Meisjes en
Vrouwen
TREKKERS
"SP"'
Alles voor den Tuin
JDOP
Vaf S7"a<l.
BoIIenpelsters gevr.
PANKO EN
ROEROM
BAKM
Boekhandel H. DE VRIES
HUWELIJK
ADVERTEERT
Marnixschoo!
Phiiipssciieerapparaten
ter
DRIE IN OE PAN
koopt boeken op elk gebied
BEKENDMAKING
Voor Weermachtsbureau
en bedrijven
Werksters
Naaisters
Strijksters
Wasehvrouwen
JAC. BOS, BREESTRAAT Sb BEVERWIJK
IJMUIDEN
VISCHPRIJZEN VAN MAANDAG
Gr tarbot f8,50, kl. tarbot f 5,35—3,50, gr. griet
f 5t35_f 5. kl. griet f 2,70—f 2,50. gr. tong f 8—f 7,
ki.' tong f5,85f 2,50, muilets fl, gr roode poon
f39, kl. roode poon f 1,20, poontjes f 0,60, wijting
f o,80, vleet f 1, gr. rog f 1,10, kl. rog f 0,55, kabel
jauw f2,20, gr. gul f 1,65, kl. gul le srt f 1,50, kl.
gul 2e srt. f 0,88f 0,80, gr. hake f2,25, kl. liake
f 1,70. horsmakreel f 0,40, kl. haai f 0,60, kl. mid-
deischol f 3, kl. schol 2e srt f 2,50, idem 3e srt
f0.80. idem 4e srt f 0,50, kl. sdhar f 0,30, alles
per kg.
VELSEN
ARBEIDSBUREAU VELSEN.
Ingaande 13 Juni is het Arbeidsbureau Vel
sen, dat tot dusver was gevestigd in het per
ceel Meervlietstraat 71, verplaatst naar den
Wijkerstraatweg 45, Huize Meerzicht, te Vel-
sen-Noord.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
VOORLOOPIGE ERKENNINGEN
LANGER GELDIG.
De door het bedrijfschap voor vee en vleesch
aan hen, die voorloopig zijn aangesteld als vee
handelaar voor den aan- en afvoer van runde
ren op en van de taxatiemarkten, uitgereikte
.voorloopige erkenningen", welke den houder
tevens legitimeeren als marktveehandelaar, toe
gelaten tot den aanvoer van slachtvee, zijn aan
vankelijk geldig verklaard tot 4 Juni 1944. De gel
digheidsduur van deze „voorloopige erkennin
gen" is evenwel tot nadere voorziening verlengd
Tevens behouden erkende marktveehandelaren,
die niet in het bezit zijn van een dergelijke voor
loopige erkenning het recht ook na 4 Juni slacht
vee aan te voeren.
REGIONALE PUBLICATIE van liet Plaat
selijk Verdeelkantoor van het Bedrijfschap
voor Groenten en Fruit te Haarlem.
DISTRIBUTIE VAN: Bloemkool le soort, Andij
vie, Peulen. Bloemkool afwijkende soorten, Bos-
peen en Rabarber.
Bloemkoolregeling le soort: 6e periode klanten
binding.
Bevoorraad werdén op 10 Juni: Hennipman en
W. Kok met het restant. G. Herman t.m. M. Hoep
geheel, alsmede P. Hogervorst gedeeltelijk.
Bevoorraad werden op 12 Juni: P. Hogervorst
met het restant en J. C. Hoog'edoorn t.m. C. Huy-
boom geheel.
Andijvieregeling, 6e periode klantenbinding.
Bevoorraad werden op 10 Juni: H. van der
Linden t.m. G. van der Nouwland geheel, als
mede J. H. Wesselink gedeeltelijk.
Peulenregeling, 6e periode klantenbindïng.
Bevoorraad werden op 10 Juni: Weseldijk tm
P. Wezenbeek geheel, alsmede W. Kok met hei
restant.
Regeling diverse pfodincten 6e periode klanten
binding:
Afwijkende bloemkoolsoorten.
Bevoorraad werden op 10 Juni: Hilbers met
het restant, Hoekstra t.m. de Jager geheel, als
mede D. van Nes gedeeltelijk.
Bevoorraad werden op 12 Juni:.S. Krijgsman
geheel, alsmede C. Lenaarts gedeeltelijk.
Bospeenregeling.
Bevoorraad werden op 10 Jund: W. Kok met
het restant, A. M. Jansen t.m. C. KokkeLkoren
geheel, alsmede Kitseroo gedeeltelijk.
Bevoorraad werd op 12 Junis C. Lenaarts ge
deeltelijk.
Rabarberregeling.
Bevoorraad werden op 10 Juni: Kitseroo met
het restant. Van Koperen t.m. W. Kruyd alsmede
Kulk geheel en gedeeltelijk D. van Nes.
Daar het ons niet mogelijk is
persoonlijk allen dank te
zeggen voor de vele blijken
van belangstelling bij ons
Gouden Huwelijksfeest on
dervonden. brengen wij langs
dezen weg, ook namens we-
derzij'dsohe Familie, aan
allen onzen hartelijken dank.
C. SPANJAARD
A. SPANJAARD—
NIJMAN
Hagelingerweg no. 31
Santpoort-Dorp.
Eenzame! Ontken het niet,
Uw verlangen gaat uit naar
'n oprechte levenskameraad!
Welnu, van welken stand,
geloof of leeftijd gij ook zijt,
laat ons Uw stille wensch
tot werkelijkheid maken.
Ons doel is Uw geluk. Onze
werkwijze aangenaam, dis
creet. Onze grondslag idealis
tisch, dus matige kosten.
Wendt U dus allen tot Ne
derlandss éénig Prot. Chris
telijk Huwel.bemiddelings-
kantoor „Excelsior", Kaïn
persingel 48 rood, Haarlem
Geopend van 2-5 uur 's Zon.
dags niet.
Personeel gevraagd
Gevraagd voor halve da
gen MEISJE of vrouw, kunn.
koken. Goed loon. Scholder,
Lumeystraat 14.
NET MEISJE gevr. voor
dag of dag en nacht. Goed
loon. goede kost. A. A. Lu
lling, Rijksweg 428 Santprt.
Te koop gevraagd
Te koop gevr. gegalvanis.
GOLFPLATEN. Stuit. Terras
33 Santpoort.
TE KOOP GEVR.: Emmer,
wasch ketel of waschteil,
broodtrommel (em.), em.
soeplepel, waterketel, ver-
gietje of te ruilen tegen wol
len jaeger vest, m. 40. Van
Kars'bergen, Cremerlaan 47.
TE KOOP GEVR. J.pakje
1. 7 j. sch. m. 32 en 34. M.bad-
pak 1. 10 en 12 j. Scheringa,
Meidoornstraat 26.
HUISHOUDSCHORT te
koop gevr. v. Vr. op leeft. De
Heer, v. Speykstraat 30.
K.SCH. te k. gevr. m.
26-27. J. Paap, De Ruyter-
straat 141.
POP te koop gevr. Bakker,
Voorplaats 8a.
D<versen te koop
Te koop groote rotting
HONDENMAND ƒ12,50. Vis-
man, Groeneweg 37.
Te koop Duitsche STUDIE-
PIANO ƒ300. Kerkweg 3.
Visser.
Te koop JONGENSJASJE
:o.k. 4 j. ƒ20 en 1 pr. schoe
nen, rri. 2-3 ƒ7,50. Zwiersen,
Brederoodscheweg 57 Santp
poort-Station.
Te koop goed onderh.
KINDERWAGEN o.k. ƒ100.
Heijboom, Biezen weg 12.
Te koop z.g.a.n. blauw
KINDERJURKJE m. 50 ƒ30.
Koelemeij, Velserduinweg 99
KINDERSTOEL te koop
ƒ15.Romkes, R. Claeszen-
straat 6.
Te koop BELG. HERDER
(ras) ƒ75.Egmond, Engel-
mundusweg 112.
Te koop 3 eiken BLOEM
TAFELS ƒ30,Raspoort,
Willemsbeekweg 129.
Te koop 2 P. D.SCH. m.
38, h.h. ƒ5 p. p. De Boer, De
Lumeystraat 30.
Te koop prima Cylinder
SCHRIJFBUREAU ƒ90,—. v
Oosten, Rijksweg 478 Santp.
Te koop 2 mod. DAMES
HOEDEN. bordeauxrood en
zw. a ƒ15,Zandstra, Zee
weg 52.
TE KOOP: 2 z.g.a.n. str.-
hoeden ƒ6,50 p. st. 1 z.g.a.n
cowboy vilthoed (blauw) ƒ20
1 imitatie bontjas m. 40 ƒ30.
bl. jurk te vermaken ƒ10. 1 p.
d.schoenen m. 38 ƒ8. Te bevr.
Kaale. K. Zegelstr. 25 IJ.O.
Te koop BRUINE WIEG.
Kap bekl. m. bl. zi.i. ƒ30. Smit
Velserduinweg 296.
TE KOOP: vierkant geëm.
groen gascomfoor met onder
blad ƒ20. 1 pits theelichtje ƒ5.
Bakoventje met 2 bakblikjes
ƒ7,50. N. J. Huyboom, Zee
weg 268 IJmuiden-Oost.
TE KOOP: keukenpotten-
stel ƒ10. Groote ijzer, regen
ton ƒ12,50. Z.g.a.n. uitneem-
baar schuurtje (hout) met
ramen, voor alle doeleinden
geschikt ƒ200. 1 paar beste
zw. 1. meisjesschoenen m. 36-
37. ƒ8.Na 6 uur: Kohier,
Alb. Cuypstraat 42 IJm.-Oost
Te koop ZOMERSCH. m.
36—37 ƒ10. Van Gooi, Wille-
i brordstraat 49.
Diversen
RUILEN: z.g.a,n. M.man-
tel 1. 100 cm. v. 1 p. z.g.a.n.
M.sportsch. m. 41. Vooijs,
Zeeweg 228.
RUILEN: Badpak o. kw.
en gymsch. v. goede japon m.
42-43. De Haan. Berken
straat 21.
WIE RUILT z.g.a.n. M.seh.
m. 34-35 v. 31-32? Hankes,
De Ruyterdwarsstraat 19.
Arbeider zoekt NET
KOSTHUIS, IJm.-O., Velsen
of Haarlem, ƒ15 p. w. Br. no.
T 59 bur. v. d. blad.
RUILEN wollen D.badpak
voor H. flanel of pyama.
Keldermans, Duinlustpark-
weg 57 Santpoort (St.)
xeiftw/ss 45 'VEL SEM-N
IN DIT BLAD
Tijdelijk Stationsweg 227, IJmuiden-Oost.
De nieuwe cursus begint 1 September a.s.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN kan dagelijks aan
de school geschieden. De leerlingen moeten
vóór 1 October zes jaren oud zijn.
Aansluiting op Nijverheids- en Middelbaar
Onderwijs
HET BESTUUR.
REPARATIE
's Morg. gebracht, 's avonds
gereed. Erkende Philips* Phi-
lishave Reparateurs.
FRIKéMA
v/h Keiler Macdonald
Jansweg 42 - Telef. 11828
Haarlem
"M"
v 'i
qe&aUUet m**
Algem. Kennisgeving.
Inplaats van kaarten.
O et r o u w d
JAN TABAKSPLANT en
BEUNDER's
ZAADHANDEL
Kl. Houtstr. 41, Haarlem.
Receptie alle dagen
van 9-6 uur.
Entree vrij. ledereen
welkom. Komt allen!
Kleine partijen zoowel als geheele bibliotheken
SPECIAAL SCHOOLBOEKEN GEVRAAGD
Jacobijnestr. 3 Ged, Oude Gracht 27a, Haarlem
Verplaatst:
HET ARBEIDSBUREAU VELSEN is ingaande 13 JUNI
1944 VERPLAATST van Meervlietstraat 71 te Velsen
NAAR WIJKERSTRAATWEG 45, Huize Meerzicht, te
VELSEN-NOORD.
RIJKSWEG 297, SANTPOORT
Aanm. tusschen 9-12 uur en 2-5 uur.
(ook gehuwd)
voor licht fabriekswerk (ook halve
dagen) gevraagd in Haarlem en
omgeving. GOED LOON.
Vraagt persoonlijk inlichtingen op
15 Juni van 14.30-17.30 bij het
Adviesbureau v. Arbeid in het Buitenland
Haarlem, Groote Markt 14 (Ala 56)
TREKKING VAN MAANDAG 12 JUNI 1941
VIJFDE KLASSE 7e TREKKING
HOOGE PRIJZEN
f 30.099.— 14288; I 15.000.— 9530; f 1000 16906; f 400— 1222, 14579:
200 6263. 7479. 7542, 8782. 14349. 14736. 16953. 18856; f 1000.— 1413.
4225,7132,12391.12577.14293.15073, 20769. 21167. 22699. 22865, 23686.
25040, 25574.
PRIJZEN VAN t 80.—
1028 1119 1179 1196 1244 1263 1310 1449 1672 1697 1845 1933
1973 2068 2182 2231 2421 2571 2639 2698 2789 2818 2960 3054
3069 3122 3261 3277 3276 3309 3369 3399 3441 3485 3516 3542
3564 3599 3686 3703 3729 3774 3828 3835 4519 4522 4561 4646
4656 4724 4769 4900 4916 4945 5004 5029 5058 5098 5143 5186
5261 5575 5598 5601 5870 5903 5953 6013 6124 6273 6291 0333
6512 6538 6586 6701 6753 6786 6820 7034 7105 7206 7361 7381
7620 7631 7803 7814 7836 7846 8182 8250 8297 8448 S854 8709
8750 8770 8864 8975 8988 9079 9177 9204 9322 9517 9575 9521
9701 9826 10053 10102 10130 10167 10297 10334 10374 10548 10570 10729
10878 10883 10887 11059 11288 11606 11691 11717 11762 11763 11791 11801
11925 12040 12235 12350 12364 12375 12408 12423 12440 12509 12601 12795
12803 12841 12843 12859 12889 12904 12955 12999 13045 13034 13104 13,135
13248 13284 13463 13473 13518 13613 13644 13681 13837 13855 13880 13891
14053 14231 14264 14443 14460 14505 14569 14621 14879 15092 15134 15140
15191 15253 15336 15450 15463 15470 15567 15631 15645 15693 15781 15865
15971 15972 16011 16105 16195 16348 16365 16373 16441 16463 16521 16599
16609 16714 17046 17075 17196 17213 17222 17320 17341 17423 17519 17826
17876 17956 18063 18137 18261 18287 18523 18664 18708 18766 18773 18854
18659 18881 18904 19076 19139 19170 19286 19295 19304 19369 19464 19513
19624 19642 19707 19805 20107 20119 20230 20253 20266 20279 20311 20386
20420 20475 20550 20707 20741 20809 20847 20860 21083 21170 21284 21287
21369 21465 21477 214% 21525 21581 21729 21760 21856 21957 22021 22048
22133 22155 22308 22403 22453 22531 22588 22609 22665 22714 22778 22863
22944 23105 23213 23229 23448 23500 23532 23588 23654 23691 23902 23941
23978 239B2 24042 24075 24109 24217 24238 24254 24371 24911 24999 25039
25194 25228 25231 25253 25330 25445 25580 25600 25660 25681 25697 25718
25950
GEMEENTE VELSEN
Luchtbeschermingsmaatregelen.
De Burgemeester van Velsen brengt het volgende ter
algemeene kennis.
Door de burgerbevolking in deze gemeente zijn in 't
algemeen nog weinig maatregelen getroffen om aan het
gevaar van aanvallen uit de lucht het hoofd te kunnen
bieden, in het bijzonder wat betreft de bescherming-
tegen scherfwerking. Vooral dit laatste is in ons land
van groot gewicht, omdat slechts weinig huizen over een
kelder beschikken, welke daartegen een zekere mate van
beveiliging biedt.
Teneinde dit te bereiken, gelast de Vestingcommandant
de inwoners der gemeente met eigen kracht en midde
len eenvoudige schuilloopgraven of schuilkuilen aan te
leggen.
fier is raadzaam de schuilgelegenheid in de onmiddel
lijke nabijheid van de woning aan te leggen, evenwel
buiten het bereik van eventueel van de woning afkom
stig, neervallend puin. Voor het geval het grondwater
een diep uitgraven verhindert, kunnen de schuilplaat
sen met een aarden wal worden omgeven. Ter bescher
ming tegen phosphor verdient het aanbeveling de
schuilgelegenheid geheel of gedeeltelijk te overdekken,
voor zoover daarvoor materiaal aanwezig is.
De aangegeven maatregelen zullen in de meeste geval
len uitvoerbaar zijn en de bevolking een doelmatige be
scherming bieden.
De aanleg van sehuilgelegenheden voor gemeenschap
pelijk gebruik door groepen der bevolking, b.v. buren, is
toegestaan.
Velsen, 12 Juni 1944.
De Burgemeester voornoemd,
TJ. v. d. WEIDE.
GEMEENTE VELSEN
Dringende waarschuwing.
Er wordt bekend gemaakt, dat het betreden van elk
spergebied, in het bijzonder de met draad afgesloten en
door Doodskoppen en waarschuwingsborden aange
duide terreinen verboden en levensgevaarlijk is.
Ouders en onderwijzers dienen de onder hun toezicht
toevertrouwde kinderen te waarschuwen en hen tot de
grootste voorzichtigheid aan te manen.
DE VESTINGCOMMANDANT.
GEMEENTE VELSEN
De Burgemeester van Velsen maakt bekend, dat de
Tweede Distributiestamkaart met ingang van 11 JUNI
1944 in gebruik is genomen bij de uitreiking van de bon
kaarten voor de achtste periode.
In verband hiermede is het noodzakelijk dat ieder in
woner dezer gemeente, die thans nog niet in het bezit is
van een Tweede Distributiestamkaart, zich onverwijld
schriftelijk wendt tot den leider, van den Distributie-
dienst te IJmuiden-O., met verzoek alsnog een Tweede
Distributiestamkaart te mogen ontvangen.
Na 30 Juni 1944 worden onder geen enkele voorwaarde
nog Tweede Distributiestamkaarten uitgereikt aan per
sonen, die reeds voor dien datum voor een Tweede Dis
tributiestamkaart in aanmerking kwamen.
Velsen, 12 Juni 1944.
De Burgemeester voornoemd,
TJ. v. d. WEIDE.
in Haarlem en omgeving gevraagd
Vraagt persoonlijk inlichtingen op
15 Juni van 14.30-17.30 bij het
Adviesbureau v. Arbeid in het Buitenland
Haarlem, Groote Markt 14 (Ala 57)
1
a. v, e. w,
ER KWAM EENS
een politieagent op me af.
Meteen kreeg ik de bibbe-
rasie, maar het viel mee,
„Mina Bakgraag" zeid'ie, „ik
houd van stevige kost en nu
zou ik graag een paar recep
ten van je willen hebben
voor pannekoeken en cake,
met Panko en Roer-Om."
.REJA PRODUCTEN
