Band voor Kleppers
Meubelen
DE RUYTER
Draai- en
zweefmolen
Opleidingscursus
Onderwijzersexamen
Puni vrij
TREKKERS
Zaterdagmiddag 17 Juni a.s.
LEESDIENST
N.S.K.K.
Bezoekt
Opent
van 3 tot on met 11 Juni
Standplaats Broekbergerlaan
Westl?an, Santpoort
Aanbev. H- F. Koek en Zn.
;r het
Inlichtingen: D. DANGER-
MOND, Hoofd eener Schoot,
Zeestraat 20, Beverwijk.
vanaf 20 cent per Meter.
Lint 10 en 15 cent per Meter
Kindertuigjes f2,95; Lederen
Damesceintuur 98 - 1.98.
Lederen Heerenriemen 3,95
Stevige Hondenlijnen 95 cent
LOENDERSLOOT's
WARENHUIS
IJ MUIDEN-OOST
Personeel yevraagd
Direct gevr. NET MEISJE
v. huish., heele 'dagen. N. C.
Menting, H. v. Alphenlaan 3
Driehuis.
Gevr. FLINK MEISJE v.d.
morgenu. of werkster. Gobel.
Óuinlustparkweg 59 Santp.
NETTE WERKSTER gevr.
voor Dinsdags van 94 uur.
ƒ3. Schippers, Zanderstr. 13
Te koop gevraagd
Te koop gevr. in g. st. z.
KINDERSTOEL. Schippers.
Zanderstraat 13.
Te koop gevr. DIVAN
KLEED, tafelkleed en een
Haard. De Graaff, Koekoek
straat 14.
Dlvefsen te koo.p
TE KOOP: 2 p. schoenen
ƒ12. Donk. roode Dam.sch,,
hooge hak ƒ12. Br. suède
standaard hak ƒ12. Br. sport
schoenen ƒ12. Alle m. 38(4-
2 Zijden gordijnen, als nieuw
élk 4 el ƒ35. 1 rose zijden
blouse ƒ5. Bakker, Velserd.-
weg 272.
TE KOOP: 4 d.hoeden w.o.
2 voor oudere dame, pr. ƒ12
en ƒ7,50. 1 p. schoenen .m 38
voor oude dame ƒ12. 1 p. zw.
satijnen sch. m. 40, ƒ10. 1 p.
zw. heerensch. m. 40 of 41.
ƒ15. P. Menger, Velserduin-
weg 121.
Te koop prima TENNIS
RACKET ƒ17,50. Gevraagd:
jongenscolbertjasje voor 14 j.
of ruilen voor damesschoe
nen, kamermat, meisjesklee-
ding. Groot, W. a. Zeeërw. 14
Te koop o. kw. beige ZO
MERMANTEL 75. Zwem
mer. Velserduinweg 145.
TE KOOP: electr. brons
kop. lichtkroontje 4 lichtp.
ƒ35. Spiegel hoog 1 m., br. 55
cm ƒ7,50. Hofman, A. Cuyp
straat 9. na 6 uCir.
JONGE WAAKHOND te
koop 20. Brand. Le Maire-
straat 26- IJmuiden-Oost.
TE KOOP: mooie witte
hond. zeer waaksch, lief v.
kinderen 50. 1 Drachtige
voedster m. dubb. hok ƒ30.
Kohier, Alb. Cuypstraat 42.
Te koop voor liefhebber
prachtige FOXHOND, prijs
ƒ125. Te bevragen: Wijn
gaard, Lumeijstr. 28 IJm.-O.
Te koop 9 pracht, jonge
KONIJNEN, vlinderne'us 6 w.
ƒ5.50'p. stuk. 's av. na half 8.
Rook, Tulpenstraat 23 Santp.
-- Te koop: TWIJFELAAR
met springbak i.g.s. ƒ95. T.
Slager, Tusschenbeeksweg 38
IJmuiden-Oost.
Te koop 3-deel. BEDSTEL
2 pers. ƒ80. Hamburg, Ter-
rasweg 9 Santpoort.
Te koop lichtbl. WAGEN
KUSSEN ƒ25. De Graaf, Wil-
lebrordstraat 57 IJm.-Oost.
TE KOOP: z.g.a.n. Konij
nenhok ƒ8. Electr. fietslamp
f4.50. D.frame v. en acht.w.
m. naaf samen ƒ2,50. Hoek,
Evertsenstraat 23 IJm.-Oost.
Te koop prima electr.
STRIJKBOUT ƒ12. De Jager,
Stationsweg 160 IJm.-Oost.
TE KOOP: Donkerbl. Da
meshoed leeft. 20 j. ƒ10. Zw.
Damessch. m. 38 ƒ12. Radium
drinkbeker, bevat zuiver ra-
diumelement. gek. 100, nu
voor ƒ60. Burggraaf, Hoofd
straat 222 Santpoort-D.
Diversen
KUTUEN: 4 witte amb.-
schoolkielen en 2 gemolt.
borstrokken v. jongensonder
goed. De Jong. Willemsbeek-
weg 74.
WIE RUILT 1 p. beste
jongenssch. m. 39 v. 40? Velt-
man, Trompstr. 55?
GEM. ZIT-SL.KAMER te
huur aangeb. v. Dame of
Heer. Oosterduinplein 98.
-RUILEN: 2 p. damesschoe
nen z.g.a.n., o.kw.,-m. 39-40
voor 2 p. jongenssch. 37 en 38
Hofman. Zeeweg 185.
RUILEN: Philips Hand
dynamo tegen lage H.schoe-
nen m. 43. Heerenonderbroek
voor dameskousen m. 10.
Beek, Oosterduinweg 58.
- RUILEN meisjessch. m. 35
pas gemaakt voor m. 37. Ka
ters, Alb. Cuypstr. 19 IJm.O.
RUILEN: K.schoentjes m.
26 v. m. 24. Otto, Ahornstr. 12
IJmuiden-Oost.
-- PIANOLES aangeb. Cond.
Hyacinthenstraat 46 Santp.d.
Te huur gevr. te Santpoort
WONING of benedengedeelte
van huis. Br. no. T 57 bureau
van dit blad.
Jong echtp. m. kindje 3 j.
zoekt te Santp., Bloemendaal
of IJm.-Oost 1 gr. ONGEM.
KAMER. Huurprijs pl.m. ƒ7
p.w. Br. no. T. 51 bur. v.d. bl.
GOED TEHUIS aangeb. v.
jonge hond, liefst Herder. De.
Jager. Stationsweg 160 IJ.O.
GEMEENTE VELSEN
Uitreiking Ausweise.
De Burgemeester van Velsen maakt bekend, dat alle
inwoners van de woongebieden IJmuiden-Oost en Drie
huis, vanaf den leeftijd van 15 jaar, voorzien moeten
zijn van een nieuw Ausweis, welke den houder het recht
geeft om zijn woongebied in dat gedeelte der gemeente
Velsen te betreden of te verlaten. Zonder dit nieuwe
Ausweis wordt dit onmogelijk.
Dit Ausweis wordt uitsluitend uitgereikt op vertoon van
het Persoonsbewijs en tegen inlevering van het oude
Ausweis, aan de inwoners van IJmuiden-Oost en Drie
huis, op de volgende dagen, plaats en uren:
In de tuinzaal van café de Griffioen, Frans Naerebout-
Straat hoek Trompstraat te IJmuiden-Oost voor de
achter eiken datum vermelde straten:
MAANDAG 12 JUNI 1944 van 8.30 uur tot 12.15 uur en
van 13 uur tot 16.30 uur:
Abeelenstraat, Acaciastraat,'Achter Stationsweg,
Ahornstraat, A)b. Cuypstraat, Berkenstraat, Beu
kenstraat, Briniostraat, Casembrootstraat, Ca-
sembrootzijstraat, Cederstraat, Cypressenstraat,
Dennenstraat, Eikenstraat, Eksterlaan, Elzen
straat, Engelmundusweg, ESchdoornstraat, Evert
senstraat, Fazantenlaan, Fr. Halsstraat, Fr. Naere-
boutstraat, van Galenstraat, G. Doustraat en
Groeneweg.
DINSDAG 13 JUNI van 8.30 uur tot 12-.15 uur en van
13 uur tot 16.30 uur:
Heerenduinweg, Heidestraat, v. d. Helststraat,
Hobbemastraat, H. v. Alphenlaan, lepeiistraat,
J. Catslaan, J. P. Coenstraat, Kal verstraat, Kas-
tanjestraat, Kievitlaan, Koekoekstraat, Korte-
naerstraat, K. Zegelstraat, Lagersstraat, Leeuwe
riklaan, le Mairestraat, Lindenstraat, Lorentz-
straat, de Lumeystraat, Lijsterlaan, Marnixlaan,
Meeuwenlaan, Meidoornstraat, Merellaan, Nach
tegaallaan. Oosterduinplein, Oosterduinweg, van
Ostadestraat, Palmenstraat, P. Potterstraat, P. G.
Hooftlaan, P. Heinstraat, P. J. Troelstraweg, Plan-
ciusdwarsstraat en Planciusstraat.
WOENSDAG 14 JUNI 1944 van 8.30 uur tot 12.15 uur en
van 13 uur tot 16.30 uur:
Platanenstraat, Popelstraat, P. Vermeulenstraat,
P. Vermeulenplein, Ratelsstraat, R. Claeszen-
straat, Rerabrandtlaan, Ruysdaelstraat, de Ruy-
terdwarsstraat, de Ruyterstraat, Sparrenstraat,
van Speijkstraat, Stationsweg, Tiberiusplein, Tol
lenslaan, Trompstraat, Tuindershofje, Tuinders
straat en Tusschenbeeksweg.
DONDERDAG 15 JUNI 1944 van 8.30 uur tot 12.15 uur
en van 13 uur tot 16.30 uur:
Velserduinplein, Velserduinweg, Verl. Wijk aan
Zeeërweg', Verspreide Woningen, Vlierstraat, van
den Vondellaan, de Weerdstraat, Willebrordstraat.
Willemsbeekweg, Wijk aan Zeeërweg, Zanders
straat, Zeeweg en Zoutmanstraat.
Het is geoorloofd, dat Ausweise voor één gezin worden
afgehaald door een lid van dat gezin, mits deze den
leeftijd van 18 jaar heeft bereikt. De persoonsbewijzen
van alle gezinsleden benevens de oude Ausweise moeten
dan v/orden medegebracht.
Het aanbieden van persoonsbewijzen van personen die
niet meer woonachtig zijn in IJmuiden-Oost en Drie
huis is streng verboden en zal als sabotage worden be
schouwd.
VELSEN, 6 Juni 1944.
De Burgemeester TJ. v. d. WEIDE.
GEMEENTE VELSEN
Kostelooze inenting tegen pokken
in de gemeente Velsen van kinderen beneden den leef
tijd van 2 jaren, op de navolgende plaatsen en tijd
stippen
VELSEN-NOORD: Maandag' 19. Juni a.s. van 14-15 uur
in het gebouw v. d. R.K. Volksbond, Wijker-
strRRtwG^i
IJMUIDEN: Woensdag 21 Juni a.s. van 14-15 uur aan
het bureau v. d. Geneeskundigen Dienst,
LGGUW6rikl9,8iIl
SANTPOORT: Woensdag 21 Juni a.s. van 15.30-16 uur
aan het bureau v. d. Geneeskundigen Dienst,
Wüstelaan 73.
Terugkomen met de kinderen voor het afhalen der be
wijzen van inenting een week na de inenting op de
zelfde uren en plaatsen als bovenvermeld.
Het is gewenscht, vóór de inenting den huisarts te raad
plegen. j
Trouwboekje der ouders of geboortebewijzen der kinde
ren medebrengen.
Velsen, 9 Juni 1944.
De Burgemeester van Velsen,
wnd. de taak van Burgemeester en Wethouders,
TJ. v. d. WEIDE
De Secretaris E. W. DE BOER
Voor ai Uw MUZIEKBENOOD1GDHEDEN,
zoowel INSTRUMENTEN als BLADMUZIEK.
Wederom voorradig: MANDOLINE-SNAREN.
GEMEENTE VELSEN
Uitreiking Ausweise.
De Burgemeestér van Velsen maakt bekend, dat alle
bewoners van de spergebieden Velsen-Noord en Velsen-
Zuid, vanaf den leeftijd van 15 jaar, voorzien moeten
zijn van een nieuw Ausweis, welke den houder het recht
geeft om het spergebied waarin hij woont te betreden
of te verlaten.
Zonder dit nieuwe Ausweis wordt dit onmogelijk.
Dit Ausweis wordt uitsluitend uitgereikt, op vertoon van
het persoonsbewijs en tegen inlevering van het oude
Ausweis, in het perceel Kerkweg 6 t.o. het Raadhuis te
Velsen op DINSDAG 13 JUNI 1944, des voormiddags tus-
schen 8.30 uur en 12 uur voor de bewoners van de vol
gende straten:
VELSEN-NOORD: Nieuwe-Schulpweg, Rooswijk en Vel-
serbosch.
VELSEN-ZUID: Dood- of Nieuweweg, Driehuizerkerk-
weg, Waterlandweg, Duin- en Kruidbergerweg, J.
Kostelijklaan. Kerkplein, Stationsweg, Meervliet-
straat, Rijksweg, Velserbeek, Verloren van The-
ma'atlaan, Wijk aan Zeeërvoetpad, de Savornin
Lohmanlaan, Dr. Kuyperlaan, Zeeweg, IJmuider-
straatweg en Kennemerlaan.
Het is geoorloofd, dat Ausweise voor één gezin worden
afgehaald door een lid van dat gezin, mits deze den
leeftijd van 18 jaar heeft bereikt. De persoonsbewijzen
van alle gezinsleden benevens de oude Ausweise moeten
dan worden medegebracht. 1
Het aanbieden van Persoonsbewijzen van personen, die
niet woonachtig zijn in bovenvermelde straten is streng
verboden en zal als sabotage worden beschouwd.
De bewoners van het gebied liggende buiten de tank
gracht te Velsen-Zuid worden niet meer in het bezit van
een Ausweis gesteld.
Zij dienen de in hun bezit zijnde Ausweise onverwijld
ten Raadhuize in te leveren.
VELSEN, 6 Juni 1944.
De Burgemeester TJ. v. d. WEIDE.
LEDIKANTEN, BEDDEN, VLOERKLEEDEN,
ZEIL, STOFZUIGER, EL. WASCHMACHINE
en alle soorten MUZIEKINSTRUMENTEN
tegen HOOGE PRIJZEN gevraagd
GEMEENTE VELSEN
Vischconsumptie.
De Burgemeester van Velsen maakt bekend, dat met de
kleinhandelaren in Visch een regeling is getroffen om
trent den detail-verkoop van consumptievisch, welke
15 Juni a.s. in werking treedt.
1. De verkoop van visch mag alléén geschieden van 14
tot 17 uur, op de onder 2 aangewezen verkoop
plaatsen.
2. 1 Velserduinplein, 2 Viersprong Zeeweg Kalverstraat
(z.g. beurs), 3 vischwinkel van den heer Schilling in
de Kalverstraat, 4 Pleintje in de Lijsterlaan, 5 H. v.
Alphenlaan hoek Driehuizerkerkweg, 6 Santpoort-
Sstation, 7 Hoofdstraat hk. Hagelingerweg (Pleintje
voor café Donselaar), 8 Velsen-Noord, op het terrein
van de Java Deurenfabriek, 9 Velsen-Noord. visch
winkel van de fa. Hol, Wijkerstraatweg 37, 10 visch
winkel van den heer C. J. v. d. Kamp, Westlaan 1,
Santpoort, 11 vischhal van den heer C. Gras, Bloe-
mendaalschestraalweg, Santpoort.
3. Op dagen dat er.geen visch aangevoerd wordt, moet
dit door den verkooper op de verkoopplaats kenbaar
worden gemaakt door middel van een bord waarop
vermeld staat: „Heden geen versche visch". Dit bord
moet duidelijk zichtbaar worden opgesteld.
4. De visch mag uitsluitend worden verkocht aan in
woners der gemeente Velsen op vertoon van de dis
tributiestamkaarten van het geheele gezin. Verstrekt
moet worden aan een gezin groot 1 t/m 4 personen
één kilo visch, boven 4 personen twee kilo visch.
5. Indien de voorraad visch is uitverkocht en er nog
gegadigden op de verkoopplaats aanwezig zijn, zullen
deze voorzien worden van een bewijs, waarop bij een
volgenden verkoop van visch, de houders van dit
bewijs voorrang hebben. Dit bewijs bestaat uit een
merkhoutje, voorzien van een stempel met het
Wapen van de gemeente Velsen.
Velsen. 8 Juni 1944.
De Burgemeester van Velsen,
TJ. v. d. WEIDE.
ZWEMBAD „DE HEERENDUINEN"
Zwemabonnementen verkrijgbaar aan
de inrichting op 14, 15 en 16 luni van
14 tot 18 uur.
DE DIRECTIE
11 JUNI 1944
CHRIST. GEREF. KERK, gebouw Kalverstraat,
Zondagmorgen 10 uur:
CHRIST. GEREF. KERK, Christ, school aan de
Langeveidstraat, Zondagmiddag 2.30 u.:
Ds. KENSTRA van Haarlem-N.
Wm&é
WÈSÊm
1i
SRyPPE L'JFÏWAFFE
biedt' lederen Neder
lander, leeftijd 17-45 j.
de gelegenheid als CHAUFFEUR in zijn dienst te
treden. Zij, die nog niet kunnen chauffeeren, ontvan
gen vooraf een opleiding Minimum diensttijd I jaar.
Zij, die dienstnemen, zijn vrij van tewefkstelling in
Duitschland. Inlichtingen over familievergoeding en
verzorging uitsluitend bij de
N.S.K.K. Ersatz Dienststelle
Den Haag. Lange Vijverberg 10
koopt alles en overal
IJMUIDEN, TROMPSTRAAT 135.
ALLE VERZEKERINGEN
Kantoor Beverwijk, Boogaardiaan 2 B
Brapd (Leven
inbraak f Upfipbarinirpn iVoiks Verzek.
ongevallen «erzeKermgen jMo|est
en alle Varia) fenz.
