BRANDKASTEN
KLUISDEUREN
UIT HAARLEM
Zomerconcert H.O.V.
Residentie-orkest en Gerard Hengeveld,
piano.
Het programma dat Yvon Baarspul uit
voerde, had den neventitel „romantisch"
kunnen voeren. Het geldt voor Schubert,
voor Chopin, voor Liszt. In geen der drie
werken is de groote vorm op gelukkige wijze
doorgevoerd, en allerminst geldt dit voor
Chopin's piano-concert, door Gerard Henge
veld zoo weergaloos mooi gespeeld. Men zal
zeggen: wat deert ons dan het gemis aan den
volmaakten vorm! Men bedenke dan, dat
een concert van Mozart of Beethoven groo-
tere en diepere indrukken nalaat dan die van
enkel het fraaie spel. De hoorder, die méér
luistert dan enkel met de ooren alleen, be
seft aldra dat hij meewerkt aan den opbouw.
Van oogenblik tot oogenblik stijgt zijn be
wondering voor het kunstwerk. Zoo ook
denkt de uitvoerende kunstenaar, en dit be
wustzijn brengt hem in dien staat van be
geestering, die zich rechtstreeks overplant
op den hoorder. Zóó speelde Beethoven's
leerlinge Dorothea Cacilia (Ertmann), zóó
een Joachim, een Clara Schumann. Doch ook
zij hadden in de romantische muziek, waarin
de vorm geen hoofdbestanddeel meer is, zich
enkel te laten leiden door den indruk van
het oogenblik, en zich te bepalen tot de
klankschoone weergave. Zoo is het bij Cho
pin's sonaten, zoo is het bij zijn piano
concerten. Welk een- prachtige brokken mu
ziek overigens bevatten zij. Terecht wist hier
voor Gerard Hengeveld zich te begeesteren,
en in prachtige muzikale geladenheid expo
seerde hij ze voor ons, die het konden be
treuren, dat uit zóó edel materiaal niet een
even edel kunstwerk kon ontstaan. Want
men zal het hebben ervaren: wij bewonderen
het détail, niet echter het geheel. Als geheel
doet het ons niets, als geheel gaat het aan
ons voorbij; als geheel laat het geen grooten
indruk na. Het meest voldoet de kleine vorm:
het Larghetto. Hengeveld was hier superbe,
en de lyriek klonk prachtig.
Wat het orkest betreft: als concert toont
het hier ook zijn zwakte, doordat het niet
„concerteert" met den solist: het „bege
leidt" hem. Verrassende romantische trekjes
als dat der fagot in het Larghetto, of van
klarinet en van hoorn in het slotdeel, wer
den dankbaar aanvaard. De begeleiding was
uiterst soepel, en daarvoor toonda zich de
solist, wien een rijke bijval ten deel viel,
hoogst dankbaar.
De symphonie van Schubert, de lichte
tintelende gratie, voegde zich noode in de
zware bezetting der contrabassen, waarvan
er bij Chopin terecht twee op recès gingen.
Maar bij Liszt zouden we ze noode hebben
gemist: hier schraagden zij uitnemend het
prachtig klankgebouw, dat Yvon Baarspul
voor ons oprichtte, en waarbij het ons vreemd
te moede werd bij de herinnering aan de vele
en vele malen, dat de muren van ons Con
certgebouw deze ons vertrouwde klanken
versterkt en veredeld tot ons brachten. Men
kan het bestuur der H. O. V., dat het initia
tief tot dit concert nam, zeer dankbaar zijn.
G. J. KALT.
ORGELBESPELING.
In de Groote- of St. Bfvo Kerk wordt Dinsdag
avond a.s. een orgelbespeling gegeven door den
heer Klaas Bakker. Het programma vermeldt de
volgende werken van Joh. Seb. Bach:
Inleiding: „Liebster Jesu, wir sind hier"
(voorspel en koraal).
1. Toccata, Adagio en Fuga C gr. t.
2. Sonata III.
(Andante Adagio vivace)
3. Kleines harmonisches Labyrinth
(Introitus Centrum Exitus)
4. Fantasia en Fuga g kl. t.
Uitleiding: „Vater unser im Himmelreich"
(voorspel en koraal).
JUBILEUM P. HIJNEN.
Op 16 Augustus zal de heer P. Hijnen,
boekhouder bij den Gem. Geneeskundigen
Dienst, vijf-en-twintig jaar in dienst der
gemeente Haarlem zijn.
NED. HERV. GEMEENTE.
Zooals wij dezer dagen hebben gemeld,
wordt bij de Ned. Herv. Gemeente te Haar
lem een achtste predikantsplaats gevastigd, in
het bizonder voor het werk in het Sfhchthuis-
kwartier. Naar wij vernemen is hiertoe een
beroep uitgebracht op Ds. E. Dijkhuis te Ol-
demarkt.
AGENDA
ZATERDAG 12 AUG. Gebouw H.K.B.: kin
dervoorstelling „Watt en Vz Watt als come-
dianten" 2 u. Gem. Concertgebouw: orkest
Theo Uden Masman, 6.45 u. Rembrandt: „Wien
de goden liefhebben" (alle leeft.) 2, 5 en 7.15
u. Palace: „De Witte" (alle leeft.) 2, 5 en 7.15
u. Luxor: „Droommuziek" (alle leeft.) 2.30,
4.45 en 7.15 u: Frans Hals: „Artistenhuwelijk"
(alle leeft.) 2.30 en 7 u. Moviac: „Het meisje
uit Fanö" (18 j.) 2,30, 4.45 en 7.15 u.
ZONDAG 13 AUG.: Gem. Concertgebouw:
kindertooneel „Tafeltje dek je", 2.30 u. Bio
scopen: 2.30, 4.45 en 7,15 u. (Frans Hals 2, 4.30
en 7 u.). Gem. Concertzaal: „Doctor Faust"
door „De Maskerspelers", 7 u.
MAANDAG 14 AUG.: Groote Kerk: concert
A. v. d. Horst, orgel, A. v. Wickevoort Crom-
melin, zang en W. Noske, viool, 7 u. Biosco
pen: middag- en avondvoorstellingen.
APOTHEKEN
's Avonds na 7 uur en Zondag geopend:
Bosch en Vaartapotheek, Bosch en Vaartstraat
26, tel. 13290; Remmers, Kruisstraat 6, telef.
10354; Noorder-apotheek. Jan Gijzenkade 181,
tel. 23821.
HEEMSTEDE: Apotheek Schotsman, Bin
nenweg 206, tel. 28320.
HUWELIJKSBEMIDDELING
Waarom wendt U zich niet tot een werke
lijk bona-fide bureau? U voorkomt dan
door grondige, betrouwbare oriëntatie on-
noodige teleurstellingen. Discretie is vooi
ons een Dersoonlijke eerezaak. Alle ge-
wenschte inlichtingen worden U geheel
vrijblijvend toegezonden, in blanco couvert
door Bureau „SUCCOUR", Agathastraat 145
Den Haag, Telef. (2 lijnen): 770754—770713
Kantooruren 109 uur.
Bioscoopniejiws van deze week.
Alle Haarlemsche bioscopen geven deze
week wedervertooningen. In REMBRANDT
kan men de film over het leven van Mozart
„Wien de goden liefhebben" nog eens aan
schouwen. PALACE brengt een reprise van
de Viaamsche film „De Witte". „Droommu
ziek" in LUXOR en „Artistenhuwelijk" in
FRANS HALS zijn films, die men met genoe
gen nog eens weer gaat zien. In MOVIAC is
„Het meisje uit Fanö" teruggekeerd en bo
vendien kan men in dit theater de prestaties
van het danspaar „Les Starley's" bewonderen.
Het Nederlandsch Nieuws
Deze week ziet men in het journaal voor
het eerst enkele opnamen van het nieuwe
Duitsche vergeldingswapen, de VI, en verder
zijn er beelden van de fronten in Normandië
en in het Oosten.
Uit eigen land aanschouwt men de tarwe
oogst in Ürkerland, de viering van het drie
jarig bestaan van het kinderhuis „Oosterhel
ling", een viermolentocht per kano-in de om
geving van Gennep, de zoutwinning in Boe-
kelo en meisjes van den Nationalen Jeugd
storm, die van alle markten thuis blijken te
zijn, als het er om gaat. de boeren in dezen
voor hen zoo drukken tijd te helpen.
JUBILEUM J. J. WAALEWIJN.
Dat de heer J. J. Waalewijn in de coöpe
ratieve beweging een geziene persoonlijkheid
is, bleek gisteren, toen deze bedrijfsleider
der Coöperatieve Verbruiksvereeniging „De
Eendracht", zijn 25-jarige werkzaamheid bij
deze vereeniging heeft herdacht.
In de ochtenduren is de jubilaris te zijnen
huize gehuldigd. Aanwezig was o.a. de heer
A. van Driel, directeur- van het gemeentelijk
distributiebedrijf.
De verdiensten van den jubilaris werden
in het licht gesteld door den heer C. F. van
Eijkern, tweede voorzitter van D<*Eendracht,
door een vertegenwoordiger van de Haka, den
heer J. van Vledder en door den heer W. F.
Beeremans, als lid van de Commissie van
Advies en als secretaris van het voorloopig
bestuur van het Vacantieoord De Eendracht.
Verder werd het woord gevoerd door den
voorzitter van De Eendracht, den heer J. H.
Hulsman, die namens het bestuur en het
college van commissarissen een fraaie ets,
voorstellende een stadsgezicht van Haarlem,
aanbood.
In een door het geheele personeel van De
Eendi-acht bijgewoonde bijeenkomst is de
jubilaris des middags gehuldigd. De heer
Hulsman bood hem namens de vereeniging
een schilderij van den Haarlemschen schil
der Anton Miolée aan. Voorts werd het woord
gevoerd door den heer L. J. Raadersma,
secretaris der vereeniging, die als persoonlijk
geschenk een ets van Anton Pieck aanbood.
Namens het personeel spraken de heeren J.
van Dam. G. Bijster, A. J. v. d. Vecht en H.
C. Duits, die geschenken en een door den
heer Duits geteekende oorkonde overhandig
den. Ook heeft nog namens de commissaris
sen gesproken de heer De Korte. De jubilaris
heeft met een kort woord zijn dank geuit
voor de hem gebrachte hulde en de aange
boden geschenken.
In zijn als in een bloementuin herschapen
woning kwamen vervolgens nog een groot
aantal personen uit den handel en uit de
coöperatieve beweging den jubilaris hun ge-
lukwenschen aanKeden.
BTiOEMBOLLEXCVLTUUR
Het hoofdbestuur der Algem. Vereeiyglng
voor Bloembollencultuur heeft de afdeelin
gen aanbevolen een tuinbouwwintercursus te
organiseeren, onpda.t in de toekomst de
eischen voor toelating als bloembollenkwee-
ker in verband zullen worden gebracht met
de vakbekwaamheid. Als maatstaf voor deze
vakbekwaamheid zouden dan genomen wor
den het een aantal jaren practisch werkzaam
zijn in het bloembollenbedrijf en het gevolgd
hebben van een tuinbouwwintercursus.
Voorts is te verwachten, dat in de toe
komst de loonregeling hiermede ook reke
ning zal houden.
De afdeeling Haarlem heeft gemeend ten
deze haar werk te moeten voortzetten en
heeft daarom besloten de medewerking in te
roepen van de afdeelingen Bennebroek-
Vogelenzang, Haarlemmermeer, Heemstede,
Overveen-Bloemendaal, en Sehoten-Velsen.
omdat Haarlem als een centrum kan worden
beschouwd en beschikken kan ever een les
lokaal en goede leerkrachten.
De afdeelingen zijn uitgenoodigd tot een
bespreking ten deze op Maandag 21 Aug. De
Rijkstuinbouwconsulent kan zich met dit
denkbeeld vereenigen en heeft zijn medewer
king toegezegd.
PREI) I KBEUKTEN
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Groote Kerk
8: Ds. W. J. van Elden.
UISSE. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J. Th. v.
Veenen. Gerei. Kerk. 10: Cand. Geuzenbroek
hulppred. Nieuw-Vennep 4: Ds. P. D. Kui
per, Sassenheini. Clir. Gercf. Kerk 10 en
4.30: Ds. A. Ponstein. Gerei. Gein. 10 en 4:
Ds. A. Verhage. Oud-Gerei. Gem. 9.30 en 3:
Leesdienst.
GEVONDEN VOORWERPEN
Voetbalbroek, Reus, Rijksstraatweg 1; psal
menboek, Polvliet. Dorreboomstraat 3; bril, Por-
tegies, Spoorwegstraat 10; geld, J. J. v. Vliet, J.
Haringstraat 1; handschoenen, v. Tongeren, Dol
fijnstraat 48; kindermanteltje, Hessels, Meester
Joostenlaan 26: portemonnaie, Kamphorst, Wete
ringstraat 21; portemonnaie, G. v. d. Tholen,
Haitsma Mulierstraat 2; portefeuille, P. Kwant,
Nachtegaalstraat 48; portemonnaie, de Lugt,
Soendastraat 7; riem. Massop. Bantamstraat 106,
ring, L. v. Norde, Baljuwslaan 8; schoentje, v.
Siinderen, Kloosterstraat 21; schoen. Stoeltje, Jan
v. Nieuwenhuizenstraat 26; slipover. Hessels,
Meester Joostenlaan 26; sleutel, Jansen, Zaanen-
straat 63; tasch, Maslang, Zaanenlaan 6; vulpen,
v. d. Veen, Orionweg 43; vulpotlood, Seignette.
Verspronckweg 22; armbandje, Marchand. Bis
schop Ottostraat 16; duimstok, J. Reiehert, Kle
verlaan 82; doe-k (soort Dekentje), C. v. Doesburg,
A'dam, Burmanstraat 34; geld, v. Iperen, Vrou-
wenhekstraat 15; ketting met sluitdoppen, J. Heij-
boom, Pieter Kiesstraat 52; traject-kaart, Ned.
Sp. t. n. van v. Raalte, Bureau v. Politie, Sme-
destraat 9; mes, Smorenburg, Landzichtlaan 32.
Heemstede; porteni. m. i., Dreijer, Schutterstraat
29; portem. m. i.. J. Hekelaar. Schutterstraat 30;
portem. m. 1., Afd. Bijzondere Wetten, Nassau-
plein 3; damesschoen, v. d. Aar, Klaverstraat 9;
actetaseh, m. i„ v. Hangster, Voorzorgstraat 71,
De groentenvoorzieiiing.
Binnenkort centralisatie van aanvoer en
spreiding.
Het is noodzakelijk gebleken de groenten-
en fruitvoorziening geheel in handen van het
Bedrijfschap voor Groenten en Fruit te leg
gen, nu door den langdurigen oorlogstoestand
een geregelde voorziening vooral van de
grootere bevolkingscentra vaak niet moge
lijk bleek. Alleen op deze wijze, waarbij elk
rechtstreeksch contact van de veilingen met
den handel wordt verbroken, zal het mogelijk
zijn met de ter beschikking staande producten
en de voor spreiding beschikbare vervoers
middelen de algemeene voedselvoorziening
onder deze omstandigheden naar behooren te
dienen.
Tot deze centralisatie van aanvoer en sprei
ding, die zeer binnenkort in werking zal tre
den, is eerst besloten nadat met de Duitsche
autoriteiten ten opzichte van de te exportee
ren hoeveelheden zoodanige overeenstemming
was bereikt, dat vaststond, welk kwantum be
stemd is voor export. Het systeem van export
van een zeker percentage van de per veiling
aangevoerde hoeveelheid is hiermede komen
te vervallen. Een grootere aanvoer ter veiling
brengt dus niet automatisch een ruimeren
export met zich mede. De voor het binnenland
bestemde hoeveelheden zijn van dien aard, dat
indien zoowel de teler, de veiling, de handel
als de consument bereid zijn de noodige me
dewerking te verleenen, een eenigszins drage
lijke voorziening van groenten en fruit in den
lande kan worden verkregen.
Men mag evenwel van deze centralisatie
geen al te hooge verwachtingen koesteren,
vooral niet, als men in aanmerking neemt den
steeds minder wordenden oógst van tuinbouw
producten door georex aan mestston», c..
beidskrachten, waar tegenover staat een nog
steeds grootere behoefte aan deze producten
bij den consument. Ook het vervoersprobleem
valt niet te onderschatten.
Wat de voorziening met versch fruit betreft,
deze zal niet zoo kunnen zijn als men zich zou
wenschen, vooral ook door de 3.000.000 k.g.
fruit die 3)61 jaar noodig zijn voor de volks
behoefte aan jam.
Van telers van groenten en fruit wordt ver
wacht. dat beter dan voorheen wordt voldaan
aan de verplichting tot veilen van de produc
ten. Dit is niet alleen hun plicht, maar zij
dienen ook te weten, dat hierop bovendien
een strengere controle zal worden gehouden.
De teler-kleinhandelaar zal zich eveneens
hebben te onthouden van ongeoorloofde han
delingen, temeer daar thans bij verordening
de mogelijkheid is geopend om hem bij ge
bleken overtreding zijn bevoegdheid tot
handelen te ontnemen.
Wat de grossiers betreft: ook hun belangen
zijn in de nieuwe regeling voldoende gewaar
borgd. Wel is het rechtstreeksche contact met
de veilingen tijdelijk verbroken, maar in de
consumptiegebieden blijft de grossier geheel
ingeschakeld.
De positie als kleinhandelaar wordt door
de nieuwe regeling slecht^ iu zopypn-e aange
tast, dat ook voor den kleinhandelaar de
rechtstreeksche aankoop op de veilingen komt
te vervallen.
De financieele regeling, zooals deze tot nu
toe gold, blijft behouden. In de marge komt
derhalve geen verandering.
PAKHUISBRAND.
In de vroege ochtenduren van Dinsdag
werd de Staatsbrandweerpolitie gealarmeerd
voor een uitslaanden brand in een pakhuis
aan de Houtmarkt, waar hoeveelheden hooi
en generator-anthraciet waren opgeslagen.
Het vuur werd energiek bestreden, doch er
kon niet worden verhinderd, dat een gedeel
te van den zolder uitbrandde. Een hoeveel
heid hooi ging verloren.
RADIO-PROGRAMMA
ZONDAG 13 AUGUSTUS 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M.
7.30 Kinderkoor en orgel. 8.00 De zin van het
boer zijn. 8.15 Giuseppe Verdi, concert. 8.45
Godsd. uitz. 9.00 BNO Nieuws. 9.15 Zondagmor
gen zonder zorgen. 10.00 Neerlands water. 11.00
Stafmuziekkorps van den NAD. 11.30 De slem der
SS. 11.40 Marschmuziek. 11.45 Voorwaarts kamera
den. 12.00 BNO Nieuws en act. praatje. 12.15 Ne
derlandsch kamerkoor en orgel. 12.45 Uitzending
van het Nederlandsch Verbond voor Sibbekunde.
13.00 Pianosonates van Beethoven XV. 13.30 De
schijnwerper. 14.00 Residentie-orkest en solist
15.00 „Maria Tulpina, prima donna", luisterspel
15.45 Hoong. ork. Bandi Balogh. 16.15 Een Weensch
programma. 17.00 Cabaret „De Spinnekop". 17.30
Muzikale spijskaart. 18.30 Nederlandsch program
ma. 19.00 BNO Nieuws. 19.10 Spiegel van den dag.
19.15 Sport van den dag. 19.30 „Rigületto". opera
van Verdi. 21.30 „Serenata" van Alfred Casella.
22.00 BNO Nieuws en act. besch. Van 22.15 af al
leen voor de Radi*)-Centrales. 22.15 Orgelklanken.
22.30 Humor in den zang. 23.3024.00 Zigeunerspel.
HILVERSUM II, 301.5 M.
10.00 Marschen. Ca. 10.10 Soldatenfunk „Nord-
West". 11.00 Godsd. uitz. 12.00 BNO Nieuws en
act. praatje. 12.15 Harmonie-concert. 12.40 Het
Duitsche volksconcert. 14.00 Zondagmiddagtoe
spraak. 14.15 Middagcooncert. 15.00 Voor de
jeugd. 15.30 Om roep-jeugdkoor. 16.00 Kerkorgel
concert. 16.25 Beethoven-Brahms-concert. 17.15
„De president verliest wel zijn haren, maar niet
zijn streken", luisterspel. 18.00 Onsterfelijke wer
ken van Duitsche meesters. 19.00 BNO Nieuws.
19.10 Gram.muz. 20.00 Zoeklicht. 20.15 Amuse
mentsorkest en soliste. 21.00 Vlotte melodieën.
21.45 Avondwijding. 22.00 BNO Nieuws en act.
besch. 22.15 Zie progr. H'sum I. 22.30 De stem
van het Rijk.
MAANDAG 14 AUGUSTUS 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Graim.miiz. 7.00 BNO Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.15 Gram.muz. 7.40 Sportnieuws. 7.50
Gram.muz. 8.00 BNO Nieuws. 8.15 Lichte morgen-
kost. (Van 8.458.50 Voor de huisvrouw). 9.00
Klassiek ochtendconocert. 9.45 Godsd. uitz. 10.00
Gram.muz. 11.00 Voor de kleuters. 11.30 Kerk
orgelconcert. 12.00 Almanak. 12.15 Hong. orkest
Lajos Veres. 12.45 BNO- Nieuws. 13.00 Land en volk
brengt13.05 Ork. Gerard van Krevelen, so
liste en Zuidafrücaansche liedjes. 14.00 Zang en
piano. 15.00 Godsd. uitz. 15.15 Elck wat wils. 16.45
BNO Nieuws. 17.00 Voor de jeugd. 17.20 Amuse
mentsorkest en soliste. 18.00 BNO Friesch praat
je. 18.05 Het Zepparoni-kwartet. 18.45 week-
pdaatje. 10.00 BNO Niéuws en act. besch. 19.15
Lezing en gram.muz. 20.00 Omroep-Symphonie-
Orkest. 20.40 Haagsche kabalen. 21.05 Omroep-
Symphonie-OrWest. 22.00 BNO Nieuws- en cult,
ber. Van 22.15 af alleen voor de Radio-Centrales.
22.15 Meistersextet. 22.30 Weenen en de Donau.
23.00 Opera-fragmenten. 23.35—24.00 Pianovoor
dracht.
AMSTERDAM - DEN HAAG - ROTTERDAM
XIEUWE UITGAYEN'
Europaisclie Iiiteratur. Het Meinummer
van dit tijdschrift opent met een tooneel uit
het tooneelspel „Das Boot" van Svend Bor-
berg-, Kopenhagen. Herbert A. Frenzel be
handelt onder den titel ,,Ablehnung unter
Bewunderung" Fontanes verhouding tot Ib
sen en Christian Franckner wijdt een be
schouwing aan de kunst van het vertalen.
Ten slotte geeft Anselm SchlÖsser zijn er
varing over Noord-Amerikaansche literatuur
In het juni-nummer wijdt Georg
Schmückle een woord ten afscheid aan de
gestorven dichteres Isolde Kurz. „Traum auf
der Wellen" is de titel van een korte no
velle, die A. Papadiamandis in de vertaling
van A. Steinmetz bijdraagt, terwijl Yakup
Kadri ,,Eine Taubenjagd" schreef, welke
Turksche novelle door Otto Spies werd ver
taald. Elisabeth Gerner-Beuerle schrijft over
den dichter Max Dauthendey en Wilhelm
von Scholtz getuigt van „Meine Liebe zu
Japan."
HEEMSTEDE
JUBILEUM AAN HET G. E. B.
Vrijdag herdacht de heer G. S. van Bakel
zijn 25-jarig ambtsjubileum aan het G.E.B.
Js Morgens werd de jubilaris door den bur
gemeester op diens bureau ontvangen en in
hartelijke bewoordingen toegesproken. Er
werd door hem namens de gemeente een en
veloppe met inhoud en een oorkonde aangebo
den. Verder bracht de jubilaris den dag in
huiselijken kring door. De directeur, vele
ambtenaren en arbeiders, alsmede particulie
ren kwamen verder nog hun gelukwenschen
aanbieden.
De heer R. G. Winter richtte namens het
jubileumfonds waardeerende woorden tot den
jubilaris en overhandigde een geschenk in
enveloppe.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
INLEVERING AARDAPPELBONNEN.
Handelaren in aardappelen dienen de bonnen
..Aardappelen 32" en „Toeslag. 32" voor het laatst
op Maandag 14 en Dinsdag 15 Augustus bij de
distributiediensten in te leveren. Het is niet toe
gestaan van deze bonnen een restant over te hou
den. Aanvulling tot een tiental rantsoenen dient
te geschieden met de aardappelbonnen, welke
van 14 t.m. 18 Aug. '44 moeten worden ingele
verd, t.w. „Algemeen 203" en de bonnen „Reser
ve B 65, M 65. M 66, M 69'en „Toeslag 33".
TOEWIJZINGEN EENHEID SZEEP.
De distributiediensten reiken van 13 t.m. 19
Aug. en van 27 Aug. t.m. 2 Sept. a.s„ bij inleve
ring der bonnen „Algemeen 179", „Algemeen
180", „Algemeen 194", der bonnen „Reserve C 50,
D 50, E 50, C 58, D 58, E 58, C 66, D 66, E 66" en
der bonnen „Reserve E 59 en E 67- toewijzingen
uit resp. voor eenheids zeep, \yaschpoeder en toi
letzeep. De detaillisten kunnen van 27 Aug. t.m.
2 Sept. a.s. van de bonnen „Algemeen 179" en
„Algemeen 180" slechts de restanten inleveren.
Dit geldt niet voor de grossiers, die in dit tijd
vak deze bonnen nog in onbeperkt aantal kunnen
inleveren
REGIONALE PUBLICATIE van het Plaat-
selyk Verdeelkantoor van het Bedrijfschap
Groenten en Fruit te Haarlem
GEDISTRIBUEERD WERDEN op 9, 10 en 11
Augustus de producten: Sla of stoofsla, andijvie,
spinazie, komkomihers, tomaten, bloemkool le
soorten, bos of waspeen, roode kool, snijboonen,
spercieboonen, bessen, pruimen, druiven, appe*-
len, peren en meloenen; voor basis dezer distri
buties zie publicatie d.d. 9 Augustus j.l., alles
op de 9e Perio-deklantenbinding.
Bevoorraad werden met snijboonen en df sper-
ciëboonen: de nos 104, 118 t.m. 137, 139 t.m. 158,
160 t.m. 204, 206 t.m•224, 226 t.m. 248 en 295 geheel
en de nos. 249 en 301 gedeeltelijk. 10 Augustus
zijn wij opnieuw begonnen met een distributie
van tomaten op basis van 300 gram per ingele
verde consumentenbon 9e periode, zoodat de klein
handel geheel bevoorraad is voor de voorgaande
distributie
Met pruimen ter compensatie der niet ontvan
gen KERSEN werden bevoorraad de nos. 116, 171,
176, 185, 186, 193, 202, 220, 247. 250, 266, 272 273, 280,
309, 314, 333. 350, 371, 390, 394 en 400.
Voor de prijzen der gedistribueerde groenten
en fruit raadplege men de officieele prijslijst, wel-
kte bij eiken kleinhandelaar duidelijk zichtbaar
aanwezig moet zijn. m
Klachten inzake bovenstaande distributies kun
nen schriftelijk en tot uiterlijk 3 werkdagen na
dezen in behandeling worden genomen door het
Plaatselijk Verdeelkantoor, Koudenhorn 66 t*
Haarlem.
