NASSAU-BANK n.v.
^ssoiMimriËiNi
Zijlstraat 61, Haarlem, Telef. 12779
Wij bezorgen al Uw
Volksconcert der H.O.V.
Wegens ongesteldheid van Eduard Flipse
werd het volksconcert van Woensdagavond
gedirigeerd door Piet van Mever en werd
het programma beduidend gewijzigd In
plaats van de jongste orkestcompositie van
Willem Landré (Kleine Suite op E.F.) en „La
tragédie de Salomé" van Florent Schmitt.
ging de Kloksymphonie van Haydn en werd
de taak van den solist Laurens Bogtman
met een lièd van Wolf uitgebreid. Van het
oorspronkelijke orkestprogramma bleef al
leen het Meistersinger-voorspel van Wag
ner Wij kregen, den indruk dat Van Mever,
noch voor het subtiele muzikale kantwerkje,
dat Haydn's symphonie is, noch voor het ro-
buste klankenweefsel van Wagner, de noo-
dige gelegenheid tot voorbereiding met het
orkest gevonden had. die deze werken be
hoeven. Wat onder de gegeven omstandighe
den verklaarbaar en vergeeflijk is. Voldoen
de verzorgd waren echter wel de begelei
dingen van de zangstukken, vooral van het
belangrijke aandeel dat het orkest in „Hym-
nus der Liebe" van Max Reger te vervullen
heeft. Dit werk uit de laatste levensjaren
van dezen vruchtbaren componist bezit een
machtige spanning en een overtuigende zeg
gingskracht Het, is een muziek van een
Wagneriaansche directheid, zonder de min
ste jacht naar klassieke vormgeving of con-
trapuntische kunststukjes, die in Reger's
oeuvre over 't algemeen zulk een groote rol
spelen. Voor Bogtman bleek het een dank
bare opgave; met zijn sonore baritonstem
wist hij de hymne prachtig met energie en
innerlijke stuwing te verklanken en gelukkig
te wedijveren met de orchestrale elementen.
De solist had het dezen avond wel op
kracht-liederen voorzien, want ook „Der
Freund" en inzonderheid „Prometheus" van
Hugo. Wolf eischen, evenals Reger's Hymne,
een groote uitzetting van de zangstem en een
machtige uitdrukking, kwaliteiten waaraan
de zanger glansrijk voldeed. Maar het was
toch niet onwelkom, dat hij, naast al dat for-
sche. ook het innig lyrische karakter van
zijn stem liet hooren in Wolf's heerlijke
„Anakreons o>-p»v Jos. de Klerk
Debussy.
Voor een talrijk gehoor sprak de heer
Pierre Verdonck Woensdagavond in de
Kunstgeschiedeniscyclus over den Fran-
schen componist Claude Debussy.
Na een korte inleiding over de romantiek
die door te groote subjectiviteit, waardoor
het contact met de omgeving geheel verlo
ren ging, dood. was geloopen, besprak de
heer Verdonck den meer materialistisch in
gesteld en tijd van Debussy. Europa was te
gen het einde der vorige eeuw moe, mis
schien onder invloed van het steeds meer
voortschrijdende materialisme. Uit een ver
moeide cultuur spruit makkelijk een kunst
richting voort, die in hooge mate toegespitst
is op de zintuigelijke waarneming, waardoor
een sensorische kunst ontstaat. Debussy
bracht deze sensorische kunst voort; muziek
waarmee hij de muziekcultuur aan het ein
de der 19e eeuw van een ondergang redde.
Claude Debussy, die ir. 1862 werd gebo
ren, kwam reeds jong op het Parijsche con
servatorium. Hij streed tegen het conserva
tisme, dat in Frankrijk heerschte, waarbij
hij gesteund werd door zijn peetouders, die
op hem een grooteren invloed hebben uit
geoefend dan zijn eigen ouders. Veel leerde
hij in die jaren van Mme Mautet, een oud-
leerlinge van Chopin, die hem Chopin's ma
nier van spelen leerde kennen.
Debussy heeft weinig den invloed van zijn
tijdgenooten ondergaan. Zijn opgvattingen
waren hiervoor te revolutionair. Hij werkte
hard en verblijdde de wereld ieder jaar met
een serie werken, die telkens wat nieuws op
muziekgebied brengen, als zijn „Prélude a
Taprès-midi d'une faune", een muzikale in
leiding tot Malfètrmé's gedicht, zijn beroem
de opera "„Pelleas et Mélisande". die een
etorm van protest verwekte, doch hem te
vens een wereldnaam bezorgde. Tot 1911
werkte hij in een gelijk tempo door, waarna
een terugslag kwam door zijn ziekte, en in
3 918 tijdens het bombardement van Parijs
overleed hij.
Debussy bracht tal van nieuwe elementen
in de muziek. Bij hem was de werking van
het tonale centrum gering, terwijl hij sterk
den invloed van exotische tonen onderging.
Ook de Middeleeuwsche toonladders werden
door den componist toegepast, evenals die
wit Siam en Java (welke laatste hij op de
wereldtentoonstelling te Parijs in 188 9, door
de gamelang leerde kennen). Debussy ge
bruikte ook veel mixturen en toegevoegde
tonen, waardoor zijn klanken meer geënve-
loppeerd werden. Zijn werk is impressionis
tisch en symbolistisch, hetgeen zich vooral
in zijn Preludes uitte.
De heer Verdonck besloot zijn voordracht
met de vertolking van eenige Préludes en
andere compositie van Debussy, welke door
hun fraaie en beheerschte vertolking het
door den spreker ontworpen beeld van den
componist verduidelijkt hebben.
PKRSONAT/TA
Onze oud-stadgenoote mejuffrouw A. B.
Veuger is in Den Haag geslaagd voor het
examen wiskunde K. 5.
Bij de in Den Haag gehouden examens voor
scheepswerktuigkundige is geslaagd voor het
tweede gedeelte van diploma C de heer J. Stou-
tenbeek te Heemstede.
Hoofdredacteur F. C. Derks, Haarlem. Chef
van Dienst en Binnenland: S. R. Kuiper, Haar
lem. Sport en Stad: A. Overmeer, Heemstede,
Buitenland: J. C. van der Laag. H'stede, Haagsch
Redacteur: B. Korsten, H'stede. Nieuws en re
portage voor Velsen en omgeving: J. J. E. van
Baarsel, Santpoort. Advertenties: W. van Om
men, Heemstede.
Uitreiking distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Vrijdag de beurt aan de
letters J en Ka t/m Klein
De dag der oude W.A.
De persdienst van de N. S. B. deelt mede
Zondag 14 November a.s. zal op de terreinen
van de lagere kaderschool der W A„ Doode-
•veg B 20 te Oud-Leusden, de dag der oude
W.A. plaats vinden, ter herdenking van het
feit, dat de Leider op 7 November 1932 de
A'. A. instelde.
Op dezen dag zal tevens de uitreiking van
de W.A.-strijdersteekens plaats vinden, waar-
aa om 14.30 uur de plechtigheid een aanvang
neemt. De commandant der W. A., mr. A. J.
Zondervan zal hierbij het woord voeren.
Kindervoorstelling Frontzorg.
In het kader der W.A. Frontzorgactie 1943-
1944 zullen tevens ruim 200 kinder voorst ellin*
goen worden gegeven, gratis toegankelijk voor
kinderen van frontstrijders, van de in-'t Oost-
land werkende boeren en van de in het bui
tenland werkende arbeiders. Zaterdagmiddag
om kwart over twee zijn de kinderen uit
Haarlem aan de beurt om in de Gem. Concert
zaal te genieten van het optreden van het ge
zelschap Renee van Duinen. De Nederland-
sche Volksdienst zorgt voor versnaperingen en
ververschingen.
EXTRA-VOEDING VOOR MOEDERS
WIER KIND OVERLEDEN IS?
Dezer dagen hebben wij meegedeeld, dat
jonge moeders in aanmerking komen voor
extra-voeding gedurende negen en dertig
weken. Hiervan zijn echter uitgesloten de
moeders, wier babies spoedig na de geboorte
of in die periode verleden. Deze vrouwen
hebben de extra-voeding even goed en in
vele gevallen zelfs dringend noodig. Het is
daarom te hupen^dat spoedig een wijziging
in de regeling komt. waardoor de betrokke
nen ook in de gelegenheid gesteld worden
extra-bonnen aan te vragen. We vernemen
inmiddels, dat de wijziging der voorschrif
ten een punt van bespreking uitmaakt bij de
ambtenaren, welke de distributie-zaken re-
geien. Van enkele diensten uit groote steden
is een stem opgegaan deze moeders te helpen
Of een wijziging in de bepalingen zal worden
aangebracht, moet echter worden afgewacht.
VOORDRACHT OVER PROF. DR.
A. H. DE HARTOG
De heer Peter Zonneveld, voorzitter van
het De Hertog Gezelschap zal Donderdag 18
November in het Concertgebouw spreken
over het leven en werken van den grooten
theoloog en wijsgeer prof. dr. A. H. de Har.
tog, die zeven jaar predikant bij de Ned.
Hervormde Gemeente te dezer stede is ge
weest.
Het oefenschip van de „marine-jeugd
storm" op de Kagerplassen.
(C.N.F.-Hasewinkel Pax c)
Verbetering van de
tandheelkundige verzorging.
Halfjaarlijksche controle voor
ziekenfondspatiënten.
De commissaris, belast met het toezicht op
de ziekenfondsen, heeft ter bevordering van
een geregelde tandheelkundige controle voor
ziekenfondspatiënten eenige maatregelen ge
nomen, mede om te kunnen geraken tot den
opbouw eener tandheelkundige statistiek.
Voor aanteekeningen betreffende tand
heelkundige verrichtingen ten behoeve van
verplicht-verzekerden zullen met ingang van
1 Januari a.s. alle fondsen dezelfde formu
lieren dienen te gebruiken. Het is voorts de
bedoeling, dat de tandartsen, die zich als
deelnemer aan een of meer ziekenfondsen
hebben verbonden, gebruik zullen maken
van een in overleg met de bestaande zieken
fondsinstanties ontworpen behandelings-
kaart. De tandartsen zijn hierover reeds in
gelicht.
De hier bedoelde behandelingskaart is
zoodanig ingericht, dat de tandarts, door in
een der niaandvakjes een knip te geven, met
een vastlegt in welke maand de patiënt voor
halfjaarlijksche controle wordt terugver
wacht. Voor een goed onderhoud der gebit
ten is dit halfjaarlijksche onderzoek der ge
bitten van buitengewoon belang.
Op deze wijze kan gemakkelijk worden
overzien, welke patiënten verzuimd hebben
zich hiervoor op den aangegeven tijd te mel
den. Dczq patiënten ontvangen dan van het
ziekenfonds een herinnering, onder mede-
deeling. dat zij alsnog gelegenheid krijgen
hun gebit te laten nazien. Indien, zij desniet
temin wegblijven, komen eventueele tand
heelkundige kosten, die uit deze verwaarloo-
zing van hun gebit kunnen voortvloeien,
voor hun rekening.
Voortaan mogen slechts bepaalde
artikelen worden verpakt.
In de Staatscourant van 10 November 1943
is onder den naam verpakkingsvoorschriften
voor papier en carton 1943 no. 1 een beschik
king verschenen, van den secretaris-generaal
van hetdepartement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart, waarbij het in den vervolge
verboden is artikelen in nieuw .papier of car
ton in te pakken of te verpakken bij levering
aan verbruikers. Het verbod is van toepassing
op ieder, die aan verbruikers levert,
dus niet alleen op winkeliers, doch
ook op^ marskramers, apotheken of bijv.
op een wasscherij. Als verbruiker wordt be
schouwd degene, die artikelen gebruikt of ver
bruikt anders dan ten behoeve van zijn be
drijf of instelling. Hotels, ziekenhuizen e.d.,
die in het groot hun waren voor hun bedrijf
of instelling krijgen toegezonden, vallen hier
b.v. buiten.
Uitzonderingen.
Van het verbod zijn bepaalde artikelen uit
gezonderd, n.l. levensmiddelen, voorzoover ver
pakking noodzakelijk is ter voorkoming van
verlies of om hygiënische redenen; babygoed,
lichte manufacturen. zijden en kunstzijden
dameskousen, nieuw linnengoed, drogerijen,
geneesmiddelen, vergiften, verven, chemicaliën
desinfecteerende middelen, insectenverdel-
gingsmidedlen, orthopaedische hulpmiddelen
en bandages,, sanitaire artikelen e.d., voorzoo
ver verpakking om hygiënische redenen nood
zakelijk is; voorts: goederen, die verzonden
worden naar verbruikers, wonende buiten de
woonplaats van den leverancier.
Verpakking in gebruikt papier en carton is
toegestaan met uitzondering van artikelen, die
door den leverancier reeds in enkelvoudige
'origineele) vérpakking betrokken zijn. Deze
mogen op een enkele wijze nog eens worden
verpakt.
Tot de levensmiddelen, waarvan verpakking
In nieuw papier en carton als noodzakelijk
moet worden beschouwd, behooren suiker, zout
meel en dergelijke fijnkorrelige levensmidde
len, vetten, kaas, vleesch- en worstsoorten,
visch, fijn gebak en los suikergoed, versche
steen- en besvruchten. Voor het inpakken van
brood en broodjes, "groenten, eieren, aardappe
len, zuidvruchten, noten e.d. mag nieuw papier
en carton echter niet worden gebruikt.
Dubbele verpakking verboden
Ten aanzien van geneesmiddelen, drogerijen,
chemicaliën e.d. is vooral het voorschrift van
belang, dat artikelen, die reeds door den fa
brikant verpakt zijn, in flesschen, doozen,
cartons, enz., op geen enkele wijze nog eens
mogen worden verpakt.
In alle gevallen, waarin verpakking in papier
en carton is toegestaan, dient deze verpakking
zoo zuinig mogelijk te zijn. Het is zeker niet
geoorloofd, zooals thans nog geschiedt, ver
schillende reeds verpakte artikelen bij elkaar
te verpakken om het vervoer te vergemakke
lijken.
Thans ook generatoren voor
kleine wagens.
Als er één vraagstuk is. dat de technici in
alle landen in dezen oorlogstijd heeft bezig
gehouden, dan is het wel dat van de vervan.
ging van benzine. Voor de auto's heeft men
een oplossing gezocht en gevonden in de ge
neratoren, waarvoor verschillende brand
stoffen gebruikt kunnen worden. In Zweden
b.v. rijdt men veelal op houtskool; hier te
lande is echter de turfcokes de aangewezen
brandstof omdat ze in ons land zelf gewon
nen kan worden. Had men voor de grootere
auto's en vrachtwagens spoedig een bevre
digende oplossing gevonden, voor dé kleine
weggebruikers zooals de D. K. TV., de Fiat
en nog enkele andere lilliputters was het
vraagstuk door verschillende moeilijkheden
vooral bij de tweetakt motoren nog in.
gewikkelder. Ook daar zijn echter de kin
derziekten overwonnen, zooals de Ober-
führer van het N. S. K. K. Hegendörfer, kon
verpekeren. In opdracht van de Landes-
beauftragte für Generatoren heeft men
in de N. S. K. K. Motorschule in
het Zuiden van ons land met een vijftal ty
pes generatoren voor kleine auto's proeven
genomen, die alleszins bevredigend zijn uit
gevallen. Men liet de wagens 500 K.M. per
dag op turfcokes loopen en een DKTV maak.
te daarbij een gemiddelde van 58 K.M., het
geen zeker niet slecht te noemen is. In de
toekomst zullen dan ook alle personenauto's
ook de kleinsten, van generatoren moeten
zijn voorzien. De benzine zal, zoo zei Ober-
führer Hegendörfer, voor belangrijker doel
einden moeten worden gebruikt. Zij. die
thans nog per maand een toewijzing van tien
a twintig liter kregen, zullen er goed aan
doen met de gedachte vertrouwd te raken,
dat deze toewijzing op haar laatste beenen
en hun auto dus op zijn laatste wielen loopt
indien ze niet tijdig omschakelen op de turf
cokes. Dit behoeft geen bezwaar te zijn daar
b.v. reeds 87 pet. van alle vrachtwagens, die
nog langs de Nederlandsche wegen razen,
van generatoren zijn voorzien. Er zijn thans
vijf types van generatoren voor kleine wa
gens in omloop: drie van Hollandsch en twee
van Zweedsch origine. Van deskundige zijde
werd verzekerd, dat de generatoren het
uiterlijk niet ontsieren. v
De generatoren zijn zoo geconstrueerd dat
aan de elegance van de wagens weinig of
geen afbreuk wordt gedaan. Wat carrosserie-
bouw betreft heeft de Nederlandsche indus
trie haar goeden naam ten volle gestand ge
daan. Het eenige nadeel is, dat men twee a
drie minuten eerder dan hij een benzinemo.
tor de wagen in gereedheid moet brengen.
Daar staat echter tegenover dat ook zij, die
thans slechts 18 of 20 liter benzine per
maand kregen, een veel ruimere toewijzing
turfcokes zullen ontvangen zoodat ze van
hun auto's een ruimer gebruik zullen kun
nen maken. Van benzine naar turfcokes
er zijn vreemde dingen in oorlogstijd ge
beurd!
GEVONDEN VOORWERPEN.
Beursje met inh., Pot, Ruighaverstraat l; boek,
V. en D.. Gr. Houtstraat; bril in étui, Mulders,
Gr.. Willemstraat 37; handschoen, Flameling, Ves-
testraat 1; sleutel, Bureau van Politie, Smede-
straat 9; parapluiehoesje, Aukes, Bosch en Ho-
venstraat 30; portemonnaie met inh., Vroom en
Dreesmann, Groote Houtstraat; pet. Schipper,
Ged. Voldersgracht 12 xd.; vulnisblik, Borman,
Kssenstraat 24 P.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Wedstrijdprogramma's.
De Ned. Voetbalbond organiseert Zon
dag a.s. ter gelegenheid van den Technisehen.
dag dertien wedstrijden, waaronder Amster
damHaarlem (terrein Ajax) en Rest van
Haarlem—Gooi en Eemland (terrein EDO).
Verder zijn vastgesteld: 3e kl.: Beverwijk
DEM; GVO-Succes; 4e kl.: IEV-CSV, Vitesse
-VVB; res. tweede kl.: Stormvogels 2-Hel-
der 2.
Voor de dames uit Haarlem en omge-
ving zijn geen hockeywedstrijden vastgesteld,
in de promotieklas B heeren spelen: Zand-
voortStrawberries; Blauw VoetO. K.;
Amsterdam 2Amsterdam 3 en in de tweede
klas: HBS—Ijsvogels 1; BMHC 2—Ijsvo
gels 2.
Het korfbalprogramma voor a.s. Zon
dag luidt:
Eerste klasse: SVK—Rohda: Blauw Wit—
Westerkwartier: Ooster kwartierDED
Derde klasse E: TUB-Luto 2; Watervliet
Fortuna.
Het programma van de afd. „Haarlem"
van den N. K. B. vermeldt de volgende wed
strijden
Eerste klasse: Animo Ready 1Ooster
kwartier 3: Haarlem 2Nieuw Flora 1;
Aurora 1Watervliet 2.
Tweede klasse: Watervliet 2Aurora 2.
Derde klasse: Haarlem 3THB 3: Water
vliet 4Sport Vereent 3: Oosthoek 3—Oos
terkwartier 5.
Voetbal
Wat de taak van den scheidsrechter
niet is.
Veel ik reeds gezegd en geschreven over de
taak van den scheidsrechter bij de schoone
voetbalsport, maar niet te vaak worden de
scheidsrechters erop gewezen wat hun taak
niet is. In een bijeenkomst van de scheidsrech-
tersgroep „Haarlem", die werd gehouden tot
besluit van de door deze groep gehouden spel-
regeltoetsavonden voor bij de afd. Haarlem
van den N.V.B. aangesloten clubs, sprak de
heer N. J. Twisterling, secretaris van de
scheidsrechtscommissie van de afd. Haarlem
van den N.V.B. in een vlotte causerie over dit
onderwerp. De scheidsrechters hebben geen
lichte taak, doch dit mag voor hen geen reden
zijn om hun correctheid, uit hun positie als
arbiter voortkomende, te verliezen. Niet alleen
op het groene veld, maar ook er buiten moet
hij in het oog houden, dat hij scheidsrechter
is, dat hij zich niet door persoonlijke gevoe
lens' moet laten beheerschen en dat hij zijn
■prestige niet moet schaden door een verkeerd
optreden. Spr. lichtte dit met tal van voorbeel
den uit de praktijk toe.
In de pauze werd op deze bijeenkomst de
uitslag van de spelregeltoetsavonden bekend
gemaakt. De voorzitter der Scheidsrechters-
groep, de heer G. H. de Korte, memoreerde in
enkele woorden de moeilijkheden waarmede
men met het organiseeren dezer avonden te
kampen had. Van de 25 ingeschreven vereeni-
gingen waren 7 niet opgekomen en van enkele
mededingers verschenen .slechts een of twee
clubleden. De eerste prijj behaalde Hillegom
met 16 pnt„ evenals Hillinen, dat tweede
werd (na loting). Door loting werd ook uitge
maakt dat derde T.Y.B.B. en vierde Haarlem
werd, ieder met 15 pnt.
De secretaris van district I van den N.V.B.,
de heer Cassee, sprak eenige woorden en
wenschte de scheidsrc'ehtersvereeniging, die
Zondag haar 20-jarig bestaan vierde, geluk,
waarbij hij den wensch uitsprak dat de vol
gende jaren even voorspoedig voor de vereeni-
ging mochten zijn als de voorgaande.
Na de pauze vervolgde de heer Twisterling
zijn causerie, waarbij hij er op wees, dat des
scheidsrechters taak niet is afgeloopen met
het affluiten van een wedstrijd, maar dat hij
door houding en gedrag zich steeds zijn positie
bewust moet zijn.
Namens de aanwezigen dankte de heer De
Korte den spreker voor zijn voordracht.
NEDERLANDERS VOETBALLEN IN DUITSCH-
LAND. Niet alleen in Berlijn en Leipzig zul
len de Nederlanders Zondag a.s. aan internatio
nale voetbalwedstrijden deelnemen, doch ook in
Dresden komen onze landgenooten in het veld
tegen Vlamingen, Franschen en Tsjechen. In
Dresden wordt op het Sportlust-terrein een vier-
landen-tournooi gehouden, waarbij de Neder
landers des ochtends tegen de Tsjechen spelen en
des middags in de finale der winnaars of ver
liezers tegen Vlaanderen of Frankrijk.
Boksen.
DORUS ELTEN BEHOUDT ZIJN TITEL. Te
Rotterdam heeft Dorus Elten zijn kampioenstitel
zwaargewicht op het spel gezet in een partij te
gen Rinus de Boer. De kampioen heeft aan zijn
uitdager een zwaren tegenstander gehad, zelfs
In die mate, dat, toen de twaalf ronden van drie
minuten voorbij waren, velen reeds meenden De
Boer gelluk te kunnen wenschen. Het resultaat
van de ingeleverde briefjes luidde echter: on
beslist.
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 12 NOVEMBER 1943.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Muzikale n^orgengroet. 7.00 BNO Nieuws.
7.10 Ochtendgymnastiek. 7.15 Muilkale morgen
groet. 7.40 Sportnieuws. 7.50 Progr.-overz. 3.00
BNO Nieuws. 8.10 Lichte Ochtendklanken (8.45
—8.50 Voor de huisvrouw). 9.00 Vroolijk en vlot.
9.45 Godsdienstige uitzending. 19.15 Orkest Bar
nabas von Geczy. 11.00 Voor de kleuters. 11.30
Beroemde componisten. 12.00 Almanak. 12.15 Theo
Uden Masman. 12.45 BNO Nieuws. 13.00 Land en
volk brengt.... 13.05 Tusschen de bedrijven.
15.00 Godsdienstige uitzending. 15.30 Filmpro
gramma. 16.30 Gram.muz. 16.45 BNO Nieuws.
37.00 Fragmenten uit komische opera's. 1,8.00 BNO
De Jordaner vertelt over sociale nooden. 18.05
Groninger orkestvereeniging. 18.45 Wat doet de
directie van den landbouw? 18.55 Spiegel van den
dag. 19.00 BNO Nieuws en actueele beschouwing.
19.15 alleen voor de Radio-Centrales. 19.15 De
Allemansgading. 22.00 BNO Nieuws en cultureele
berichten. 22.15 Die goldene Sieben, en soliste.
23.00—24.00 Stemmen uit het duister.
HILVERSUM II. 301.5 M.
17.00 Michael Jary. 18.00 Dinerconcert. 19.00 B
NO Nieuws 'en actueele beschouwing^ 19.15 Voor
de kleuters. 19.20 Opera-ouvertures en -duetten.
20.15 Duitsche Taalcursus. 20.40 Mededeelingen
van het NAF. 20.45 Piano en orkest 21.15 Kamer
muziek. 21.45 Avondwijding. 22.00 BNO Nieuws
en cultureele berichten.
Verduisteren: van 17.00 tot 7.45 uur.
12 Nov.: zon öp 7.55, onder 10.53 uur
maan onder 7.52, op 17.42 uur
