Poters
Tervoort
Bakkerij Winket
TREKKERS
C. Maathuis
Centimeters
Lewenstein
Brandkasten
Goede wijn behoeft geen
krans
üEEHORST en DE GROOF
Piano of Vleugel
Veeninga
Emailie
Naamplaatjes
vanaf fl. 0.75
NOG STEEDS
N. V. D. schenkt een half millioen
Voor de gedupeerden in Nijmegen,
Enschedé en Arnhem.
Zooals bekend heeft de Nederlandsche
Volksdienst terstond voor de slachtoffers
van Enschedé, Arnhem en Nijmegen een be
drag van twee ton ter beschikking gesteld.
Daarbij js een oproep gericht tot onze
volksgenooten dit voorbeeld te volgen. Zeer
velen hebben hieraan gevolg gegeven. Met
deze bedragen kon reeds een zeer groot aan
tal voorzieningen getroffen worden.
Nu evenwel de omvang van deze ramp in
zijn volle ontvang te overzien is, blijkt, dat
het aanvankelijk beschikbaar gestelde be
drag niet voldoende is om de eerste nood
op te vangen.
Daarom heeft de Nederlandsche Volks
dienst besloten dit bedrag te verhoogen tot
een half millioen. Wederom wordt hierbij
een beroep gedaan op alle volksgenooten,
die gespaard zijn gebleven voor een ramp
als thans onze Oostelijke steden heeft ge
troffen, hun offer voor deze slachtoffers te
brengen. Dit kan geschieden door een bij
drage te storten op het gironummer 174861
van de landelijke financieele leiding van
den Nederlandsehen Volksdienst met ver
melding: Voor de slachtoffers van Enschedé,
Arnhem en Nijmegen.
In deze laatste plaats is een comité opge
richt, dat ten doel heeft goederen in te za
melen voor de getroffenen. Hierin werken
samen het R.K. Dekenaal Fonds, de Ned.
Hervormde Diaconie» de gemeente Nijmegen
en *le Nederlandsche Volksdienst.
Stalin zendt ambassadeur
naar Badoglio
Te Napels is Maandagavond officieel
medegedeeld, dat de diplomatieke betrek
kingen tusschen de Sovjet Unie en de
regeering-Badoglio met een gelijktijdige
uitwisseling van ambassadeurs zijn her
steld.
Bij deze gelegenheid heeft Badoglio aan
Stalin een dank- en felicitatietelegram ge
zonden.
De Britsche berichtendienst verklaart, dat
Sovjet Rusland het eerste land is, dat door
een ambassadeur bij de regeering-Badoglio
vertegenwoordigd is. Tot dusver bestond de
vertegenwoordiging der Geallieerden bij
Badoglio in het medelidmaatschap van de
Geallieerde adviseerende commissie.
Generaal Gambara uit functie
ontheven.
De republikeinsch-fascistisehe minister van
oorlog en chef van den generalen staf van de
republikeinsche weermacht, maarschalk Gra-
ziani, heeft den chef van den generalen staf
van het leger, generaal Gambara. van zijn post
ontheven. In een persoonlijk schrijven heeft
de Duce den scheidenden generaal zijn dank
betuigd voor de diensten, bewezen bij den
wederopbouw van het Italiaansche leger. Tot
chef van den generalen staf van het leger is
boenemd generaal Archimedi Misehi.
Generaal Gambara is met het oog op zijn
gezondheid voor geruimen tijd met verlof ge
gaan. Over het verdere gebruik van zijn dien
sten is noe geen beslissing medegedeeld.
Zware materieele schade te
Toulon.
De materieele schade veroorzaakt door den
terreuraanval van Zaterdag op Toulon door
het Angelsaksische luchtwapen is veel grooter
dan die bij de vorige drie luchtaanvallen.
Honderdtwintig gebouwen, verscheidene ker
ken en monumenten, en een moederhuis wer
den getroffen of vernield door de bommen,
die geen enkele wijk van de stad gespaard
hebben.
De inwoners van Toulon hebben juist den
tijd gehad om de schuilplaatsen te bereiken,
zoodat het aantal slachtoffers^gelukkig minder
is dan aanvankelijk gevreesd werd. De be
grafenis van de slachtoffers zal Woensdag
ochtend plaats'hebben. Het aantal gewonden,
dat in hospitalen te Toulon werd opgenomen,
bedraagt 200.
Door dit nieuwe bombardement telt de stad
4 lot 5000 getroffenen onder de bevolking.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM 13 Maart 1944.
BEVALLEN: 9 Mrt, G. M. van Etten—Schaap,
d.; H, J. VeelenturfGroenendijk, z.; G. G.
MetselaarLablans, z.; 10 Mrt, S. C. van Bommel
Terol, z.; M. E. van DobbenburghKoning, z.;
M. P. Funke genaamd KüpperBeelen. z.; N.
Plasvan Tol, d.; 11 Mtt, E. BlankesteijnVer
slagers, z»; H. A. van Praag—Brommer, z.; H. A.
Biere<3root, z.; J, SieraadEvers, d.; A. C.
Thoolenvan den Bos, d.; Th. B. de RooijHatz-
mann, z.; H. W. Smitde Groot, d.; A. C. Hoo-
genboomKennis, z.; C. M. HoogakkerBieeker,
d.; J. A. Peperkamp—Wijsman, z.; M. Schee-
lingsKabel, z.; C. J. VeekensDekker, z.; J.
de VriesSmidts, z.; 12 Mrt, W. van der Kamp
't Hart, d.; C. J. KetelaarMoes, d.; M. IX. Vos
Visse, z.; J. Pauwvan Dalfsen, d.; A. van
DamSiewertsen, z.; 13 Mrt, A. M. van Buurin
genBoone, z.; J. A. WijnandsKruithof, z.; M.
A. van der ZeeStruijf, z.; M. Tiggelman-
Groend.
OVERLEDEN: 7 Mrt, A. WesselingBeenen, 58
W. Pyrmontstraat; C. Hartland, 58 j., Gast-
huisvest; A. C. P. Vijverberg. 55 j.. Hazepaters-
Jaan; 8 Mrt, G. DoetsSerné, 44 j., Schelde-
straat; Ph. A. Breevoort, 41 j., Gasthuisvest; A.
E. de Vosvan Emmerik. 53 j., Sjöaarnwouder-
straat; J. P., 4 j.t z. v. P. M. Baars, Gasthuis-
vest; G. E. J., 11 mnd., z. v. G. Pardoen, Kam
perlaan; 9 Mrt, G. Bergman, 73 j., Rijksstraat
weg; 10 Mrt, A. C. van Kriekenvan Nes, 88 j.,
Spruitenboschstraat; C. G. SchuytWesthoff. 61
j., Uit den Bosohstraat; 11 Mrt, A. J. Niessen', 26
j., Hazepaterslaan; J. J. Groenendaal, 13 j.,
Gouwweteringkade; C. P. Habich, 12 j., Lange
Lakenstraat; A. M. PrinsEichhorn, 85 j.f
Ruyehaverstraat; 12 Mrt, M. M. G. Knip—Buur,
32 j., Magdalenastraat; H. A. SpoorKennik, 72
j„ Roosveldstraat.
ONDERTROUWD: 13 Mrt, B. A. Handgraaf en
J, M. Bouthéon.
GETROUWD: 11 Mrt, A. van der Pol en W.
van der Walle; P. G. W, Stoutenbeek en C. M. E.
.Vogelzang.
Economische druk op lerschen
Vrijstaat verwacht
Volgens een bericht van Exchange Telegraph
uit Washington verwacht men in diplomatieke
kringen aldaar, dat de Vereenigde Staten eco
nomische maatregelen zullen nemen tegen
Eire.
Maat,dag heeft de Australische minister
president verklaard, dat Australië geweigerd
heeft op verzoek van Ierland te intervenieeren
ten einde te bewerken, dat de Amerikaansche
nota zou worden ingetrokken.
VELSEN
GRATIFICATIES BIJ DE PAPIER
FABRIEKEN.
De directie van de Papierfabriek Van Gel
der Zonen N.V. heeft gisteren aan haar per
soneel medegedeeld, besloten te hebben op
nieuw een uitkeering wegens bijzondere om
standigheden te betalen.
De bedragen van deze uitkeering zijn voor
mannelijk- en vrouwelijk personeel boven 25
jaar, alsmede voor gehuwde mannen en kost-
winnersfsters) 20; voor personeel van 21 tot
25 jaar 13.50; van 18 tot 21 jaar 6.50; van
16 tot 18 jaar 4 en onder 16 jaar 2; voor
zoover de arbeiders(sters) van 1 Januari tot
en met 31 Maart 1944 onafgebroken bij het
bedrijf in dienst zijn. De uitkeeringen mogen
het gemiddelde weekloon niet overschrijden.
In 'bijzondere gevallen zullen de bijdragen
naar verhouding van den diensttijd worden
uitbetaald.
Voor arbeiders, welke voor werkzaamheden
in het buitenland zijn gevorderd, zal de volle
bijdrage volgens bovenstaande indeeling even
eens worden uitgekeerd.
De betaling van deze bijdrage die ongetwij
feld ook nu weer door het personeel zal wor
den gewaardeerd, vindt plaats op Maandag
20 Maart a.s.
De over de bijdragen verschuldigde loonbe
lasting en ziekenfondspremie worden op den
Woensdag daaraanvolgend in mindering van
het arbeidsloon gebracht.
SUOMI-LEDEN" IN D.E.M.-VELDLOOPEN.
Aan de Zondag door de R.K. Sportvereeniging
„D.E.M." te Beverwijk te or^aniseeren nationale
veldloopen welke zuilen plaats hebben te 2 uur
in de omgeving van het D.E.M. voetbaiterrein op
..Adriehem" zullen een twintigtal leden van de
H.A.V. ..Suomi" deelnemen.
Voor de A, B, C en D-klassers is de te loopen
afstand vastgesteld op 1000 M., terwijl door de
tweede D-klassers een afstand van 2000 M. moet
worden afgelegd. Onder de Suomi-deelnemers
bevinden zich goede athleten. die reeds eerder
hebben bewezen voor eventueèle rivalen geen ge
makkelijk partij te zijn.
Op de 4000 M. komen de volgende Suomi-leden
uit: A-klasse, J. Weenink; B-klasse, J. v. Wijn
gaarden, C-klasse, B. Beentjes, G. v. d. Haak,
J. Kooiman. A. v. d. Veen, Fl. v. d. Ree en G. v.
d. Dool. Klasse D: M. Braam, W. Kramer, W.
Kuenen. D Koch, P. Pauwels, A. Schenk en G.
Haver.
De loopers over 2000 M. D-klasse bestaan uit de
Suomi-leden J. Bosman, H. v. Wijngaarden, J.
Welp, G. Winkel en R. Hoffmans.
Naar het zich laat aanzien is de mogelijkheid
niet uitgesloten, dat de bekende lange afstand-
looper F. A. de Ruyter van Volewijckers (Am
sterdam) eveneens bij deze D.E.M.-loopen zal
starten, zoodat tusschen hem en de Suomï-crack
Weenink een aardige strijd kan worden ver
wacht.
BEVERWIJK
KINDER-VARIETE.
De directie van het Luxor Theater orga
niseert hedenmiddag een jeugdvoorstelling.
Het programma, dat om twee uur begint,
vermeldt kinder-variété. Bovendien wordt
de klucht Tyl Uilenspiegel opgevoerd.
GEREEDSCHAPDIEVEN.
Dezer dagen werd er bij de politie aan
gifte gedaan, dat er uit een werkplaats op
een buitenplaats vier trekzagen en 5 bijltjes
waren gestolen. Het mocht tot dusver nog
niet gelukken de daders op te sporen.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en Zusje
ALIDA DOROTHEA
We noemen haar LIDA.
F. DE BOER
J. DE BOER—
v. d. OUTENAAR
Beverwijk, 13 Maart 1944
Populierenlaan 129
24 Maart a.s. hopen onze
dierbare Ouders
J. LEEGWATER
en
H. MEEUWENOORD
hun 40-jarige echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de vvensch van hun
dankbare kinderen en klein
kinderen.
G. O DE JONGE
E. E. DE JONGE—
LEEGWATER
C. LEEGWATER—STAM
RIETJE, LENI en JOPIE
Tijdelijk adres: Dr. Cuypers-
laan 27, Heemstede.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
EIGENBRANDTURFPRODUCENTEN.
De distributiediensten zullen de eigenbrand-
turfproducenten, die in het bezit zijn van de door
de brandstoffencommissie voor het jaar 1944 '45
uitgeschreven inschrijvingskaarten. oproepen
De betrokkenen dienen hun distributiestamkaart
mede te brengen, welke de distributiediensten
waamierken. Daarna roepen de distributiediens
ten op nader door hen te bepalen tijdstippen,
echter voor 1 Juni '44, de eigenbrandturfprodu-
centen wederom op, ten einde in kolom a van de
inschrijvingskaart de noodige aanteekeningen
aan te brengen. De voor hen bestemde brand-
stoffenkaarten blijven in het bezit van de distri
butiediensten, die hiervoor een formulier MD 204
afgeven.
AANVULLENDE PUBLIC. V. D. GEMACH
TIGDE V. D. PRIJZEN OP NO. 89.
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN-
PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
De prijzen driect achter de artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de
'andere zijn de detaillistenprijzen per eenheid.
FRUIT.
Appelen: Groep I Cox Oranje Pippin enz. IA
93,00 kg., 1,12 kg. A 67.00 kg., 0,80 kg. B 44,00 kg.,
0,53 kg. Groep ri Goudreinetten enz. IA 67,00 kg.,
0,80 kg. A 53,50 kg., 0,64 kg. B 37,00 kg., 0.46 kg.
Groep III Brabantsche Bellefleur enz. IA 61,00
kg., 0,73 kg. A 50,00 kg.. 0,60 kg. B 34,00 kg., 0,43
kg. Groep IV Jacques Lebel enz. A 44,00 kg.. 0,53
kg. B 34,00 kg., 0,43 kg. Groep V Overige soorten
A 39,00 kg., 0,48 kg. B 26,00 kg., 0,34 kg. Val van
Goudreinetten, Yellow Transparant en de soorten
uit Groep I 19,50 kg., 0,25 kg. Val van alle overige
soorten 16,50 kg., 0,21 kg. Kroetappelen 14,00 kg.,
0,18 kg.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
DE PRIJS VAN CITROENEN.
De prijzen voor citroenen mogen tot nader aan
kondiging ten hoogste als volgt worden berekend:
Importeur aan grossier 97,per 100 kg.
Grossier a&n kleinhandelaar., 107,per 100 kg.
Kleinhandelaar aan consument 0,13 per 100 gr.
Gevraagd voor noodhulp een
MEISJE
voor halve d., met de kost, of
een Werkster voor 2 d. per
week. „de Weyman", Santp.
Personeel gevraagd
NET MEISJE gevr. voor
huishouding of huishouding
winkel. v. Willigen, Ger.
Doustraat 33-35 IJmuiden-O.
Personeel aangeboden
NET MEISJE van G.G.
zoekt betrekking voor d. en
n, Br. no. T1736 bur. v. d. bl.
-Net meisje, 21 jaar, zag
zich gaarne geplaatst als
VERKOOPSTER in galante
riezaak of andere branche.
Br. no. T1735 bur. v. d. blad.
Te koop gevraagd
Te koop gevr. 1 pr goede
J.SCHOENEN m. 37 of ruilen
tegen 1 pr. beste leeren san
dalen maat 35. Huygens,
Meeuwenlaan 57, na 4 uur.
Te koop gevraagd eenige
ZOMERJURKJES v. m. van
8 j. Voetbalsch. m. 36 ruilen
v. gewone sch. m. 33. Mackay
Rijksweg 333 .Santpoort.
Te koop gevraagd een
K.BOX. Van Zetten, Kerk-
weg no. 10.
Te koop gevr. ELECTR.
FORNUIS, m. of z. pannen.
Vermeulen, Zeeweg 199.
Te koop g'evr. 1 p. MEIS
JESSCHOENEN m. 29 32.
S. Wander, Kluiskensl. 32
Santpoort.
Diversen te koop
Te koop pr. mahoniehouten
KROONLAMP 75; staande
Schemerlamp old-Finish, m.
pracht kap 75. Honig, Fa
zantenlaan 18 IJm.-Oost.
Te koop BONTJASJE m.
40 ƒ165. Meyer, Fazantenl. 3
IJ muiden-Oost.
Te koop z.g.a.n. bruine
DAMESREGENCAPE ƒ35 en
2 z.g.a.n. damesvilthoeden
ƒ12 en 20. Verschoor, Ruy-
terstraat 84 IJmuiden-Oost.
Te k. 2 H.FRAMES compl.
25. IJ. Jonkman, Wijk aan
Zeeërweg 8 IJm.-Oost.
Te koop BOX met vloer
ƒ27,50 en Kinderstoel ƒ25.
Buis, Verl. Wijk a. Zeeërweg
11 IJmuiden-Oost.
TE KOOP: Divanbed met
tweedeelig wolgevuld matras
ƒ60 en huiskamerspiegel ƒ40;
gummi overschoenen m. 37
ƒ5; 2 petroleumstellen ƒ10.
Top, Rijksweg 414.
TE KOOP: bl. snede sch.
o. k. m. 39-40 ƒ15; veeren
2 pers. hoofdpeluw ƒ10. Duy-
ker, Willebrordstr. 12rd.
Te koop LEEREN PORTE
FEUILLE o.k. 20. v. d.
Horst, Groeneweg 38.
Te koop WIT HONDJE
lief v. kinderen ƒ10. Zijlstra,
Dennenstraat 13.
Diversen
Net meisje zoekt klein
ZIT-SL.KAM'ERTJE omtrek
Santpoort Haarlem. Brieven
no. T1733 bur. v. d. blad.
VERLOREN in Santpoort
d. donker bl. ijsmuts bij slob-
pak behoorend. Terug te be
zorgen: Ales, Rijksweg 408.
Gr. gele VI. Reus TER
DEKKING aangeb. Dekgeld
ƒ0,75. Harmsen, Platanenstr.
12 IJmuiden-Oost.
RUILEN: 1 paar zwarte
lakschoentjes m. 23 v-oor 1 p.
baby sch. m. 20 en 1 paar
bruine sch. m. 24 ruilen voor
1 p. m. 26 of 27. Stins, Mid-
denduinerweg 2 Santpoort.
RUILEN M.mantel v. 17 j.
v. M.mantel v. 12 j. en te
koop wagenvacht 25. Mid
delkoop, Ahornstraat 16.
Jongelui vragen 2 KA
MERS met gebruik van keu
ken, liefst vrije keuken.
Mossel, Dennenstr. 30 IJm.O.
WIE RUILT 1 p. klompen
m. 28 v. m. 15 of v. 1 p. M.-
schoenen m. 34 of 35? Jonker,
Zeeweg 198.
Alleenst. juffr) vraagt on-
gemeub. Z. - SLAAPKAMER
met gebruik van keuken. Br.
no. T1734 bur. van dit blad.
VERLOREN
2] Eebr., op weg IJm.-Oost,
Driehuis, D. en Kruidberg
Santp., boeken: 1 Bouman
Boekhouden III A en III B
met antw. Tegen bel. terug te
bezorgen: T. v. POPTA, Mo
lenstraat 21, Santpoort.
te koop gevr. Br. met opg. v.
merk en prijs aan Mej. P.
ESSEBAGGERS, Bleekers-
dijlt 23, Dordrecht.
HEDEN AF TE GEVEN, alle
soorten en maten
van zware kleigronden. Alles
onder N.A.C. controle.
Cederstraat 33 - IJmuiden
Kunt U er ook nergens één
krijgen? Wij hebben een
PRIMA CASÏNG CENTIME
TER voor U a 15 cent p. stuk
NAAIMACHINEHANDEL
ANEGANG 29 - HAARLEM
Met ingang van 17 Maart
wordt er d.oor mij van Clien
tèle weer NAAI- EN KEER-
WERK aangenomen, w. o.
Cost., Jassen, Mantels, enz.
Zeeweg 119 - IJmuiden Oost
IND. PAKKEN. Khakipakken
en linnen broeken t. o. gevr,
KOCH, Hoofdweg no. 296 1,
Amsterdam.
INKOOPACTIE
Fabrikanten van sigaretten-
étuis, verzilverde broches;
dobbelsteenen, 3-deelige zak-
spiegeltjes 6x8, speelgoed
bootjes, anzichtkaart., speel
kaarten, houten gebrand
schilderde onderzetjes, lede
ren corsages, houten spaar-
doosjes, gebrandschilderde
wandbordjes, le klas uitge
voerde lederwaren enz., wen.
den zich tot „IMPORTA",
Rokin 9—15, Amsterdam,
Telef. 41884. Offerte dagen
Maandag, Woensdag en Vrij
dag van 10-12 en van 2-4 'u.
INKOOP
Rozengracht, hoek Marnix-
straat 343, A'dam, Tel. 40093
Groote platen
speciale prijzen
N.V. J. v. d. KLEY's
Ijzerhandel
Velserduinplein, IJni.-O.
is een lotaal verouderd spreekwoord.
Bijna alle goede artikelen worden geadverteerd,
en het feit dat ze geadverteerd worden is meestal
de beste waarborg voor de kwaliteit.
Wie adverteert heeft een naam te verliezen en
waakt vanzelf nauwkeurig over zijn reputatie.
WIJKERSTRAATWEG 182, VELSEN
Filialen: IJmuiden-Oost en Beverwijk.
kunt U verzenden per
□MUIDEN
HAARLEM - AMSTERDAM
Adres IJmuiden-O.: Alb. Cuypstraat 29
Adres Santpoort: Brederoodscheweg 77
IN VERBINDING M. ALLE DIENSTEN IN NEDERLAND
HET IS El? WEER!
HET ZAAIZAADPAKKET VOOR DEN VOLKSTUIN.
inhoudende: sjalotten, andijvie, stamslaboonen, dop
pers, snijbiet, peulen, spruitkool, boerenkool, spinazie,
uien, kropsla, worteltjes, radijs, tabak Ir. Slits.
DIT ALLES VOOR 2.50.
Gekeurde zaden! Hooge kiemkracht! Vlugge levering!
Ook aparte bestellingen worden uitgevoerd.
P. KUIPERS' ZAADHANDEL, ENKHUIZEN
Postrekening 464880. Waar niet vertegenwoordigd
actieve agenten en depothouders gevraagd.
