Oorlogsschade
Coöperatie „De Eendracht" U.A.
TREKKERS
Permanent Wave
Jipeiia
J. SCHOEMAKER
Adverteert in dit blad
BREI" en STOPWOL
zonder Textielpunten!
VELSER MANUFACTURENHANDEL
Eerste Haarlemsche Begrafenis
onderneming voorheen R. Smink
Na vier eeuwen een wederdienst
bewezen.
Klokke Roeland moest worden
opgemeten.
De oudste klok, welke in den toren van
de Groote Kerk is opgehangen, dateert van
26 September 1504 en is gegoten door den
destijds beroemden klokkengieter Gerrit van
Wou uit Campen. Het volgend versje is er op
geplaatst
Roelant die groot is mijn naem
Tot Gods dienst ben ic bequaem
Ic luyde zomtijts ten brande
Of als 't saem is van vijanden
Geryt van Wou die mij goot
MCCCCC ende drie na Gods geboort.
De klok is naar Roelant de Groote genoemd,
omdat Van Wou zich in 1503 naar Gent had
begeven., om een klok te gieten naar het
model van de beroemde klokke' Roelants. Hij
nam daar de maten en verkreeg alle ge-
wenschte inlichtingen.
Ruim vier eeuwen later, n.l. in 1919 had het
omgekeerde plaats. Toen had de stad Gent
gegevens noodig en de heer A. van Werveke,
conservator van de Museums van Oudheden
en van de historische monumenten aldaar
vroeg inlichtingen over de klok van den
Bavotoren. De klokke Roeland bestaat niet
meer en de Haarlemsche gegevens konden
dus gebruikt worden. Het stadsarchief van
Haarlem verstrekte behalve uitvoerige in
lichtingen, een teekening in doorsnede
op de juiste grootte met een opgaaf der ma
ten. Verder het opschrift in papier inge
drukt en afdruksels in stopverf en klei van
de letters van het opschrift en van de ran
den der klok. Een en ander werd met wel
willende toestemming van den president
kerkvoogd der Ned. Herv. gemeente, den
heer Jos. de Breuk, vervaardigd door den
koster, den heer G. A. Luitingh, die met veel
overleg en niet zonder moeilijkheden over
wonnen te hebben, de klok opmat en in beeld
bracht.
Mirakel van de boomen.
Afbeeldingen van zes vrouwen en
twee violen.
In de zeventiende eeuw lagen er in Aelberts-
berg tusschen „het hof te Aelbertsberg" en
„het Huis te Brederode" een paar hofsteden,
met bleekerijen er aan verbonden, welke door
de eigenaars afzonderlijk verhuurd werden.
In dat gedeelte der heerlijkheid vooral, aan
den voet der Brederoodsche duinen, was geen
gebrek aan bleekerijen, welke trouwens over
geheel Bloemendaal verspreid waren en in
een goeden reuk stonden, aldus schrijft de
heer C. J. Gonnet in het jaarboek 1932 van
„Haerlem" in een artikel over „Meer en
Berg"', welk buiten in 1844, dus honderd jaar
geleden, door de provincie Noord-Holland aan
gekocht werd in verband met de stichting van
het Ziekenhuis nabij Santpoort.
Een groote hofstede aldaar met bleekerij
was omstreeks 1600 in bezit van dr. Nanning
Florijsz Cloeck. Deze leefde van 1567 tot 1624,
was koopman op het Water te Amsterdam en
in 1588 getrouwd met Claertje Claesdr. Kan.
Het landgoed was bekend als „Cloeckendael"
en vooral werd er, nog wel na zijn dood, de
aandacht op gevestigd door een ontdekking
of opvatting, waarvan in die dagen in de
streek Bloemendaal-Haarlem veel gerucht
werd gemaakt en wat men het Mirakel
de boomen noemde. Een man uit Haarlem,
zaag en bijl hanteerende, had namelijk in de
schijf van een appelboom-tak, op 30 en 31
December 1627 figuren opgemerkt, die hij en
anderen met hem, aanzagen voor afbeeldingen
van zes vrouwen en twee violen. Er werd
inderhaast en onbeholpen kopergravure van
gemaakt, met het volgende kreupele onder
schrift:
Buyten Haerlem (wondersaecken)
In het houd dees beelden staeken
Sonder hand daer in gestelt
Wat maght wesen? mij vertelt.
Burger wilt gij wel gelooven,
Dat het werken sijn van boven!
'k Bid U, hier doch niet en spot
In het hout soo leeft oock God.
Men vond in Haarlem wel meer van die
merkwaardigheden. In 1757 zou Joost Schut,
timmerman en schrijnwerker, ontdekt) hebben
bij het afzagen, eenige afbeeldingen van stoe
len in appelboomen.
Onze voedselvoorziening.
Wij lezen in de Haagsche Courant: Met be
langstelling hebben wij van bevoegde zijde
vernomen, dat de oogstresultaten over 1944
van dien aard zijn, dat er geen pessimisme
behoeft te bestaan ten aanzien van onze
voedselvoorziening voor den komenden win
ter. Dit verblijdend nieuws zal ongetwijfeld
voldoening geven. Ons distributie-apparaat,
dat al deze oorlogsjaren zoo voortreffelijk ge
werkt heeft, zai dus in de naaste toekomst
ook niet behoeven te stagneeren. Het laat
zich aanzien buitengewone omstandigheden
natuurlijk voorbehouden dat de brood-,
aardappelen- en vetrantsoenen gehandhaafd
zullen kunnen worden Was de eerste aard
appelenoogst matig, deze is illengs beter ge
worden. Nederlmd consumeert meer aard
appelen dan eenig ander land in Europa.
Hoewel twee zeer bezwarende factoren, na
melijk de transportmoeilijkheden en de inun
daties, den organisatoren or.zer voedselvoor
ziening voor welhaast onovetkomenlijke
moeilijkh telen plaatsen, is men er toch in
geslaagd clcze vrijwel gehee' cp te lossen.
Ook het vleeschrantsoen, zoo vernamen wij
van dezelfde zijde, zal niet behoeven te wor
den verrr.ir.drrd
Belangrijk ook is, dat weldra een verorde
ning kan worden tegemoet gezim. waarbij de
groente-detaillist verplicht zal worden, op
duidelijke wijze voor net venster van zijn
zaak bekend te maker.: a. hoeveel kianten
hij heeft; b. welke voorraad groente hem is
toegewezen; c. de hoeveelheid, waarop elke
klant recht heeft.
De politie zal moeten toezien, dat hieraan
de hand wordt gehouden. Aldus wordt ook
op deze wijze de zwarte handel bestreden.
Met Duitschland en België zijn door de
Nederlandsche instanties overeenkomsten ge
sloten voor import en export van levens
middelen. Zoo gaat b.v. naar Be'gië een zekere
hoeveelheid aardappelen, waartegenover staat
dat aan ons land suiker wordt geleverd. Ook
naar Duitschland gaan aardappelen en
groente Daartegenover levert Duitschland
ons een gelijke hoeveelheid aan o.m. rogge.
Daarmede wordt het sprookje, dat Neder
land uitsluitend exporteert, afdoende weer
sproken. Alleen de hier te lande vertoevende
weermacht wordt met producten van Neder-
landschen bodem gevoed, met uitzondering
van het brood, dat uit het Rijk komt.
De oogst van bruine boonen.
Wanneer de boonen volgroeid zijn, de
meeste scheeden geel zijn geworden en het
loover gaat afsterven, is de tijd weer aan
gebroken om de struiken uit den grond te
trekken en te gaan drogen. Gewoonlijk is dit
omstreeks het begin van September, soms ook
wat eerder, doch ook wel een paar weken
later. De hoofdzaak is, dat deze boonen goed
in zon en wind worden gedroogd.
Nadat de boonenstruiken uit den grond
zijn getrokken, bindt men ze in bossen van
3 a 4 met een touwtje om de wortels te
samen en hangt ze daarna te drogen. Men
kan ze ophangen aan een schutting, een hek.
een muur of aan een ijzerdraad, dat tusschen
twee in den grond geslagen' paaltjes is ge
spannen. Ook pleegt men de boonenstruiken
wel te drogen te hangen aan boonstokken
die horizontaal tusschen andere zijn beves
tigd. Wanneer het in deze periode zonnig en
droog weer blijft, dan kunnen de boonen op
deze wijze na eenige weken volkomen droog
zijn geworden en dan naar binnen worden
gebracht. Doch ons klimaat is wisselvallig.
Het kan ook gebeuren, dat het in September
zper veel blijft regenen. De boonen blijven
dan nat en gaan tenslotte rotten of verschim
melen in de scheeden. Daarom is het eigen
lijk veiliger de struiken op te hangen onder
een open afdak of in een kippenhok, waar
ze niet kunnen nat regenen, doch wel droog
waaien. Voor zoover noodig, kunnen de
scheeden voor nadroging binnenshuis in het
najaar ook nog wel eenigen tijd bij de warme
kachel worden gelegd, want de boonen tnoe-
ten tenslotte volkomen droog worden, zoo
droog, dat ze rammelen. Daarna kunnen ze
worden gedopt en in afwachting van het ge
bruik als wintervoorraad op een droge, don
kere plaats worden bewaard. Nimmer be
ware men de boonen op een vochtige plaats,
omdat ze daar gaan schimmelen en muf
worden.
JAARVERGADERING H. F. C.
De secretaris van H. F. C. deelt ons mede,
dat de jaarvergadering van H. F. C. op Zater
dag a.s. niet doorgaat.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Autowiel, Merk, Sumatrastraat 36; bril, Kam-
stra, Pr. Steijnstraat 18; badpak, Rooijers, Beu
kenstraat 4; bril, Wepster, Klein Heiligland 23
rood; bril, v. d. Putten, Roosveldstraat 76; geld,
Aldering, Dr. Schaepmanstraat 43; manteltje,
Schlüter, Jan Steenlaan 30, Heemstede; porte-
monnaie. v. d. Boogaard, Leidsche Plein 47;
schoenen, Rozenhart, Rozenprieelstraat 35 rd.;
tasch, v. d. Borden, van Riebeeklaan 6; tasch,
Bakhuis, Gladiolenstraat 4, Santpoort.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 6 September 1944
BEVALLEN: 4 Sept., W. Hilarius—KlaasSên, z.;
J. J. M. LoogmanPaardekooper, d.; 5 Sept. L.
L. PlettingRuhland, d.; H. M. NoletKenter, d.;
W. C. Fransen'Hennis, d.; C. JansenBoellaard
z.; M. C. RuifrokBaars, d.; C. A. van Maris—
Laarhoven, zA. M. JansenKoster, z.; J. Na-
lesvan der Mey, d.;6 Sept., G. R. Krooder—
Bleukens, z.; L. Schildervan Capelle, z.; M. J.
DangatzSmit, d
OVERLEDEN4 Sept., C. H. Schoone—van den
Bronk, 26 j., Kamperlaan; J., 3 j., z. van A.
Weber, Gasthuisvest; S. Ennik, 13 j., Gasthuis'-
vest; M. C. van Maris, 34 j., Zocherstraat; a
Sept.. J. S. Kemp, 60 j., Zijlweg; L. W. Rutgers
Wiggers, 82 j., v. Hogendorpstraat.
ONDERTROUWD: 6 Sept., J. B. Boelé en A. W.
Groenendijk; D. Neeven en F. C. Pelser; H. J.
P. van Houte en E. Maas; C. Wiegel en J. H.
Weber; H. Blankert en J. Brandse; G. H. van
Dort en M. E. Cornelisse; J. Bras en A. J. Slomp.
GETROUWD: 6 Sept., A. Serné en M. E. P.
Willemse; J. G. Frielink en S. J. M. Wust; C.
van Kampen en J. Hartog; C. Kraaij en M. H.
Brans; J. W. Brugman en G. E. Polman; T. C.
Smakman en G. Hoeben; J. W. Uijlenbroek en
E. Tuilemans; J. W. Bom en M. Koorn; E. van
Everdingen en A. Klokkemeijer; J. A. Schorf-
haar en A L Schild; W H Gourts en J Bout.
HEEMSTEDE
ZIJ STAD bonnen
Een lid van het winkelpersoneel der firma
Van A. te Heemstede heeft misbruik ge
maakt van het haar geschonken vertrouwen
door het wegnemen van een hoeveelheid
bonnen.
ZKIDBOOT GESTODEIN
Bij de politie te Heemstede is kennis ge
geven van diefstal van een zeilboot, die in
de Crayenestervaart lag.
koolzaadolie in besdag genomen
Bij een huiszoeking bij een inwoner van
Heemstede is een groote bus koolzaadolie ge
vonden, en in beslag genomen.
BLOEMENDAAL
aangehouden
De Haarlemmer J. P. Z. werd door de po
litie aangehouden, verdacht van diefstal van
een rijwiel. "Voorts werden eenige personen
aangehouden, die bezig waren gestolen hout
met een paard en wagen te vervoeren. O.a.
werden de Haarlemmers M. P. en G. van N.
bekeurd.
diefstal van raids
Drie Zandvoorters en een. Amsterdammer
werden op heeterdaad betrapt toen zij bezig
waren lorrierails uit 'een buitenplaats te ste
len. Drie personen werden voorloopig op
vrije voeten gesteld, doch een zekere H. uit
Zandvoort wexd ter beschikking van de jus
titie gesteld.
diefstallen
In één week werden te Bloemendaal ont
vreemd twaalf rijwielen; voorts 'verdwenen
er een aantal konijnen, terwijl verschillende
personen aangehouden werden, die fruit van
de boomen hadden gestolen.
REGIONALE PUBLICATIE van het Plaat
selijk Verdeelkantoor van het Bedrijfschap
voor Groenten en Fruit te Haarlem.
GEDISTRIBUEERD WERDEN op 5 en 6 Sep
tember op de 10de peirode klantenbinding, de on
derstaande producten:
Andijvie, snjjboonen, pronkboonen, spercieboo-
nen, waspeen, komkommers, prei, druiven, me
loenen, appelen en peren.
De aanvoer van bovengenoemde producten was
zéér ger-ng.
De aanvoer van TOMATEN is van dien aard,
dat distributie niet meer noodig is van dit pro
duct en dus geheel vrij te koop is bij den klein
handel.
Bevoorraad werden met druiven voor afleve
ring van de beschikbaar gestelde 100 gram drui
ven de NOS. 17, 24, 125, 259, 286, 302, 303, 336, 361
en 397.
Met druiven ter compensatie van de niet afge
leverde aardbeien of bessen no. 363. op basis van
250 gram per consumentbon.
Met druiven ter compensatie der niet afgele
verde pruimen de nos. 18, 35,.59, 74, 153, 168, 206,
174 235, 243 274 321, 333 335 383 397 en 404, op
basis van 250 gram per consumentbon.
De consument wordt er nogmaals op attent
gemaakt dat door kleinhandel met ingang van
4 September uitsluitend groenten en fruit wordt
afgeleverd aan hen', die de bonnen 10e periode
klantenbinding hebben ingeleverd bij hun groen-
tenhandelaar. Door ons kantoor wordt op de 9e
periode klantenbinding niets meer ter beschik
king van den kleinhandel gesteld.
Voor de prijzen der gedistribueerde groenten
en fruit, raadplege men de officieele prijslijst,
welke bij eiken kleinhandelaar duidelijk zicht
baar aanwezig moet zijn. Indien kleinhandel
weigert een prijslijst in hun winkel of op hun
wagen op te hangen gelieve U den Districtscom-
mandaat voor de Prijsbeheersching voor Noord-
Holland, de Lairessestraat 109, te Amsterdam,
telefoon no. 97897 te waarschuwen.
Klachten inzake bovenstaande distributie kun
nen alléén schriftelijk en tot uiterlijk 3 werk
dagen na dezen in behandeling worden genomen
door het Plaatselijk Vvirdeelkantoor, Kouden-
horn 66 te Haarlem.
Per 6 September zijn wij er toe overgegaan om
aan den kleinhandel welke nog niet voor de
tweede maal in aanmerking gekomen is voor
pruimen, te verstrekken druiven n.m. 250 gram
per ingeleverde periodebon.
Heden overleed, nog on-
verwadht, tot onze diepe
droefheid, onze lieve
Vader en Behuwdvader
WILLEM KOTS
Wed.n. van J. A. Nooder
in d. leeftijd van 63 jaar
K. KOTS
R. KOTS-
VAN HEMERT
O verveen, 5 Sept. 1944
Prins Hendriklaan 75
De crematie zal plaats
hebben op Zaterdag 9
September a.s. te Drie
huis-Westerveld na aan
komst van trein 13,59 u.
«Personeel gevraagd
FL. VERSTELNAAISTER
gevr., 1 d. p. w. Van 't Hoof,
Tuinderstraat 50.
Diversen tè koop
TE KOOP: pracht hobbel
paard ƒ20; wit wollen slob-
pak met wantjes ƒ20; 2 wol
len babyjasjes met muts ƒ5;
meisjesregenjasje als nieuw
o.k., lft. 7-8 j. ƒ20 of ruilen
v. heerenondergoed. Tromp
straat 85. v. Slooten.
Te koop KINDERSCH..
m. 33 ƒ10. Peeneman, Ca-
sembrootzijstraat 8.
TE KOOP: 2 p. ledikant
m. stroomatr. ƒ60; alcohol-
meter ƒ35; Toonbank 75. J.
Schoemaker, H. v. Alphen-
straat 9 Driehuis.
TE KOOP: z.g.a.n. kinder-
iedikantje ƒ50; slobp. ƒ10;
luiers v.a. ƒ1. Smit, Ruys-
daelstraat 43.
TE KOOP: mod. D.hoed
ƒ12,50. Ruilen: Jasjapon v.
gew. japon. Strijker, Engel-
mundusweg 95.
Te koop HOUTEN KOF
FER, 64 x 49 x 25, ƒ30,
Kwast, W.beekweg 94.
TE KOOP wegens plaats
gebrek paar pluchen Club
fauteuils ƒ225 en een groote
hondenmand ƒ10. Hagelin-
gerweg 125.
Diversen
VERLOREN gouden collier
gaande van Hagelingerweg
237 naar Hagel.w. 75 't Meu
belhuis. Tegen bel. terug te
bezorgen: Üitendaal, Hage
lingerweg 237.
RUIDEN: dubbel crème
steenen waschstel en maho
nie ronde tafel voor dames
rijwiel. v. d. Berg, Kruidber-
gerweg 9 Santpoort (D.).
BELOONING. Op Station
Santpoort achtergelaten zw.
damestaschje inhoud o.m. fo
to's met naam Jennij. Terug
bezorging s.v.p. Brederode-
laan 41 Santpoort-Station.
RUILEN: D.molieres m. 38
v. 39. Langendijk, W. aan
Zeeërtveg 12.
TAXATIES van door bommen beschadigde perceelen en
alle verdere werkzaamheden daarbij verbonden worden
verricht door
D. Bals Jnz., Or. Nassaulaan 142, ©VERVEEN
Joh. Bais, H. v. Alphenlaan 56, DRIEHUIS-VELSEN
Joh. de Waard, Noorderwijkweg 9A, BEVERWIJK
Wanneer U bij ons 100 gram uitgehaalde wol
inlevert, ontvangt U hiervoor terug 15 kaartjes
MAASWOL, gesorteerd in 12 kleuren.
Ook Uw uitgehaalde wol nemen wij voor U in
ontvangst voor het vervaardigen van BREI
GAREN in zwart en marine.
WIJKERSTRAATWEG 81 VELSEN-NOORD
voorheen Manufacturenhandel „Nederland"
(Filiaal der N.V. van W. J. Innemee
en Zonen, Den Haag)
KiNDERHUISVEST 29-33 HAARLEM
Vraagt inlichtingen over
INSCHRIJVING IN HET ARCHIEF
Heel de omgeving weet het
Eendracht-Broodheet het
In kwaliteit aan de spits.
VELSEN-NOORD
SJMUIDEN-OOST
Nog kunt U een prima
laten maken op het bekende adres
Dames- en Heerenkapper
DA COSTALAAN 9, DRIEHUIS en
BLOEMEND WEG SANTPOORT-STATION
Een corset zegt zoo weinig.
Een Spirella zegt zooveel!
Spirella, het corset, dat
uw lichaam helpt en
steunt, de triomf van
de jeugdige Ijjn en de
elegance. Heeft u nog
wat stof, dan maken wjj
voor u 'n corset met orl-
gineele Spirella-coupe.
MAA7CORSETTEN
VAN BAERLESTR. 151,-156TEL. 2291,8-32051,, A'DAM-Z.
Voor Haarlem en Omstreken
Mej. J. ANDERSON, Leidschevaart 328, Haarlem
