Haarlemsche Courant
INVASIE IN N. FRANKRIJK BEGONNEN.
Het zwaartepunt ligt bij Caen,
De gebeurtenissen te
Rome.
Anglo-Amerikaansche luchtlandingstroepen
afgeworpen aan de monding van de Seine
Hevige bombardementen van Duinkerken en
CalaisOok amphibie-operaties, vnl. tusschen
Le Havre en Cherbourg
Groote verliezen onder
de valschermjagers.
Gebruik van misïeidings-
poppen en nevel.
Weer Duitsche terreinwinst
bij Jassy.
289e Jaargang1 No. 13#
X X
Bureaux: Groote Houtstraat 93.
Tel. Advert. 19724, Redactie 1069#
Postgiro 134958 Haarlemsche Ct, Haarlem
Bijkantoor, Soendaplein 33, Tel. 13239
Hoofdredacteur: F. C. Berks
Nieuwsblad voor Noord-Holland Kennemer Editie
Dinsdag 8 Juni 1914
verschijnt dagelijks,
behalve op Zon- en Feestdagen
Drukkery: Z. B. Spaarne X2. Tel. l£718
Kantoor IJmuidcn: Resub randllaaa 550
IJmuklen-Oost
Uitg.:
Graf. Bedrijven Damiate, Haatrlete
K 1297
lijk d^haven Cherbourg te bezetten. Voor het
geval, dat de stormloop op de vesting Cher
bourg zou gelukken, zou het Geallieerde
opperbevel dan nieuwe aanvalsdivisies met
transportschepen en groote vracht-
in aan land kunnen zetten.
i roepen
VERKLARING VAN
REÏCHSPRESSECHEF.
Hedenmorgen om 8.36 uur maakte het D.N.B. het volgende bekend:
De sedert lang verwachte invasie der Britten en Amerikanen is in
de eerste morgenuren van den zesden Juni door het neerlaten van
luchtlandingstroepen in het gebied van de uitmonding der Seine
begonnen.
De haven van Le Havre wordt op het oogenblik hevig gebom
bardeerd. Vlootstrijdkrachten der Duitsche marine leveren voor de
kust strijd met vijandelijke landingsschepen.
Tegelijk met de in het gebied van de uitmonding der Seine in de
eerste morgenuren van den zesden Juni door het neerlaten van lucht
landingstroepen begonnen invasie der Anglo-Amerikanen vielen
sterke formaties bommenwerpers de gebieden vSn Calais en Duin
kerken aan. De Duitsche luchtverdediging ging onmiddellijk tot de
afweer over. De vijand heeft op deze plaatsen tot dusver nog geen
landingen verricht.
Op verzoek van het D.N.B. heeft de
Reichspressechef Dr. Dietrich hedenochtend
de volgende verklaring over het begin der
invasie afgelegd:
„Hedenochtend om '5 uur 30 zijn ome
tegestanders in het Westen tot hun bloedi-
gen offergang, waarvoor zij zoo lang zijn
teruggeschrokken, op bevel van Moskou
overgegaan. De zoo dikwijls aangekondigde
aanval der Westelijke helpers van het
bolsjewisme op de vrijheid van Europa is
begonnen. Wij zullen hun een warme
ontvangst bereiden, Duitschland is zich van
de 'oeteekenis van dit uur_bewust. Het zal
met volle kracht en met"hartstochtelijke
vastberadenheid strijden, teneinde Europa
zijn cultuur, en het leven van zijn volleen
voor den stormloop der barbaren te vrij
waren".
Luchtaanvallen op Genua, Savona
en Turijn.
Genua, Savona en Turijn zijn wederom het
doel geweest van overdag ondernomen En-
gelseh-Amerikaansche luchtaanvallen. In
Genua werden vooral woonwijkerj in het
centrum en een beroemde historische kerk
getroffen. In Turijn v/erden behalve woon
huizen in het centrum ook een kerk uit de
I5de .eeuw. een school en een kerkhof ge
troffen. Te Savona werden blokken arbei
dershuizen, eenige kerken, maatschappelijke
instellingen en tehuizen voor ouden van
dagen getroffen.
Geen Britsche navicerts.
In Portugeesche scheepvaartkringen ver
luidt, dat alle Britsche navycerts voor Mid-
dellandsche Zeereizen van Spaansche, Por
tugeesche en Zwitsersche schepen practisch
zijn ingetrokken.
Victor Emiarvjei doet afstand van
den troon.
5».
De Sovjet-berichtendienst meldt uit Algiers,
dat radio-Bari Maandagavond heeft medege
deeld, dat Victor Emanuel ten gunste van zijn
zoon, den prins van Piemont, afstand heeft
gedaan van den troon.
Interinf meldt:
Naar wij zoo juist vernemen, werden in het
gebied tusschen de uitmonding van de Seine
en de Oostkust van Normandië talrijke lan-
dingsbooten en andere lichte oorlogsvaartuigen
der Geallie^den waargenomen.
Tevens wordt,gemeld, dat op de Noordelijke
punt van het Normandische schiereiland uit
talrijke vliegtuigen vaïse.hermtroepen der
Anglo-Amerikanen zijn neergelaten, wier taak
het vermoedelijk is enkele vliegvelden in bezit
te nemen voor het landen van luchtlandings
troepen.
Amphibie-operaties
De gecombineerde landingsoperaties omvat
ten, naar men thans kan overzien, den gehee-
len kustsector tusschen Le Havre en Cherbourg
Terwijl de zwaartepunten van de luchtlandings
aanvallen in het gcheele gebied, van Norman
dië alsmede bij de belangrijkste rivieruitmon
dingen in de baai van de Seine liggen, begon
tusschen de uitmonding van de £eine cn de
uitmondjgjg van de rivier de Vire in den At-
lantischen Oceaan over een breed front een
amphibie-operatie van grooten omvang, waar
aan behalve talrijke landingsvaartuigen van
versèhillend type ook lichte vlootstrijdkrach
ten der Geallieerden in aanzienlijken omvang
deelnemen.
Voor de uitmonding van de Seine werden 6
zware oorlogsschepen en 20 torpedojagers
waargenomen, waarmede de Duitsche kust-
batterijen den strijd opnamen.
Aanzienlijke deelen van de formaties
valschermjagers, die den eersten aanval op
West-Europa door een massaal neersprin
gen aan de riviermondingen en in de buurt
van de belangrijkste vliegvelden op het
Normandische schiereiland moesten onder
nemen, zijn intusschen reeds in de pan
gehakt.
Volgens de voorloopige berichten kan o.a. de
eerste Britsche divisie valschermjagers als
zwaar geteisterd beschouwd worden.
Inmiddels worden de volgende bijzonder
heden gemeld:
De kort na middernacht in de eerste mor
genuren van 6 Juni in het gebied van de
Seine-baai begonnen invasie der Engelschen
en Amerikanen omvat de kuststrook tusschen
de uitmonding van de Orne en de Vire. On
geveer 20 K.M. ten Westen van Lè Havre zijn
valschermtroepen neergelaten. Tegelijkertijd
gingen vijandelijke formaties aan land.
Sedert de morgenuren werpen de Anglo-
Amerikanen voor den aanval op de kust
strook ongeveer 10 K.M. ten Wésten van
Le Havre sterke formaties schepen in den
strijd, waarvan de beveiligingsstrijdkrach
ten ten Westen van Boulogne liggen. Als
zwaartepunt teeken't zich voorloopig het
gebied van Caen af. Duitsche troepen leve
ren een feilen strijd met de invasiestrijd
krachten.
De in het gebied van de Seine,-baai uit- de
lucht en uit zee aan land gegane Britsch-
Amerikaansche invasietroepen' werden in de
ochtendschemering van den zesden Juni nog
versterkt. De tusschen de monding van de
Orne en Vire liggende landingsbooten legden
een nevelgordijn om zich te ontrekken aan
de onmiddellijk in <fctie komende Duitsche
afweer. Sterke formaties vijandelijke vliegtui
gen bombardeeren voortdurend het gebied
van de Vire-monding. Verscheidene zware
slagschepen beschieten eveneens de kust om
groepen van elk dertig tot veertig booten het
landen mogelijk te maken. Duitsche verdedi-
gingsstrijdkrachten, die door het neerwerpen
van poppen in het gebied ten Oosten van de
Cfme misleid moesten worden, leveren strijd
met vijandelijke luchtlandingstroepen en na
men reeds talrijke Britten en Amerikanen ge
vangen.
Vermoedens.
Zoowel naar de oppervlakte waarop ge
streden wordt als naar het aantal der in
den strijd geworpen troepen is de aanval
der Anglo-Amerikanen op de baai van de
Seine en Normandië een operatie van groo
ten omvang. De omvang gaat dien van een
commando-operatie verre te boven en is
ongetwijfeld als de eerste phase van de in
vasie te beschouwen De actie streeft blijk
baar naar een tweeledig doel: in de eerste
plaats wil het Geallieerde opperbevel de
uitmondingen der rivieren tusschen Le Havre
en Cherbourg gebruiken om hier, beschermd
door vaste bruggehoofden nieuwe aanvals-
formaties met zware wapens aan land te
kunnen zetten. Hiertoe worden de Amerikaan-
sche en Britsche formaties valschermtroepen
in dit gebied, vooral aan weerszijden van de
uitmonding van de Seine, op de plaats waai
de Orne uitmondt en aan den benedenloop
van de Vire in den strijd1 geworpen, terwijl
tevens talrijke landingsvaartuigen in samen
werking met ljchte vlootstrijdkrachten van
zee uit dezelfde gebieden forceeren om in
den Atlantischen wal daar ter plaatse in
samenwerking met.valschermtroepen een
bres te slaam-BoveTidien hebben de lucht-
landingsaanvailen op Normandië, die volgens
de-tot dusver ontvangen rapporten, ovef een
groote uitgestrektheid worden ondernomen,
schijnbaar ten doel hier een aantal geschikte
vliegvelden in handen der Geallieerden te
brengen om vervolgens met vrachtzweef
vliegtuigen en andere groote transportvlieg
tuigen nieuwe troepen met zware wapens
door de lucht te kunnen aanvoeren. Deze
formaties zouden dan tot taak hebben het
Normandische schiereiland naar het Zuiden
af te grendelen en bovendien zoo snel moge-
Hevige gevechten ten N.O.
van de stad.
Duitsche weermachtbericht luidt als
Het
volgt:
Ondanks het aanbod van de Duitsche leiding
de stad Rome niet bjj de gevechtshandelingen
te betrekken, teneinde haar cultureele waar
den te behouden, zijn Anierikaansche pantser
formaties in de middaguren van den vierden
Juni tot in het stadscentrum doorgedrongen,
om zich in liet bezit te stellen van de bruggen
over den Tiber. Er ontstonden verbitterde
straatgevechten, die in de avonduren nog
voortduurden.
>Iet het oog op deze houding van den vijand
was het onvermijdelijk, dat Rome tegen de
duidelijk verkondigde Duitsche bedoelingen,
toch tot strijdgebied werd.
De Duitsche leiding zal echter ook thans nog
ernaar streven, de gevechten in en om Rome
tot de voor de oorlogvoering onvermijdelijke
afmeting te beperken. Ten Noordoosten van de
stad zijn hevige gevechten met sterke vijande
lijke aanvalsgroepen aan den gang.
Ii\ den zwaren strijd ten Zuiden van Rome
hebben zich de formaties luchtdoelgeschut van
den generaal der vlieger Ritter von Pohl bij
zonder onderscheiden. Bij en ten Zuidoosten
van Cave, ten Zuiden van Guarcino en ten
Noorden van Sora hebben onze troepen sterke
door pantserwagens en slagvliegers onder-
steufide vijandelijke aanvallen bloedig afge
slagen. In de zware gevechten der laatste we
ken heeft zich de 71e divisie infanterie onder
bevel van den luit.-generaal Raapke bijzonder
onderscheiden.
Italiaansche torpedovliegtuigen vielen Zon-
VKIJE VAART DOOR EUROPA. - Voorpostenbooten op pa
trouillevaart. Dag1 en nacht paraat onder de moeilijkste
omstandigheden, bij stolmweer en /.waren zeegang Ook daar
staan Nederlandsche Vrijwilligers! Volgt hun voorbeeld, zorgt
voor aflossing' van de wacht, meldt U bij -de Krieg'smarine. Aan
melding bij de Kriegsmarine: Marineannahmestelle-West,
Plomp et orengracht 24, Utrecht. Alle Haten- en Ortskomman-
dantwen en de verschillende SS-Meldestellen in Nederland.
(Poto-Atlantic-H. P. c)
KORT NIEUWS.
Volgens me-
tedeelingen van
vluchtelingen
ieerscht er op het
.ogenblik op Sar
jinië zware hon
gersnood.
Tot welk peil
ie mentaliteit van
aet dievengilde
gedaald, blijkt
i^el uit het feit,
dat op een der
kerkhoven te
Utrecht een graf
steen is gestolen.
De dader, de 26-
jarige steenhou
wer J. van G., is
inmiddels door de
politie gearres
teerd. Het bleek,
dat de dader de
bedoeling had,
den steen glad te
slijpen en te ver-
koopen.
Ingevolge een
beschikking in de
Staatscourant van
1 Juni 1944 is het
vei-koopen en af
leveren van rub
ber conservenglas-
ringen met lip aan
groot- en klein
handelaren vei-
boden.
dagnacht scheepsdoelen in de baai van Gibral
tar aan, beschadigden vier vrachtschepen met
een gezamenJijken inhoud van 30.000 brt. ern
stig en plaatsten treffers op twee andere
vrachtschepen.
Bij aanvallen van formaties Amerikaansche
bommenwerpers op het Noord-Italiaansche ge-
bied en op het frontgebied, werden door lucht
doelartillerie der luchtmacht, jagers en ma-
rineluchtdoelgeschut 19 vijandelijke vliegtui
gen neergeschoten.
Een Duitsche duikbootjager heeft in d«
Egeïsche Zee een vijandelijke onderzeeboot tot
zinken gebracht.
Aan het Oostelijk front won de aanval
der Duitsch-Roemeensche troepen in het
strijdgebied ten Noordwesten van Jassy,
ondanks hevigen vijandelijken tegenstand,
en herhaalde tegenaanvallen, verder ter
rein. Sterke formaties Duitsch-Roemeen
sche vliegtuigen mengden zich voortdurend
met goede uitwerking in den strijd en ver
nietigden in luchtgevechten 42 vijandelijke
vleigtuigen.
In het verloop van verscheidene nachtelijke
gevechten hebben escortestrijdkrachten der
Duitsche marine in de Finsche Golf vier
Sovjet-Russische torpedomotorbooten tot zin
ken gebracht en gevangenen' gemaakt.
Enkele Britsche vliegtuigen wierpen Zondag
nacht bommen op het stadsgebied van Keulen.
Interinf verneemt over het verloop van .de
gevechten in Rome nog de volffende bijzonder
heden:
De bevelhebber der Geallieerde strijdkrach
ten gaf reecis in de vroege ochtenduren van
den 4en Juni den gemotoriseerden en pantser
formaties, die tusschen de Albaner bergen en
de Lepinische bergruggen oprukten, opdracht
over een breed front en met alle wapens de
Duitsche versperringsstellingen aan te vallen.
Het was algemeen bekend, dat den bevelheb
ber der Geallierede strijdkrachten do Duitsche
bereidwilligheid Rome tot open stad te ver
klaren en zoodoende uit de gevechtshandelin
gen uit te schakelen, waarvan hem door be
middeling van het Vaticaan kennis was ge
geven, onaangenaam was, zoodat hij den on
derhandelaars van het Vaticaan zelfs geen ant
woord op het Duitsche aanbod gaf. Ondanks
hun aanzienlijke overmacht waren de Ameri
kaansche aanvalsformaties niet in staat, bin
nen den voorzienen korten termijn, de Duit
sche linies omver te loopen. In methodischen,
taaien strijd vormden de Duitsche grenadiers
veeleer overal langs het Amerikaansche aan-'
valsgehied steeds nieuwe haarden van verzet,
zoodat eerst in den loop van den middag de
Oostelijke districten van Rome in de onmid
dellijke nabijheid der gevechtszone lagen. In
vertragende gevechten trokken de Duitsche
gevechtsgroepen zich dan .geleidelijk terug op
de Tiber-overgangen, waarbij zij zich streng
aan het bevel hielden van hun kant elke ver
nieling aan historische bouwwerken en cul
tuurmonumenten te vermijden. Zelfs de Tiber-
bruggen werden, nadat de aftocht van het gros
der Duitsche formaties naar den Noordelijken
oever der rivier voltooid was, niet opgeblazen,
teneinde iedere vernieling van historische of
uit kunstzinnig oogpunt waardevolle bouw
werken te vermijden. Herhaalde pogingen der
Anglo-Amerikanen, om de Duitsche achter
hoeden, die vertragende gevechten leverden,
door operaties ver op den vleugel uit het lood
te slaan, stortten door den taaien tegenstand
der strijdvaardige Duitsche steunpunten bloe
dig ineen, hoewel de Geallieerde':! door een
massaal gebruik van slagvliegtuigen en jacht
bommenwerpers telkens weer den weg voor
hun troepen trachtten te banen
„De Duitsche troepen hebben met overleg
en dapperheid gestreden en men zal uit de
verdere ontwikkeling der gebeurtenissen nog
moeten leeren of een ononderbroken achter
volging mogelijk is of niet", zoo schrijft de
Times in zijn uitgave van Maandag naar aan
leiding van de ontruiming van Rome. Het
blad geeft in dezelfde commentaar te kennen,
dat de bezetting van Rome ontegenzeggelijk
bepaalde problemen met zich zal brengen,
welke door de Geallieerden met zorg zullen
moeten worden beschouwd. In dit verband
wijst de Times er op, dat Rome buiten zijn
millioenenbevolking nog verschillende honderd
duizenden vluchtelingen herbergt, wieg, ver
zorging geen geringe eischen aan de ravitail
leering zal stellen.