2
e§
kahrel.de koffieyakman
u
x
co
2
K0FFIESURR0GAAT
fa
la
I
Luchtaanvallen op Japan
voortgezet.
Nieuws uit de courant van
gisteren.
53
zz
a q
sz
M z
oz
o«n
g
V
fa
Zondag is door het Japansche hoofdkwar
tier medegedeeld, dat de eerste vrij groote
luchtaanval op het Japansche moederland,
waaraan ongeveer 60 bommenwerpers deelna
men, is uitgevoerd. De Amerikaansche vlieg
tuigen kwamen uit Tsjoenking-China. Om
streeks 17 uur verschenen golven boven Kioes-
joê en het Westelijke deel van het bezette
eiland Sjoegokoe. Meer dan tien vliegtuigen
werden neergeschoten, drie hiervan geramd
Er ontstond eenige schade. Verdere bijzonder
heden zijn nog niet medegedeeld.
Maarschalk Tsjang-Kai-Sjek zou zich per
soonlijk naar Kweilin begeven om zijn troepen
te reorganiseeren en een verder opdringen
der Japanners te verhinderen. De sterkte der
thans samengetrokken troepen wordt op 20
divisies geschat. Men neemt te Tokio aan, dat
Tsjoeking binnenkort zal trachten tot een
tegenoffensief over te gaan.
Uit Britsch-Indië wordt door de lucht meer
materiaal aangevoerd dan ooit. Het aantal
naar China overgebrachte Amerikanen zou
reeds 30.000 bedragen, waa'rbij gemechaniseer
de afdeelingen, artillerie en valschermtroepen.
Een tweede groep vijandelijke bommenwer
pers heeft getracht de aanvallen van over
dag op het Japansche moederland voort te
zetten en viel Zondagnacht Noord-Kioesjioe
alsmede het Westelijke deel van Sjoegokoe
aan. De aanval werd echter doeltreffend afge
slagen en de vijandelijke vliegtuigen moesten
omkeeren zonder veel schade te kunnen aan
richten.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
kwamen vijandelijke vliegtuigen en onder
namen afzonderlijke aanvallen, waarbij ech
ter belet werd, dat zij hun doel nauwkeurig
konden waarnemen en dientengevolge de voor
den oorlog belangrijke centra niet konden
naderen, temeer daar zij in hun optreden ge
hinderd werden door een groote duisternis. De
vijand wierp derhalve zijn bommen lukraak
in de bergachtige streek. De schade is gering
en de enkele branden werden snel gebluscht.
Met dezen tweeden aanval, zoo wordt ver
ondersteld, wilde de vijand van zijn resul
taten. die hij den vorigen dag had behaald,
profiteeren, daar hij aannam, dat bij zijn
eersten aanval zware' branden zouden zijn
ontstaan. Door de krachtige luchtverdediging
werd ook deze aanval in den namiddag tot
mislukken gedoemd. De vijand viel tijdens
den nacht een tweede maal aan, doch kon
ook dezen keer geen resultaten behalen. De
branden, die bij den eersten aanval waren
ontstaan, waren reeds tijdens den tweeden
aanval gebluscht.
Japansche gezant te Moskou
naar Tokio.
De Japansche gezant te Moskou, Morisjima,
is volgens een bericht van Domei op 18
Augustus uit Moskou naar Japan vertrokken
om zijn regeering rapport uit te brengen.
Uit het Bulgaarsche parlement.
Op den derden dag van de zitting van het
Bulgaarsche Sobranje heeft o.m. de vroegere
minister-president Zankoff het woord ge
voerd. „Waarom", zoo zeide hij o.m., „is
Bulgarije innerlijk vervallen? Omdat het volk
zonder politieke leiding en opvoeding is ge
bleven. Hij, spr., heeft ten aanzien van de
buitenlandsche politiek steeds achter den
Koning gestaan. Met diepe ontsteltenis ver
nemen dan ook de nationale kringen des
lands, dat men over de nieuwe regeering en
haar minister-president reeds spreekt als
over den Bulgaarschen Badoglio.
Verscheidene sprekers", zoo ging Zankoff
voort, „hebben Duitschland het verwijt ge
daan, dat Duitschland geen belangstelling
heeft gehad voor Bulgarije. Dat is geenszins
in overeenstemming met de werkelijke feiten.
Duitschland heeft Bulgarije Thracië terug
gegeven, ofschoon Bulgarije geen deel wilde
gaan nemen aan den oorlog."
„Gij allen", aldus Zankoff, „hebt toentertijd
met grooten bijval deze geschenken toege
juicht en gij waart verrast, toen later Mace
donië daar nog bij -<t»wam. Hebben wij reden
om de betrekkingen met Duitschland te ver
breken? Ik zeg neen, want wij geven daar
mede de eenige troef uit handen. De Duit
sche soldaat zal n.l. den oorlog nooit ver
liezen, hij zal nooit capituleeren. En wan
neer Duitschland den oorlog verliest, is ook
Europa verloren."
Vichy verleent absolute volmachten
aan G G. van Indochina.
Officieel is meegedeeld, dat de regeering
te Vichy den gouverneur-generaal van Indo-
China, vice-a'dmiraal Jean Decoux absolute
volmachten heeft verleend tot het nemen van
alle oorlogsmaatregelen.
Op de conferentie te Tokio deelde de
woordvoerder van de marine, Koerihara,
naar aanleiding van de vraag over de moge
lijkheid van een vijandelijke landing in
Burma mede, dat in verband met de om
standigheden een dergelijke mogelijkheid niet
uitgesloten is.
Bommen op den Dom van Trier. Bij den
Anglo-Amerilcaanschen terreuraanval op
14 Aug. j.l. op de stad Trier werden be
halve vele andere onvervangbare cul
tuurmonumenten ook de Dom en de
Lieve Vrouwekerk zwaar beschadigd. De
Dom en de Lieve Vrouwenkerk in Trier
voor de verwoesting door de Anglo-Ame-
rikaansche terreurvliegers.
Transocean/Europapress Pax c.
Hoofdredacteur; F. C. Derks, Haarlem (afw.);
Chef van Dienst en Binnenland: S. R. Kuiper,
Haarlem; Sport en Stad: A. Overmeer, H'stede;
Buitenland: J. C. van der Laag, H'stede. Ver
antwoordelijk voor de advert.-rubriek: W. van
Ommen, Heemstede.
Viermogendhedenccrtferentie in de
V.S. begonnen
Heden begint te Dumbarton Oaks bij
Washington do viermogendhedenconferentie,
die zich zal bezig houden met de problemen
der beveiliging van den vrede door een
machtige internationale organisatie der vol
ken. Amerika is vertegenwoordigd door on
derstaatssecretaris Stettinius, Groot-Brittan-
nië door Sir Alexander Cadogan, de Sovjet-
Unie door zijn gezant in Washington Gromy-
ko, en China door zijn Londenschen diplo-
matieken vertegenwoordiger dr. Wellington
Koo.
De Amerikaansche minister van buiten
landsche zaken, Huil, heeft er, toen hij Maan
dag de conferentie opende, eenige malen op
gewezen, dat voor het behoud van den vrede
na den oorlog, zoo noodig geweld moet wor
den gebruikt.
Uit Amerikaansche bron is gemeld, dat er
reeds een principieele overeenstemming is
bereikt, dat de volle verantwoordelijkheid
voor het handhaven van den vrede na den
oorlog bij de Vereenigde Staten, Engeland en
de Sovjet-Unie moet liggen en geenszins aan
andere landen mag worden overgedragen.
Volgens de te Berlijn bestaande meening is
de tendentie van de conferentie en het doel
van de onderhandelaars voldoende gekarak
teriseerd. Amerika, 'Engeland en de Sovjet
unie zouden zich het algemeene gezag wil
len verschaffen en den overigen mogend
heden slechts de rol van uitvoerende organen
willen toestaan.
Tankmanoeuvres in Turkij'e.
De cadetten van de Turksche militaire aca
demie, hebben in tegenwoordigheid van den
minister-president tankmanouvres gehouden,
Ook de president van de nationale vergadering
en alle ministers waren aanwezig.
Alle door het Turksche leger gebruikte tank
types werden getoond.
In de Wilhelmstrasse werd medegedeeld, dat
de uitwisseling van Turksche en Duitsche bur
gers tot dusverre zonder moeilijkheden ver-
loopen is. In dit verband verluidt, dat Turkije
heeft geweigerd, de persvertegenwoordigers
met de diplomatieke vertegenwoordigers gelijk
te stellen.
Mykolajczyk wederom naar
Moskou?
De minister-president van de Poolsche re
geering te Londen, Mikolajczyk, zal eventueel
reeds de komende week opnieuw naar Moskou
reizen, aldus Morgen Tidningen.
In Poolsche kringen te Londen is men van
meening, dat het het beste is, wanneer Miko-
lojczyk zelf de onderhandelingen te Moskou
voortzet.
Aanvallen op Brussel, Rijssel
en Gent.
Anglo -Amerikaan sche bom men werpers
hebben Brussel, Rijssel en Gent aangevallen.
De vliegtuigen wierpen lukraak hun bom
men in dicht bebouwde stadswijken. Ook op
het stadspark van Brussel, in de nabijheid
waarvan zich geenerlei militaire doelen be
vinden, werden bommen geworpen. In het
druk bezochte park werden 50 personen, on
der wie 32 kinderen, gedood. Bovendien wer
den 30 personen naar de ziekenhuizen ge
bracht.
Italiaansche krijgsgevangenen
vrijgelaten.
De leden van de Italiaansche weermacht,
die als gevolg van het 'verraad van Badoglio
in September 1943 ontwapend en in Duitsch
land geïnterneerd waren, zijn ontslagen om als
vrije arbeiders in DuitscAland te werken. Bij
deze gelegenheid werd in een interneerings-
kamp een bijeenkomst gehouden in tegenwoor
digheid van gouwleider Sauckel en den Itali-
aanschen ambassadeur te Berlijn.
De arrestatie van Gördeler.
De voortvluchtige gewezen eerste burge
meester dr. Karl Gördeler is gearresteerd
dank zij de oplettendheid van een ,,Luft-
waffenstabshelferin'-', met medewerking van
twee leden van het luchtwapen in West
Pruisen.
TWEE JONGENS TROKKEN ER MET
EEN PAARD OP UIT
Maandagmiddag om halfvijf hield de Am-
sterdamsche politie twee Haarlemsche jon
gens aan, n.l. H. K. en P. L., die in het be
zit waren van een paard.. Inmiddels had de
politie van Haarlem bericht gekregen, dat de
veehouder H. die Zaterdag zijn paard op het
sportterrein aan de Kleverlaan hacl geplaatst,
dit dier vermiste. Daar vermoed wordt, dat
de jongens het paard van het sportterrein
hebben gestolen, heeft de veehouder zich
naar Amsterdam begeven, om weer in het
bezit te komen van zijn eigendom.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Kanosport.
HAARLEMSCHE SUCCESSEN.
Op de Nederlandsche Kampioenschappen,
korte baan, welke Zondag te Wormerveer
gehouden werden, boekten de Haarlemsche
vereenigingen prachtige successen. Vier van
de zeven Kampioenschappen werden naar
Haarlem overgebracht. Mej. A. S. de Waal
Malefijt, Trekvogels, behaalde voor de derde
maal in achtereenvolging een tweevoudig
Kampioenschap in de K. 1-klasse, 600 m. in
den tijd van 3 min. 6 sec. en de R. 1 S.-klaêse,
300 m. in 1.36,8.
W. v. d. Kroft (H.K.V.) werd kampioen in de
K. 1, 1000 m. in 4.38.
Mevr. v. d. Anker-Doedens met F. v. Ton
geren (Trekvogels) behaalden het Kampioen
schap in de R. 2 S.-klasse, gemengd over 500
m. in 2.22,2. In de estafette noteerden de
Haarlemsche ploegen denzelfden tijd, 3.48,
waarbij de H.K.V. als eerste werd geklassifi-
ceerd.
Mej. D. v. Berkel, H.K.V., werd in de beide
klassen eerste, resp. in 1.34 en 1-44,1, waardoor
zij naar de Junioren-klasse promoveerde.
Mevr. v. d. Anker, Trekvogels, werd eerste
in de Jun.-klasse, K. 1 in 1.34,2. De jeugdige
Trekvogels Engel-Leewes, werden in de R. 2
S, adspiranten-B goede eerste in 1.34,4. W.
v. d. Kroft moest aan den Zaankanter Bobel-
dijk de eer van Kampioen laten in de R. 1 S,
1000 m. in 5.11, terwijl hijzelf 5.16,2 noteerde.
Cricket.
OPNIEUW VERLOOR ROOD EN WIT VAN
ACC. Zondag trok Rood en Wit naar ACC en
moest voor den tweeden keer ervaren, dat P
Sanders Jr. een uitstekende bowler was. Hij had
reeds vijf wickets genomen, zonder dat een
Haarlemmer gescoord had. P. C. Hagenaar was
de eenige die scoorde en maakte er 38 van het
totaal van 46 runs. D. Prent bowlde 2-24 en P
Sanders Jr. 7-22 ACC bracht het tot 65 runs en
won met 19 runs op de eerste innings. W. van
Weelde 22 en C. Alandt 18. Bowlingcijfers P. C.
Hagenaar 4-28 en D. Bijleveld 5-34.
OVERIGE WEDSTRIJDEN.
Rood en Wit 2 won met 88 runs van Quick, H.
De Haarlemmers scoorden 153 runs en Quick 67
runs. In het district Haarlem won Rood en Wit
5 (115) met 64 runs op de eerste innings van Haar
lem 5 (51); Rood en Wit 4 (132) won met 23 runs
van Haarlem 4 (109).
De Nederlandsche Vereeniging voor
Luchtvaart houdt een modelzweefvlieg-
kamp voor jongens. Onder groote be
langstelling wordt een modelzweefvlieg
tuig gestart. C.N.F./Meijer Pax c.
BUITENLAND
Het Duitsche weermacht-bericht van Zon
dag meldde, dat de Duitsche divisies uit het
gebied van Argentan verder naar het Oosten
terug gingen. In Zuid-Frankrijk probeerde
de vijand zijn bruggehoofd aan de kanten en
in Noordelijke richting uit te breiden. Vooral
in de bergdalen ten Noorden van Toulon
wordt hevig gevochten.
De zetel der Fransehe regeering is van
Vichy naar een andere Fransehe stad ver
plaatst.
BINNENLAND
In de late middaguren van Vrijdag ie
Maastricht door Anglo-Amerikaan^he vlieg
tuigen aangevallen. Tot dusverre zijn 71 doo-
den. 48 zwaar- en ruim 100 lichtgewonden
geteld.
Na 2 September zal weer waschpoeder
beschikbaar worden gesteld. Het ligt in de
bedoeling ook zeepvervangende waschmid-
delen in distributie te brengen.
STAD
De 10-jarige G. H. Steevens. die sinds
13 Augustus werd vermist, is door de mare-
chaussée te Ter Apel aangehouden.
Overleden is, 67 jaar oud, mgr. J. C.
Aalberse, rector van het St. Jacobs Godshuis
te Haarlem, Officiaal van het Bisdom, Ka
nunnik van het Kathedraal Kapittel en Ge
heim Kamerheer van den Paus.
Zwemmen
WEDSTRIJDEN KRING HAARLEM TE
HILLEGOM. Zaterdagmiddag werden in
de Gemeentelijke zweminrichting wedstrijden
gehouden, georganiseerd door den kring
Haarlem van den N. Z. R. B. Als voorzitter-
kamprechter fungeerde de heer Joh. Rol Sr.
De 100 M. borstcrawl heeren werd gewonnen
door De Geest met een tijd van 1 min. 3,8 sec.
Daar de baan slechts 25 M. is, waren er drie
keerpunten, hetgeen de tijd natuurlijk sterk
beïnvloedde. 2. v. d. Bogaerde, D.W.R. met
1.05,9. 3. Jongert, Haarlem, 1.06,3. Op de
100 M. schoolslag dames was de strijd zeer
fel, aangezien de favorieten van de Water
trappers en de Waterratten de eer van haar
vereenigingen wilden hooghouden. Met klein
verschil werd A. van Wijk van de Waterrat
ten met 1.27,8 eerste en N. Turkenburg van
Watertrappers met 1.27,9 tweede. 3. was
mevr. Sterk van D.W.R. met 1.33. Ook de
jongeren lieten het er niet bij zitten en ga
ven feilen strijd te zien. Van de 50 M. school
slag meisjes werd 1. Wijkhuyzen. van D.W.R.
42.4. 2. Sabelis H.P.C. 45.0 en 3. Janssen,
Watertrappers 45.4. Op de 50 M. borstcrawl
jongens werd 1. Smit, H.P.C. 32.7. 2. Lichten-
belt, H.V.G.B. 33.7. 3. Mazurel, H.P.C. 33.9.
Bij de 50 M. borstcrawl meisjes was C. Gon-
lag van H.V.G.B. no. 1 met 36.4, terwijl bij
de 50 M. schoolslag jongens Smit van H.P.C.
met 38.7 eerste werd. De 5 maal 50 M esta
fette heeren was spannend en bracht de
Haarlem-ploeg de overwinning 2 min. 31, ter
wijl op de 3 maal 50 M. wisselslag estafette
dames de Waterratten met 2 min. eerste werd.
Dr. MERENS-BEKERWEDSTRIJD
Voor de twaalfde maal heeft de Haarlem
sche Reddingsbrigade voor Drenkelingen den
wedstrijd om den dr. W. E. Merens beker ge
houden. A. G. Geerts won met een verschil
van 13.72 pt. op mej. C. Houben, de winnares
van het vorig jaar, voor de zesde maal den
beker. Ook het Joh. M. Schmidt-schild ging
in andere handen over en werd gewonnen door
V. H. Snel met 9 punten voor het beste me
disch; mej. A. C. Houben ontving, als best
geplaatste dame de mevr. N. J. Meyerink-Rijk
medaille. De uitslagen waren als volgt:
Proef 1. 75 m. gekleed schoolslagzwemmen
gevolgd door het vervoeren van een drenke
ling in kopgreep over een afstand van 25 m.
C. H. Vrugt 9.Ï58, mej. A. C. Houben 8.17/18,
A. G. Geerts 9.1/8, G. van Bruggen 8.11/12, me.j
W. Dijkstra 8.31/36, mej. D. G. Martin 8.1/12,
mej. T. M. Turkenburg 9.29,36, W. Geerts 7.3,4,
mej. A. E. J. Bosse 7.23/36, V. H. Snel 7.11/18,
A. J. van Rijn 7, A. J. Snellens 6.17/18, P. D.
Tierie 6.
Proef 2 met hurkval te water gaan 10 m.
zwemmen en een pop opduiken: C. H. Vrugt
9.2/3, mej. A. C. Houben 9.5/12, A. G. Geerts
9.5/12, G. van Bruggen 9.1/6, mej. W. Dijkstra
8.5/6, W. Geerts 8.4/9, V. H. Snel 8.1/4, mej.
A. E. J. Bosse 8.1/12, mej. T. M. Turkenburg
8, mej. D. G. Martin 8, A. J. Snellens 7.8/9, P.
D. Tiere 7.1/3, A. J. van Rijn 7.5/18.
Proef 3 medische proef ongeveer gelijk aan
examen voor diploma A.: V. H. Snel 9, mej.
A. C. Houben 8, A. G. Geerts 8, W. Geerts 8,
A. J. Sn.llens 8, G. van Bruggen 7, C. H. Vrugt
7, mej. A. E. J. Bosse 6, P. D. Tierie 6, A. J.
van Rijn 6, N. D. Oudshoorn 6, mej. W. Dijk
stra 5, mej. D. G. Martin 5, mej. T. M. Tur
kenburg 5.
In total werd behaald:uU G. Geerts 26.13/24,
mej. A. C. Houben 26.13/& C. H. Vrugt 26.7/24,
G. van Bruggen 25.1/12, V. H. Snel 24.31/36,
W. Geerts 24.7/36, A. J. Snellens 22.5/6, mej. W.
Dijkstra 22.25/36, mej. A. E. J. Bosse 21.13/18,
mej. D. G. Martin 21.1/12, mej. T. M. Turken-
burg 20.29/36, A. J. van Rijn 20.5/18, P. D. Tie
rie 19.1/3.
Biljarten
KAMPIOENSCHAP 45/2. In „Krasnapolsky"
te Amsterdam is het eerste gedeelte gespeeld van
de wedstrijden om het kampioenschap van Ne
derland 45/2 eerste klas. waaraan ook de Haar
lemmer P. Kobus deelneemt. De stand is thans:
I. Van de Pol 4 gew. partijen; 2. Sweering 3 gew.
part.; 3. en 4. Van Vliet en De Ruyter, twee gew.
en één gelijk; 5. Kobus 2 gew. part.; 6. en 7. ieder
1 gew. partij8. Metz. Het tournooi werd ingezet
met de partij KobusDe Ruyter, welke na zwak
spel gewonnen werd door den Waalwijker. Tegen
Van Vliet zorgde Kobus voor een verrassing en
maakte twee series boven de 100; zijn hoogste
serie was 163. Van Vliet maakte er 105. Ook won
de Haarlemmer van Metz (400327) en hij verloor
van Van de Pol.
Voetbal
RCH—QUICK. - In den strijd om den zilveren
bal komt RCH ZondagN a.s. uit tegen Quick, Den
H'aag.
HET GEBRUIK VAN SCHUIL/NAMEN
Volgens een bepaling van den secretaris
generaal van het departement van opvoe
ding, wetenschap en kuituurbescherming
mogen schuilnamen voor deelnemers aan
sportwedstrijden, demonstraties e.d. alleen
worden gebruikt met toestemming van dit
departement.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Frissche ochtendklanken. 7.00 BNO Nieuws.
7.10 Ochtendgymnastiek. 7.15 Frissche ochtend
klanken, 7.40 Sportnieuws. 7.50 Gram.muz. 8.00
BNO Nieuws. 8.15 Fragmenten uit film, operette
en opera. (Van 8.458.50 Voor de huisvrouw).
9.00 Omroeporkest en solisten. 9.45 Godsd. uitz.
10.00 Melodieën uit een uitstalkast. 10.45 De huis
vrouw en de vroolijkheid. 11.00 Johan Jong, orgel.
II.30 Zang en piano. 12.00 Almanak. 12,15 Hong.
orkest Bandi Balogh. 12.45 BNO Nieuws. 13.00
Land en volok vrengt13.10 Orkest Gerard van
Krevelen en soliste. 13.45 Voor de jeugd. 14.00
Viool, piano en omroepkerkorgel. 15.00 Godsd.
uitz. 15.15 Halfweg. 16.45 BNO Nieuws. 17.00 Voor
jonge menschen. 18.00 BNO Brabantsch praatje.
18.05 Musette-orkest en soliste. 18.45 Tien min. in
de wereld van den arbeid. 18.55 Spiegel van den
dag. 19.00 BNO Nieuws en act. besch. 19.15 Om
roep- Symphonie-Orkest. 19.45 Per trein door de
taal. 20.15 Omroep-Symphonie-Orkest. 21.00 Hier
spreekt de jeugd 22.00 BNO Nieuws- en cult. ber.
Van 21.15 af alleen voor de Radio-Centrales. 22.15
Scènes Pittoresques van Massenet. 22.3024.00 Van
de eene melodie in de andere.
HILVERSUM II, 301.5 M.
17.00 Lichte soli. 17.30 Soldatenfunk „Nord-
West". 18.30 Kamermuziek van Schubert. 19.00
BNO Nieuws en act. besch. 19.15 Voor de jeugd.
19.20 Omroeporkest. 19.45 Zigeunersorkest van Ma-
gyari Imre. 20.15 Van heem en hoeve, huis en hof.
20.30 Rhapsodie en suite. 21.15 Kwintetten van
Mozart en Bach. 21.45 Avondwijding. 22.00 BNO
Nieuws- en cult. ber. 22.15 Zie progr. H'sum I,
22.30 De stem van het Rijk.
Cd «fl
o (Zi
gi
a
Cd Cd
OM
Z M
Mh
2°
O r5
M
Cd ai
Cd P
x>
>-5 a
N-l
F-}
w
MM
MM
Sb
Z Cd
M
(0
•«4
r
«9
