INSTITUUT ANDRIESSE
Kunsthandel,,DET0RENVALK"
GORDIJNEN
Mr. K. van Giffen
N.V. DE LANDBQUWBANK - UTRECHT
Tabakstelers kunnen zich tot 30
September laten inschrijven.
Daar aè weersomstandigheden een sterk
vertragenden invloed hebben gehad op het
rijpen van de hier te lande geteelde tabak,
waardoor de tabaksoogst is verlaat, is het
noödig*^eblekeri den termijn, binnen welken
de amateurs zich moeten aanmelden voor
het laten verwerken van hun tabak, te ver
lengen. Daarom is nader bepaald, dat de
amateurtelers van tabak zich uiterlijk 30
September 1944 ter registratie moeten heb
ben aangemeld - bij één van dé volgende
adressen, t.w.: bij het Bureau voor de Kerf
tabakindustrie, afdeeling amateurstabak,
Rokin 93, Amsterdam, indien men voor zijn
tabak rook-, shag- of pruimtabak wenseht
terug te ontvangen, en bij de Vakgroep
Sigarettenindustrie, bureau Johannes Ver
meerstraat 29, Amsterdam, indien men zijn
tabak tot sigaretten wil laten verwerken.
Zoo spoedig mogelijk zal worden bekend
gemaakt, welke prijzen de amateurs voor de
door hen ontvangen tabaksproducten uitein
delijk zullen moeten betalen.
Luisterspelprijsvraag 1944
Het Departement van Volksvoorlichting en
Kunsten heeft besloten, wederom een prijs
vraag voor goede Nederlandsche luisterspelen
uit te schrijven. De inzendingen welke voor
bekroning in aanmerking komen, zullen door
den Nederlandschen Omroep tot uitvoering
worden gebracht.
De gevraagde werken zijn verdeeld in drie
groepen ml.:
a. luisterspelen van sociale, historische of
opvoedende strekking met een tijdsduur
van ongeveer 45 minuten,
b luisterspelen van uitsluitend ontspannenden
aard. met een tijdsduur van ongeveer 45
minuten;
c. luisterspel-series van ten hoogste 4 uitzen
dingen van ieder ongeveer 30 minuten, van
ontspannenden aard of met een sociale, his
torische of opvoedende strekking.
De inzendingen moeten volledig uitgewerkte
luisterspelen bevatten en mogen geeri"1?rootere
bezetting hebben dan 10 spelers.
Inzendingen kunnen bestaan uit oorspronke
lijke werken of uit bewerkingen van romans,
tooneelstukken, films, e.d., waarbij dan, ver
meld moet worden naar welk werk de bewer
king geschiedde. Bovendien is het bij bewer
kingen zeer gewenscht dat vooraf met het
bureau radiozaken van het Departement van
Volksvoorlichting en Kunsten overleg gepleegd
wordt omtrent de te bewerken roman, film,
enz.
Ook in streektaal geschreven luisterspelen
kunnen worden ingezonden. Iedereen mag met
een onbeperkt aantal manuscripten mededin
gen in alle groepen.
De termijn voor de inzending wordt gesloten
op 30 November 1944.
Gemeenschapsbedrijfsschool
Begin September zal te Amsterdam een ge
meenschapsbedrijfsschool voor de kleeding-
industrie worden geopend, tot welker oprich
ting een 5-tal bedrijfsvoerders in samenwer
king met het Nederlandsche Arbeidsfront het
initiatief heeft genomen. Het wordt geen vak
school. Het leerplan omvat meer dan een be
drijfsopleiding in den engeren zin. Ook aan
voortgezet lager onderwijs en lichamelijke op
voeding is op het lesrooster een plaats inge
ruimd. De school beoogt het volledig opleiden
van meisjes tot industrienaaisters en wel dus
danig, dat zij na afloop van den cursus voor elk
soort kleedingindustriebedrijf bruikbaar zijn.
Deze veelzijdige cursus, welke bij de lagere
school aansluit, duurt drie jaar en gedurende
dien tijd ontvangen de meisjes bovendien een
geldelijke toeloge. Teneinde naast het op de
gemeenschapsbedrijfsschool geleerde ook een
grondige practische ervaring op te doen, wor
den zij op basis leerlingovereenkomst in be
drijven geplaatst.
RADIO.PROGRAMMA
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Kinderkoor „De Merels". 7.00 BNO Nieuws.
7.10 Ochtendgymnastiek. (Van 8.458.50 Voor de
huisvrouw). 9.00 Amusementsorkest en gram.muz.
9.45 Godsd. uitz. 10.15 Orkest Dick Groeneveld.
11.00 Voor de kleuters. 11.30 Piet Pijnenberg,
piano. 12.00 Almanak. 12.15 Orgel en zang. 12.45 B
NO Nieuws. 1,3.00 Land en volk brengt13.05
Orkest Gerard' van Krevelen en solist. 13.15 Voor
de vrouw. 15.00 Godsd. uitz. 15.30 Zang en piano.
16.00 Act. reportage event, gram.muz. 16.15 De
Melodisten en solist. 16.45 BNO Nieuws. 17.00
Operettè'-concext. 18.00 Op den uitkijk. 18.10 Or-
kestsuit^s yan Grieg en Bizet. 18.45 Wat doet de
directie van den landbouw? 18.55 Spiegel van den
dag. 19.00 Nieuws en act. besch. 19.15 De filmband
rolt. 19.45 Hoogere Burgerschool of Gymnasium?
711. 20.00 Van 't een op 't ander. 22.00 BNO
Nieuws- en cult. ber. Van 22.15 af alleen voor de
Radio-Centrales. 22.15 Duo Ja en het Schuricke-
trio. 22.30 Een uurtje met Paul Lincke. 23.3024.00
Dansmuziek.
HILVERSUM II, 301.5 M.
17.00 Dansmuziek. 17.30 Soldatenfunk ,,Nord-
■West':. 18.30 Dansmuziek. 19.00 BNO Nieuws en
act. besch. 19.15 Voor de jeugd. 19.10 Fragmenten
uit Duitsche en Italiaansche opera's. 20.15 Ik
floot eens20.30 Liederen van Robert Schu
mann. 20.40 Mededeelingen van het NAF. 20.45
Smetana-Dvorka-concert. 21.45 Avondwijding.
22.00 £NO Nieuws- en .cult. ber. 22.15 Zie progr.
H'sum I. 22.30 De stem van het Rijk.
AGENDA
Donderdag 24 Aug.: Groote Kerk: Orgel
bespeling 34 uur. Rembrandt: „Ik moet
met je trouwen" (toöneel) 2.30 en 7.15 uur.
Palace: „Dijk ih gevaar" (14 jaar) 2 en 7.15
uur. Luxor: „Hab mich lieb" (alle leeft.) 2.30
uur. Frans Hals: „De Privé-detective" (18 j.)
2.30 en 7 uur. Moviac: „Het tweede schot"
(alle leeft.) 2.30 en 7.15 uur.
Vrijdag 25 Aug.: Gem. Concertzaal: Zomer-
concerl H.O.V. (Residentie-orkest, Leon Or
thel, piano) 7 uur. Rembrandt: „Alles draait
om de liefde" (18 jaar) 2, 5 en 7.15 uur. Palace
„Titanic" (18 jaar) 2 en 7.15 uur. Luxor: „Hab
mich lieb" (alle leeft.). Frans Hals: „Liefdes-
comedie" (18 jaar) 2.30 en 7 uur. Moviac:
„Een schoonzoon te veel" (18 jaar) 2.30 en
7.15 uur.
Volgende week 3 kg. aardappelen.
Voor de week van 27 Augustus tot en met
2 September zijn 3 K.G. aardappelen per
persoon beschikbaar gesteld Op eiken bon
36 kan men l'/2 Kg. betrekken. Op Toeslag
36 wordt 1 Kg. ter beschikking gesteld. De
aardappelen kunnen reeds Vrijdag en Zater
dag a.s. betrokken worden.
KORT NIEUWS
De vrouwen, wier echtgenooten in het
buitenland werkzaam zijn, zuilen thans meer
nog dan voorheen in de gelegenheid worden
gesteld, de voorstellingen en uitvoeringen
van „Vreugde en Arbeid" bij te wonen. De
leider van het Ned. Arbeidsfront heeft name
lijk bepaald, dat voor deze vrouwen geredu
ceerde prijzen zullen gelden, zoowel voor de
voorstellingen als voor de cursussen „Volks
ontwikkeling", „Lichamelijke Opvoeding" e.d.
welke door de Gemeenschap „Vreugde en
Arbeid" zijn georganiseerd.
Vier oplichters, w.o. een ex-politieman,
zijn door de Hilversumsche politie gearres
teerd, wegens berooving. Twee van het vier
tal hadden aan iemand gevraagd, of deze
niet „een handeltje" had. De man bleek be
reid zeven coupons damesstof, een heeren-
costuum en een schrijfmachine zwart te ver-
koopen. Nadat de prijs was overeen gekomen,
verklaarde het tweetal van de politie te zijn.
De goederen werden „in beslag genomen".
Het geval kwam echter de politie ter oore,
die het betrokken viertal wist te arresteeren.
Van de in Amsterdam duur verkochte goede
ren kon nog een groot gedeelte worden opge
spoord, terwijl bij de daders nog een flink
bedrag in geld in beslag werd genomen.
Twee Amsterdamsche rechercheurs wan
delden op de Nieuwe Keizersgracht, toen hun
aandacht werd getrokken door een viezen
stank, welke uit een pakhuis kwam. Zij gin
gen op onderzoek uit en vonden in een kel
ders onder het pakhuis drie mannen doende
met een groote partij schapen- en varkens-
vleesch, dat een ondragelijke lucht verspreid
de. Het vleesch werd in beslag genomen en
naar het abattoir vervoerd, waar bleek, dat
het reeds in verregaanden staat van bederf
verkeerde. Drie mannen, die in den kelder
werden aangetroffen, werden gearresteerd.
Op een stukje land aan den Nieuweweg te
Loosduinen had een arbeider zijn jasje aan
een hek gehangen en was aan het werk ge
gaan. Toen hij zijn schaftkwartiertje wou
beginnen kwam hij tot de ontdekking, dat
zijn portefeuille, waarin een bankbiljet van
f2 5. een van f 10 en een rookerskaart waren
eborgen, uit het jasje was verdwenen. Lang
behoefde hij niet te zoeken: een restant van
de portefeuille lag vrij dicht bij het hek in
het gras, terwijl een geit met een doodon
schuldig gezicht daar stond te blaten. Ken
nelijk waren de belde bankbiljetten en de
tabakskaart in de geitenmaag verdwenen. De
portefeuille had het geitje blijkbaar te taai
gevonden.
De arbeider J. S. Bisschops, uit Wijlre,
werkzaam op de wasscherij van de staats
mijn Emma. is op een naast de wasscherij
liggend bouwwerk door een gat in den vloer
op een 14 meter lager liggenden vloer ge
vallen. Hij is aan een schedelbreuk over
leden.
Te 's-Gravenzande stak een tweejarig
zoontje van den heer B. een knoopje in den
mond. Het bleef in den keel steken, zoodat
het jongetje naar een ziekenhuis moest wor
den gebracht, teneinde het voorwerp opera
tief te verwijderen. Het kind -was echter
reeds gestikt voordat dit kon geschieden.
De Amsterdamsche politie heeft een 23-
jarige naaister, L. Meier, gearresteerd, die
zich aan oplichting heeft schuldig gemaakt.
Zij vroeg om lappen stof, voorgevende daar
van japonnen en andere kleedingstukken te
zullen maken. Ook beweerde zij clandestien
eieren, boter, kousen en andere zaken te
kunnen leveren, waarvoor zij dan vooruit
betaling vroeg. Wanneer zij de stoffen of het
geld ontvangen had liet zij niets meer van
zich hooren.
TEXTIELAFVAL VOOR KINDERCLUBS.
De kinderclubs georganiseerd door de
Gemeenschap „Vreugde en Arbeid" van het
Ned. Arbeidsfront, speciaal voor kinderen,
waarvan de vader in het buitenland werk
zaam is, trekken veel belangstelling.
De jongens worden voornamelijk bezig ge
houden met handenarbeid. De meisjes breien
en naaien vooral poppenkleeren. Dit laatste
dreigt echter door gebrek aan materiaal vast
te loopen. „Vreugde en Arbeid" doet daarom
een dringend beroep op een ieder, die textiel-
afval te missen heeft, om dit voor de kinder
clubs te willen afstaan. De kleinste strookjes
en bandjes, in de kleinste hoeveelheid, zijn
van harte welkom.
Inzendingen worden ingewacht bij de be
treffende plaatselijke kantoren van het Ned.
Arbeidsfront, terwijl het materiaal ook gaar
ne zal worden afgehaald.
TWEE JAAR GEEISCHT TEGEN CONTRO
LEURS DIE ZICH LIETEN OMKOOPEN.
Twee controleurs van het Rijkskolenbureau
werkzaam te Arnhem, hebben zich te verant
woorden gehad voor de Arnhemsche recht
bank omdat zij in plaats van een ontdekte
distributieovertreding te rapporteeren, van
overtreder 1500.accepteerden en de zaak
verzwegen. Het waren de 30-jarige A. J. H.
en de 31-jarige W. B.
Ter terechtzitting ontkenden H. en B dat
het hun opzet was geweest zich te laten om-
koopen, terwijl B. bovendien ontkende dat
hij 750.— had ontvangen.
In zijn requisitoir hekelde de officier van
justitie het optreden van de twee verdach
ten ten zeerste. Dit soort „halve ambtenaren"
die omkoopbaar blijken, moeten weg en bo
vendien een poos uit de maatschappij wor
den verwijderd. Hij requireerde tegen ieder
twee jaar gevangenisstraf met aftrek van de
preventieve hechtenis.
„PERPETUUM MOBILE".
Het filmwerk „Perpetuum Mobile", ge
ïnspireerd op muziek van Handel, Haydn,
Mozart, Beethoven en Schumann, wordt
van 28 Augustus tot en met 1 September
nogmaals hier ter stede vertoond.
Nieuwe Hongaarsche gezanten
te Boekarest en Sofia
De gezant van Hongarije te Boekarest is
van zijn functie ontheven en de gezant Ma-
riassjr is belast met de leiding van het Hon
gaarsche gezantschap. Voorts werd de ge
zant Nagy von Galantha benoemd tot Hon-
gaarseh gezant te Sofia.
25 JAAR BIJ DEN RAAD VAN ARBEID.
1 September hoopt mejuffrouw A. M. Vogel
sang, Dennenstraat 16, den dag te herdenken,
dat zij 25 jaar in dienst is bij den Raad van
Arbeid.
TIJDSCHRIFTEN.
In de nieuwste aflevering van het Euro-
peesche tijdschrift SIGNAL (Nr. 11-1944)
wordt het eerste deel van een artikelenreeks
onder den titel: Dat zijt gij, Europa, gepubli
ceerd. Ondersteund door uitgezocht fotomate
riaal wordt hier een poging gedaan, kort en
bondig, de wordingsgeschiedenis van Europa
te schilderen. Van alle kanten wordt tegen
ons werelddeel opgetornd; de meest waarde
volle gedenkteekenen van de hoogste men-
schelijke cultuur zijn door bommen en bran
den in puin en asch gelegd. Zoo rijst de
vraag: Wat blijft
Zal dit Europa een doodsch proefveld wor
den van de gelijkheids-theorie en kramers-
droomen der vijanden van Duitschland? Of is
het loonend zich te weer te stellen tegen dit
lot, dat de geheele menschheid in een gees
telijke verarming zou doen storten?
Het antwoord hierop laat SIGNAL den lezer
ter.
Van den overigen, als altijd interessanten
inhoud, willen wij tenslotte nog in het bij
zonder de aandacht vestigen op de extra-
bijlage: Waarom schiet Duitschland naar
Engeland? Een zeer opmerkelijke foto-docu-
mentqtie rondom deze actueele vraag.
EUROPalSCHE LITERATUR. Het Julinum-
mer van dit tijdschrift opent met een gedeelte
uit het Staufer-Drama ..Friedrich II", waarvan
de auteur Von Felix Ltitzkendorf is. Dit wordt
gevolgd door „Der Weg in die Freiheit". In ,.Ruf
des Meeres" wordt vermeld, hoe een door allen
verstooten persoon steeds aangetrokken wordt
door den roep van de zee. Verder komen in dit
nummer nog voor een schetsje getiteld „Mimo-
so" en een beschouwing van Jan de VriesLei
den, getiteld „Bliek auf Frankreich", dat in
hoofdzaak gewijd is aan Jacques Chardonne. Het
laatste artikel „Umschau in Europa" houdt zich
in hoofdzaak bezig met boekbesprekingen van in
en uit het Duitsch vertaaide boekwerken.
INMAAK, DIE WEING BRANDSTOF KOST
EN GEEN SUIKER.
Het Voorlichtingsbureau van den Voedings
raad schrijft:
De inmaak in flesschen kost betrekkelijk
weinig brandstof en geen suiker. Slechts be
paalde groenten en vruchten leenen zich voor
deze inmaak, n.l. die soorten, die van nature
zuur zijn, zooals rabarber, kruisbessen, roode
bessen, postelein, zuring en tomaten.
Men heeft er voor noodig: flesschen liefst
met een wijde hals en kurken (of bij gebrek
hieraan cellophaan).
De flesschen worden zeer goed schoonge
maakt en uitgezwaveld of 15 minuten in water
uitgekookt. Het uitzwavelen geschiedt door
een brandend zwavellint met de kurk in de
flesch te klemmen, totdat de geheele flescn
met zwaveldamp gevuld is. Daarna dooft men
het zwavellint in een kommetje met water,
drukt de kurken losjes op de flesschen en laat
ze ten minste 15 minuten staan. Vervolgens
laat men de zwaveldamp ontsnappen door de
ontkurkte flesschen eenige oogenblikken om
te keeren. Nu worden de flesschen gevuld met
behulp van uitgekookte lepels en vorken (en
trechters).
a. Gaargekookte zuring, postelein of toma
tenpuree (waarin geen pitjes voorkomen),
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 24 Augustus 1944.
BEVALLEN: 22 Aug., M. A. Versteege—de
Graauw, z.; L. M. A. Stegervan der Hagen, d.;
23 Aug., H. P. Deunvan Voorst, d.; M. M. Kaag
manMöring, z.; G. M. van der GeestDanen-
berg, z.; E. VermeerBruins, z.; 24 Aug., E. J.
BrondsemaWildschut, z.
OVERLEDEN: 22 Aug., G. L. Croiset van Uche-
lenWijnen, 77 j., Zuiderhoutlaan; 23 Aug., B.
Meulenberg, 51 j.. Hazepaterslaan; H. Pinguele
echtg. Schouten, 43 j., Hazepaterslaan; J. G. J.
Klous, 4 j., z. v. H. S. Klous, Kamperlaan.
ONDERTROUWD: 24 Aug., J. A. Schorfaar en
A. L. Schild; J. G. Frielink en S. J. M. Wüst; G.
Bekenkamp en A. Weppner.
GETROUWD: 24 Aug., G. J. van Marsbergen en
H. van Alphen; A. H. W. Geurtz en L. P. de Win
kel; H. A. Heijne en D. van der Dussen.
Grootvader''s Tijd
was een rustige tijd. Het vre
dige tik-tak van Grootvader's
klok kan ons slechts aan zijn
voorname rust herinneren.
Een dergelijke klok brengt iets
van de sfeer uit den goeien
ouden tijd bij U terug.
Een fraaie sorteering antieke
klokken, w.o. Schippertjes,
Friesche Staartklokken, vroeg-
Zaansche klokken. Scheepjes-
klokken, Drentsche Stoof- en
Engelsche tafelklokken vindt
ge bij:
(Het Huis met de Lantaarn)
WILSONSPLEIN 7
Voor kunst uit vroeger eeuw.
wordt zoo heet mogelijk in de flesschen'over
gedaan.
b. Moes van raberber moet met zoo min
mogelijk water gekookt zijn. Het wordt even
eens zoo heet mogelijk in de flesschen gedaan.
c. Goed schoongemaakte en gewasschen
stukjes rabarber of kruisbessen worden in de
flesschen overgedaan en met zooveel koud
gekookt water overgoten, dat de vruchten of
rabarber onderstaan.
Onmiddellijk na het vullen worden de kur
ken'diep in de flesschen gedrukt Wanneer ze
eenigszins afgekoeld zijn, worden de kurken
luchtdicht gemaakt door ze in gesmdlten lak
of kaarsvet te dompelen.
De flesschen met rauwe kruisbessen of ra
barber worden slechts losjes gesloten. Nadat
ze één dag gestaan hebben, wordt het water
bijgevuld met gekookt water waarna men de
kurk stevig in de flesschen drukt en met ge
smolten lak of kaarsvet afsluit.
In plaats van kurken kan men ook een vier
dubbel gevouwen stukje cellophaan op de
flesschen binden. Op dergelijke wijze gesloten
flesschen moeten op een zeer schoone stof
vrije plaats bewaard worden, omdat het risi
co grooter is dat de inhoud gaat schimmelen.
HAARLEMMERMEER
PERSONALIA
De ontvanger der directe belastingen, in
voerrechten en accijnzen W. J. Walpot, is
verplaatst van het kantoor der directe be
lastingen en accijnzen te Haarlemmermeer
naar het kantoor der accijnzen te Amster
dam.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
DISTRIBUTIE BOTER EN MARGARINE.
Handelaren in boter en margarine moeten alle
door hen ontvangen bonnen Boter 34A" en
.,34 B Boter" op afzonderlijke opplakvellëh plak
ken en elk met een afzonderlijk ontvangstbewijs
MD 242-01 op Maandag 28 Augustus a.s. bij den
plaatseliiken aistributiedienst inleveren. De bon
nen moeten elk gewaardeerd worden op een half
rantsoen. Handelaren, die gevestigd zijn in een
gemeente, waar de ambtenaren van den distri-
butiedienst slechts enkele dagen per week zitting
houden, zullen, daar zij zich in begin September
van margarine moeten hebben voorzien, in het
algemeen niet kunnen wachten met inleveren
tot de vastgestelde zitdagen. Zij moeten hun op-
plakvellen ditmaal dus op het distributiekantoor
gaan inleveren. De handelaren moeten bii de in
levering der bonnen ,,34 A Boter'' tevens opgave
doen van hun werkvoorraad boter. Deze opgave
moet gedaan worden op het copie-ontvangstbe-
wijs, waarmee zij de bonnen 34 A inleveren.
Deze verklaring dient te luiden als volgt:. „On-
dergeteekende verklaart, dat zijn werkvoorraad
boter op heden bedraagtrantsoenen boter".
Onder werkvoorraad wordt verstaan: de som van
het aantal rantsoenen in natura, het aantal rant
soenen in bonnen en het aantal rantsoenen in
toewijzingen, welke zij in hun bezit hebben en
welke zij hebben opgezonden aan hun leveran
ciers, doch waarop nog niet is geleverd. De bon-
NEN 34 A en 34 B boter mogen hierbij niet wor
den meegerekend. De diensten zullen uitreiken:
1. voor de bonnen 34 A toewijzingen voor boter,
voor twee maal het aantal ingeleverde rantsoe-'
nen, verminderd met den werkvoorraad; 2. voor
de bonnen 34 B toewijzingen voor margarine voor
drie maal het aantal ingeleverde rantsoenen. Van
deze laatste toewijzingen zal van de helft de lin
kerbenedenhoek worden verwijderd. Deze toe
wijzingen geven met ingang van Maandag 4 Sep
tember recht op het koopen van margarine. De
toewijzingen, waarvan geen hoek is verwijderd,
zijn onmiddellijk geldig.
Uit bovenstaande maatregelen blijkt, dat ook
voor boter en margarine tot het stelsel.van even
redige bevoorrading zal worden èvergegaan. Een
z.g. ..bonnenjacht" kan bij dit stelsel geen voor-
deelen o-pleveren.
Bescherm utc
Laat Uw gordijnen. Uw
tapijten, Uw meubelbe-
kleeding blijvend mot-
vrij maken doorMOTEX.
Doe het nu vóór de mot
zijn aanvallen begint. De
coupon brengt U alle
mogelijke inlichtingen.
COUPON Ze"11 m,i ml'ch"
„„gen omtrent het rootvrij maken
van
Naam -
Adres
1 Woonplaat*
Per 1 September aanvang van de
Opleiding voor STAATSPRAKTIIKDIPLOMA
en AKTE M.O. BOEKHOUDEN
Prospecti en inlichtingen bij den
secretaris voor Haarlem:
SCHOUWBURGSTR. 66, HAARLEM. TEL. 16637
S. P. D. 1943: 16 geslaagden.
Raad van Commissarissen:
Jhr. Mr. J.KJL DE BEAUFORT v. LEUSDEN, Leusden
Mr. A. M. A. BARON VAN BOETZELAER VAN
LOENEN EN WOLFEREN (Ged. Comm.), De Bilt
Mr. W. I. DOUDE VAN TROOSTWIJK, Nieuwersluis
Jhr. Mr. J. M. VAN ASCH VAN WIJCK, Amsterdam
A. TEN NOEVER DE BRAUW, Wijk bij Duurstede
Verstrekt credieiiïri, ook aan nict-laiidbonwers.
Neemt gelden a deposito.
Agent de Heer: L. J. VALLENTGOED, te Halfweg.
De Directie: J. B. DE BEAUFORT, N. C. DE RUYTER
