Haarlemsche Courant
Wat op 20 Juli in het hoofdkwartier en te Berlijn geschiedde.
Offensief der Geallieerden in Normandië
vastgeloopen
De geschiedenis herhaalt zich.
Nieuwsblad voor Noord-Holland Kennemer Editie
Dr. Goebbels over:
Samenzwering itde Rendierstrasse. Eervolle rol van. het
Berlijnsche wachtbataillon. Tegenactie van den tuin van
dr. Goebbels uit. De bom in de actetasch.
Het wonder dat den
Fiihrer redde.
Duitsche persstemmen.
Zware verliezen der Sovjets
te land en in de lucht
263e Jaargang No. 174
x x
Bu»aux i Groote Houtstraat 93.
TM. Advertenties IJ», Redactie
Postgiro 184958 Haarlemsche Ct., Haarlem
Bijkantoor, Soendapleiri 21. Telef. 1(2230
afanuMen: RejttbraiKltlaan 55, XJmuiden-O.
IfcoOdredaeteur: F. C. Darks.
Donderdag: 27 Juli 1944
Ve'schijnt dagelijks, behalve op Zon
en Feestdagen.
Ui tg. Graf. Bedrijven I>amlate, Haarlem
AJbon nemen ten: p. week 26 ct, per mnd.
1,113, per kwartaal 3,42, fr. per post:
3,73. Losse nummers 8 cent.
K 1297
Rijksminister dr. Göbbels heeft Woens
dagavond in een radiotoespraak het Duit-
sche volk rekenschap gegeven van en ver
antwoording afgelegd over de gebeurtenis
sen van 20 Juli en de gevolgtrekkingen die
daaruit moeten worden gemaakt.
Ik heb gemeend, zoo zette hij o.m. uiteen,
daarmede nog een paar dagen te moeten wach
ten tot ook de laatste achtergronden van deze
beschamende gebeurtenissen zouden zijn op
gehelderd. Dat is nu het geval.- Er is daarbij
niets te verzwijgen of te verschoonen. De ge
beurtenissen- spreken een zoo duidelijke en
ondubbelzinnige taal, dat men haar getroost
zelf het woord kan geven. Dat wil ik doen met
een nuchter en onopgesmukt verslag der fei
ten. Het Duitsche volk heeft alle reden daaruit
de versterkte zekerheid van de komende over
winning onzer rechtvaardige, in Gods be
scherming staande zaak te putten en ook onze
vijanden zullen zich nauwelijks kunnen vleien
met de hoop, dat deze gemeene en arglistige
streek, die tegen den Führer en zijn staat ver
richt werd, hun eigen zaak ook maar het ge
ringste nut heeft gebracht.
Toen ik in den middag van den vorigen Don
derdag door een telefonische mededeeling uit
het hoofdkwartier van den Führer op de
hoogte gebracht werd van de afschuwelijke
misdaad, die kort tevoren was ondernomen te
gen den Führer en zijn intiemste medewer
kers, verging het mij, zooals het wel alle
Duitschers vergaan is, toen eenige uren later
het bericht daarover door den omroep ver
spreid werd. Ik had een oogenblik het gevoel
als begon de grond onder mij te wankelen. In
den geest zag ik apocalyptische beelden van
een historische mogelijkheid, die zou zijn voort
gevloeid uit een welslagen van dezen laffen en
laaghartigen aanslag voor ons volk. ja voor
geheel Europa. Toen echter werd mijn hart
vervuld door een bijna godsdienstige, vrome
dankbaarheid. Ik had reeds vaak maar nog
nooit zoo zichtbaar en ondubbelzinnig als hier
beleefd, dat de Führer zijn werk verricht on
der de bescherming der Voorzienigheid, dat
geen gemeenheid en laagheid hem daarbij be
lemmeren of remmen kan, maar daarmede ook
een boven alle menschelijke verrichtingen
heerschend goddelijk lot ons een vingerwijzing
geeft, dat dit werk, ook al ontmoet het nog
zoo groote moeilijkheden, moet worden vol
tooid, kan worden voltooid en zal worden vol
tooid. Twee mijner collega's als ministers wa
ren juist voor een bespreking bij mij, toen het
bericht uit het hoofdkwartier van den Führer
kwam. Deze arglistige aanslag kon slechts door
een afgrondelijk slecht en verworpen mensch
gepleegd zijn en ik wist ook, in welken kring
gezocht moest worden.
Des middags om vier uur-begon de achter
hem staande kleine kliek verraders, zooals wij
verwacht hadden, haar draden te spinnen. De
dader van den aanslag, een zekere graaf
'Stauffenberg, was intusschen met een koeriers
vliegtuig in Berlijn aangekomen en had het
gelogen bericht meegebracht, dat de Führer
tengevolge van den aanslag was omgekomen
en dat thans voor dezen misdadige eerzuchti-
gen de weg tot handelen vrij was. Zij hadden
den aanslag ondernomen om de Duitsche weer
macht van haar eed vrij te maken en ver
volgens. naar zij in hun verblinde waan ge
loofden, in een kunstmatig te voorschijn geroe
pen verwarring gemakkelijk aan hun kant te
halen en te kunnen gebruiken voor hun ge
meene plannen.
In de Bendlerstrasse
Onder het voorwendsel, de politieke leiding
van het Rijk te moeten beschermen, gaven zij.
die, zij het ook slechts heel korten tijd, in het
bezit waren van het apparaat in de Bendler
strasse, het Berlijnsche wachtbataljon het be
vel de regeeringswijk af te zetten, waarmede
toen ook tegelijkertijd hun op eenige wijze
belangrijke oproerige activiteit ten einde was.
Want zij hadden vergeten, dat het Berlijnsche
wachtbataljon evenals allé formaties van de
Duitsche weermacht bestaat uit fanatieke Na-
tionaal-socialisten, en dat zijn commandant
majoor Remer, die zich bij het bliksemsnelle
neerslaan der tegen den staat gerichte activi
teit van deze meineedige en trouwelooze kliek
groote verdiensten heeft verworven, in aller
ijl naar mii toekwam om zich op de hoogte te
laten brengen van den stand van zaken. Ma
joor Remer kon vanaf mijn schrijftafel ter
stond mot den Führer verbonden worden en
van hem terstond duidelijke en ondubbelzin
nige bevelen in ontvangst nemen over zijn
verdere maatregelen.
Telefoongesprek.
Dit telefoongesprek behoort tot de aangrij
pendste herinneringen van mijn leven. Een
jong officier van het Duitsche leger, beproefd
in den dienst aan het front en onderscheiden
met het Eikenloof bij het Ridderkruis, heeft de
eer uit den mond van zijn Führer en oppersten
bevelhebber rechtstreeksche instructies te ont
vangen en wel op een oogenblik, waarop het
in hoofdzaak aankomt op koelbloedig en blik
semsnel handelen op eigen verantwoordelijk
heid. De bevelen komen hierop neer, dat de
De bladen staan in het teeken van het
decreet van den Führer betreffende de totale
mobilisatie van het Duitsche volk en wijzen
op de stormachtige instemming, die deze
maatregelen in alle dagen van het volk ge
vonden hebben. Het Duitsche volk heeft se
dert 20 Juli steeds stormachtiger geëischt,
dat alle krachten volkomen voor den oorlog
en de overwinning gebruikt zouden worden,
zoo schrijft bijv. de Berliner Börsenzeitung.
Het juicht derhalve met oprechte voldoening
toe. dat na het decreet van den Führer op
het geheele aan de Duitsche oorlogvoering
ondergeschikte gebied openbare verrichtingen
en staatsapparaat georiënteerd worden op de
eischen van den oorlog. De persoonlijkheid
van den gevolmachtigde voor het totale ge
bruik van arbeidskrachten voor den oorlog,
dr. Göbbels geeft daarbij de garantie, dat bij
de oplossing van de taak snel en zakelijk,
doelmatig en ingrijpend opgetreden wordt.
Dr. Göbbels als de voorvechter van de idee
van den totalen oorlog en als de man, die
op het gebied der improvisatie voorbeeldige
dingen gepresteerd heeft, heeft het beginsel
van het rationeele beheer in zijn ministerie
te Berlijn immers reeds verwezenlijkt. Het
feit, dat de leider der partijkanselarij door
het optreden der partij de door den Führer
verordende maatregelen krachtdadig onder
steunt, staat er borg voor. dat ook van dezen
kant in nauwe samenwerking met den Rijks-
gevolmaehtigde yoor het totale gebruik der
arbeidskrachten voor den oorlog alle krach
ten van het initiatief gewekt worden, welke
het succes van den arbeid van dr. Göbbels
zullen bevorderen.
bende verraders terstond neergeslagen moet
worden en de misdadigers moeten worden ge
arresteerd. In enkele minuten is het wacth-
bataljon van-zijn post in de regeeringswijk en
in mijn tuin samengetrokken. Op verzoek van
majoor Remer spreek ik tot de verzamelde
manschappen, zet hun de feiten uiteen en be
leef een uitbarsting van woede en verontwaar
diging zooals ik tot dat oogenblik nog niet
had leeren kennen. Dit uur zal ik nooit ver
geten.
Terstond na het einde van mijn rede nemen
officieren en soldaten hun machinepistolen en
geweren op om zich gereed te maken af te
rekenen. Van alle kanten word ik bestormd
met het verzoek geen andere formatie dan
deze de eer te laten den smaad die de bende
verraders den Duitschen soldatenrok hebben
getracht aan te doen, te mogen afwisschen
met het bloed van de verraders zelf.
Intusschen meldden zich uit Berlijn zelf
evenals uit de naaste en verdere omgeving de
commandanten der hier gelegerde troepenfor
maties, van infanterie- en pantserscholen, van
luchtafweer- en jachtgroepen, van Waffen-SS
en politie en andere eenheden en niemand wil
den voorrang laten aan den ander om het
Verradersnest uit te roeien.
De deelnemers aan den Putsch
Het wachtbataljon krijgt de opdracht. Het
huizenblok in de Bendlerstrasse wordt bezet
zonder dat ook maar een schot valt, aangezien
daar zelf reeds alles is opgestaan tegen de
groep verraders. Zij zijn reeds ontwapend en
zitten volkomen hulpeloos en verlaten opeen-
geperst in een dienstkamer en trachten wan
hopig regeering te spelen. Een géneraal, die
zich tot dusver in de oorlogvoering alleen heeft
onderscheiden doordat hij iedere groote beslis
sing placht te saboteeren, is het hoofd. Een
kolonel-generaal, die al jaren geleden afgelost
en met pensioen gestuurd moest worden, daar
hij bij de geringste inspanning zenuwinstortin
gen en huilbuien kreeg, zou de civiele leiding
van het Rijk op zich nemen. Daarom is hij ook
in burger gekomen, de eenige zakelijke voor
bereiding die hij voor zijn nieuwe functie mee
brengt. Een andere kolonel-generaal, die al
vrij geruimen tijd wegens een laffen terugtocht
aan het Oostelijk front uit de weermacht ge-
stooten en veroordeeld was tot ontzegging van
het recht tot het dragen van een uniform, is
er toe uitverkoren 't Duitsche leger te leiden.
De misdadige pleger van den aanslag, graaf
Stauffenberg, speelt den politieleen adviseur.
Daarbij komen nog een paar onbeduidende
functies en medeplichtigen, die kortweg ge
arresteerd worden zonder dat zij ook maar
een spoor van tegenstand trachten te bieden.
Een ter plaatse bijeengekomen standsgerechts
hof veroordeelt de duidelijk schuldigen, de
overigen worden in verzekerde bewaring ge
steld. Een peloton van het wachtbataljon ver
richt terstond de executies. De meineedige
misdadigers ondergaan beneden op de bin
nenplaats den verdienden dood. En daarmede
is de heele actie teneinde.
r (Vervolg op pag. 2)
In Italië doorbraak ten Z. van Florence mdslukt. In het Oosten werden
de Sovjets te Lemberg in tegenaanval teruggeworpen. Afweersucces
ten N. van Diinaburg. Bommen op Stuttgart en Berlijn.
Het Duitsche weermachtbericht luidt als
volgt
„In het verloop van zware gevechten
ten Zuiden van Caen is de vijand er in
geslaagd, ten Westen van den weg Caen
Falaise onze stellingen binnen te dringen
en nieuwe infanterie- en pantserstrijd
krachten aan te voeren. Onze fanatjek
vechtende troepen verhinderden even
wel elke uitbreiding der vijandelijke pene- -
traties en gingen vervolgens in de mid
daguren tot den tegenaanval over. Na
verbitterde gevechten waren des avonds
de oude stellingen weer volledig in onze
handen. De vijand heeft zware verliezen
geleden; 18 tanks werden stukgeschoten.
Ook ten Noordwesten van St. Lo woedt
een afweerslag van groote afmetingen.
Nadat de eerste vijandelijke aanvallen,
die met zeer krachtige ondersteuning van
artillerie en luchtmacht werden uitge
voerd, waren afgeslagen, slaagde de vij
and er in op eenige plaatsen ons front
binnen te dringen en den weg St. Lo
Pèriers naar het Zuidwesten, te passeeren.
Tegenaanvallen zijn aan den gang. Sinds
de ochtenduren van Woensdag zijn de
gevechten met groote kracht ook overge
slagen op het gebied ten Noorden van
Pèriers.
Slagvliegtuigen vielen vijandelijke concen
traties in het landingshoofd met succes aan
en beschadigden voor de kust een groot
transportschip ernstig. In luchtgevechten
Ie Engelsche oorlog 16521654, 2e Engelsche oorlog 1665167, 3e Engelsche
oorlog 16721674, 4e Engelsche oorlog 17301784.en ook nu weer den
zelfden vijand, Nêeiiands erfvijand ter zee.
Evertsen, Tromp, de Ruyter,zij gingen oi>s voor, zij stierven als
heldenwij strijden door
Het w-rk is achter den rug, maar reeds wacht den mijnenvegers
een nieuwe taak. In verband voile kracht vooruit. (O-H P. c>
Aanmelding als vrijwilliger bij de Kriegsmarine staat open voor iederen
Nederlander van 17-45 jaar en kan geschieden bij de Marineairaahmestelle-
West, Zweigstelle Niederlande te Utrecht, bij alle Marine-dienststellen,
Hafen- en Ortskommandantüren en bij de verschillende Nebenstellen der
Waffen SS, alwaar tevens alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
werden 11 vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten. In het Zuid-Fransche gebied werden
wederom 110 terroristen in den strijd ver
nietigd.
Zwaar V. 1 vecgeldingsvuur blijft op. het
gebied van groot-Londen liggen.
In Italië is de groote aanval op het gebied
ten Zuiden van Florence begonnen. De ver
wachte doorbraak is aan den vijand niet
gelukt. Pas na uiterst zware gevechten en
met bijzonder hevige verliezen kon hij ge
ringe terreinwinst behalen. Andere aanvallen
op onze nieuwe stellingen werden uiteenge
slagen. Ten Noorden van Arezzo en aan
weerskanten van den Tiber zijn vijandelijke
aanvallen mislukt, waarbij plaatselijke pene
traties werden afgegrendeld. Aan de Adriati-
sche kust is de vijand opnieuw tot den aan
val overgegaan. Daar zijn nog hevige gevech
ten aan den gang. Gevechtsveerbooten van
de Duitsche marine hebben voor de kust
van Westelijk Italië twee Britsche torpedo-
motorbooten beschadigd.
Bij aanvallen op convooischepen voor de
ravitailleering in de Egeïsche Zee hebben
beveiligingsvaartuigen van de Duitsche ma
rine alsmede luchtdoelgeschut aan boord van
schepen en jachtvliegtuigen van 15 aanval
lende bommenwerpers 7 machines neerge
schoten.
In Galieië zijn tusschen den bovenloop
van den Dnjestr en Lemberg talrijke door
tanks ondersteunde aanvallen van de bolsje
wieken bloedig ineengestort. In het stads
gebied van Lemberg hebben onze troepen den
vijand in een tegenaanval teruggeslagen. In
den sector van één leger werden ir den tijd
van 14 tot 23 Juli 553 vijandelijke tanks
stukgeschoten. Hierbij heeft zich de Ham-
burgsche 20e divisie pantsergrenadiers onder
bevel van luitenant^generaal Jauer bijzonder
onderscheiden.
In het strijdgebied tusschen den bovenloop
van den Boeg en de Weichsel heeft de vijand
in de richting van den San en het gebied
van Lublin verder terrein gewonnen. Ten
Zuidoosten van Lublin daarentegen werden
alle vijandelijke aanvallen afgeslagen. Tus-
'Schen Brest-Litowsk en Grodno, alsmede ten
Oosten on Noordoosten van Kowno zijn alle
vijandelijke doorbraakpogingen, dank zij de
taaie afweer van onze divisies mislukt. Ook
aan het front tusschen Dunaburg en de Fin-
sche Golf hebben onze troepen, ondanks alle
doorbraakaanvallen van de bolsjewieken, een
volledig afweersucces behaald; 47 vijande
lijke tanks werden daar stukgeschoten. Kapi
tein Weissenberger. Gruppenkommanaeur in
een eskader jachtvliegtuigen, heeft aan het
Oostelijk front zijn 200ste overwinning in de
lucht behaald.
Formaties vijandelijke bommenwerpers
hebben plaatsen in West- en Zuidoost-
Duitschland aangevallen. Vooral te Stuttgart
is door een nieuwen terreuraanval schade
aangericht en zijn slachtoffers gevallen. Af
zonderlijk vliegende vijandelijke vliegtuigem
hebben bovendien bommen laten vallen op
het gebied van Berlijn en op plaatsen in
Oost-Pruisen. Strijdkrachten der luchtver
dediging hebben 51 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten."
Sinds het begin van de zware afweer-
gevechten in den centralen sector van het
Oostelijk front hebben vliegende formaties
en eenheden luchtdoelgeschut van een
Duitsche luchtvloot onder bevel van gene-
raloberst Ritter von Grein, binnen vier
weken tijds 1045 Sovjetvliegtuigen, 501
tr->k= 327 kanonnen en meer dan 2500
Toviseerde voertuigen van den vijand
v -etjgd.
In één gevechtssector in het Westelijke
deel van den Balkan hebben de communisti
sche benden in een week tijds 1119 dooden
alsmede 275 gevangenen en 310 ov°rloopers
verloren. Groote hoeveelheden ivaoens, mu
nitie en materiaal van allerlei aa-d werden
buitgemaakt.
Niemand zal zich willen onttrekken
aan Se zorg voor Moeder en Kind.
