MQeest^„
let up Uw kind
TREKKERS
YOGHURT!
Binnen drie dagen
SLAKKEN DOOD!
Je Vergulde Gaper"
Onderwijzer
MEISJE
Drogisterij „Centraal"
ZWEMMER's
ZWEMiVSER's
TE KOOP
Naaimachine defect?
Op Uw Taptesnelkbon:
Bakker v. d. Veen
Theetabletten
theeletten
Jan Wesemann
Schoenmakerij „DE ECONOOM"
Rijwielhandel
Rijwielhandel
Heeft, IJ bandenbonnen
L. PRUIS
BEGRAFENIS-ONDERNEMING D. L. E.
Crematies en Transporten
Alweer verhuizen
Jb. Sch oe mak er- Dameskapper
HERMAN HEIERMAN (Piano)
Verkrijgbaar bij J. VAN ZALEN
C. SCHOON, Zaatf handel
Arendsweg 78, Beverwijk
Met xal U werkelijk meevallen I
Ze is opmerkelijk goed!
Ja, die pudding van Goezinne, daar zullen
ze groote oogen over opzetten, Uw man
en Uw kinderenZe is dan ook onver
wacht lekker en opmerkelijk goed! Pro
beer ze ook. Zes smaken, zes loftuitingen!
GOEMANS' PUDDINGPOEDERFABRIEK „DE HINDE
Bescherming van den Ned.
Arbeidsdienst.
Verschenen is Verordeningenblad no. 9. Het
bevat o.ra. een besluit van de Secretarissen-
generaal van de Departementen van Algemee-
ne Zaken en van Justitie ter bescherming
van den Nederlandschen Arbeidsdienst. Hier
in wordt o.a. bepaald:
le. Hij, die het bestaat zich zelf of een an
der door verminking, door een middel, dat
bestemd is een misleidende werking te heb
ben, of op andere wijze aam de vervulling van
den arbeidsdienstplicht geheel, gedeeltelijk of
tijdelijk te onttrekken, 2e. hij die opwekt of
aanzet tot weigering van de vervylling van
den arbeidsdienstplicht, en 3e. hij die tegen
over een lid van den Nederlandschen Arbeids
dienst de gemeenschap van den Nederland
sehen Arbeidsdienst tracht te ondermijnen,
dan wel den dienstijver in ongunstigen zin
tracht te beïnvloeden, wordt gestraft met ge
vangenisstraf van ten hoogste vijf jaren.
Een lid van den Nederlandschen Arbeids
dienst, dat de plaats, waar hij zijn dienst moet
verrichten, verlaat, dan weldaarvan weg
blijft, met het oogmerk zich aan de vervulling
van den arbeidsdienstplicht geheel, gedeelte
lijk of tijdelijk te onttrekken, wordt gestraft
ter zake van desertie met gevangenisstraf van
ten hoogste vijf jaren.
Hij, die een lid van den Nederlandschen
Arbeidsdienst tot desertie overhaalt, dan wel
deze voor hem opzettelijk vergemakkelijkt,
wordt gestraft met gevangenisstraf van ten,
hoogste vijf jaren.
Met gevangenisstraf van ten minste twee en
ten hoogste tien jaren wordt gestraft, indien
het in de gevallen, bedoeld in de artikelen 1
tot en met 5, een bijzonder ernstig feit betreft.
AGENDA
VRIJDAG 9 JUNI. Santpoort. Jeugdhuis:
Bijeenkomst Postzegelvereeniging Santpoort,
7.30 uur.
ZATERDAG 10 JUNI. Beverwijk. Ken tie-
mer Theater: Jubileum-feestavond v.v. Bever
wijk; Uitvoering Kindergeluk.
OFFICIEELE MEDE DEELINGEN.
De Provinicale Voedselcommissaris voor Noord-
Holland maakt bekend, dat circa 15 Juni a.s. de
controle op het ingeschaarde rundvee, volledig
zal plaats vinden, zoodat een ieder, die geen ver
gunning tot irrscharen heeft aangevraagd, in
moeilijkheden zal geraken. Daarom wordt gead
viseerd, dat .zij, die eenig rundvee, dus zoowel
jongvee, melkvee en/of ander rundvee, al of niet
uit het inundatie-gebied afkomstig, zonder ver
gunning bij derden hebben ondergebracht, zich
onmiddellijk tot den Plaatselij kén Bureauhou-
der wenden, waaronder zij ressorteeren, om. als
nog een zoodanige aanvrage in te vullen en te
onderteekenen. Door den Plaatselijken Bureau
houder zal een ontvangstbewijs worden afgege
ven, waaruit blijkt, dat de goedkeuring op de
insoharing-is aangevraagd.
INLEVERING ENQUÊTEFORMULIEREN
SUIKER:
Detaillisten, die geregeld consumentenbonhen
voor suiker inleveren, dienen bij de inlevering
in het tijdvak van 12 tot en met 16 Juni 1944 een
enquêteformulier MD 283-02 van de distributie
diensten in ontvangst, te nemen. Aan de hand
van de aan de achterzijde van bovengenoemde
formulieren geplaatste toelichting, moeten de
detaillisten deze formulieren invullen en gelijk
tijdig' met de inlevering van bonnen van 19 tot
en Juni 1944 bij de distributiediensten in
leveren. Onder consumentenbonnen worden ook
begrepen rantsoenbonnen en Duitsc-he bonnen.
De distributiediensten zullen aan detaillisten, die
verzuimen bedoelde enquêteformulieren in bo
vengenoemd tijdvak in te leveren, geen toewij
zingen suiker mepr uitrei'kén.
OFFICIEELE LANDBOUWMEDEDEELINGEN
Veehouders, dit t.b.c. vrije runderen op de ge-
brui ksveem ark t aanvoeren, kunnen dan alleen
voor een toeslag in aanmerking komen, wanneer
een officieel formulier van den veearts kan wor
den getoond. Voor t.b.c. vrije dieren zijn deze
formulieren rose van kleur en voor geheel t.b.c.
vrije bedrijven zijn" ze wit van kleur. Verklarin
gen. welke van het bovenstaande afwijken, wor
den niet geaccepteerd. Wij vestigen er tevens de
aandacht op, dat de bewijzen voor t.b.c.-dieren
(dus de rose) niet langer geldig zijn dan 28 dagen
na de tuberculinatie.
OUDE VORDERINGEN?
Laat deze nu door ons, als
Incasso-Specialist incassee-
ren. Geen kosten vooruit,
doch alleen bij resultaat.
Vele refer. Mijn succes is Uw
succes! Schrijf nog heden
onder motto „SUCCES" aan
Advert. Bur. „Bolrek", Ko-
ningsplein 1, Amsterdam.
■hoe smakelijk het ONS
BROOD en Friesch Rogge
brood eet! Wilt u nóg beter
bewijs?
Zeeweg 17.
Drogisterij
J, v. Leeuwen v./h H. Sant
Stationsweg 161 - IJm. O.
BLOEMEN.
Africanen, Asters, Zinnia's,
Leeuwenbek, - Chrysanten,
Rudfoëekia's: Cosmea 4%. tot
8 ct. per stuk. Knolselderij
4 e. In pot gekweekte planten
Tomaten, Pertunia; Lobelia;
Nemesia; Dahlia's enz. 15-20
ct. p. st. Kweekerij R. HAAN
Hagelingerweg 219, Santp.
Ja, eindelijk komt het
langverwachte bordje
KOOPMANS'
Verkrijgbaar op de aan
gewezen reserve-bon
en beschuitbonnen
Koopmans' Meelfabrieken?
Personeel gevraagd
Gevr. FLINK MEISJE v.
d, morgenu. of werkster. Go-
bel. Duinlustparkw. 59 Santp,
Gevr. NET DAGMEISJE
voor 'heele dagen met volle
kost, goed loon. Kochx, Hage
lingerweg 117.
Direct g'evr. NET MEISJE
v. huish., heele d. N. C. Meri
ting, H. v. Alphenlaan 3,
Driehuis.
Te koop gevraagd
Te koop gevr. 2 pers. hou
ten LEDIKANT. Berends,
Kruidbergerweg 4 Santpoort.
Te koop gevr. 1 pr. DA
MESSCHOENEN, m. 41. E.
Groot, Kievitlaan 22 IJm.-O.
Te k. gevr. GROOTE LIN
NENKAST. Ruil o. kw. on
derjurken v. luiers. K.sch.
m. 24 v. 25-26. J. v. d. Zwet,
Ahornstraat 2 IJm.-O.
Diversen te koop
Te koop TOONBANK v.v.
glas lang 2.45 br. 65 cm. 75.
Schoenmaker, Da Gostalaan 9
Driehuis.
Te koop goed loopend
HEERENHORLOGE ƒ45.—.
Akse, Torenstraat 49 Beverw.
Te koop PASSER MET
TREKPEN, 3 Houtsrüj mesjes
ƒ10. G. Hooit, Hoofdstraat 83
Santpoort.
Te koop donker eiken
DRESSOIR ƒ200. Kuijt, Lijs
terlaan 27 IJm.-Oost.
Te koop mooie JONGE
HOND, zeer geschikt voor
waakhond, prijs 35. Th. van
Kampen, Tusschenbeeksweg
60 IJmuiden-Oost.
Te koop KINDERLEDI
KANT, groote maat, met ma
tras ƒ45. Kreuger, Hoofdstr.
159 Santpoort-Dorp.
Diversen
RUILEN: 1 p. voetbalsch.
m.-43 v. J.sch. m. 29. P. H. v.
Os, Brederodelaan 27 t.o.
Prov. Ziekenhuis.
RUILEN 1 pr. Spikes m.
44 of 1 pr. "Voetbalsch. m. 43
tegen 1 pr. bokshandschoe-
nen. v. d. Tuuk, Zeeweg 99,
IJmuiden-Oost.
WIE WIL RUILEN 1 P-
beste br. J.sch. m. 33 voor 2
onderbroeken 1. 14 j. BWlee,
Berkenstraat-29.
Te huur. gevr. door bej.
JJame een ongemeub. ZIT-
SLAAPK. m. gebr. van keu
ken, omgev. Beverwijk, Vel-
sen-N. of Santpoort. W. Tie-
leman, Princestraat 3 V.-N.
RUILEN: Divan met kleed
voor vloerkleed, 2 ambachts-
kielen witte en rijbroek lft.
14 j. voor 1 pr. jongenssch.
m. 40. De Dunnen, A. Cuyp-
straat 26 IJmuiden-Oost.
Jongeman zoekt NET
KOSTHUIS, Santpoort-Dorp
of -Station. Br. no. T. 53 bur.
van dit blad.
RUiLEN: br. leeren. Kin
derlaarsjes lft. 2 j. voor Da-
messch. h.h., m. 39. Na 6 uur.
Wisser, v. Dalenlaan 31 Santp.
RUILEN: z.g.a.n. leeren
D.sch-m. 40 voor z.g.a.n. plus
four lft. 10 j. Bartels, Hoofd
straat 198 Santpoort.
Jong echtpaar met kindje
3 j. zoekt te Santp., Bloe
mend. of IJm.-Oost 1 gr.
ONGEM. KAMER, huurpr.
pl.m. 7 p.w. Br. no, T.51
bureau van dit blad.
Den 14en Juni a.s. hopen
onze geliefde Ouders
L. TJ. KOOLEN
en
A. KOOLEN—RIEM
den dag te herdenken dat zij
vóór 12% jaar in den echt
werden verbonden. Dat God
hen nog lang moge sparen,
is de wensch van hun lief
hebbende kinderen:
SBDIE
BEA
TINIE.
Daar het ons onmogelijk is
het persoonlijk te doen, wil
len wij U oip deze wijze har
telijk danken, eveneens na
mens de wederzijdsohe Fa
milie, voor de belangstelling
die wij ter gelegenheid van
ons Huwelijk mochten on
dervinden.
J. ZONNEVELD
D. ZONNEVELD—LUIT
Willeforordstraat 1, IJm. Oost
werkt leerlingen bij. L. S. en
Ui.O. Br. onder no. T 54.
- - - i.rrwAxvsfn-rsmt.
Gevraagd op MAKELAARSKANTOOR te Santpoort
MANLIJKE OF VR. JONGSTE BEDIENDE
in bezit Ausweis IJmuiden-Oost voor incasso- en licht
administratie werk. Bij gebleken geschiktheid goede
vooruitzichten. Br. onder no. 156 bur. van dit blad.
De zaak waar men U nog heipt
zooveel hef kan
KONINGSTRAAT 23 BEVERWIJK
KALVERSTRAAT 14, IJMUIDEN-OOST
Maandag 12 Juni a.s. kunnen repar. schoenen
gebracht worden tusschen 2-5 uur van de
nummers 151 t/m 290 en 343 t/m 392.
Gerepareerde schoenen kunnen des Zaterdags gehaald
worden voor 4 uur. - Klantenkaart medebrengen,
z. pass. betr., in kl. rustig gez,
met 1 of 2 kl. kinderen. Br.
onder no. T 55.
is het adres voor uw Repara
tie en ihet opknappen van uw
RIJWIEL. Levert bij ons uw
Bandenbonnen in.
Cederstraat 53 - IJmuiden O.
Tomaten- erf Koolplanten.
J. J. SCHEENAARD
Overbiltweg 29 - Santpoort
LEWENSTEIN
REPAREERT CORRECT!
Anegang 29, H'lem, Tel. 12472
.Ov
Vraagt ze van „Velsen" 'n Prima product 1
N.V. MELKINRICHTING „VELSEN"
Een Zaak van Vertrouwen vanaf 1903
ALLE VERZEKERINGEN
Kantoor Beverwijk, Boogaardlaan 2 B
Brand j iLeven
Ongevallen Hiatal».
en alle Varia i fenz.
leveren wij U de banden
VELSERDUINWEG 77 IJMUIDEN-OOST
Dir. JAC. HAESEKER, Dwarsweg 4, Velsen
Boodsch. Stationsweg 1, Tel. 5157 - Zeeweg 29, IJm.-O.
Wijkerstraatweg 200, Vels.N. - Kruidbergerweg 54 Santp.
Wij wel
van Hoofdstraat 163 Santpoort-dorp naar
Bloemendaalschestr.wèg 24, Santp.-stat.
Bespreken en behandeling alléén Dinsdag en
Vrijdag.
EN ZIJN RHYTHMICS OP „MELODIA"
Heeft U deze gramofoonplaten ook reeds?
vanaf 27 Mei 1944
SCHOUWBROEKERSTRAAT 1, HEEMSTEDE
ORIGINELE TOP TOX
Goezinne's Producten - een klasse beter!
GOEZINNE'S FABRIEKEN - ZAANDAM
'n Spaarbrief van de N.C.V.
t« 's-Grav®r:hag« 5$
uiterst soliede belegging
Loopfcöd 14 jaar. Grootte 5C0.~, f 1000.—
®n 2500.—. Storting vanaf, 3.— per
maand. Korting bij betaling ineens
75.—, 150.— en 375.Uitkeering
kas 1928 in 1943:
hoogste.... 896.—, f 1792.— en 4480.—
laagste650.—. 1300.— en f 3250.-=»
Soliditeit: onbetwistbaar (Rtfkstoez.).
Nadere inlichtingen, mede omtrent
een vertegenwoordiging, verstrekt de
N.C.V, Spaarverzekerlng, Zeestraat
'®-Gravenhage0
Puddingpoederspécialisten
