GROTE LANOEBAANDRAVER1JEN
TREKKERS
Alles voor den Tuin
PEYffENBURG
Zoo'fi potpourri
vind ik
prachtig!^
NCV
KAS 1929
GEMEENTE VELSEN
JAC. BOS, BREESTRAAT S b BEVERWIJK
Kijk
Kijk nog eens
Ernstige rede van Japans premier.
Volksmobilisatie op Formosa.
De Japansche premier, generaal Koiso,
teeft naar a.anleiding van den eersten ver-
Jaardag van het Keizerlijk rescript, over alle
eenders een radiorede uitgesproken. Hij zeide
„Het wereldconflict heeft thans een om-
van» aangenomen als wij tot nu toe in de
geschiedenis der menschheid niet hebben
beleefd. Op het oogenblik heeft het er den
schijn van, dat de vijand aanstalten maakt
tins vaderland een ongekenden slag toe te
brengen. Ook op Nieuw-Guinea heeft hij ge
deeltelijk voortgang kunnen maken. Wij
moeten ons thans vast aaneen sluiten om
door de inspanning van allen het doel te be
reiken. Thans is de tijd gekomen dat onze
strijdkrachten haar militaire operaties tegen
de vijandelijke staten zullen beginnen en
in verband hiermede moet ons volk van 100
millioen zielen zich bewapenen en in ge
hoorzame opvolging van het bevel van den
keizer en volledige eenheid alle krachten mo-
biliseeren. Het hiervoor benoodigde mate
riaal zal natuurlijk bij elkaar worden ge
bracht. De oorlog is thans in een zeer ern
stig stadium gekomen en op verscheidene
punten van onze fronten hebben zich moei
lijke situaties voorgedaan. Wij zullen alle
moeilijkheden beschouwen als een ons door
God opgelegde beproeving, daar zij ons tot
de uiteindelijke zege zullen leiden.
De gouverneur-generaal van Taiwan (For
mosa) heeft tot totale mobilisatie, waarbij,
dus de geheele bevolking en al het aanwezige
materiaal zullen worden ingezet, besloten.
In verband met de bijzondere beteekenis,
welke de verdediging van dit eiland heeft,
zullen de zes en een half millioen inwoners
in de eerste plaats aan den aanleg van ver
dedigingswerken moeten art^iden.
De Japansche minister-president heeft voor
de radio een boodschap van den Tenno voor
gelezen,'waarin het Japansche volk tot voort
zetting van den oorlog wordt opgeroepen.
Britsche bezorgdheid over V 1.
In iedere nieuwe editie is de toon van de
Engelsche bladen en tijdschriften ernstiger
j en bezorgder over de vliegende bommen.
I Zoo schrijft de Londensche Sunday Pictorial,
I dat een enkele vliegende bom voldoende is
om een geheele Zuid-Engelsche plaats te
j vernielen. Het blad bericht voorts over een
geval, waarin een vliegende bom in een
i plaats in Zuid-Engeland ontplofte, waar-
door alle inwoners met één slag dakloos
werden. Voorts hebben 17.000 moeders en
kinderen Londen verlaten om zich te begeven
naar gebieden, waar geen vliegende bommen
neerkomen; 22 extra treinen waren hiervoor
ter beschikking gesteld.
FAILLISSEMENTEN
De Haarlemsche Rechtbank heeft op Dins-
dag 8 Augustus het faillissement uitgespro
ken van A. J. Daalmeijer, behanger, wonen
de te Haarlem, Jan Gijzenkade no. 252, Cura
tor Mr. W. Boers te Overvëen. Reehter-Com-
missaris-Mr. J. H. P. E. Mijnssen te Haarlem.
I Wegens gebrek aan actief werd opgeheven
het faillissement vanGerardus van Hemert,
kellner, wonende te Haarlem, Ceciliasteeg
no. 7 rood. Curator- Mr. J. Verlooy, te
i Haarlem
Door het verbindend worden der Uitdee-
lingslijst is geëindigd het faillissement van
de firma H. F. Wiïlems en Co., fabricatie van
houtep. speelgoederen v.h. te IJmuiden, ge
meente Velserf. Curator Mr. F. J. D». Thèyse.
BEöEDIGü
Door de Haarlemsche Rechtbang is be-
eedigd als candidaat-notaris Mr. H. C. R. M.
van Cranenburgh te Haarlem.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM, 9 Aug. 1944
BEVALLEN: 7 Aug.: G. M. Walker-Hesselman,
z., A. A. ClousJanssen, z. 8 Aug.: M. C. Broel-
manvan Deursen, d. L. M. van BerkPhilippo,
d., A. H. HooglandBrandenburg, z. C. M. Hark-
mansKnape, d., J. KoehorstBoeree, d. M.
BeekHoogkamer, z., 9 Aug. J. B, BreijWem-
pe, z. H. A. de NooijerChristiansen," d.
OVERLEDEN. 5 Aug.: C. Paap, 21 j., Gasthuis-
vest. 6 Aug: J. G., 10 j., z. van F. van Schoor,
Gasthuisvest. L. H. Agterberg, 25 j. Kamperlaan.
ONDERTROUWD. 9 Aug.: P. L. Wynvoord en
E. Schulpzand. E. J. van Dijk en M. Damstra. C.
Dulfer en J. G. Korevaar. A. C. Meester en M.
H. M. Hokkeling. G. H. Rotteveel en G. van
Gasteren.
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M„
6.45 Gram.muz. 7.00 BNO Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.15 Gram.muz. 7.40 Sportnieuws.
7.50 Gram.muz. 8.00 BNO Nieuws. 8.15* Morgen
klanken. (Van 8.45—8.50 Voor de huisvrouw). 9.00
Ork. Gerard van Krevelen en soliste. 9.45 Godsd.
uitz. 10.15 Ork. Francis Keth. 11.00 Voor de kleu
ters. 11.30 Amalie Triesch, piano. 12.00 Almanak.
12.15 Joh. Jong, orgel. 12.45 BNO Nieuws. 13.00
Land en volk brengt13.05 Amusementsork.
13.45 Voor de vrouw. 15.00 Godsd. uitz. 15.30 Zang
en piano. 16.00 Act. reportage event, gram. muz.
16.15 Ork. Malando. 16.45 BNO Nieuws. 17.00 Lich
te klanken uit de operette-wereld, 18.00 Op den
uitkijk. 18.10 De Arnhemsche Crk. ver. 18.45 Wat
doet de directie van den landbouw. 18.55 Spiegel
van den dag. 19.00 BNO Nieuws en act. besch.
19.15 De filmband rolt. 20.00 Van 't een op 't
ander. 22.00 BNO Nieuws- en cult. ber. Van 22.15
af alleen voor de Radio-Centrales. 22.15 Gram.
muz. 22.30 Varia Hungaria. 23.3024.00 Vroolijlce
musette-muziek.
HILVERSUM II, 301,5 M.
17.00 Dansmuziek. 17.30 Soldatenfunk ,,Nord-
West". 18.30 Dansmuziek. 19.00 BNO Nieuws en
act. besch. 19.15 Voor de jeugd. 19.20 Duitsche en
Italiaansche operafragmenten. 20.15 Orkestwer
ken van Berlioz. 21.45 Avondwijding. 22.00 BNO
Nieuws- en cult. ber. 22.15 Zie progr. H'sum I.
22.30 De stem van het Rijk.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS ZATERDAG
üi.mi, 2,30 uur
ALKMAAR
t
en tot slot een 800 M. draverij
ZONDAG 13 AUGUSTUS»
n.m. 1.30 uur
EEN WIJS MAN
-mtnuSMIlUM?
ZEESTRAAT 18 Of M HA AC
VB A AOT >P RO Spf CTU S
OFFICIEELE MEDEDEEUNGEJtf
DISTRIBUTIE SCHEERMESJES.
In den loop van September wordt een nader bek
kend te maken aantal scheermesjes beschikbaar
gestel'd voor iederen mannelijken ingezetene, die
over een tabakskaart beschikt. Tusschen 14 en 19
Augustus a.s. moet daartoe bon R 09 van de ta
bakskaart worden ingeleverd bij den detaillist,
die daarvoor een ontvangstbewijs moet afgeven,
waarop later de mes^s verkrijgbaar zijn. Aan
het publiek mag thans niet worden afgeleverd
voor een nader bekend te maken datum. Te
hunner bevoorrading dienen de detaillisten de in
geleverde bonnen te plakken op de daarvoor be
stemde opplak vellen MH 10, welke bij de Kamera
van Koophandel en Fabrieken gratis verkrijg
baar zijn. Deze opplakvellen, beplakt met de ont
vangen bonnen (ni et-beplak te vakjes dienen te
worden doorgestreept) moeten zij voor of op 26
Augustus aangeteekend zenden aan de grossiers.
Groote detailzaken, die steeds rechtstreeks van
een fabriek betrokken hebben, kunnen hun op
plakvellen bij den fabrikantinzenden. De ver
dere behandeling door grossiers en fabrikanten
dient geheel te geschieden ói& bij de 2e période
distributie scheermesjes.
REGIONALE PUBLICATIE van het Plaat
selijk Verdeelingskantoor van het Bedrijf
schap voor Groenten en Fruit te Beverwijk
Distributie SPERCIEBOONEN.
IJ M ULDEN-OOST
Op Woensdag 9 Aug. werden alle kleinhande
laren van de letter Bo t.m. Z. bevoorraad met
SPERCIEBOONEN per ingeschreven consument
der 9e periode.
Het rantsoen bedraagt Vi pond per consument.
SANTPOORT.
Op Woensdag 9 Aug. werden de kleinhandelaren
van de letter A t.m. S. Bol (gedeeltelijk), bevoor
raad met SPERCIEBOONEN per ingeschreven
consument der 9e periode.
S. Bol zal het restant van zijn toewijzing de
eerst volgende gelegenheid ontvangen.
Het rantsoen bedraagt pond per consument.
Voor den prijs- raadplege men de officieele
prijslijst welke bij eiken handelaaT aanwezig
m'oet zijn.
GROTE LANGEBAANDRAVERIJEN
met als hoofdnummer herhaling DERBA J,
draverij voor 2-jarige Ned. paarden en tot
slot de traditioneele 800 M.'draverij.
ALKMAAR
HATlOTAif («MET VEBEENICMG
«Q >ca HAAC
kivam in 1944 ter verdeeling
Voor een volgestorte
spaarbriel van f500.— 1000.—2500.—
betaalde men bij
toetreding f 390.— 780.— 1950.—
Uitkeering Kas 1929
Hoogste uitkeering f 878.60 1757.20 4393.—
Laagste uitkeering f 651.12 f 1302:22 3255-55
Looptijd 14 jaar. Storting vanat f 3.— per maand.
Nadere inlichtingen, mede omtrent een vertegenwoordi
ging, verstrekt de N.G.V. Spaar ver zekering. Zeestraat 88,
's-Gravenhage.
Op Vrijdag 11 Augustus a.s.
hoopt de Heer
G. REBERGEN
zijn 25-jarig jubileum als
folokwaöhter bij de N.S. te
Santpoort Station te vieren.
DE FABRIEK,
DIE ZOOVEEL
HONING IN
HAAR KOEK
DOET
Zwarte en bruine KEESJES
ruwfh. Foxterriers, Sneeuw
witte Angorakater, enz.
Tevens alle soorten rashon
den te koop gevraagd. Vakk.
plukken, sdheren, wassohen
van alle soorten honden. Uw
hond bij ons gewasschen be
spaart u gas en zeep!
DOL's CITY KENNEL
Warmoesstraat 2 Haarlem
T- '*oop gevraagd
Te koop gevr.: goede
BINNEN - EN BUITEN
BAND. Ballast, Vondellaan
39, Driehuis.
Te koop gevr. KINDER
SCHOENEN m. 22. Van
Dorp, Ruysdaelstraat 40.
Te koop gevr. goed on-
derh. KINDERSTOEL, Hol
man, Eikenstraat 4.
Diversen te koop
TE KOOP: een winterjas
voor j. 16-18 j. f 55. Te koop
gevr. een paar heerenschoe
nen (zwart) m. 43. Van
Wijk, Trompstraat 114,
Te koop: 'THEEKIST
f 25. Roodzant, V. Galenstr.
10, IJm.-O. Na 6.30 u.
Te koop: LUClITKUS
SEIN, f 25. v. d. Hoek, van
Galenstraat 6. IJm.-O.
Te koop: pracht JONG
HONDJE f 25, Spits, Iepen
straat 18. IJm.-O.
Te koop: prima KINDER
WAGEN f SO. A. v. Zadel,
Zeeweg 224.
TE KOOP: tule bedsprei
f 25, overgordijnen met roe
en stok f 50, Smit. Esch
doornstraat 10.
Te koop: een z. g. a. n.
zijden HEKKENSJAAL f 10
o. k. N. Boot, Trompstr. 174.
Te koop: een pitrieten
WIEG met zeegras matrasje
in zeer goeden staat f 50-
Riebergen, Terburgstraat 28,
Santpoort (Station).
Te koop: 2 GRAMO-
FOONS f 65 en f 75. Kruit-
bosch, Engelmundusweg 42
TE KOOP: gr. spiegel
f 10, zomerhoed f 7.50. Ro-
meijn, Wiilemsbeekweg 33.
Te koop: 3 nette OOL-
BERTJASSEN lel. m. f 15 p
stuk. Venverloo, Engelmun
dusweg 34A.
Te koop: 6 DAMESHOE
DEN, nieuw model f 7.50 p.
st. Appel. Wiilemsbeekweg
no. 61.
Diversen
Bejaard heer vraagt net
KOSTHUIS. Br. Cederstr. 9
Net echtp. zonder kinde
ren vraagt WONING of ged.
woning te Santpoort of Bloe-
mendaal. Br. T 104 bur. van
dit blad.
WEGGELOOPEN: grijs
gestreept Poesje. Kinderen
erg verdrietig. Tegen bel. ter.
te bezorgen Vugter, Wuste-
laan 35, Santpoort.
RUTLE2N: k. schoentjes,
m. £1 voor m. 24, m. sch. m.
36 voor m. 37. v. Ginneken,
Heidestr. 43.
RUILEN: j. schoenen m.
31 voor m. '28-29. Mossink-
hof, Tussehenbeeksweg 52,
Voor Haarlem en Omstreken
Mej. J. ANDERSON, Leidschevaart 328, Haarlem
De Burgemeester van Velsen;
gelet op de artikelen 3, 4 en 5, derde lid, der Achtste
Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied betreffende bijzondere maatrege
len op administratiefrechtelijk gebied (Verordening no.
152/1941) en op artikel 3, eerste lid, der Eerste Beschik
king ter uitvoering van gemelde verordening;
besluit
A. het aan de Wethouders toe te wijzen arbeidsgebied
als volgt te regelen:
Artikel 1.
Tot de kennisneming van de wethouders behooren de
gemeentelijke bemoeiingen, onderscheidenlijk betref
fende
a. de bedrijven (waartoe, voor de toepassing van dit
besluit, met uitsluiting' van andere, worden gerekend te
behooren: Openbare Werken, Remigings- en Ontsmet-
tingsdienst en Grondbedrijf) alsmede Volkshuisvesting;
b. de Sociale aangelegenheden (waaronder begrepen
schoolvoeding en rkleeding)onderwijs en volksgezond
heid;
c. de Financiën (waaronder begrepen de Verificatie)
en de bedrijven voor Gas en Water.
Artikel 2.
Ten aanzien van een onder artikel 1 bedoeld onderdeel
van gemeentelijke bemoeiing is de wethouder, aan wien
dit onderdeel is toegewezen, behoudens het bepaalde in
artikel 3, bevoegd:
a. tot voorbereiding en uitvoering van de besluiten,
welke door den Burgemeester moeten worden of zijn
genomen;
b. tot het verrichten van overige handelingen van
dagelijksch bestuur, als bedoeld in artikel 209 der
Gemeentewet, voor zoover de in die bepaling genoemde
onderwerpen tot zijn onderdeel van bemoeiing kunnen
worden gerekend.
Artikel 3.
1. De wethouder is op zijn arbeidsgebied aan aanwij
zingen van den Burgemeester gebonden.
2. Van ambtelijke stukken, het arbeidsgebied van een
wethouder betreffende en bestemd voor hooger gezag,
blijft de onderteekening aan den Burgemeester voor
behouden.
B. de volgorde, bedoeld in artikel 5, lid 3, der Verorde
ning 152/1941, te bepalen als volgt:
1. J. Snelleman. 2. P. C. Kok. 3. Jac. Boon.
C. dit besluit ter openbare kennis te brengen door
publicatie in de plaatselijke bladen.
Velsen, 8 Aug. 1944.
De Burgemeester voornoemd,
(get.) TJ. v. d, WEIDE.
HAARLEM's TECHNISCHE SCHOOL (H.T.S.)
Kantoor: Schouwburgstraat 39, Haarlem
Schoolgebouw: Ged. Oude Gracht 124, Haarlem
4 SEPTEMBER a.s. aanvang STUDIESEIZOEN 1944-45
Werktuigb., Vliegtuigb., Electrotechn., Radiotechn.
4 studiejaren. Leerstof le en 2e klasse: vak-
teekenen, natuur- en werktuigkunde, zoomede
H.B.S. wiskunde; 3e en 4e studiejaar het Middelb.
Techn. Onderwijs.
Dag- en avondschool. Vraagt prospectus. Spreekuren:
Maandag en Woensdag 2-3, 8-9 n.m.; Zaterdag 10-2 u.
SERNO's KINDERWAGENFABRIEK
EN REPARATIE-INRICHTING
staat bekend voor 't vakkundig overtrekken
van Kinderwagenkappen en vernieuwen van
Uw ouden wagen. Noteert ook U het adres;
J. P. HEYESTRAAT 85-87, AMSTERDAM, TEL. 87055
*t Eene „De Betuwe"-
potje na bet andere,
zóó mag ik het hoo-
ren! Zóó wil ik 't zien!
En allemaal schóón
ingeleverd omdat
beschimmeld glas
werk onze spoelma-
chines zooveel extra
moeite geeft!
mij. 1^6. fèe4uw
weer bet oude pak
Honig's Vermicelli!
Het ia ook weer
haast de oude kwa
liteit, dank zij de
i toewijzing van be
tere grond
stoffen. M
- - ...a
Ook Honig's Macaroni komt binnen
kort weer in de oude verpakking te
rug. Om dezelfde reden; de kwaliteit
is zóó. dat Honig er zijn naam
op kan zetten!
