iiStsiFlemscheC^ouorsml he?
Mussolini op vrije voeten
De capitulatie-voorwaarden.
SS» W W 'f% Maandag 13 September 1943
>C^ 44^a. W&aii A WffiSaV w«& w *®3-& y&m&lh, Kantoor IJmulden: Rerobranfltlaan 5%
Nieuwsblad voor Noord-Holland v™g: Grlr°BedrUven Damlate. Haarlem
K 129T
288e Jaargang No. 312
Bureaux: Groote Houtstraat 93.
Tel Advert. 10724, Redactie 10600
Postgiro 134958 Haariemsche Ct, Haarlem
Bijkantoor, 8oendaplein 37. TeL 12230
Hoofdredacteur: F. C. Derks
In een extra-bericht werd gisteravond van het hoofdkwartier van den Führer
uit het volgende bekend gemaakt:
Duitsche valschermtroepen en mannen van den Sicherheitsdienst en den
Waffen-SS hebben heden een onderneming ter bevrijding van den door de
verraderskiiek in gevangenschap gehouden Duce ten uitvoer gelegd.
0e overval is geslaagd.
De Duce bevindt zich in vrijheid. De door de regeering Badoglio overeen
gekomen uitlevering aan de Anglo-Amerikanen is daarmed; verijdeld.
Het Zondag bekend geworden bericht van
de bevrijding van den Duce is te Berlijn als
een bom ingeslagen, doch heeft tevens bij het
Duitsche volk groote voldoening gewekt. Het
laatste bericht, dat de Duitsche openbare mee
ning inzake het lot van den Duce had bereikt,
dateerde van Zaterdagavond en zeide, dat
volgens een bericht van een Engelsch agent
schap de Duce zich in handen van de Ba-'
doglio-regeering bevond en aan de Geallieer
den zou worden uitgeleverd. Des te verras
sender kwam nu Zondagavond het door den
Duitschen omroep, omraamd door de klanken
der Giovinezza, uitgezonden extra-bericht van
de geslaagde bevrijding.
De gevolgen, die de bevrijding van den Duce
zal hebben, kunnen te Berlijn op het oogen-
blik nog in het geheel niet worden overzien
en het politieke en militaire effect daarvan
kan niet hoog genoeg worden aangeslagen.
Men verwacht te Berlijn dat het feit van de
bevrijding van den Duce, juist op den dag
dat de werkelijk verpletterende en meest eer-
looze wapenstilstandsvoorwaarden, door wel
ker onderteekening Badoglio Italië smadelijk
heeft verraden, bekend werden, bijzonderen
indruk op het Italiaansche volk zullen maken.
Op bevel van maarschalk Badoglio werd de
Flinke kerels melden zich nu voor
de VfcMen--SS en de la**d™acht.
Bij onze Vrij wil) ïgers. in een stil hoekje
van de loopgraven wordt het ontbijt ver
orberd. (SS PK Wisniewski O/H P. c)
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander in den leeftijd
van 17-45 jaar kan zich vrijwillig bij de
hieronder vermelde adressen vervoegen,
ten einde gekeurd te worden voor de Waf
fen-SS of de Landwacht.
Tijdens de keuringen worden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking tot de
verzorging van familieleden, duur der op
leiding, extra levensmiddelen etc
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen
in Nederland moeten blijven, kunnen dienst
nemen bij de Landwacht of bij het SS-
wachtbataillon in Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche Kriegs-
marine kunnen zich aanmelden, zij. die tot
de Germaansche SS in Nederland toetre
den willen, kunnen zich eveneens aanmel
den.
Personen tusschen 18-30 j a a r, d i f
aanmeldingsplichtig zijn vooi
dete werkstelling, kunne nzich
eveneens aanmelden en wor
den gedurende hun verbinte
nis van de tewerkstelling vrij-
gesteld.
16.9.'43, 9-14 uur Rotterdam, Deutsches
Haus. Westzeedijk.
17.9.'43 9-12 uur. Breda. Rest. Modern
Wsrkt
17.9.'43 15-18 uur Den Bosch. Hotel
Noordbrabant. Markt 45.
18.9.'43. 9-12 uur. Venlo. Deutsches Haus.
Egmondstraat 16.
18.9.'43, 15-18 uur. Arnhem, Café Royal.
19.9.43 9-12 uur. Hengelo. Café Modern
Sooorstraat 18.
19.9.'43. 15-18 uur. Zwolle. Hotel Gijtenbeek
1 20.9.'43 9-12 uur. Assen. Concerthuis a.d
Vaart.
20.9.'43. 15-13 uur. Groningen. Coneerthuis
Poelestraat.
21.9.'43. 9-12 uur. Leeuwarden. Huize
Schaaf. Breestraat.
22.9.'43. 9-14 uur. Amsterdam. Dam 4.
23.9.'43. 9-13 uur. Utrecht. N.V. Huis. Oude
Gracht 245.
24.9.'43, 9-14 uur. Amersfoort. Pol. Durch-
gangslager. Leusderweg.
25.9.'43, 9-14 uur. Den Haag, café Den Hout
Bezuidenhout 11-13.
Duce van de eene plaats naar de andere over
gebracht. Bovendien liet de regeering-Badog-
lio onjuiste berichten en geruchten versprei
den omtrent de verblijfplaats van den Duce,
teneinde diens aanhangers te misleiden en on
gestoord de bij de wapenstilstandsonderhande
lingen in een geheime clausule overeengeko
men uitlevering te kunnen voorbereiden.
„Wij groeten den Duce" zoo schrijft het
Zwölf Uhr Blatt omtrent de bevrijding .van
Mussolini. Het Italiaapsche volk herademt en
met oprechte vreugde en de grootste voldoe
ning verneemt het Duitsche volk het bericht
van de bevrijding \'an den Duce. Aldus zal
slag voor slag de geheele capitulatie teniet
worden gedaan. De politieke gevolgen van de
gebeurtenis, zoo besluit het blad, zijn nog niet
te overzien. Tijdens hun ontwikkeling zal alles
gedaan worden om de „schanddaad zonder
weerga", waarvan de Duce het slachtoffer is
geworden, ongedaan te maken.
„De bevrijding van Mussolini is ongetwijfeld
een van de gewaagdste en sensationeelste hel
dendaden uit dezen oorlog", zoo verklaarde de
Britsche berichtendienst in een eersten com
mentaar op de bevrijding van Mussolini.
Koning en Badoglio op Sicilië.
Sforza pleit voor Italiaansche republiek.
De koning van Italië, de Koningin, de
Kroonprins. Badoglio en generaal Ambro-
sio zouden zich volgens een bericht van den
Brit- chen berichtendienst in Palermo be
vinden. Tevens wordt gemeld, dat in poli
tiek welingelichte kringen wordt aangeno
men, dat Badoglio binnenkort de leiding der
regeering zal overdragen aan den sociaal
democraat Bonomo.
De Italiaansche Koning heeft voor een ra
diozender van het bewind-Badoglio ver
klaard, dat hij met zijn regeering en met de
militaire autoriteiten Rome heeft verlaten,
om zich „naar een andere plaats op natio
naal gebied te begeven".
De naar de Ver. Staten geëmigreerde
vroegere Italiaansche minister van buiten-
landsche zaken, graaf Carlo Sforza. heeft
inmiddels volgens de Evening Standard
verklaard, dat de instelling van een Ita
liaansche republiek een beter constitutio
neel instrument voor Italië zal zijn dan de
monarchie is geweest.
Rome niet langer open stad.
Reuter deelde Vrijdagavond mede dat
Rome weer zal worden gebombardeerd
indien de Italiaansche hoofdstad door de
Duitsche troepen zou worden ingenomen
en aldus het karakter eener open stad ver
liest.
Boulogne gebombardeerd.
De stad Boulogne Sur Mer en het bad
plaatsje Le Portel zijn Vrijdag door Anglo-
Amerikaansche vliegtuigen gebombardeerd.
Tot dusver zijn in Le Portel ruim 400 dooden
geborgen Ook in Boulogne Sur Mer zijn
slachtoffers gevallen.
Een patriarch der Sowjet Unie.
Naar de Britsche berichtendienst uit Mos
kou meldt, is metropoliet Sergius „met alge-
meene stemmen" tot patriarch van Moskou
en de Sovjet-Unie „gekozen".
„Arm Italië"
Hedenavond om 18.45 spreekt Max Blok
zijl over Hilversum I over „Arm Italië".
De voorgeschiedenis van de
capitulatie.
Ten aanzien van de capitulatie van Ba
doglio publiceert de Britsche berichten
dienst de volgende lezing van zijn diploma-
tieken correspondent Randal Neale:
Maarschalk Badoglio heeft de Britsche
regeering er half Augustus van in kennis
gesteld, dat hij bereid was zich met de Geal
lieerden te vereenigen, zoodra zij in Italië
landden. Deze spontane verklaring van Ba
doglio heeft geleid tot het sluiten van het
wapenstilstandsverdrag.
De volledige geschiedenis van de Italiaan
sche capitulatie en de geheime besprekin
gen, die daaraan waren voorafgegaan, kun
nen thans gepubliceerd worden. Deze ge
schiedenis, zoo schrijft Neale, is afkomstig
uit gezaghebbende (authoritative) Britsche
bronnen.
Lissabon wat het tooneel van het voor
naamste deel van het drama. De hoofdver-
tolkers waren de Britsche ambassadeur Sir
Ronald Campbell en een Italiaansche gene
raal, wiens naam nog geheim gehouden
wordt. Het was midden Augustus.
Er was echter nog een proloog in de eer
ste week van Augustus ongeveer een week
na den val van Mussolini. Toen richtten zich
Italiaansche diplomaten op instructie van
de Italiaansche regeering tot de Britsche
vertegenwoordigers in twee neutrale landen.
Beiden verklaarden, dat de toestand in Ita
lië wanhopig was, terwijl de tweede bemid
delaar zich bevoegd verklaarde afgezant te
zijn van maarschalk Badoglio voor de be
spreking van de mogelijkheden van een wa
penstilstand. Hij werd er van in kennis ge
steld, dat de Geallieerde regeeringen alleen
de onvoorwaardelijke capitulatie konden er
kennen.
Half Augustus, aldus deze lezing verder,
kwam een andere Italiaansche generaal, die
een andere missie had, met een geloofsbrief
van maarschalk Badoglio. bij den Britschen
ambassadeur in Madrid, Sir Samuel Hoare,
en den volgenden dag bij den Britschen am
bassadeur in Lissabon, Sir Ronald Campbell.
De generaal verklaarde, dat bij door
maarschalk Badoglio gemachtigd was te
verklaren, dat hij een landing der Ge
allieerden in Italië de Italiaansche ro-
geering bereid was zich met hen tegen
Duilscjilaiid te vereenigen.
De mededeeling van den Italiaanschen
generaal werd doorgezonden aan de Brit
sche regeering, die van haar kant terstond
de Amerikaansche regeering op de hoogte
bracht. Ook generaal Eisenhower en de
Sovjetregeering werden ingelicht.
De Britsche en Amerikaansche regeering
besloten de Italiaansche regeering door den
Italiaanschen generaal in kennis te stellen
van de voorwaarden, waaronder zij bereid
waren de vijandelijkheden tegen Italië te
staken. Eerst moest Italië onvoorwaardelijk
capituleeren en vervolgens de voorwaarden
accepteeren, tot welker oplegging de Geal
lieerden zouden besluiten.
De Italiaansche generaal keerde daarop
met de voorwaarden naar Rome terug.
Aangezien de Italiaansche generaal, aldus
het verslag verder, niet volgens de plannen
in Italië weer opdook, zond de Italiaansche
regeering een tweeden Italiaanschen gene
raal naar Lissabon. Als bewijs van de op
rechtheid van haar bedoelingen zond de
Italiaansche regeering met dezen tweeden
parlementair den Britschen generaal Carton
de Wiart, dien men uit de gevangenschap
had ontslagen.
De tweede Italiaansche generaal, die de
tot zoo ver gevoerde onderhandelingen be
vestigde, werd van Lissabon naar het hoofd
kwartier van generaal Eisenhower in Al
giers gezonden.
Middelerwijl arriveerde de eerste Ita
liaansche generaal volgens afspraak met het
antwoord der Italiaansche regeering op
Sicilië. Hij werd door vertegenwoordigers
van generaal Eisenhower ontvangen, in
welker gezelschap zich de tweede generaal
bevond.
Het antwoord luidde, zoo meldt het ver
slag, dat de Italiaansche regeering onmoge
lijk den wapenstilstand- bekend kon maken
vóór de Geallieerde hoofdlandingen in Italië
Inderdaad werd toen, aldus Randal
Neale. de wapenstilstand in aanwezigheid
van generaal Eisenhower en generaal
De voorwaarden van den wapenstilstand
met de regeering Badoglio zijn in Londen be
kend gemaakt. De tekst luidt als volgt:
„Vooruitgeschoven Geallieerd hoofdkwartier
11 September. De volgende voorwaarden van
den militairen wapenstilstand zijn op 3 Sep
tember door de vertegenwoordigers van ge
neraal Eisenhower en den vertegenwoordiger
van maarschalk Badoglio onderteekend:
1. Het onverwijld staken van elke vijandige
handeling door de Italiaansche gewapen
de strijdkrachten.
2. Itaiië zal alles in het werk stellen om
den Duitschers faciliteiten te onthouden
die hun in den strijd tegen de vereenigde
naties van nut zouden zijn.
3. Alle krijgsgevangenen of geïnterneerden
der vereenigde naties moeten terstond
aan den Geallieerden opperbevelhebber
worden uitgeleverd. Krijgsgevangenen q£
geïnterneerden mogen noch thans noch
op eenig ander tijdstip naar Duitschland
worden overgebracht.
4. De Italiaansche vloot en de Italiaansche
luchtstrijdkrachten moeten zich met het
oog op haar overgave terstond begeven
naar de plaatsen, die door den Geal
lieerden opperbevelhebber tezamen met
bijzonderheden voor de ontwapening zul
len worden bekend gemaakt.
5. De Italiaansche koopvaardijvloot kan
door den Geallieerden opperbevelhebber
ten behoeve der uitvoering van het mi
litaire vlootprogram worden gerequï-
reerd.
6. Onverwijlde overgave van Corsica en
het geheele Italiaansche gebied der
Italiaansche eilanden en van het Ita
liaansche vasteland aan de Geallieerden
ten behoeve van de oprichting van
operatie-bases en voor andere doelein
den. die door de Geallieerden noodig
worden geacht.
7. De onverwijlde toezegging van vrijen
toegang voor de Geallieerden tot alle
vliegvelden en vlootbases op Italiaansch
gebied, zonder er acht op te slaan in welk
tempo de Italiaansche bodem van Duit
sche troepen gezuiverd wordt. Die havens
en vliegvelden moeten onder de bescher
ming van de Italiaansche gewapende
strijdkrachten staan, totdat die functie
door de Geallieerden zelf zal worden
overgenomen.
8. De onverwijlde aftocht der Italiaansche
gewapende strijdkrachten van alle oor-
logstooneelen, waarop zij zich thans
bevinden, naar Italië.
9. De waarborg der Italiaansche regeering,
dat, zoo noodig, alle ter beschikking staande
gewapende strijdkrachten zullen worden ge
bruikt om de voorwaarden van dezen wapen
stilstand snel en nauwkeurig uit tè voeren.
10. De opperbevelhebber van de Geallieerde
strijdkrachten behoudt zich het recht voor,
eiken maatregel te nemen, die naar zijn mee
ning noodzakelijk kan zijn voor de bescher
ming en de belangen der Geallieerde strijd
krachten ter voortzetting van den oorlog.
De Italiaansche regeering verplicht zich
van haar kant zich neer te leggen bij eiken
vorm van bewind of overheid van anderen
aard, die de opperbevelhebber noodzakelijk
acht.
Zoo zal de opperbevelhebber met name een
militaire regeering oprichten in die deelen van
het Italiaansche gebied, waar hij een derge-
Iijken maatregel in het militair belang van de
Geallieerde naties onontbeerlijk acht.
11. De opperbevelhebber der Geallieerde
strijdkrachten heeft het volle recht, de maat
regelen voor de ontwapening, demobilisatie
en demilitarisatie uit te voeren.
12. Andere voorwaarden van politieken, eco-
nomischen en financieelen aard, die Italië te
vervullen zal hebben, zullen op een later tijd
stip worden gesteld.
13. De voorwaarden van dezen wapenstil
stand zullen niet zonder de voorafgaande toe
stemming van den opperbevelhebber der Ge
allieerde strijdkrachten gepubliceerd worden.
De tekst wordt officieel in de Engelsche taai
opgesteld".
Alexander door generaal Bedel Smith, den
chef van den persoonlijken generalen staf
van Eisenhower, en door generaal Castel-
lano, die chef van den generalen staf van
maarschalk Badoglio moet zijn geweest, op
3 September onderteekend en op 8 Septem
ber gepubliceerd.
De regeering der Sovjet-Unie en de re
geeringen der Dominions waren van dag tot
dag ingelicht omtrent de onderhandelingen.
BEKENDMAKING
Italianen in Nederland! De Duce heeft de
leiding weer op zich genomen. Met ingang
van heden zijn de „fasci Italiani di combatti-
mento" weer opgericht. Het secretariaat van
da „fasci di combattimento" in Nederland is
voorloopig gevestigd aan de Mauritskade 21 te
Den Haag.
Landgenooten, ge zult weldra nadere mede-
deelingen ontvangen.
DE SECRETARIS VAN DE FASCIO
IN NEDERLAND.
COMUNiCATO
Italiani d'Olanda. II Duce e tornato a gui-
dargi. Da oggi sono costituiu i fasci Italiani
di combattimento. La segretaria dei fasci di
combattimento per l'Olanda ha la sua sede
provisoria in Mauritskade 21, L'Aja.
I connazionali riceveranno ulteriori comu-
nicazioni.
IL SEGRETARIO DEI FASCI
D'OLANDA.
Het a.n strijd tegen de bommen terreur. Motoir.jders
van het NSKK als gidsen met de bijzondere opdracht, de van
buiten komende krachten, die worden ingezet, langs den kort-
sten weg naar de plaats van bestemming te brengen.
(NSKK/Hoffmann/Stapf Pax c)
KORT NIEUWS
Naar Ofi meldt,
is op den weg tus
schen L» Havre en
Fécamp een civiele
auto door Engel
sche vliegtuigen
aangevallen en let
terlijk met kogels
doorzeefd. Drie der
inzittenden werden
op slag gedood. De
beide anderen wer
den zwaar gewond
in een ziekenhuis
opgenomen.
Wederom zijn
vier landgoederen
op vertoon van
wandel kaarten
voor het publiek
opengesteld en wel
het landgoed „Ze-
genwerp Boxtel",
onder Boxtel en St.
Michelsgestel. het
landgoed „Vierhou
ten Bosch" onder
Vierhouten. het
landgoed „De Ren-
kumsche Heide" te
Renkum en 't land
goed „Het Jagers
huis" te Wehl.
