PANKO
Bij E. Kort Koster
LiEiEimr
1DUIKC1H
TREKKERS
'mm,
HONDEN
SOLIDE PIANO
t Centrum
HAARLEM: Ged. Oude Gracht 70 - Telefoon 18959
4e STAATSLOTERIJ
Vergoedingen bij verplichte
tewerkstelling.
Blijkens de Staatscourant van Tl Januari
Is op 3 Januari. 1944 in werking- getreden een
beschikking van den gemachtigde voor den
Arbeid, waarbij voorschriften worden gege
ven inzake vergoedingen van werkgevers
zijde te betalen aan werknemers, die onder
verplichting tot dienstverrichting krachtens
verordenifig 42/1941 in een ondemerriing zijn
tewerkgesteld.
Met de zoojuist genoemde werknemers
worden gelijkgesteld zij, die met of zonder
tusschenkomst van het Gewestelijk Arbeids
bureau, een werkkring aanvaarden of aan
vaard hebben, waarin, indien zulks niet was
geschied, iemand onder verplichting tot
dienstverrichting te werk zou zijn gesteld.
Of dit het geval is, wordt door den directeur
van het Gewestelijk Arbeid.sbuteau ten aan
zien van iederen werknemer persoonlijk bij
de bemiddeling of op verzoek van den werk
gever of den werknemer, schriftelijk heslist.
Een werknemer, die niet formeel tot
dienst verplicht is kan derhalve eerst krach
tens deze beschikking rechten doen gelden,
nadat de evenbedoelde verklaring is afge
geven.
De werkgever is verplicht de kosten te ver
goeden van de reis, die de werknemer hij
het begin en het einde der dienstbetrekking
Van resp. naar zijn woonplaats maakt. De
Verzuimde arbeidstijd dient met het basis
uurloon te worden, vergoed. De reiskosten,
gemaakt bij periodiek verlof komen eveneens
ten laste van den werkgever. Voorts zijn nog
bepalingen opgenomen betreffende reiskos
ten- en reistijdenvergoeding aan hen, die da
gelijks naar huis terugkeeren.
Voor „scheidingsgeld" komt in aanmer
king de gehuwde werknemer of de kost
winner. die tengevolge van zijn tewerkstel
ling zoo ver van zijn woonplaats verwij
derd i3, dat het hem redelijkerwijs niet mo_
gelijk is dagelijks naar huis terug te keeren
en die dientengevolge genoodzaakt is ge
scheiden >e leven van de persoon of de per
sonen, voor wier levensonderhoud hij wette
lijk verplicht is zorg te dragen. Bij twijfel
hieromtrent beslist het Gewestelijk Arbeids
bureau, binnen wiens gebied de plaats, waar
gewerkt wordt, ligt.
Het „scheidingsgeld" bedraagt f 2.— per
kalenderdag en bestaat uit een huisvestings
kostenvergoeding (f 0.50 per dag) en een
daggeld (f 1.50 per dag). Het daggeld is ver
schuldigd voor alle dagen gedurende welke
de werknemer uit hoofde van zijn dienstbe
trekking niet in zijn woonplaats aanwezig
kan zijn. De huisvestingskostenvergoeding
dient te worden betaald zoolang de werkne
mer tengevolge van zijn tewerkstelling ge
noodzaakt is woninghuur te betalen. Indien
de werkgever den werknemer vrijen kost
Verschaft, kan het daggeld verminderd wor
den met de werkelijk gemaakte onkosten,
doch in geen geval met meer dan f 1.50.
Worden slechts enkele maaltijden verschaft,
dan wordt het daggeld met een redeHjk ge
deelte verminderd. De werknemer, die in zijn
nieuwen werkkring meer dan f 5400 per jaar
verdient, komt voor toekenning van „schei
dingsgeld" niet in aanmerking.
Artikel 7 der beschikking kent aan den
niet dagelijks naar huis terugkeerenden
Werknemer een recht toe op een periodiek
verlof van drie kalenderdagen. Deze bepa
ling dient aldus te worden geïnterpreteerd,
dat de Zondag niet in deze drie dagen mag
zijn inbegrepen. De werknemer heeft geen
recht op doorbetaling van loon tijdens het
periodiek verlof. De gehuwde of daarmede
gelijkgestelde werknemers genieten dit ver
lof telkens na een dienstverband van 3
maanden, de overigen na een dienstverband
van 6 maanden.
Voorts zijn nog regels gegeven betreffen
de de beantwoording van de vraag wie als
kostwinner moet worden beschouwd, aan
gaande den duur van de oude en het tijdstip
van aanvang der nieuwe dienstbetrekking,
hoe gehandeld moet worden, wanneer de pe
riodieke verloven van verschillende werkne
mers samenvallen, enz.
De beschikking is niet van toepassing op
Werknemers, voor wie de volgende regelin
gen van kracht zijn:
De Duitsche weermachtsregeling (Staats
courant 1943 no. 104); de regeling voor
bouwvakarbeiders in den Noord-Oostelijken
Polder (Staatscourant 1943 no. 107); de re
geling voor de oogstcolonnes (Staatscourant
1943 no. 161) en de regeling voor werkne
mers in het landbouwbedrijf, die buiten hun
Woonplaats arbeid verrichten (Staatscourant
1942 no. 107).
ERNSTIGE GEVOLGEN VAN DIEFSTAL.
Eenige dagen geleden is in de Amsterdam-
sche Chininefabriek een groot aantal platina
electroden gestolen, welke dienden tot het
bereiden van waterstofperoxyde.
Daar deze fabriek de eenige in Nederland
is, die alle ziekenhuizen, apothekers, doktoren
en technische instellingen van dat middel kon
voorzien en deze voorziening nu gestaakt
moet worden, is het van het grootste belang,
dat de platina voorwerpen weer in het bezit
Van die fabriek komen.
Ieder, die omtrent dezen diefstal inlich
tingen kan verschaffen wordt daarom drin
gend verzocht, zich te melden op kamer 119
aan het hoofdbureau van politie te Amster
dam.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 19 Januari 1944.
BEVALLEN: 18 Jan., W. van Hamelsvelddè
Boo, z.; 19 Jan., A. E. Hogetoorn—Kuip, z.; L. W.
C. Hessels—Haverink, d.
OVERLEDEN: 17 Jan., P. Gerritsenvan An-
jel 88 j., Jansstraat; 18 Jan., P. Hartt—Kamp,
70 j., Tempeliersstraat; M. E. van Unnik—Mid
dendorp. 68 j., Hazepaterslaan.
ONDERTROUWD: 19 Jan., P. T. A. v. Waveren
pn W. Kragten; J. van der Aar en M. Voogd;
A. van den Broek en G. Slot; P. G. Kruijer en
M. W. M. Roosenhart; H. v. het Nederend en E.
J. Buurman; B. de Vries en J. C. M. van Deelen;
A. Rietveld en B. A. Cnossen.
GEHUWD: 19 Jan., T. Vrolijk en M. van Kam-
pen; a. de Boo en B. van Gelder; C. Bellaart en
H. Duchhart; C. H. v. Bilderbeek en T. v.
Bkelen; j. w. Nijssen en A, A. Wassenaar; L. J.
W. Roozen en M. A. van Kleef; W. Zwetsloot en
U, Breed.
Grootscheepsche evacuatie
van Sofia.
Vrijdag zijn voor het eerst sedert den
Engelsch-Amerikaanschen luchtaanval op de
Bulgaarsche hoofdstad de kranten „Sora" en
„Utro" weer verschenen.
In de „Sora" staat een overzicht van de
vernielde objecten der stad. Daaruit blijkt
dat vier kerken verwoest of zwaar bescha
digd zijn. Verdef zijn de kraaminrichting,
het standbeeld van Tsaar Oswoboditel en
andere groote gebouwen die tot de trots van
de stad behoorden zwaar beschadigd. Ook
eenige buitenlandsche gezantschappen heb
ben van den aanval zeer te lijden gehad.
Zelfs een ziekenhuis is getroffen waardoor
vele verpleegden en leden van het verple
gend personeel om het leven zijn gekomen.
Om het' verlies van nog meer menschen-
levens te verhoeden heeft de Bulgaarsche
minister van binnenlandsche zaken de ont
ruiming van Sofia gelast. Aan alle chefs der
provincies wordt opgedragen zorg te dragen
voor een goed onderdak en een feillooze ver
zorging van de geëvacueerden. Om prijs
opdrijving te voorkomen zijn de huurprijzen
bij de wet geregeld en is op het aanbieden
en accepteeren van steekpenningen een uiterst
zware straf gesteld. Degene die inbreekt in
een leegstaand huis stelt zich bloot aan dood
straf. Met ingang van 16 Januari mag men
zich tusschen 6 uur 's avonds en 6 uur 's mor
gens niet meer op den openbaren weg be
geven. Daar door het laatste bombardement
de luchtalarminstallatie buiten werking is
gesteld, zullen bij luchtalarm de kerkklokken
worden geluid. Alle groote Bulgaarsche ste
den hebben haar volks-, middelbare- en
hoogescholen moeten sluiten opdat, zoo noo-
dig, deze gebouwen voor de evacueerenden
kunnen worden opgeëischt. Alle loopende
processen zijn uitgesteld tot 26 Januari.
ETJROPAISCHE LITERATOR.
In het Decembernummer van bovengenoemd
maandblad schrijft Heinz Grothe onder den
titel „Botschaft der Ostsee" over het contact
dat Duitsche en Scandinavische schrijvers te
Travemünde aan de Lübecker Bocht vonden
bij hun jaarlijksche samenkomsten aldaar. Be
kende dichters en romanschrijvers hebben hier
vertoefd en van verscheidene literaire werken
is de grondslag gelegd in het „Schriftsteller-
haus". Alexander Mette wijdt een beschouwing
aan wijlen Arno Holz, lyricus en dramaturg,
die in het afgeloopen jaar 80 jaar zou zijn
geworden. Mette wijst erop,, dat het werk van
Holz pas in de laatste jaren op de juiste waar
de wordt geschat, nadat het langen tijd op
den achtergrond stond. In een artikel, getiteld
„Lyrische Ernte" bespreekt Ursula Seyffarth
een aantal hedendaagsche Duitsche dichters.
Zij constateert in hun gedichten een ge
meenschappelijke, ongezochte verbondenheid
met de natuur en zin voor realiteit.
Uit den onlangs verschenen bundel essays
en schetsen van Otto Brües „Nordische Sym-
phonie" zijn in deze aflevering een tweetal
hoofdstukken opgenomen.
Wij noemen uit den inhoud voorts nog een
novelle van den Finschen schrijver Titio
Colliander.
KORT NIEUWS
Bij het aanmaken van de kachel maak
te de echtgenoote van den werkman R. aan
den Langen Brinkweg te Soest gebruik van
zoogenaamde afgewerkte benzine. Door een
hevige ontploffing, welke hiervan het ge
volg was, geraakten haar kleeren in brand.
Met zware brandwonden is de vrouw naar
een ziekenhuis vervoerd, waar zij is over
leden.
De Haagsche politie heeft een 15-jari-
gen en een 16-jarigen jongen in bewaring
gesteld. Zij hadden er een gewoonte van
gemaakt te gaan rijden met onbeheerd
staande doktersauto's. De knapen toerden
daarmee tot de benzine op was en lieten de
wagens dan ergens staan.
Op 27 November 1941 reed op het sta
tion Gouda een trein op een voortrein ten
gevolge van verkeerden wisselstand. Ver
dacht van schuld daaraan hadden zich voor
de Rotterdamsche rechtbank te verantwoor
den de 39-jarige seinhuiswachter D. v. H. en
de 48-jarige adjunct-commies J. v. d. B. De
laatste gaf toe, dat hij vergeten had te
waarschuwen dat de voortrein bij uitzonde
ring op een ander spoor vertrekken moest.
De seinhuiswaoliter had evenmin dit spoor
vrijgehouden, waardoor de botsing onvermij
delijk werd. Beide verdachten waren reeds
disciplinair gestraft. De officier van justitie
eischte tegen Van H. 2 00 gulden boete of
een maand hechtenis en tegen v. d. B. 300
gulden boete of een maand hechtenis.
Op 23 Januari hopen
N. PUNT
en
J. PUNT—PLOKKER
den dag te herdenken dat zij
vóór 25 jaar in het Huwelijk
traden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven, is de
wensch van
BEIDER FAMILIES
Prins Hendriklaan 4. O'veen
te koop gevr. Prijs f 1000.
HAMERSFELD, Kortenaer-
straat 23, Haarlem.
Zaterdag 22 Jan.
van 11 tot 1 uur
koopt de
Fa. GOYAERTS
uit Tfilburg Kana
ries en betaalt v.
gewone mannen
f 16, kleurmannen f 17, bast
aardputter, sijs en kneu f 17,
popjes f 1,25, papegaaien:
groene f 60, grijze f 160.
Vogels brengen bij: J. BOS
Spaarnwouderstr. 86, H'lem.
TE KOOP
6 zw. verchr. vorken en le
pels f 24; tevens 1 p. bl. D.-
sch., m. 37 te ruilen voor 1
p., m. 33, ev.eens 1 p. pumps
m. 38 voor Spcytsch., m. 38-
39, in g. st. z. Van Karsber-
gen, Cremerlaan 47, Santp.D.
BESLIST PRIMA PIANO
te koop gevr.' Brieven m.
prijs aan J. VOGEL, Kerk-
laan 1, Heemstede.
WIJ BELASTEN ONS
met het veilen van Inboedels,
Nalatenschappen, Koopmans
goederen enz., ten overstaan
v. Deurwaarder. Geld onmid
dellijk beschikbaar, event,
voorschot. Vraag inlichtingen
Veilinglokaal
Ged. Oude Gracht no. 78
Telef. 21355
Casembrootstr. 29 - IJm. O.
een heel pakje Shag, Rook-
of Pruimtabak op uw bonnen
of Sigaren, Cigarillos en Si
garetten.
Trimmen, plukken, wasschen
scheren, uitdunnen en ont-
klitten. Kynologische Inrich
ting „De Ijdeltuit"
GEBRS. VEENINGA
Haarlem, Jacob ijnestr. 10/18
Telef. 13265
CONTINGENTBEHEERDERS IJZER EN STAAL.
Van circulaire no. 599 van rijksijzer, waarin
het terrein der verschillende contingentbeheer
ders is omschreven, is thans een vierde druk
verschenen, welke van den vorigen druk in meer
dere opzichten afwijkt. Zij is verkrijgbaar bij
de Kamers van Koophandel en Fabrieken.
CENTRAAL BUREAU VOOR DE STATISTIEK.
Het C. B. S. wordt in de komende weken ove?--
gebraeht naar Leidschendam. In verband hier
mede zullen voorloopig geen bezoeken kunnen
worden afgewacht. Men wordt verzocht het tele
fonisch verkeer tot gevallen van dringende
noodzaak te beperken. Hiervoor gelden de vol
gende telefoonnummers te 's Gravenhage: 1.
directeur afd. handels- en verkeersstatistiek, afd.
statistiek der overhiedsfinanciën afd. alg. secre
tariaat en afd. comptabiliteit 720055. 2. Adjunct-
directeur en afd. economische en sociale statis
tiek 392290, met uitzondering van de volgende
onderdeelen: a. overheidspersoneel prijzen, werk
loosheid en arbeidsbemiddeling 336458, b. loon-
statistiek 117467 en 11368. 3. Afd. bevolkingssta
tistiek 336458.
De overige af deelingen zijn voorloopig niet
telefonisch bereikbaar. Dringende boodschappen
voor deze afdeelingen kunnen worden aangeno
men op het eerstgenoemde telefoonnummer
720055. Het post adres van het centraal bureau
voor de statistiek is: centraal bureau voor de
statistiek, 's Gravenhage.
Aan alle berichtgevers wordt verzocht gewoon
door te gaan met de inzending hunner gegevens.
De bibliotheek is tot nader aankondiging voor
uitleening en bezoek gesloten.
De Nederlandsche stichting voor statistiek kan
telefonisch worden bereikt onder nos'. 723655 en
723643 en kan worden bezocht op Bezuidenhout-
scheweg 11—13 (le verdieping) 's Gravenhage.
Personeel gevraagd
Terstond gevr, SMIDS
KNECHT, boven 40 j„ of ge
vorderd Leerling ben. 18 jaar
D. Slootweg, Stationsweg 229
IJm. Oost of aanm. voor 5 u.
Hoofdbuurtstr. K 4 Velsen,
bij de Poort.
Gevr. flinke HULP IN DE
HUISH. voor d. of d. en n.
Hoog loon, goede kost en be
handeling. Maison Hillege,
Da Costalaan 1, Driehuis.
Personeel aangeboden
MEISJE B.Z.A., 20 j., v.
winkel of huish., d. of d. en
n. te IJm. Oost. Br. onder no
T 1662 Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd
Te koop gevr.: 1 p. I. H.-
SCHOENEN, m. 43 of 44.
Woord, R. Claeszenstr. 29.
Diversen te koop
TE KOOP: witte zijden M.
baret en wit leder taschje, a.
nw, f 10; bleu blauwe vilt M.
hoed f 7,50; donkerbl. leder
taschje f 5; a. nwe H.hoed,
m. 58, f 10. Kempe, Kalver-
straat no. 95.
TE KOOP: kindercommo
de f30; wand.wag.tje f30; 1
p. echte, o. kw., gummi k.-
laarsjes, m. 23-24, f 10.
Nieuwkamp, Oosterduinpl. 64
Te koop een 3-d. kapok
BEDSTEL f 65, o. kw. Adres:
de Koning, Rembrandtlaan
no. 61, IJmuiden Oost.
Wegens te kl. te koop agb.
d. bl. JONGENSJAS, leeft.
12-13 j., f 40; d. bl. M.mantel
leeft. 8-9 j„ f 15. De Ruyter,
Trompstraat no. 35.
Te koop houten LINNEN
KASTJE f25, waterstel f 15.
Wie ruilt een 1-p. ledikant v.
2-p. Eng. ledikant? Van Wijk
Trompstraat 114, TJm. Oost.
Te koop BOX, f 20. Knep-
per, Achter Stationsweg 69,
IJmuiden Oost
TE KOOP leeren D.-sch.
m. 40-41, f 15, z.g.a.n. D.-
vilthoed f 15. J. Luppens,
Casembrootstr, 27, IJm. O.
TE KOOP: z.g.a.n. kachel
pijp f 15; oliekachel, Halier,
f 10; glazen lamp f 12; electr.
st.kachel f 10; ponsen v. k. m.
drijfwerk, 30 ct. Te bez. 5-7
u.: Pedaemors, Kerkerink-
laan 59, Santpoort.
Te koop BABYGOED f 25
v. Norden, Lindenstraat 24,
IJmuiden Oost.
Diversen
GEZOCHT ongem. kamers
m. gebruik v. keuken door
jongemenschen m. 1 kindje.
Br. onder no. T 1663.
RUILEN: D. sch., pumps,
h. hak, m. 39, voor 39 met pl.
hak, Gerritse, K, Zegelstr. 10.
op prettige en "boeiende wijze bij de
Nederlandsch-Duitsche Kuituurgemeen
schap volgens geheel nieuwe methode.
Tevens opleiding voor het diploma van
de „DEUTSCHE AKADEMIE".
Kleine cursussen, snelle vorderingen. Les
geld v.a. vier gulden per maand. Aanvang
der nieuwe cursussen voor beginners
en gevorderden begin Februari a.s.
Inlichtingen en aanmelding hij het secretariaat
der Nederlandsch-Duitsche Kuituurgemeenschap
D# kinderen hebben R IJ N O
Tomatensap het meeste noodig.
Laten we het daarom voor hun
reserveeren
EENIG FABRIKANTE: MIJ. „DE BETUWE
mm.
TOMATENSAP
TREKKING VAN WOENSDAG 19 JANUARI 1944
VIJFDE KLASSE 3e TREKKING
^HOOGE PRIJZEN
t 15.000.— 16968; f'lOOO 12247. 14511. 19231; f 400.— 1834, 4459.
11212, 12133, 19771; i 200.— 4397, 5119, 13441, 17436; t 100 5380. 5549
10809. 12229, 15839, 17746, 18876. 20675, 21946.
PRIJZEN VAN f 70.—
1120 1169 1263 1490 1706 1834 2116 2189 2315 2324 2360 2371
2512 2516 2558 2853 3066 3090 3173 3287 3416 3905 3960 4027
4121 4122 4293 4461 4556 4763 5206 5262 5272 5283 5286 5304
5499 5502 5570 5612 580Ö 5835 5841 6172 6253 6305 6500 6582
6896 6959 7016 7066 7382 7431 7795 7923 8106 8143 8366 8630
8907 8939 8963 9001 9170 9263 9360 9635 9696 9798 9814 10099
10110 10336 10575 10792 10868 10905 10928 10998 11269 11340 11378 11388
11498 11915 12025 12126 12146 12184 12303 12464 12530 12631 12715 12777
12970 12983 13016 13055 13469 13570 13607 13933 14062 14220 14281 14285
14372 14534 14613 14735 14862 14865 15221 15514 15531 15601 15646 15927
16322 16419 16467 16803 16819 16821 16882 16971 16997 17043 17102 17219
17316 17371 17538 17697 18100 18121 18220 18497 18605 18838 18868 19211
19244 19338 19391 19460 19496 19528 19702 19807 19930 19952 20153 2032«
20378 20505 20537 20591 20799 20819 20881 20907 20948 21004 51150 21175
21199 21400 21405 21441 21973 21995
Voor de nummers, welke In de 5e klasse niet met een pr^s a$a«
uitgeloot, raadplege men de officieel© trekkingslijstei!
Iby d© Collecteurs (trices).
ft. 9. 6.
IK ZAG.... zegt Mina Bakgraag, vanmiddag
m'n buurman vlug naar huis toe loopen. Bijna geen
tijd had ie, om me goeien dag te zeg
gen. Ik snapte 't eerst niet, maar toen
ik de ramen opendeed róók ik
pannekoeken I En teen wist ik
.Pankol Melk en eierenoverbodig!
'n Peja product
