Haarlemsche Courant
Ongekend hevige materiaalslag
Normandië verwacht.
in
Verkenningsgevechten ten Z. van
schiereiland Cotentin.
Geallieerden verloren in Juni
2007 vliegtuigen.
„Finland blijft baas in eigen
huis".
Duitschland trouw bondgenoot.
289e Jaargang No. 154
Bureaux: Groote Houlstraat S3
Tel. Advertenties 10724, Redactie 10600.
Postgiro 134958 Haarlemsohe Cl., Haarlem
Bijkantoor, Soendaplein 21. Telef. 12230
IJmuiden: Rembrandtlaan 55, IJmuiden-O.
Hoofdredacteur: F. C. Derks.
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Dinsdag 4 Juli 1944
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon
en Feestdagen.
Uitg.: Graf. Bedrijven Damiate, Haarlem
Aibonnementen: p. week 26 ct, pei mnd
1,15, per kwartaal 3,42, fr. per post
3,73. Losse nummers 6 cent.
K 129?
rArtilleriestrijd ten Z.Wvan Caen duurt onverminderd voort;
84 tanks stukgeschoten. Ondanks steun van het geschut der.
slagschepen in den Ome-mond geen terreinwinst der
Geallieerden.
In Berlijnsche militaire kringen laat men
doorschemeren, dat aan beide zijden met uiter
ste energie de voorbereidingen getroffen^ wor
den voor een materiaalslag van de allergroot
ste afmeting in Normandië. Voorts houdt de
Duitsche leiding rekening met andere facto
ren. In dit verband wordt te kennen gegeven,
dat men van Duitsche zijde bepaalde voorbe
reidingen van den vijand in Zuidoost-Engeiand
zeer nauwkeurig gadeslaat.
Interinf. meldt: Op de voornaamste brand
punten van het invasiefront duurde de artil
lerieslag Zondag met onverminderde hevigheid
voort. Het Geallieerde opperbevel liet zware
oorlogsschepen ver de Ornemonding invaren,
om van hieruit invloed te kunnen uitoefenen
vooral op het penetratiegebied Zuidwestelijk
van Caen. Zware Duitsche batterijen en tal
rijke afdeelingen granaatwerpers namen met
waargenomen succes Britsche veldstellingen,
tankconcentraties en troepen voortdurend in
tensief onder vuur.
Het pantsergraf van Tilly heeft in de Maan
dagmiddag afgeloopen 24 uur wederom 84 uit
gebrande of onklaar geschoten Britsche pant
serwagens opgenomen. De Engelschen schijnen
door het meedoogenloos gebruik van strijd
krachten de penetratie ten Zuidoosten van
Tilly tot een doorbraak te willen uitbreiden.
In elk geval laat de aanhoudende aanvoer van
pantserwagens en auto's van allerlei aard in
dit gebied, waar op het oogenblik niet minder
dan acht»infanterie- en pantserdivisies van het
tweede Engelsche leger geconcentreerd zijn, de
gevolgtrekking toe, dat de aanvallen spoedig
met versterkte strijdkrachten zullen worden
voortgezet. Er bevinden zich thans waarschijn
lijk 16 tot 17 divisies van het tweede Engelsche
leger in het bruggehoofd.
Ook 2 Juli is een formatie Britsche slagsche
pen in de wateren ten Westen van den mond
van de Orne waargenomen. Deze formatie
schiet dagelijks gedurende verscheidene uren
in de richting van het front. Volgens de waar
nemingen ligt deze formatie ongeveer vijf kilo
meter uit de kust. Het huidige front ligt onge
veer 25 K.M. landinwaarts. Het scheepsgeschut
vuurt dus over een afstand van dertig kilo-
meter*de granaten van groot kaliber in het
gevechtsgebied. Bij ononderbroken vuren kun
nen door een schip per uur 80 salvo's van
tezamen 720 ton staal gelost worden, zoodat de
drie slagschepen per uur ruim 2000 ton staal
afvuren, een hoeveelheid, die overeenkomt
met wat volgens Britsche mededeelingen door
1000 bommenwerpers tijdens een terreuraanval
bijv: op Berlijn werd neergegooid. Het is daar
om te opmerkelijker, dat het den Geallieerden
troepen totdusver niet gelukt is den hardnek -
kigen Duitschen tegenstand in het gevechtsge
bied van Caen te breken of zelfs maar een
hiaat in het Duitsche afweerfront te maken.
Maandagochtend ondernam het eerste Ame.
rikaansche leger op verscheidene plaatsen aan
vallen op den Duitschen versperringsgrendel,
die het schiereiland Cotentin naar het Zuiden
afsluit. Zij werden alle op bloedige wijze af
geslagen. Deze aanvallen moeten beschouwd
worden als pogingen tot krachtdadige verken
ning waar de groote aanval der Amerikanen
het doelmatigst kan worden ondernomen.
New Statesman and Nation spreekt zijn
twijfel uit over het nut van de bommenpolitiek
der Geallieerden. Het blad stelt de vraag of
het noodzakelijk is, zooveel Franschen te doo
den en steden en kerken te verwoesten. De
Geallieerden, overweegt het blad, nemen daar
mee een geweldige verantwoordelijkheid op
zich.
Volgens het Parijsche blad Aujourd'hui is
vooral in de steden Rouaan, Chartres, Arras,
Angers, Tours, Orléans, Toulon, Rennes, Fou-
gères en Amiens groote schëde aangericht.
Verklaring van Churchill over
V t verwacht.
In de Londensche pers wordt uiting gege
ven aan de verwachting, dat Churchill een
verklaring zal afleggen over het Duitsche
wapen V. 1. Over het algemeen stemnjen de
korte commentaren overeen in de opvatting,
dat mededeelingen van officieele zijde ge-
wenscht zijn en „de beste tactiek vormen".
Welk een verwarring de V. 1 in Britsche
militaire kringen heeft te voorschijn geroe
pen blijkt o.a. uit een beschouwing van de
News Chronicle, welke vaststelt, dat deze
nieuwemethode van oorlogvoering den Brit-
schen militairen deskundigen eenvoudig den
adem heeft benomen.
Bommen op Florence en Empoli.
Wederom is Florence van de lucht uit aan
gevallen Vooral in het centrum schijnt schade
bero'kkend te zijn. Ook'de kerk Santa Maria
Novella zou brandschade hebben opgeloopen.
Een andere Geallieerde luchtaanval had de
stad Empoli' tot doel.
In de eerste 6 maanden van dit jaar hebben
de Geallieerden bij hun aanvallen op Duitsch-
iand en de door Duilschland bezette gebieden
in totaal 8164 vliegtuigen, waaronder 6407 vier
motorige bommenwerpers, verloren. De invasie
maand bracht den vijand met 2007 vliegtuigen
het hoogste verliescijfer.
Sinds het begin van het jaar is het aantal
neergeschoten vliegtuigen gestadig toegeno
men. De invasiemaand heeft voorts, naar in
Duitsche militaire kringen verklaard wordt,
een record opgeleverd wat de Duitsche ver
nietiging van vijandelijke scheepsruimte be
treft. In Juni zijn 51 koopvaardijschepen met
een inhoud van 312.600 brt. tot zinken gebracht
waarmede het cijfer sinds het begin van dit
jaar is gestegen tot 1.076.305 brt. Het aantal
beschadigde schepen in deze 6 maanden be
draagt 229 met een inhoud van 1.349.000 brt.,
zoodat de vijand op zijn minst 413 schepen
met een inhoud van 2.425.305 brt. heeft ver
loren. Bijzonder hoog was het verlies aan
kruisers in Juni. Er werden 26 zware en lichte
kruisers vernietigd resp. beschadigd. Voorts
werden in het eerste halfjaar van 1944 168
torpedojagers tot zinken 'gebracht 'of bescha
digd.
Terreurvllegers dooden
111 Geallieerde vliegers.
Te Boedapest zijn Zondagochtend, zooals
gemeld, dichtbevolkte deelen der binnenstad
en villawijken gebombardeerd. Een voltreffer
kwam terecht op een kamp waarin Engelsche
en Amerikaansche staatsburgers geïnterneerd
waren; 111 geïnterneerden vonden hierbij den
dood. De vliegers namen de burgers, die in
een der parken aan het wandelen waren onder
machinegeweer, waarbij vele vrouwen en
kinderen den dood vonden.
Het Duitsche weermachtbericht.
Het'Duitsche weermachtbericht luidt als
volgt:
In Normandië deed de vijand Zondag ten
gevolge van de zware verliezen welke hij de
vorige dagen had geleden, slechts enkele aan
vallen ter sterkte van een bataljon. Bij de
geslaagde afweer werden den vijand buiten
gewoon zware verliezen toegebracht. In Zuid-
Frankrijk werden verscheidene groepen terro
risten tot den strijd gedwongen en vernietigd.
Londen ligt onder een zwaar vergeldings-
vuur.
In Italië woedde de verbitterde afweerslag
ook Zondag met buitengewone hevigheid tus-
schen de kust en het Trasimeensche meer. De
vijand viel den geheelen dag onze dapper strij
dende divisies aan, die na verbitterden strijd
enkele kilometers naar het Noorden uitweken.
Daar de gevechtshandelingen zich uitstrekten
tot het gebied dicht ten Zuiden van Siena en
derhalve het gevaar bestond, dat zeer kostbare
cultuurmonumenten der oude historische stad
vernietigd zouden worden, zijn onze troepen
vrijwillig en zonder vijandelijken druk naar
het gebied ten Noorden van Siena teruggeno
men.
.Aan de Adriatische kust ging de vijand met
sterke strijdkrachten tot den aanval over en
kon hij onze vooruitgeschoven beveiligings-
posten naar de hoofdgevechtslinie terugdrin
gen.
In den centralen sector van het Oostelijk
front werden Westelijk van Sloezk krachtige
aanvallen der bolsjewisten in zware gevech
ten afgeslagen. In het gebied van Ossipowitsji
en aan den middenloop van de Berezina
distancieerden zich onze divisies in verbitter
de gevechten met den opdringenden vijand
naar het gebied om Minsk.
Ten Zuidwesten van Polozk mislukten door
tanks en slagvliegtuigen gesteunde''Sovjet-
aanvallen bij Gloebokoje. Om de stad Polozk
wordt verbttterd gevochten.
In de zware afweergevechten Lebben de
commandeerende generaals generaal der artil
lerie Martinek en generaal der artillerie Pfeif-
ter alsmede luit.-generaal Schünemann, strij
dend aan het hoofd van hun corps, trouw aan
hun eed op het vaandel, den heldendood ge
vonden.
Formaties slagvliegers mengden zich met
goed gevolg in de gevechten te land en ver
nietigden talrijke vijandelijke tanks, kanonnen,
en 260 voertuigen. Zware gevechtsvliegtuigen
ondernamen Zondagnacht een geconcentreer-
den aanval op Sloezk.
Een sterke formatie Amerikaansche bom
menwerpers deed Zondag een terreuraanval
op Boedapest. Er ontstond schade in woon
wijken en verliezen onder de bevolking. Duit
sche en Hongaarsche luchtverdedigingsstrijd
krachten vernietigden 45 vijandelijke vlieg
tuigen, waaronder 34 viermotorige bommen
werpers.
In het strijdgebied van Tilly. Om den hoek van een huis slaat
een SS-Panzergrenadier de dorpstraat, waarop een vijandelijk
Pak in stelling' tracht te gaan, gade. Weldra zullen eenige gra
naten deze vijandelijke stelling uiteenslaan.
(SS PK Pachnicke-HH-St. P. c]
Het Nederlandsche Arbeidsfront organiseerde Zaterdagavond te
Rotterdam, een bijeenkomst voor de werkende jeugd. Tijdens de
uitvoering' van volksdansen door de ia$gjÉgroep Rotterdam van
het N.A.F. (C.N.F.-Hof Pax c)
KORT NIEUWS.
De Führer
heeft den leider
d-er Reichswirt-
schaftskammer, Dr
Ing. Alb. Pietzsch
als 19en duitscher
de onderscheiding
„Pionier der Ar
beit" met 't eere
teeken in goud
verleend.
Volgens berich
ten in de Noord-
italiaansche pers
zou Marie-José
van België, gema
lin van Umberto
van Savoye, van
plan zijn echt
scheiding aan te
vragen en zich in
Zweden te vesti
gen.
Het Grand-ho
tel te St Moritz,
welke bekende
koepel het stads
beeld beheerschte,
is zoo goed als ge
heel door brand
verwoest.
Te Bennekom
is in den ouder
dom van 75 jaar
overleden Prof. T.
J. Bezemer, oud-
hoogleeraar aan
de Landbouwhoo-
geschool te Wage-
ningen en de
Rijksuniversiteit
te Utrecht.
In het Huis van
Bewaring te Mid
delburg bevond
zich de 37-jarige
Japanner K. Kubo.
In den avond van
13 April heeft hij
plotseling den
hoofdbewaarder C.
de Munck met een
mes enkele steken
in borst en arm
toegebracht. De
officier van justitie
heeft thans we
gens poging tot
zWare mishande
ling vier jaar ge
vangenisstraf te
gen den Japanner
geëischt.
Rede van minister-president.
Linkomies, de Finsche minister-president,
heeft Zondagmiddag een radiorede gehouden,
waarin hij o.m. zeide:
„Na een pauze van ruim twee jaar, moet
onze weermacht thans reeds voor de vierde
week ononderbroken zware gevechten leveren.
De gevechten waren ongekend zwaar. Wij
moeten ons land, onze vrije volksgemeenschap
en onze onafhankelijkheid verdedigen. Wij
moeten alles verdedigen, wat het leven waard
maakt geleefd te worden. Als wij dat niet
zouden doen, zouden wij slechts één alter
natief hebben: de capitulatie.
De krachtproef met de SovjeUUnie is om
natuurlijke redenen een ongelijke. -De vijand
is niet alleen numeriek sterker, omdat hem
groote menschenmassa's ter beschikking staan,
maar ook omdat zijn technisch materiaal over
vloediger is.
Daarom hebben wij voor onzen strijd elke
hulp noodig, die wij kunnen krijgen. Het
eenige land, dat een dergelijke hulp kan en
wil verleenen, is Duitschland. Hoewel Duitsch
land zelf een reusachtigen oorlog voert, heeft
het ons in de afgeloopen oorlogsjaren wape
nen en ander oorlogsmateriaal kunnen geven.
Even belangrijk was de Duitsche hulp aan
levensmiddelen. Op dit oogenblik hebben wij
onvoorwaardelijke militaire hulp op zoo grOTit
mogelijke schaal noodig. Technisch goed-uit-
geruste Duitsche afdeelingen zijn ons terstond
te hulp gesneld. Zij hebben hun aandeel in de
aanzienlijke verliezen, die den vijandelijken
vliegtuigen en tanks zijn toegebracht. Duitsch
land heeft zich ook voor het vervolg verplicht
ons elke militaire hulp te verleenen, die het
kan geven. Het succes van onzen strijd is ook
uitsluitend mogelijk met de hulp van het uit
Duitschland komende oorlogsmateriaal en de
andere steunverleening.
Daar wij ons niet op genade of ongenade
aan den vijand willen overgeven, hebben wij
geen andere keuze dan den strijd. Finland is
vastbesloten, aan de zijde van Duitschland en
als Duitschlands wapenbroeder oorlog tegen
de Sovjet-Unie te voeren. Met het oog op de
hulp, die Duitschland ons verleent in onzen
strijd tegen het bolsjewisme, is het Finlands
natuurlijke plicht, pas na óverleg met Duitsch
land de wapenen neer te leggen Het spreekt
immers vanzelf, dat wij. terwijl wij Duitsche
hulp aanvaarden, niet tegelijkertijd kunnen
rondloopen met de gedachte aan beëindigen
van den strijd. Dat zou immers ai worden
verboden door de eerlijkheid, waaraan Finland
meer dan wellicht eenig ander land pleegt vast
te houden.
De Vereenigde Staten
Helaas hebben de Ver. Staten op hetzelfde
oogenblik, waarop ons volk zich bevindt in fiet
meest beslissende stadium van zijn strijd om
het bestaan, hun diplomatieke betrekkingen
met Finland verbroken. Zij hebben in den loop
van dit jaar stap voor stap hun officieele be
trekkingen met Finlai^j verzwakt. Noch Fin
land noch de Finsche regeering heeft schuld
aan deze ontwikkeling. Nu de betrekkingen
tengevolge.yan de belangen der groote mogend
heden buiten onze schuld zijn verbroken, blijft
ons de troost, dat tijdens den winteroorlog de
Ver. Staten evenals Engeland ons recht erkend
hebben, ons te verdedigen tegen den aanval
uit het Oosten, die ons nationale bestaan be
dreigde, ja, dat zij ons zelfs opriepen ons niet
over te geven.
Finland is een democratisch land. Wij wij
ken geen jota van de van oudsher overge
leverde en in onzen bodem diepgewortelde
democratische orde af. Deze orde verdedig m
wij in den strijd, dien de vijand ons heeft
opgedwongen. Wij zijn en blijven baas in eigen
huis. Zware beproevingen staan ons te wach
ten. Maar wij aanvaarden die als vrije man
nen, zonder vrees, in het volledige bewustzijn
van onze verantwoordelijkheid voor de toe
komst. God zegene het vaderland".
Over imperialisme
De Catholic Herald constateert in een be
schouwing, dat de Sovjet-Unie zonder twijfel
op een geweldige gebiedsuitbreiding uit is,
en dat een Sovjet-Russische overwinning voor
het Christendom en vcior Amerika niet ver
draagbaar zou zijn.
Time and Tide zegt aan het eind van een
beschouwing over hetzelfde onderwerp: „Het
is voor de Britten absoluut noodzakelijk, de
Sovjet-politiek duidelijk te onderkennen en
te beoordeelen."
De Australische minister-president heeft
inmiddels laten doorschemeren, dat tusschen.
de Vereenigde Staten en Australië reeds over
eenkomsten zijn getroffen omtrent het we-
derzijdsch gebruik van steunpunten na afloop
van den oorlog.
Cordon langs Zwitsersche grens.
Op bevel van Mussolini wordt langs de ge-
heele Italia^insch-Zwitsersche grens een be
wakingscordon van drie kilometer diepte ge
trokken. Deze zone is voor ieder verkeer
versperd, het is verboden zich er op te
houden. Slechts voor acht gemeenten, in dit
gebied liggende, wordt een uitzondering ge
maakt.
Daling Amerikaansche vliegtuig
productie.
De voorzitter van het bureau voor de vlieg
tuigproductie der Ver. Staten heeft mede
gedeeld, dat de vliegtuigproductië in Juni met
9,5 pet. is gedaald vergeleken met de pro
ductie in Mei.
