„Het bedrijf behoort aan de
gemeenschap."
Rede van Dienstleiter Ritterbusch over de
taak der „Betriebsführer."
In het kader van den prestatiestrijd der
Duitsche bedrijven in Nederland heeft het
Duitsche Arbeidsfront een werkbijeenkomst
gehouden der Betriebsführei'' en Betriebsob-
manner, die in het teeken stond van de ver
hooging der prestatie en van het „betrieb-
liche Vorschlagswesen".
Als Betriebsführer van een Duitsch bedrijf
sprak de heer Schwenn.
Hij zette uiteen, dat het de bedoeling is van
het „betriebliche Vorschlagswesen", dat elke
arbeider, meester en ingenieur zich een denk
beeld vormt hoe zijn werk gemakkelijker ge
maakt kan worden, hoe er tijd en wegen be
spaard kunnen worden, om daardoor een ver
hooging van de prestatie te bereiken. Hiertoe
behoort ook de verbetering aan werktuigen.
De Beauftragte van den Rijksminister voor
bewapening en munitie, de heer Fiebig, legde
er in een pakkende uiteenzetting den nadruk
op, dat het bij het „betriebliche Vorschlags
wesen" niet in de eerste plaats gaat om ma-
tereele zaken, maar dat de beteekenis nog
sterker op den voorgrond treedt, wanneer men
haar van de ideëele zijde beschouwt.
Vervolgens sprak de leider van het Ar-
beitsbereich, Dienstleiter Ritterbusch, over
fundamenteele zaken van leiding geven aan
menschen. Hij motiveerde de noodzakelijk
heid, aard en wezen van hêt geven van lei
ding aan menschenn te ontwikkelen uit poli
tieke gezichtspunt, waarbij hij belangwek
kende vergelijkingen maakte met het gilde-
wezen. Ten opzichte van het bedrijfsleven of
dat deel van et bedrijfsleven, dat een bedrijf
vormt, kan men op tweevoudige wijze stel
ling nemen: of wel van de kapitalistische of
van de socialistische zijde. Dienstleiter Rit
terbusch toonde aan, dat uit de kapitalistische
houding de leiding aan menschen in het be
drijf nooit in volledigen zin verstrekt kan
worden.
Naar socialistische opvatting is het beldrijf
iets, dat aan de gemeenschap toebehoort en
toebehooren moet. Een andere opvatting is
niet denkbaar, anders kan men van den ar
beider niet verlangen, dat hij een innerlijke
verhouding vindt tot zijn bedrijf en zijn ar
beid. Daarom is net noodig, dat men als so
cialist het bedrijf verheft qit de oude per
soonlijke sfeer van de gemeenschap. Het par
ticuliere initiatief en de persoonlijkheid van
den ondernemer behoeven daarbij volstrekt
niet te worden aangetast, doch worden even
eens tot de hoogste prestatie aangespoord.
Maar slechts op die wijze, in een sfeer van de
vrijheid, d.w.z. voortvloeiend uit een hoogere
verplichting kan ook iedere man afzonderlijk
in het bedrijf waardevollen en scheppenden
arbeid verrichten en iets eigens te voorschijn
brengen. Het is ook den bedrijfsleider niet
mogelijk de laatste prestaties met geweld of
met premies uit zijn arbeiders te voorschijn
te halen. Pas dan kan werkelijk waardevolle
arbeid verricht worden, wanneer ook de ar
beider zich volgens deze beginselen vrijwillig
voor zijn bedrijf uitspreekt en wanneer hij
gebonden is aan een zedelijke structuur.
Dat is echter alleen te bereiken door een
wijze van leiding geven aan menschen, die
het geheele bedrijf plpatst in een sfeer van
de gemeenschap, welke in den arbeider en de
bedrijfsleider geestelijke en moreele voorwaar
den schept.
MOORD TE APELDOORN.
Zaterdagmorgen is te Apeldoorn een moord
gebeurd, waarvan de ongeveer 35-jarige heer
Dobbelman het slachtoffer is geworden.
Nadat zich reeds Vrijdagavond om half elf
twee personen aan de afgelegen woning van
den heer D. hadden vervoegd, doch hem toen
niet te spreken konden krijgen, kwamen Za
terdagmorgen 8 uur deze bezoekers terug. Het
meisje waarschuwde de heer D. die zich daar
op naar de voordeur begaf. Eenigen_tijd later
vond men op den stoep van de woning het
lijk van den heer Dobbelman
In verband met dezen moord verzoekt de
corpschef der Apeldoornsche gemeentepolitie
inlichtingen betreffende een groote donker
gekleurde auto, voorzien van twee koplich-
ten, mogelijk voorzien van gascylinders boVen
op den wagen.
Voorts worden inlichtingen gevraagd over
een groote auto, blauwgrijs of donker ge
kleurd, voorzien van gedeeltelijk zwart ge
verfde voorlichten en twee rood^stoplichten,
eveneens mogelijk voorzien van gascylinders.
Eerstbedoelde auto is Vrijdag 15 dezer des
avonds omstreeks 22.45 uur waargenomen op
den Wiesselscheweg-Greutelscheweg te Apel
doorn en laatstbedoelde den ochtend van 16
dezer te ongeveer 8 uur op den Wiesselsche-
weg en later op den weg van Wiesselscheweg
naar de zgn. Spaansche Kappen te Apel
doorn, in de richting van Elspeet. Op laatst
genoemden weg werd met groote snelheid ge
reden. Allen, die een der bedoelde auto's heb
ben waargenomen of daarover inlichtingen
kunnen geven, wordt verzocht zich ten spoe
digste te melden bij de afdeeling recherche,
Deventerstraat 23 te Apeldoorn, tel. 4041.
PF.RSONALIA.
Te Amsterdam is geslaagd voor het examen
apothekers-assistente mej. J. H. de Lijster te
Haarlem.
UITBREIDING EKSTERSTRAAT.
Voor den aanleg van het westelijk deel van
de El*sterstraat en voor de aansluiting aan
deze straat van de Reyer Anslostraat, de P.C.
Hooftstraat en de Vollenhovenstraat, alsmede
van aan de Eksterstraat grenzende perctelen
heeft de burgemeester besloten een aantal
perccelen aan te koopen voor 2400.
AGENDA
DINSDAG 19 OCT. Tuinzaal Concertge.
bouw: Vioolrecital Lida Langervcld, 7.30 u.
Rest. Brinkmann: Voordracht over den Ned.
Omroep. 7.15 uur. Rembrandt: „De twee
Weezen" (18 jaar). 2.30, 6 en 8.15 uur. Pala
ce: „Menschennoodlot" (14 jaar) 2 en 8 uur.
Luxor: „Ik pas wel op je vrouw" (18 jaar)
2.30 en 8 uur. Frans Hals: ..Intermezzo" (18
jaar) 2.30 en 7.30 u. Moviac: ,,De drie Codo-
naV (IS ja«r) 2.30 en 8 uur.
WOENSDAG 20 OCTOBER. Bioscopen: zie
OUD-NOTARIS Mr. J. WALIG
OVERLEDEN
In Santpoort, waar hij den laatsten tijd
woonde, is in den ouderdom van S3 jaar
overleden mr. J. Walig, oud-notaris, die van
2 Maart 1896 tot 31 December 1937 het ambt
van notaris heeft bekleed in Zaandijk. De
teraardebestelling is bepaald op Donderdag
a.s. te Westerveld, na aankomst van trein
11.49 uur.
AANKOOP VAN EEN PERCEEL DOOR DE
GEMEENTE.
De burgemeester heeft besloten voor de
gemeente aan te koopen perceel Noorder
Schoolstraat 17 voor 2540.in verband met
aan te brengen verbeteringen aan de school
voor voorbereidend lager onderwijs aan de
Jansstraat.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 19 October 1943
BEVALLEN: 15 Oct "VT. S CrauwinkelGroe-
newoud, d.; 18 Oct., F. A. VoepelSchrui.ier, z.;
A. W. HaldermanHirs d.; A. J. F. Uitermark—
Honnebier, d. 10 Oct., M. J. van Wijkvan Heijl,
d.; G. M. VriezeBernard, d.; J. P.. Boelsma
Megens, z.; M. E. WolterbeekChapman de
Haan, z.; A. M. MeijersSchaap, z.; M. E. Olij
Plas, z.; A. de JongSmeenk d.
OVERLEDEN: 16 Oct., W. Captijn, 43 j., Graaf
schapstraat; 18 Oct., L. W. Tedsen, 53 j., Neptu-
nusstraat; M. SpijksmaVeldman, 69 j.. Scho-
terboschstraat; J. J., oud 4 .i., z. v.-J. J. v. d.
Veldt Groot Heiligland; C. J., oud 14 d., d. v.
N. J. Sondorp, Meesterjoostenlaan; G.. oud 6 j->
d. v. J. Verkerk, Gasthuisvest.
ONDERTROUWD: 18 Oct., M. Pape en C. M.
Smit. - -
GEHUWD: 19 Oct.. H. J. Kooij en A. P. v. Lu
nenburg; J. Douma en C. M. Baas; P. Boerée
en M. Booij.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Handbal.
CONCORDIA DAMES WINNEN VAN TO-
NIDO. De dames van Concordia hebben
zich eenigszins hersteld van de nederlagen
der laatste weken door Tonido met een 6-2
nederlaag naar huis te sturen. De gasten, die
numeriek in de minderheid waren, konden
vooral na rust het tempo der. rood-witten niet
volgen, waardoor de reeds in de eerste helft
verkregen 3-1 voorsprong in een 6-2 overwin
ning kon worden omgezet, dank zij goede
schoten van de dames Stuij en Handgraaf,
waartegen de nationale doelvrouwe mej. A.
Mewe, niet bleek opgewassen. De dames van
Rapiditas moesten het opnemen tegen de
kampioene, Zeeburg en leden in de Water
graafsmeer een 5-1 nederlaag, voornamelijk
tengevolge van het onmachtige spel der voor
hoede, waartegen de hechte Zeeburgverdedi
ging steeds met succes kon ingrijpen en haar
eigen snelle aanval aan het werk zetten, die
hier dan ook een dankbaar gebruik van maak
te. De heeren van Concordia traden met een
verzwakt elftal tegen het Stichtsche Achilles
in het veld en werden met een 3-0 nederlaag
naar huis gestuurd. De krachtsverhouding was
gedurende den geheelen wedstrijd vrijwel ge
lijk, doch de rood-witte aanval liet alle kan
sen verloren gaan door onzuiver schieten. In
de tweede klasse behaalden de Bloemendalers
maar liefst een 19-0 overwininng op de Bato-
reserves, dank zij de grootere schotvaardigheid
van de heeren v. d. Rol c.s Bij de dames bleek
H.O.C. te sterk voor Concordia 2 en won dan
ook op regelmatige wijze met 6-0, waaraan
mevr. Plemper-De Groot een werkzaam aan
deel had. In de derde klasse eindigde'de wed
strijd B.G.V. 2Rapiditas 3 in een 1-1 gelijk
spel.
Hockey.
WEDSTRIJDEN v'AN ZONDAG. In de hee-
renoompetitie opende BMHC het seizoen in de
promotieklasse met een overwinning van 20 op
Amsterdam 3 en Zand voort speelde 11 tegen
O.K. In deze klas is Amsterdam 2Pinokkio niet
doorgegaan, daar de gasten niet verschenen. In
de tweede klas won HBS op eigen terrein met
21 van Ijsvogels 2 en BMHC speelde 3—3 tegen
IJvogels 1; verder zijn gespeeld: TCH '25Am
sterdam 4 72; HurleyVVV 20. De uitslagen
van de eerste klas luiden: afd. A: TOGOVicto
ria 1—1; HDM—HOC 6—1; HHYC-Leiden 2—0;
afd. B: AlkmaarHilversum 25; Be FairLa
ren 31; AmsterdamSCHC 51.
Bij de dames won Rood Wit met 21 van HH
YC in Den Haag en BDHC moest zich met een
11 spel tegen Be Fair tevreden stellen. TOGO
—Hilversum 3—1; SCHC—HOC 3—0; HDM—Am
sterdam 10. In de tweede klas zijn gespeeld;
Hurley—TCH 3—0; BDHC 4—Alkmaar 1—0; Straw
berriesAmsterdam 3 60; Ever Swift—O.K.
1—3.
Korfbal
OOSTERKWARTIER VERLIEST VAN WESTER
KWARTIER (15). Westerkwartier heeft een
moeilijke klip omzeild, door van Oosterkwartier
met 51 te winnen. Het was een matige wed
strijd met als uitblinkers de dames zestallen.
Nadat eerst een doelpunt van Westerkw. wegens
loopen was geannuleerd gaf Luikel op fraaie
wijze aan Oosterkwartier de leiding: Eerst kort
voor rust maakte Stoelkie met een schouder
schot 11, waarmede ook de rust aanbrak. Na
de hervatting had Siebenlist spoedig succes. De
aanval van Oosterkwartier speelde te, peuterig
om succes te boeken en toen Pedroli den stand
op 31 bracht, was Oosterkwartier geslagen.
Goores speelde een prachtige partij en het resul
taat was, dat hij met twee goede doelpunten den
stand op 5—1 kon brengen.
Oosterkwartier 2 speelde tegen Swift 2 te Am
sterdam 22 en bleef daardoor ongeslagen. L.
Wage had reeds spoedig succes, doch Swift zette
dezen achtergrond nog voor de rust in een 21
voorsprong om. Na rust maakte Oosterkwar
tier gelijk.
Sport VereentLuto werd een debacle voor S.
V. Met rust ging het nog (0—2). doch na de rust
was Luto zoo op schot, dat S. V. uiteindelijk met
10—0 verloor. l
SPAARNESCHOOL WINT. Zaterdag werd
op het gem. sportterrein aan den Verspronckweg
het slot der schoolwedstrijden verspeeld. Het
was een prachtige sportmiddag voor de jeugd,
en er- werd met groot enthousiasme gespeeld. De
heer Roosen, rijksconsulent voor Lich. Opvoe
ding in de Inspectie Haarlem, woonde een gedeel
te van de wedstrijden bij.
De uitslagen waren: Tetterodesehool—
Houtmanschool 0—2; Van Zeggelenschool
Spaarneschool 12; Bloemend. Schoolvereeni-
ging—Houtmanschool 02; Spaarneschool—Tette
rodesehool 5—0; v. ZeggelenschoolBloemend.
Schoolvereeniging 20; Spaarneschool won dus
als haar wedstrijden en werd winnaresse. Na af
loop reikte de heer de Boer, voorzitter van de
afd. Haarlem van den N.K.B. aan den aanvoer
der de diploma's uit.
Dammen.
HAARLEMSCHE DAMCLUB. Voor de Club-
kampioenschappen werden Zondag j.l. de vol
gende partijen gespeeld:
Hoofdklasse: J. W. van Dartelen wint van J. B.
Sluiter Jr.; Nico Blom wint van J. van Looij.
Eerste klasse: J. Piek wint van J. Otter; Ph.
Rost wint van W. de Goede; Ph. Rost wint van
Th. C. v. d. Sluijs.
Zwemmen
DE GEEST WON ONBEDREIGD Tij
dens wedstrijden in Rotterdam won F. de
Geest van HPC op het nummer 100 mfcter
rugslag oVbedreigd voor^Van Merkesteyn in
den tijd van 1 min. 13,4 sec. De 100 meter
borstcrawl had een spannend verloop. De
Haarlemmer Van Merkesteyn liet Molenaar
aanvankelijk ver achter zich, doch na 50
meter nam de Amsterdammer een voor
sprong. die eerst in de laatste baan kon wor
den ingeloopen; Van Merkesteyn won in 1
min."' 2,8 sec., gevolgd door Molenaar in
1 min. 3.
BLOEMENDAAL
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: H. M. van der Zwaan—Lindeman,
z.; C. M. J. HuizingaTesselaar, z.; M. A. War
merdamvan der Raad, d.; C. J. van den Bronk
Michielsê, d.; J. G. van Dam—Houtman, d.
GETROUWD: H. Bunschoten en Chr. Vos.
OVERLEDEN: A. F. Goedhart, 70 j., m.; J. D.
Bierens de Haan, 76 j., m., (overleden te Haar
lem); M. M. Bolleman, 20 j., vr., (overleden te
Haarlem); A. C. van HoftenFictoor. 76 j., (over
leden te Breda).
HEEf^STH'
STRAFW ERK MAKEN OP HET
PO LITIEBIREAU
De Heemsteedsche politie heeft maatrege
len genomen om de toenemende baldadigheid
der jeugd tegen te gaan. Tot dusverre was
het zoo, dat de ouders boete kregen, indien
hun kinderen iets hadden uitgehaald, dat
niet door den beugel kon. Thans is een spe
ciale controleur belast met het toezicht op
de jeugd. Constateert hij de een of andere
wandaad, dan wordt de jeugdige delinquent
uitgenoodigd zijn vijen Woensdag- of Za
terdagmiddag op het politiebureau te komen
doorbrengen, om daar strafwerk te maken.
TE Dl'RE SINTEECOK ES
De Heemsteedsche politie heeft een koop
man uit Hillegom bekeurd, die sintelcokes
verkocht tegen een prijs welke driemaal te
hoog was.
BEVORDERING BIJ DE POLITIK
Met ingang van 1 October is de brigadier
van politie J. Mouw bevorderd tot hoofd
wachtmeester.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
TOEWIJZINGEN VOOR BOTER
EN MARGARINE.
De plaatselijke distributiediensten reiken bij
inlevering van de voor margarine aangewezen
bonnen ,,43B Boter" toewijzingen voor margari
ne uit voor een aantal rantsoenen, dat het-dub
bele bedraagt van dat, waarvoor bonnen wor
den ingeleverd. Handelaren kunnen de bonnen
,43B Boter" aanvullen met andere voor inleve
ring in aanmerking komende B-bonnen voor
boter, en zoo noodig met A-bonnen voor boter,
teneinde een veelvoud van 10 rantsoenen te kun
nen bereiken. Van 18 t.m. 23 Oct. a.s. moetéh
detaillisten de bonnen ,,43B Boter" op een af
zonderlijk opplakvel geplakt en met een afzon
derlijk ontvangstbewijs MD 242-01 bij de plaatse
lijke Öistributiediensten inleveren. Di4 extra
voorschot margarine wordt na afloop van de pe
riode, waarin margarine wordt verstrekt, weder
om teruggevorderd. Bij inlevering van de voor
boter aangewezen bonnen .Boter 43A" reiken de
diensten op normale wijze botertoewijzingen uit.
De winkeliers dienen er bij het koopen van bo
ter op deze toewijzingen rekening mede te hou
den, dat van 31 October t.m, 13 November a.s.,
zoowel op de A-bonnen als de B-bonnen uitslui
tend margarine voor het publiek verkrijgbaar
zal zijn. Zoo noodig zal de geldigheidsduur der
voor bon 43A uitgereikte botertoewijzingen wor
den verlengd teneinde de winkeliers in staat te
stellen deze desgewenscht te bewaren totdat we
der boter voor het publiek verkrijgbaar is.
BONAANWIJZING KUNSTMEST
Thans zijn geldig verklaard: stikstolbonnen
voorzien van opdruk no. 3. Deze behouden hun
geldigheid tot uiterlijk 15 November a.s. De ver
bruikers dienen deze zegels voor 10 November
bij hun leveranciers in te leveren, opdat deze
voor tijdige inzending der bonnen aan het R.V.O.
kunstmest distributiebureau kunnen zorg dragen,
ter verkrijging van een aankoopmachtiging. De
ingeschrevenen kunnen de stikstofbonnen no. 3
tweemaal inzenden, t.w. voor 1 November en
voor 15 November a.s. Bonnen, welke np den
vervaldatum binnenkomen, kunnen onder geen
voorwaarde meer worden geaccepteerd De fos-
forzuurzegpl? no i hliiven fnt ordfU' geldig.
hulp gevraagd
in de huishouding. Maand.,
Dinsd., Donderd. en Vrijdag
morgen van 91 uur. LIP-
PITS, Zonnebloemlaan no.
17, Aerdenhout.
besch. meisje
gevr. voor de praktijk, hulp
in de Huish. en bij 2 kinde
ren. Dienstm. aanw- W. E.
DE RUITER, chirurg, Lo-
rentzplein 35.
net meisje gevraagd
v. d. en n., of Dagmeisje, 9—
3 u., bij Echtp. z. kind., te
A'hout. Zonnebloemlaan 28,
Tel. 27946. Prettige werk
kring en veel vrij.
Gevraagd per 1 November
meisje
voor dag en nacht, zelfstan
dig kunn. werken en koken,
hulp van Werkster aanwezig.
Mevrouw MAARTENS, Ko
ningstraat 31 rd.
Mevr. CHRISTIAANS, Dr.
D. Bakkerlaan 38, Bl'daal vr.
meisje
voor heele of halve dagen m.
middagkost. Hoog loon.
nët~dagmeisje
of Werkster gevraagd. Hoog
loon. Mevr. TOLK, Joh. Ver-
meersfraat 35a, Heemstede.
flinke dienstbode
gevraagd, niet ben, 20 j., ext.
Loon nader overeen te ko
men. J. G. POTT, Brood- en
Banketbakkerij. Plein no. 6.
Halfweg.
meid-huishoudster.
Gezocht in klein gezin, land
huis in Gooi bewonend, rus
tige omgeving, werkster en
huisknechtje aanwezig, één
die meer geeft om goede be
handeling en prettige omge
ving, dan hoog loon en veel
vrij. Brieven No. 100835 aan
BOLREK, Koningsplein 1,
Amsterdam.
STRIJKSTERS en
Aankomende STRIJKSTERS
gevraagd door Chemische
W'asscherij en Ververij HA-
VERSCHMIDT KLAJE,
Brouwersvaart 7488.
Gevr. voor tijdelijk wegens
ziekte een
apoth.-assistente
voor heele of halve dagen.
Br. no. 1105 bur. van dit blad
Tandarts zoekt besch.
meisje
ben. 20 jaar, om opgeleid te
worden tot assistente. Ook
gen. huish. werkz.h. te verr.
Br. no. 1111 Bur. v. d. blad.'
Gevraagd: Nette beschaafde
jongen
als aankomende kantoorbe
diende in Fostzegel-Engros-
bedrijf. Net handschrift ver-
eischl. Aanmelden: Postzegel
Centrale, Kleverparkweg 109
Haarlem.
WERKMEISJE GEVRAAGD
hoog loon. Café 't Schuiten
gat, Groote Krocht no. 41,
Zandvoort.
ZELFST. WERK. KOK
b.z.a., v.g.g.v., ook als nood
hulp. Br. 100884 „BOLREK",
Kon.pl. 1, Amsterdam
Bekende Handelsonderne
ming zoekt voor den verkoop
van levensmiddelen en aan
verwante artikelen, in iedere
groote plaats:
AGENT-
DBPöT-HOUDERS
Condities nader overeen te
komen. Uitvoerige inlicht,
onder no. 1741 B Bureau
Leidsch Dagblad, Leiden.
TEGEN FLINK SALARIS
GEVRAAGD
op handelskantoor te Am
sterdam voor spoedige in
diensttreding een vrl. be
diende, vlot in steno en
Duitsche correspondentie.
Brieven no. 100847 aan „Bol-
rek", Koningspl, 1, A'dam.
Examenafnemende organisa
tie zoekt een
LERAAR
als vertegenwoordiger voor
Haarlem e.o. Br. met uitv.
inl. onder no. 1114 Bureau
van dit blad.
-KRANTENBEZORGERS
of -bezorgsters gevr. door
groot Dagblad met alleen
Avondbezorging. Zij dienen
Tn het bezit te zijn van een
rijwiel. Onmiddellijke in
diensttreding. Aanm. tuss.
95 uur Handelsblad, Ged.
Oude Gracht 9. Haarlem.
JONGSTE BEDIENDE
gevraagd door Handels- en
fabriekskantoor te Haarlem.
Leeft. pl.m. 16 j., met Mulo
diploma. Eigenhandig geschr.
brieven onder no. 1110 Bur.
van dit blad.
Bankinstelling te Haarlem
vraagt voor directe indienst
treding
eenige jongste Bedienden
Br. no. 1103 Bur. v. d. blad.
Gepens. persoon, 48 j., adm.
onderlegd, zoekt
passende WERKKRING
Br. onder no. 1116 Bureau
van dit blad.
te huur gevraagd
door Echtp. z. k., 2 ongem.
Kamers m. kookgel.h. of ge-
aeelte v. Woning. Br. met
prijsopg. onder no. 1045.
A.s. Echtp. (zelfverzorger) z.
huisje, bovenwoning
of Kamers, desgew. vrouw a.
hulp in de h.h. Omtr. Benne-
br., H'stede, A'h. Br. 1044.
Jongelui die wenschen te
trouwen, zoeken
etage of 2 ongem. Kamers
met keuken. Brieven onder
no. 1039 Bur. van dit blad.
Jong ingenieursgezin vraagt
WONING of GEDEELTE
eener Woning, omg. Haarl.,
event, ruilen met helft dubb.
villa te Haren (Gr.). Br. no.
1046 Bur. van dit blad.
TE HUUR GEVRAAGD
ongemeub. Kamer zonder
pension, te Heemstede. Br.
onder no. 1040 Bureau van
dit blad.
GR. KAMER MET BALCON
m. pens., komt vrij. Liefst
Echtp., 2 H. of 2 D. ev.t. met
kl. kamer erbij. Stolbergstr.
no. 8, Téief. 19328.
Gem. ZIT- en SL.KAMER
met gebruik van keuken d.
jong Echtp. te huur gezocht.
Haarl. of omg. Br. onder no.
1037 Bur. van dit blad.
TE HULJK 2 ged. gestoff.
RUIME KAMERS
zond. pens. Haverstraa* 29,
Heemstede.
GED. HUIS te huur gevr.
d. besch. Echtp. z. k., 3 ka
mers en keuken of vrije Eta
ge, omg. Bl'daal (werkz. P.E.
N.) Br. onder no. 1023 Bur.
van dit blaÜ.
KANTOOR-PAKKUIMTE
te huur gevx-aagd. Liefst met
medegebruik van Telefoon.
Brieven onder no. 1047 Bur.
van dit blad.
WINKELHUIS m. GARAGE
te huur gevraagd. Brieven
no. B. 338 Boekh. VERNOUT
Bloemendaal.
BRANDKAST
te koop gevraagd. Adres: j.
H. v. d. LAND, Frederikstr.
17 h., Amsterdam.
PIANO GEVRAAGD
liefst zwarte of ^bruine kast.
Duitsch merk. Ongev. f 500 t.
f 800. Schriftel. aanb. Mevr.
KERS, Wandeloordstraat no.
48 c, Rotterdam.
De directie van Hotel CHA
TEAU BLEU, den Haag. vr.
in verband mét de verplaat
sing van haar bedrijf com
plete of gedeeltelijke
SLAAPKAMER
AMEUBLEMENTEN
van le kl. fabrikaat, nieuw
of in zeer goeden staat, Ev.-
tueel met bijbeh. gordijnen,
tapijten, lampen, enz. Br. m.
voll. inl. en prijsopgave aan
de adm. van het Hotel, Mar
lotlaan 4. den Haag. Telef.
77.20.60.
VLEUGEL of PIANO
contant te koop gevraagd.
Br. met prijs en merk aan
BIK, Adelheidstraat 135,
den Haag. j
Te koop gevraagd een paar
IIEERENSCHOENEN
'm. 41-42. Ev.t. te ruilen teg.
een paar handbalschoenen,
m. 41. ROMIJN, Papentoren;-
vest 44, Haarlem'.
