Groote slag van Karpathen tot Finsche
Golf woedt voort.
Turkije voor den beslissenden stap.
Nieuwsblad voor Noord-Holland Kennemer Editie
Sovjettroepen in verscheiden sectoren van Kar pathen gebied
teruggedrongen. Doorbraak naar Warschau verhinderd.
Siedlce en Kowno ontruimd. Hevige afiveergevechten in
Letland. Bommen op plaatsen in Hongarije en Kroatië.
Strijd van Caen tot Westkust
van Normandië.
.Dertig jaren oorlog
Von Papen op bezoek
bij Saradzjogloe.
869e Jaargang No. 178
x x
Bureaux: Groote Houtstraat 93.
fel. Advertenties 10724. Redactie 10600.
Postgiro 194353 Haarlemsehe Ct., Haarlem
Bijkantoor, Soendaplein 21. Telef, 12230
Umulden: Remtrrandttatm 65, Wtauiden-O.
HooMredactéur: T. G. Derks.
Dinsdag 1 Augustus 1944
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon
en Feestdagen,
TJifcg.: Graf. Bedrijven Damiate, Haarlem
Abonnementen: p. week 26 ct, per mnd.
MS, per kwartaal 3,43, fr, per post
3,73. Losse nummers 6 cent.
K 1297
Het Duitsche
Volgt:
weermachtbericht luidt als
De vijand breidde in Normandië zijn met
groot gebruik van materiaal gevoerden groo-
ten aanval Zondag uit tot het geheele /front
Van ten Zuidwesten van Caen tot aan de
Westkust van het schiereiland Cotentin. De
gevechten worden aan beide kanten met steeds
toenemende verbittering gevoerd. Ten Zuiden
van Hottot werden alle vijandelijke aanvallen
uiteengeslagen. Aan weerszijden van Caumont
kon de vijand een vrij diepe penetratie in ons
front bewerken. Eigen tegenaanvallen zijn
daar gaande. Noordwestelijk en Westelijk van
Torigni-sur-Vire mislukten hevige doorbraak
pogingen der Amerikanen. Met buitengewone
felheid woedden de gevechten Zuidelijk van
Sourdeval en Cérences. Pantserformaties zijn
.overgegaan tot den aanval op den ver binnen
gedrongen vijand. Uit het gebied ten Noorden
van Sourdeval baande zich een pantserge
vechtsgroep der Waffen-SS, die tijdelijk van
haar verbindingen was afgesneden, een weg
naar het gros onzer strijdkrachten. Des nachts
vielen formaties gevechtsvliegtuigen scheeps-
concentraties voor den mond van Orne en
Seine aan. De vijand verloor elf vliegtugien.
In het Fransche gebied werden 97 terroristen
in gevechten vernietigd.
Duitsche torpedomotorbooten vielen Zondag
nacht een vijandelijk convooi onder de Engel-
sche kust ten Oosten van Eastbourne aan en
plaatsten torpedotreffers op drie groote sche
pen.
Londen ligt vrijwel ononderbroken onder
zwaar vergeldingsvuur.
In Italië heeft de vijand zijn grooten aanval
op Florence tengevolge van de geleden ver
liezen Zondag niet voortgezet. Hij deed alleen
hevige plaatselijke aanvallen Zuidelijk en
Zuidoostelijk van de stad, die met zware ver
liezen ineenstortten.
In het Oosten duurt de strijd tusschen de
Karpathen en de Finsche Golf met de uiterste
felheid voort.'
In het voorterrein der Karpathen mislukten
talrijke vijandelijke' aanvallen. Bij Sambor
schoot een pantserdivisie 20 van de 30 aanval
lende tanks stuk. In verschillende sectoren
wierpen onze troepen den vijand in den tegen
aanval terug.
In het gebied van Warschau werd in zware
gevechten een doorbraak van sterke vijande
lijke strijdkrachten 'haar de stad verhinderd.
Na herhaalde Sovjet-aanvallen op Siedlce te
hebben afgeslagen distaneieerden onze troepen
zich daar naar nieuwe stellingen verder naar
het Noorden.
Tusschen den middenloop van den Boeg en
Olita werd het front gehandhaafd. Bij Kowno
zetten de bolsjewisten hun aanvallen voort
en konden zich in weerwil van hardnekkigen
tegenstand van onze troepen van de stad mees
ter maken.
In Letland wordt hevig gevochten om Mitau
en bij Birsen. Westelijk van Ostrof werden
Sovjet-aanvallen in hoofdzaak afgeslagen. Op
de landengte van Narwa verijdelden onze di
visies in samenwerking met afdeelingen der
marine ook Zondag alle doorbraakpogingen
van sterke Sovjet-strijdkrachten in zware ge
vechten. De vijand leed buitengewoon zware
verliezen aan mensehen en materiaal.
Eskaders slagvliegtuigen stelden bij aanval
len in scheervlucht talrijke vijandelijke tanks
en kanonnen buiten gevecht en vernielden ver
scheidene honderden voertuigen.
Een formatie Amerikaansche bommenwer
pers viel Zondag het gebied van Boedapest en
eenige plaatsen in Hongarije en Kroatië aan.
Duitsche en Hongaarsche luchtverdedigings
strijdkrachten vernietigden 15 vijandelijke
vliegtuigen, waaronder elf viermotorige bom
menwerpers.
Duikbooten hebben drie koopvaardijschepen
met een gezamenlijken inhoud Van 22:000 ton,
twee bewakingsvaartuigen en een mijnenveger
tot zinken gebracht.
Papierinvoer naar Argentinië
gestopt.
De' V S. hebben aan Argentinië de navi
certs geweigerd, welke noodig zijn voor den
invoer van papier uit Zweden, teneinde als
pro-Duitsch gekwalificeerde propaganda in
Argentinië onmogelijk te maken. Verklaard
wordt, dat het Zweedsche papier ook gele
verd zou zijn aan de „Deutsche la Plata-
Zeitung", aan de fascistische Mattino d Italia
en aan de Argentijnsch-Spaansche krant „Le
Fronda".
Wegens communistische actie
terechtgesteld.
Vier doodvonnissen.
Het Duitsche Obergericht* in het .bezette
Nederlandsehe gebied heeft als Sondergericht
den Nederlander Jan Postma ter dood veroor
deeld. Postma was een der leidende figuren
van de C.P.N. en heeft op een vooraanstaande
plaats gedurende de jaren 1942 en 1943 als
leidend functionaris der illegale C.P.N. en als
uitgever van een communistisch opruiend ge
schrift geijverd. Het vonnis is na onderzoek
van de mogelijkheid van gratie voltrokken.
De Nederlanders:
1. Albert Huisman, kolenhandelaar te Zaan
dam,
2. Josephus Swolfs, laborant te Zaandam,
3. Willem van den Burgh, politiebeambte te
Amsterdam,
zijn bij vonnis van het Duitsche Obergericht
als Sondergericht ter dood veroordeeld. De
veroordeelden zijn op illegale wijze werkzaam
geweest in dienst van de verboden communis
tische partij en wei Huisman en Swolfs door
deelneming aan aanslagen op verkeersinstal-
laties en installaties der Duitsche weermacht,
Van den Burgh door het doorgeven van vuur
wapenen. Het vonnis is na onderzoek van de
mogelijkheid van gratie voltrokken.
„JEUGDPROBLEMEN".
Donderdag om 18.45 uur spreekt Max Blok
zijl via Hilversum I over het onderwerp
.Jeugdproblemen".
De Duitsche pers herdenkt vandaag in hoofd
artikelen den lsten Augustus 1914 en spreekt
over de laatste dertig jaren als van „dertig
jaren oorlog", daar de. tijd tusschen de beide
wereldoorlogen slechts als sehijnvrede kan
worden heschouwd.
De Völkische Beobachtpr schrijft dat het
Duitsche volk sedert vijf jaren om de vriiheid
van het land strijdt tegen denzelfden vijand
die in Augustus 1914 in gesloten front den
strijd tegen het klein-Duit=che rijk van Bis
marck bevon. Het Duitsche volk is in dertig
jaren oorlog en sehijnvrede gegroeid tot een
strijdgemeenschap, die geen macht in staat is
te overweldigen. Niets kan het van zijn vast
beslotenheid afbrengen in dezen oorlog te her
winnen wat in 1918 in een zwak moment ver
speeld werd en zijn geheele kracht op het
doel te richten, dat alleen in den oorlog van
belang is, wanneer de toekomst verzekerd
moet worden: de overwinning.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft:
Ofschoon Duitschlands streven nergens Britsch
bezit bedreigde, nam Engeland van het begin
af aan de houding aan van wantrouwigen vrek
die anderen alles misgunt, al wordt het op nog
zoo legale en gerechtvaardigde wijze verkre
gen. Engeland betaalt met wat het zich door de
ontketening van dezen dertigjarigen oorlog
dacht te verwerven en wat Duitschland nooit
ernstig bedreigd heeft: met zijn positie van
wereldmacht.
Het Duitsche Kruis in goud voor een 17-
jarigen Berlijner. De matroos-gefreite
Horst Berger, sedert 8 maanden soldaat,
maakte zijn tweeden tocht met een één-
manstorpedo en bracht 4100 brt. van de
Britsche invasievloot tot zinken. Hij werd
tot bootsmaat bevorderd.
(P.K. Böltz O-H P. C)
Florence een open stad ©f niet
Zooals bekend is, heeft het Duitsche opper
bevel in Italië ai lang geleden Florence tot
open stad verklaard en steeds als zoodanig be
handeld. In de stad bevinden zich geen Duit
sche troepen, staven of commandoposten van
welken aard ook. De stad en haar installa'ies
worden door de Duitsche troepen op geen
wijze militair gebruikt. Desondanks hebben de
Anglo-Amerikanen den laatsten tijd meer dan
eens bomaanvallen bij voorkeur op de binnen
stad van Florence gericht en de stad en haar
onvervangbare cultuurwaarden uiterst zware,
nooit weer te herstellen schade toegebracht.
Bovendien heeft de Geallieerde opperbevel
hebber in Italië, generaal Alexander, in een
oproep tot de bevolking van Florence, deze
uitgenoodigd, er zorg voor te dragen, dat alle
installaties der stad, zooals openbare bouw
werken en bruggen, telefoon en telegraaf,
water-, gas- en electrische centrales, stations,
.spoorweginstallaties en trams zonder schade in
handen vallen van de Anglo-Amerikanen, op
dat deze ze terstond zullen kunnen gebruiken.
Terwijl de Duitschers dus bewust hebben af
gezien van het militaire gebruik van alle in
stallaties en inrichtingen der stad Florence,
willen de Anglo-Amerikanen deze installaties
zonder verwijl gebruiken in den strijd tegen de
Duitschers. Het Geallieerde opperbevel neemt
daardoor, evenals indertijd in Rome de ver
antwoordelijkheid er voor op zich, wanneer de
stad Florence en haar cultuurschatten worden
blootgesteld aan de vernielingen door bom
bardementen en straatgevechten.
„Het verbreken der diplomatieke betrekkingen met Duitschland zal
vroeg of laat oorlog voor Turkije beteekenen, een oorlog, die niet
zal eindigen met den afloop van het conflict in Europa."
De Duitsche ambassadeur Von Papen heeft
den Turkschen minister-president Saradzjo
gloe een bezoek gebracht in verband met de
in omloop zijnde berichten volgens welke Tur
kije het plan heeft de diplomatieke en econo
mische betrekkingen met Duitschland te ver
breken.
De Duitsche ambassadeur heeft den Turk
schen minister-president in zeer ernstigen
vorm uiteengezet, dat deze onder druk van
Engeland in hetvooruitzicht gestelde stap
Turkije thans definitief zal berooven van ziin
vrijheid van handelen, die het land als trotsche
natie tot dusverre zoo naijverig bewaakt heeft.
Engeland wil met dezen stap zonder eenigen
twijfel Turkije in den oorlog betrekken met
alle voor dit land zoo ernstige consequenties,
daaraan verbonden.
Aan den* vooravond van belangrijke beslis
singen in de buitenlandsche politiek van Tur
kije bespreekt heden de Auslands-informations
dienst actueele Turksche problemen. Niet
Duitschland, maar Turkije staat voor een ern
stige beslissing met groote consequenties. In
dezen oorlog heeft Turkije zich een ongewoon
sterke positie verschaft, doordat het zijn on
afhankelijkheid heeft kunnen behouden. Het
fundament der Turksche onafhankelijkheid
was de Turksche neutraliteit. Die is weliswaar
nu en dan als nonbelligerente status geïnter-
In 't verleden ligt het heden, In het nu wat worden zal.
Pieter Pietersz. Heijn 1578/20-6-1629
Vice-admiraal der West Ind. Com p.
1623, Admiraal 1626, zilvervloot 1628,
Lt.-Admiraal van Holland 1629. Ge
sneuveld tegen Duinkerken. Graf
monument te Delft Oude Kerk.
O/H P.c.
Ook thans weer strijden Nederlan
ders voor Europa's vrijheid ter zee
in trouwe verbondenheid met hun
Duitsche kameraden. (O/h Pc)
GOED VOORGAAN DOET GOED VOLGEN
Zet ook gij U derhalve in voor de toekomst van U volk en meldt U als vrij-
williger bij de Kriegsmarine.
Aanmelding staat open voor lederen Nederlander van 1745 jaar en kan ge
schieden bij de Marineannahmstelle West Zweigstelle Niederlande te Utrecht,
alle Hafen- en Ortskommandanturen en bij de Nebenstelle der Waffen-SS al
waar tevens alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
preteerd of ook wel als status van een bond
genoot van Engeland. Maar dit Turksch-Engel-
sche bondgenootschap werd gecompenseerd
door het Duitseh-Turksche vriendschapsver
drag. Dank zij dit verdrag kon Turkije buiten
het Duitsch-Russische conflict blijven en zijrj
prestige als leidende mogendheid in het Na
burige Oosten nogmaals vergrooten.
De Engelsche pers tracht den indruk te wek
ken alsof de thans op Turkije uitgeoefende
druk in gelijke /mate door Groot-Brittannië,
de Vereenigde Staten en de Sovjet-Unie wordt
uitgeoefend. Dit is niet juist. Het initiatief ligt
overwegend bij de Engelsche politiek. De Ame
rikaansche neemt om doorzichtige redenen een
gereserveerde houding aan, terwijl de Russi
sche het Engelsche streven secundeert. Wan
neer de Turken derhalve gelooven. dat zij met
de verbreking der betrekkingen met Duitsch
land in gelijke mate tegemoet komen aan de
wenschen van de drie Geallieerde groote mo
gendheden, geven zij zich over aan een illusie.
De verbreking der betrekkingen met Duitsch
land is van den kant van de Britsche diploma
tie slechts gedacht als een voorspel voor ver
dere eischen. Op het verbreken der betrekkin
gen zal het afstaan van steunpunten aan de
Anglo-Amerikanen volgen. Steunpunten voor
de Engelschen en Amerikanen beteekenen
automatisch steunpunten ook voor de Russen.
Dat die in de geographische zone van Turkije
zullen liggen, die de Russen al eeuwen strate
gisch'wenschen te beheerschen. bphoeft niet
vermeld te worden.
Evenzeer kan men tot de conclusie komen,
dat het verleenen van steunpunten aan de drie
mogendheden, die Duitschland bestrijden en
die deze steunpunten wenschen ter bestrijding
van Duitschlands wenschen, Turkije vroeg of
laat in den oorlog moet trekken. Deze oorlog
zal voor Turkije niet uit zijn, wanneer de oor
log tusschen Duitschland aan den eenen kant
en de beide Angelsaksische mogendheden en
de Sovjet-Unie aan den anderen ten einde is.
Turkije wordt tot ooriogstooneel niet voor
jaren, maar waarschijnlijk voor tientallen
jaren.
Het verloop van den oorlog is nog op geen
enkele wijze beslist, hoe wisselvallig het beeld
aan de fronten ook moge zijn. Het potentieel
van Duitschland is ongebroken en bekwaam
tot een opvoering, die de wereld al spoedig
verbaasd zal doen staan Maar aangenomen,
dat Britsche voorspellingen over het verloop
van den oorlog juist zouden zijn, dan zou het
voor Turkije desondanks een verkeerde poli
tieke conclusie zijn om krachtiger samenwer
king te zoeken met Groot-Brittannië Het lot
van Polen, de Baltische republieken, de dis
cussie over de Finsche kwestie, die over de
Balkanlanden hebben voldoende bewezen, dat
Groot-Brittannië's macht als gewicht tegen
over Russische eischen zoo licht weegt als een
veer.. Zonder de macht der Ver. Staten is zij
gelijk nul. Roosevelt is echter niet bereid
deze macht in het perk te brengen tegen de
Sovjet-Unie. De vraag, of de zeeëngten in
Tuksch of Russisch bezit zijn, is voor de
Amerikanen in laatste instantie onverschillig.
Want de Middellandsche Zee is, aldus de A.i.d.
voor de Vereenigde Staten niet van vitaal be
lang.
In verband met het feit, dat de verzorging
van Istanboel geheel door de stillegging van
het scheepvaartverkeer op de Zwarte Zee. in
de war zou komen, en tot geweldige prijs
stijging heeft geleid, hebben de bevoegde auto
riteiten' besloten eenige kleine vrnchtbooten
voor de verzorging van Istanboel weer te
laten varen.
Sneeuw in Noord Zweden.
In Noord-Zweden is reeds de eerste sneeuw
gevallen. Na een korte hittegolf in het begin
van Juli schijnt de zomer reeds nu Zweden
den rug te gaan toekeeren. j
