JUWEELEN-SIERADEN
a
Waschknecht gevraagd of flinke hulp
JUWEELEN-SIERADEN
Let vooral op het juiste adres
TREKKERS
DE RUYTER
Fa. ML J. Scheffer Co.
Flinke jongens gevr.
BEGROOTINGEN VOOR 1944.
Brandkasten
PINKSTEREN 1944
Stuur de leege
emballage terug!
IJMUIDEN
VISCHPRIJZEN VAN DINSDAG.
Gr. tarbot 8.50-6.kl. tarbot 5 35-3.50. gr. griet
5.35*5.kl. griet 2.70-2.50, gr. tong 8-7.—, kl. tong
5ls5-2.50. horsmakreel 40 ct., poontjes 60 et, wijting
S8-80 ct., vleet 90 ct., rog 1.10-50 ct.. kabeljauw
2 20-2.—, gr. §^1 1.65, kl. gul 1.35, middelschol 3.
klmf schol 2.50, kl. schol 2e s. 2.idem 3e s.
$0 Ct.. idem 4e s. 50 ct., kl. schar 30 et., alles
pér kg
BEVERWOK
PERSONALIA.
Bij de in Den Haag gehouden examens voor
scheepswerktuigkundigen is geslaagd voor het
diploma motor drijver de heer A. Booker te
Beverwijk.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN.
Ter aanvulling van het persbericht van om
streeks 10 Maart j.l. inzake het besluit van de
secretarissen-generaal van de departementen
van handel, nijverheid en scheepvaart en van
financiën* van 16 Februari 1944 (Staatscrt. van 2
Maart '44 nr. 44). waarbij om. de uitoefening van
het bedrijf van tusschenpersoon in onroerende
goederen wordt geregeld, wordt er op gewezen,
dat tusschenpersonen in onroerende goederen,
die reeds voor 1 Januari '43 als zoodanig werk
zaam waren en zich thans als makelaar in onroe
rende goederen zouden willen laten beëedigen
een vergunning als bedoeld in art. 2 lid 1 sub a
van genoemd besluit bij den secretaris-generaal
van het departement van handel, nijverheid en
scheepvaart zullen moeten aanvragen.
KUNSTMEST
De Provinciale Voedsel commissaris voor Noord-
Holland maakt bekend, dat voor de vroege aard
appelen met nateelt, die bij de afd. Tuinbouw ge
registreerd staan onder Groep A van de teelt-
vergunningen en waarvoor een nieuwe Bijzon
dere Teeltvergunning is aangevraagd, een extra
toewijzing verstrekt zal worden van 20 kg. zui
vere stikstof per H.A. De verbruikers worden er
met nadruk op gewezen, dat zij direct na ont
vangst der opvoepingskaart de bonnen op den
door den P.B.H. aangegeven plaats komen afha
len en deze onverwijld bij den handelaar coöpe
ratie moeten inleveren, daar de handelaar voor 5
Juni a.s. in het bezit moet zijn van de bonnen.
Worden de bonnen niet afgehaald op den op de
oproepingskaart vermelden datum, dan vervalt
toewijzing.
De Heer en Mevrouw
FROST—LIBBENGER
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
zoon^,
BRAM JAN HENDRIK
Amsterdam-Z., 22 Mei 1944
Weverstraat 72 XI
Andriesz Ziekenhuis, An-
dvieszstraat 2, Amsterdam.
3 Juni a.s. hopen onze ge
liefde Ouders
LEENDFKT .TONGEJ AN
en
TRIJNTJE JONGEJAN
KRAB
hun 12fl-jarige Echtvereeni-
g:ing te herdenken. Dat God
hun nog lang mag sparen, is
de wensch van hun liefheb
ben-de kinderen
ANDRIES en -ARENDJE
Bakkerstraat 3, IJmuiden.
Tijd. adres: Anjelierenlaan
no. 10, Aerdenihout.
2 Juni a.s. hopen onze ge
liefde Ouders, Behuwd- en
Grootouders
ARIE ALBINUS KOSTER
en
IDA VAN DOK
den dag te herdenken waar
op zij 40 jaar geleden in het
Huwelijk traden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven,
is de wensch van hun dank
bare Kinderen. Behuwd- en
Kleinkinderen.
IJmuiden O., Trompstr. 139.
Tijd. adres: Laantje 32
Gorinchem.
Den. 7en Juni hopen onze ge
liefde Ouders
P. VAN KAMPEN
en
M. M. VAN KAMPEN—
HOREMAN
Groeneweg 33, IJmuidén-O.,
hun 45-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij
nog' lang .gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun Kinderen en Kleinkin
deven.
Heden nam de Heere tot
Zich in heerlijkheid, na
een langdurig lijden, onze
lieve Vrouw, Moeder,
Dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
JOHANNA KOEMAN
Echtgenoote van
Maarten Akkerman
in d. ouderdom v. 37 jaar.
M. AKKERMAN
ALIDA JOHANNA
RACHAEL JOHANNA
ARIE
IJmuiden-Oost, '22 Mei '44
Wijk aan Zeeërweg 90.
De teraardebestelling zal
plaats 'hebben Donderdag-
2a Mei a.s., 's nam. 2,30 u.,
op de Bijz. Begraafplaats
te IJmuiden. Vertrek van
het Sterfhuis 2 u. Indien
de plechtigheid wenscht
bij te wonen wordt u ver
zocht met den trein van
11,15 uur aankomst sta
tion Velsen IJ-muiden-O.
aanwezig te zijn, vanwaar
u wordt afgehaald. (Re
den Ausweis.)
Voor de vele blijken van
deelneming, betoond bij het
overlijden van onzen innig
geliefden Man en zorgzame»
Vader, onzen Behuwdzoon,
Broer en Zwager, den Heer
PET51 US VAN DER OORD
betuigen wij onzen oprechten
dank.
Namens de Familie:
G. VAN DER OORD-
LANGEN
GITTA
"EES JE
MICA
tJnwuu lost, Mei 1944
jtfaohtegaallaan 9.
Te koop gevraagd
Te .koop gevr. GYM- OE
TENNISSCHOENEN, mt 42.
A. Markerink, Rijksweg 231,
Velsen.
Te koop gevr. VLOEKBED.
Ruil. M.mantel voor jurk, 1.
18 j. Daalhuizen. Velserduin-
weg 200.
Diversen te koop
Te koop 2 DAKRAMEN
25. Zwakman, Willebrord-
straat 72. Aan 't zelfde adres
gevr.: Douglas pompje No.
3 of 4.
Te koop DAMESSCII. m.
40, h.h. ƒ12,50. Ottens, Piet
Heinstraat 117 IJm.-Oost.
Te koop KINDERWAGEN
in goeden staat ƒ80. Gjaltena,
Leeuweriklaan 1 IJm.-Oost.
TE KOOP: Haard 25:
groen eni. kachel ƒ35. Na 6 u.
Mangel. Fr. Halsstraat 54.
Te koop VEL. CHIFFON
JAPON, m. 46, o. lew. ƒ60.
G. de Haas, Groeneweg 49.
WINDJACK te koop, o.k.
ƒ20. 1 p. kinderklompjes ƒ2,
1. 4 j. Hellings. Tuinders
hofje 8.
Te koop zijden KAMER
LAMP ƒ10. Keuter, Tus-
schenbeeksweg 20.
Te koop a. n. tIaMES
Z. EN W. HOED ƒ7,50 p. stuk
Bakker, Sparrenstr. 5 IJrn.O.
Te koop WIEG M. BEDJE
ƒ45. Kampert, Groeneweg 71
IJmuiden-Oost.
Te koop FICUS, (rubber-
plant.), pl.m. 1 m. hoog ƒ10.
Barendse, Tuinderstraat 62.
TE KOOP: gr. spiegel ƒ25,
geschikt voor kapper of naai
ster. Waaksch hondje ƒ20.
Bruijnen, Verl. Wijk aan
Zeeërweg 21.
Diversen
RUILEN: 1 pr. heerensch.
m. 43 voor 1 pr. damessch.
in. 40, liefst 1. h. of 3/4. Na
8 uur: Dragstra, Engelmun-
dusweg 48 IJm.-Oost.
RUILEN: z.g.a.n. K.lak-
schoentjes, m. 20 voor 23 of
24, moeten ook in goeden st.
zijn. Adres: Wed. N. van
Nieuwkoop. Fazantenlaan 23
IJmuiden-Oost.
RUILEN: tennis- of gym
schoenen m. 38 v. klompen.
Gjaltema, Leeuweriklaan 5,
IJmuiden-Oost.
WIE RUILT z.g.a.n. zw.
pumps m. 38 voor 3810 of 39?
Moeten in g. st. zijn. v. 'd.
Laan. W. a. Zeeërweg 66.
Jong »echtp. met 1 k. van
l'a j. zoekt gem. of gestoff.
KAMER met gebr. v. keuken,
man in buitenl. Omgeving
IJm.-Oost of Haarlem. Br.
no. T. 34 bur. v. d. blad.
- WIE RUILT z.g.a.n. over
all voor werksch. m. 45-46?
Bakker. Ruyterstraat 99.
RUILEN g. kw. zijden da
mesjapon m. 48-50 voor 4'pr.
werkkousen of wol ervoor.
(Voorbergen, Velserduinw. 324
RUILEN: 1 pr. goede hee
rensch. m. 41t-42 voor goede
overall, flinke m. Vrolijk,
Planciusstraat 43 IJm.-Oost..
RUILEN: J.sch. m. 38 en
M.sch. m. 25 en plus four
broek v. 1. 15 j. voor Jongens
pak 1. 17 j., desnoods met bij
betaling. Ruilen: Bakoven m.
2 blikken, dam-, schaak- en
trik-trak-kist, geh. compl. en
D. jabot o.kw. voor ochtend
japon, gewone maat. v. d.
Wal, Platanenstraat 7, na 7 u."
RUILEN: d.bl. Regenman
tel voor Swagger, liefst een
om door te dragen. Vendel.
Groeneweg' 44 IJmuiden-O,
RUILEN: 1 p. zw. D.sch.
m. 33 voor m. 39. Schouten,
Tulpenstraat 12 Santpoort.
TE KOOP OF RUILEN:
lage zw. H.sch. v. H. regen
jas, 3 arm. elec. kroon ƒ15.
Steunzolen ƒ5. Sikkel ƒ5.
Slijpsteen in ijzeren bak ƒ15.
Meijer, Duinweg B 62 Sant
poort-Station.
RUILEN: M.man telt je m.
muts v. 1. 3 j. voor j.sch. nr.
26-27. Korpershoek, Sparren
straat 15.
RUILEN: Voetbalschoe
nen, z.g.a.n. m. 40 voor idem
41-42. Na 7 uur: Noordzij.
Tusschenbeeksweg 14 IJm.O.
RUILEN: 1 pr. zw. hee
rensch., m. 42, in prima st.,
v. idem 43. Kluyskenslaan 3
Santpoort-St. Smakman.
RUILEN: in goeden st. z.
J.sch. m. 28 voor m. 30. Valk.
Platanenstraat 8 IJm.-Oost.
RUILEN: n. br. D.sch. m
3/4 hak voor zw. pumps of
sportsch. m. 38. Beusekom
Koekoekstraat 10 IJin.-Oost.
16 els Vloerkleed RUILEN
vbor Heerencostuum, gr. m.
Burgel, Tuinderstraat 13.
RUILEN: 1 pr. damessch
m. 39 voor k.schoentjes m. 21
eventueel bij bet. Laman
Zandersstraat 9.
In Santpoort-Dorp te huur
aangeb. VOORKAMER met
vrije keuken en 2 sl.karners
gemeub. of ongem.) v. echtp.
k. of 2 dames. Brieven met
inl. onder no. T. 33 a. d. bl.
RUILEN': blauw 'werkpak
v. jongens plus four, 14 j. en
ketelpak voor idem 13 j.
Blauw jasje ruilen v. over
hemd 13-14 j. 1 p. Sch, m. 40
ruilen v. 41 of 42. Hooft, Sta
tionsweg 144.
FLINKE JONGENS GEVR.
voor tuinwerk
HOOGGREEF's Bloembol-
lenbedr., v. d. Vondellaan 40
Driehuis.
voor tuinwerk
A. STEMFOORT, Hagelin
gerweg 150, Santpoort.
SLAAPK. (compl. m. l.jum.,
toilett., enz.) f900; Eng. eet.,
kamer (dress., uittr. tafel,
2 armst., 2 st.), f 1000, 2
elvintz lampek. st. lamp 1 a
f 15, 1 a 12,50; el. strijkb.
en plank f25; rookfaut. f90.
Andriessen, Wüstelaan 17,
Santpoort- Station.
UW KINDERWAGEN
WEER ALS NIEUW,c
ook uw kap. JONKER. Wil-
lems-beekweg 98.
De Burgemeester van Velsen, waarnemende de taak van
Burgemeester en Wethouders, brengt ter openbare ken
nis, dat de begrootingen van:
a. de gemeente;
b. het grondbedrijf;
c. het gasbedrijf;
d. de waterleiding;
e. het bedrijf openbare werken;
f. het bedrijf reinigings- en ontsmettingsdienst;
g. den ophaal- en stortingsdiehst;-
h. den woningdienst;
i. den gemeentelijken dienst voor sociale zaken;
j. het plantsoenbedrijf en
k. het bedrijf „de Centrale Keuken"
voor het dienstjaar 1944, van heden af tot den dag der
vaststelling, ter gemeente-secretarie voor een ieder ter
lezing zijn nedergelegd en, tegen betaling der kosten,
algemeen verkrijgbaar zijn gesteld,
Velsen, 23 Mei 1944.
De Burgemeester TJ. v. d. WEIDE,
De Secretaris E. W. DE BCER.
Bij beschikking van den E.A.
Heer Rechter-Commissaris in
het faillissement van de N.V.
Amsterdamsche Bern id de-
lingsbank
Maatsch. „De Eendracht"
in liquidatie, gevestigd te
Amsterdam aan de Hee
rengracht no. 501,
d.d. 11 Mei j.l. is bepaald,
dat de verificatievergadering
zal worden gehouden op
Maandag 26 Juni 1944 des
voormiddags te 10 uur in het
Paleis van Justitie, Prinsen
gracht 436, Amsterdam.
De schuldvorderingen kun
nen uiterlijk tot 8 Juni 1944
worden iiigecliend ten kan
tore van den tweeden onder-
geweekende, Keizersgracht no.
586, Amsterdam.
De Curatoren:
Mr. A. BOON, Dordrecht
Mr. G. H. A. GROSHEIDE,
Amsterdam
Aanmelden IJMUIDER WASSCHERIJ, Snelliusstraat 39
of bij C. v. ANDEL, Brederoodscheweg 31, Santpoort.
DOOR TIJDELIJKE AFWEZIGHEID GAARNE DE
MEDEWERKING VAN ONZE CLIëNTèLE.
S.v.p. DONDERDAG en VRIJDAG even de
klantenboekjes afgeven.
LEVENSMIDDELENBEDRI3F 3. A. v. WILLIGEN
OFJR. DOUSTJ? A VP 33-35. 'JMITOFN-OOST
Nog eenige groote en kleine
BRANDKASTEN te koop.
IDEMA. Utrechtschestr. 90,
Amsterdam, Tel. 30547. Na
6 uur 87978.
h. w. dames, kruisstr. 19 - h. w. d.
h. w. dames, kruisstr.
h. w. dam:
h. w, dam
h. w. dam
h. w. dam
tJvf
Ge b«s^0i'
Voeï «erkoopea,
«I eerst
h.w.damel men soed
h. w. dame! d0 m E S,
h. w. dames!
h. w. da
aw. D/
h. w. DAJ
bil
aan
h. w. dames, 1
kruisstr, 19
.kruisstr.»
kruisstr. 19
kruisstr. 19
kruisstr. 19
kruisstr.
f #ïTÜISSrrR- 59
/uiSSTR. 19
u1sstr. 19
ruisstr. 19
■jdames, kruisstr. 19
r. 19 - h. w. dames, kruisstr. 19
r. 19 - h. w. dames, kruisstr. 19
te loo?cn-
TEGEN HOOGE PRI3ZEN GEVRAAGD
NETTE MEUBELEN, VLOERKLEEDEN, ZEIL,
BEDDEN EN LEDIKANTEN, STOFZUIGERS EN
ALLE SOORTEN MUZIEKINSTRUMENTEN
1 POMPSTRAAT 35, IJMUIDEN
DAMESHOEDEN
vervormen garneeren
Maison Braohthuizer
ELATANENLAAN 45, BLOEMENDAAL
'oud adres Kanaalstr. 90, IJmuiden)
Bij ROGGEBROOD goed opgelet
Als het goed is staat er Funke
op het etiket
Want wij geven HOOGE PRDZEN voor Uw
MEUBELEN, ANTIEK, PERZISCHE
KLEEDEN, GORDIJNEN enz.
Anegang 44 A Telefoon 20951 Haarlem
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Lossing en belading van wagens
Op Zondag 28 Mei 1944 (1 sten Pinksterdag),
heeft geen lossing en belading van wagens'
plaats. Over dien dag is ook geen staangeld
verschuldigd.
Op Maandag'29 Mei 1944 (2den Pinksterdag),
behooren de aangekomen wagens wel ie
worden gelost en de te verzenden wagens
te worden beladen.
Voor de berekening van den 6-urigen vrijen
los- en laadtermijn en eventueel van het staan
geld, telt laatstgenoemde dag mede.
ik cOatik
Verwerkers van P S
reukstoffen voor zeep,
cosmetica en parfumerieën
If. V. POLAK SCUWARZ'S ESSENCEFABRfEKEN
(Levering uit sluitend aan de verwerkende industrieën)
