tegenstand van de Duitschers bij de
luchtverdediging, zoo verklaart Bednall is
zonder weerga. De Duitsche luchtverdediging"
wordt door zeer bekwame handen geleid pe
Vijand moet een groot aantal nachtjagers
hebben, want zoowel bij den luchtaanval op
Berlijn als bij dien op Neurenberg zijn vijan
delijke jagers in zeer grooten omvang bij de
verdediging gebruikt Beide steden liggen te
ver uiteen dan dat men mag aannemen, dat
het beide malen dezelfde nachteskaders zijn
geweest, waarop de Anglo-Amerikaansche
eskaders bommenwerpers feijn gestuit
De verliescijfers der Anglo-Amerikaansche
eskaders bommenwerpers zijn volgens Bed-
nell zoo hoog, dat het gevaarlijk zou zijn ze
als van geen belang te beschouwen Eeniger
lei zelfvoldaanheid mag niet opkomen Bed
nall heeft gesproken met leden der bemannin
gen van Britsche en Amerikaansche bommen
werpers, die tijdens den jongsten luchtaanval
op. Berlijn en Neurenberg met eigen oogen
hebben gezien hoe vijf, vaak zelfs zes van de
met hen vliegende bommenwerpers tegelijk
werden neergschoten.
De bij de Britsche openbare meening veei
voorkomende opvatting, aldus Bednall, dat de
Engelsch-Amerikaansehe luchtmacht verlie
zen kan uithouden, die tien procent van de
aanvallende vliegtuigen niet te boven gaan.
is onjuist en van eiken grondslag ontbloot
Men moet bedenken, dat volgens onofficieels
ramingen de vervaardiging van een enkel viei
motorig vliegtuig 70.000 werkuren kost. Dit
geeft een inzicht hoe zwaar voor de geheele
productie ook het verlies van maar één enke
len grooten bommenwerper weegt, afgezien
daarvan, dat telkens een waardevolle be
manning mede verloren gaat.
NA VIER JAAR.
D. Toen in den vorigen wereldoorlog
het vierde oorlogsjaar ten einde spoedde,
was de vrede in het gezicht. Verscheiden
niet te misduiden teekenen vjezen er op, dat
de beslissing aanstaande was en de gebeur
tenissen van November 1913 vormden voor
weinigen een verrassing.
Nu de wereld dezer dagen het vijfde oor
logsjaar van den tweeden wereldoorlog in
gaat, stemt het mistroostig, te bedenken,
dat er thans hoegenaamd geen teekenen op
wijzen, dat het einde van den krijg in uit
zicht is. Integendeel, nog' is naar mensche-
lijke berekening het hoogtepunt van het
treffen niet bereikt en dagelijks worden
nieuwe beproevingen toegevoegd aan de
rampen, die de gansche wereld van de pool
streken tot den evenaar teisteren.
Wat in September 1939 nog een conflict
leek, dat, zij het met moeite en inspanning
gelocaliseerd zou kunnen blijven tot West
en Centraal Europa, is uitgegroeid tot een
wereldbrand, die zoo goed als de geheele
wereld tot oorlogsterrein heeft gemaakt en
de inzet is niet langer een stad of hoogstens
een landstreek; het gaat thans om een.
gansch continent. Het gaat om Europa. Het
gaat om bezit of verlies van de vrijheid van
ons werelddeel en het is op zichzelf van
minder belang of deze vrijheid ten deel zou
vallen aan een wereldbéstormend bolsje
wisme of aan een winsthongerig en buitbe
lust Amerikanisme, het gaat in deze jaren
om zijn of niet-zijn van ons werelddeel, in
bet bijzonder van die gebieden, die door de
energie en het scheppend vermogen hunner
bewoners eeuwen en eeuwen lang richting
en leiding hebben gegeven aan alle volken
de>- aarde.
Dit is de groote dreiging dezer tijden: Zou
Europa in deze worsteling het onderspit
moeten delven, dan valt het ten prooi aan
het verderf en. nogmaals, het is van einig
belang of de ontreddering zou komen in de
gestalte van den volkscommissaris met zijn
methoden van roof, doodslag en verpauperi-
seering der millioenen dan wel in den vorm
van een vredestractaat dat Europa tot Ame-
rikaansch wingewest zou degradeeren, in
beide gevallen zou de schaduw over Europa
strijken en te niet doen wat de geslachten
die ons voorgingen hebben verworven en
opgebouwd aan zedelijke, religieuse en
maatschappelijke waarden.
Zoo is de strijd om Dantzig uitgevroeïdf
tot den strijd om Europa. Men kan verschil
len in waardeering over de wijze waarop
deze oorlog wordt gevoerd en, te goeder of
te kwader trouw, bepaalde ideologieën ver
eenzelvigen met dezeW-strijd om het zelf
behoud. Wie zich echter voor één dag kan
ontworstelen aan den indruk der bijkomstig
heden, zal moeten beamen, dat in dezen
strijd, dat in deze vier jaren de landen die
zich hebben ingezet als kampioen voor het
behoud van de erfenis der eeuwen ongeloof
lijke daden hebben verricht; daden, van zoo
ongemeten beteekenis, dat in haar wereld-
historischen omvang wellicht de verklaring
en de verontschuldiging ligt voor het on
verstand onzer dagen, dat nog maar altijd
in den Amerikaan den weldoener en in den
bolsjewiek den redder ziet. Het zij zoo. Ook
hier zal de toekomst verhelderend werken.
God geve, een toekomst die een vrij Europa
en een vrij Nederland weer doel van leven
geeft.
Er valt niet aan te denken, zelfs bij be
nadering een overzicht te geven van wat de
oorlog in deze vier jaren teweeg bracht.
Langs een Eui-opeesch grensgebied van dui
zenden Kilometers liggen de fronten, deze
in maanden- jarenlange afwachting van een
aanval waartoe tot dusver blijkbaar het
vermogen te kort schoot, gene in onafgebro
ken strijd tegen de millioenenlegers van
Stalin, die nu al welhaast een jaar hunkert
en wroet om een zwakke plek te vinden
voor een doorbraak naar de voor de Sovjets
verloren gebieden. Het zij erkend: alleen
Sovjet-Rusland heeft iets kunnen prestee-
ren, dat in onversaagde volharding gelijkt
op de prestaties der verbonden legers, maar
deze erkenning omvat tevens het bewust
zijn van het gevaar, dat van dien kant vijf
en twintig jaar tang dreigde: Het is Sovjet-
Rusland, het is het bolsjewisme, dat over
Europa's lot zou beslissen, indien wat
God verhoede Duitschlands krachten te
kort mochterf schieten. Wat dit zou betee-
kenen voor ons allen is reeds te vaak onder
woorden gebracht, dan dat wij hier in her
halingen zouden behoeven te treden. Aan
het einde van het vierde oorlogsjaar be
denke men intusschen, dat het bolsjewisme
hier reeds lang zou zijn geweest, had niet
het Oostfront de Russische millioenenlegers
met hun onuitputtelijk materiaal in be
dwang gehouden.
September 1943. De worsteling duurt
voort. Duitschland heeft wat Europa voor
"n onmiddellijk bestaan noodig heeft in
7 gewapende vuist en kan in die verzekerd
heid alle gebeurlijkheden rustig tegemoet
zien. Het heeft lange--perioden van voor
spoed in den krijg gekend. Daartegenover
zijn tegenslagen niet uitgebleven, gelijk
iedere oorlog dat medebrengt. Doch wan
neer wij de rustige kracht en de vastbe
radenheid aanschouwen, waarmede Duitscli"
land en de met dit land verbonden staten
het vijfde oorlogsjaar ingaan, rijst de
wensch, dat ook dit jaar de Gerr^aansche
weerstand ongebroken moge blijVen en
straks Europa verlig moge stellen tegen den
aanvaller van overzee of uit de steppen,
opdat na langen tijd Europa wederom den
zegen van den vrede moge smaken.
BEëEDIGD.
Als vertaler In de Engelsche taal heeft deéHaar-
lemsche rechtbank beëedigd de heer J. Riedé,
te Zaandam.
