DAMIAATJES
VERSAILLES HERLEEFT.
D. Het is dus Jalta geweest, waar de
ferentie van Drie heeft plaats gehad Jalta is
een stad op de Krim, waar eertijds de Russi
sche Tsarenfamilie een zomerverblijf bezat
In den loop van dezen oorlog werd het door
de Duitsche troepen bezet, die het inmiddels
weer aan de bolsjewisten moesten afstaan en
naar het schijnt is het oude Tsaren-lustoord
thans dermate bij Stalin in de gratie, dat hij
het heeft uitverkoren als de plaats, waarheen
hij zijn geallieerden en verdere dienstbaren
ontbiedt, om zijn bevelen te vernemen. Want
er is geen schijn van twijfel, of Stalin heeft
op deze ..Krim-conferentie". zooals hij haar
gedoopt heeft, het eerste en het laatste woord
gehad en Roosevelt zoomin als Churchill
heeft de kans gekregen, ook maar eeniger-
mate zijn stempel op de genomen besluiten te
drukken. Daarvoor zijn deze besluiten te zeer
in tegenspraak met hetgeen aan den voor
avond van de conferentie in Washington en
Londen ten aanzien van mogelijke capitulatie
voorwaarden werd opgemerkt en waarbij
pleidooien werden gehouden hier voor een
soepeler politiek, daar voor een vernieuwd
Wüson-plan.
Op zichzelf is dit zeer begrijpelijk. De on
weersprekelijke successen, waarop de Sovjet
dictator bogen kan, hebben hem op deze con
ferentie alle troeven in handen gespeeld en
als wij uit het communiqué, dat na afloop ge
publiceerd is, vernemen, dat Duitschland be-
zet. ontwapend en vernietigd moet worden'
en dat Polen practisch Sovjet-protectoraat zal
worden, is men eigenlijk nog meer benieuwd
naar wat daar in Jalta behandeld en besloten
zal zijn, waarover wij eerst later zullen wor
den ingelicht het Balkan probleem, de
Turksche zeeëngten. de Middellandsche Zee-
kwestie. de Baltische landen, om maar en
kele belangrijke zaken te noemen dan dat
hetgeen wereldkundig is gemaakt feitelijk nog
een sterke ontroering vermag te brengen.
En toch kan men zich kwalijk voldoende
rekenschap geven van de historische misdaad,
die door deze Krim-conferentie is voorbereid.
Want onverbloemd en zonder eenige reserve
is thans aan gansch de wereld kond gedaan:
Ingeval Duitschland militair verslagen mocht
worden zullen zijn tegenstanders zich als gie
ren op het Duitsche land. de Duitsche cul
tuur, het Duitsche volk werpen en dit bezet
ten. vernietigen en ontwapenen. Het land
wordt in drieën of vieren verdeeld in „bezet
tingszönes", de grenzen zullen worden ver
legd. een Rijn- en een Saargebied zullen on
der internationaal toezicht worden gesteld, en
herstelprestaties zullen van het Duitsche volk
worden gevorderd. Nauurlijk wordt al wal
naar nationaal socialisme zweemt met wortel
en tak uitgeroeid en „verdere maatregelen
in Duitschland" liggen nog in het voornemen
Hoezeer het Duitsche volk kritieke dagen
beleeft, er zit iets tragi-comisch in. dat dit
alles reeds besproken, ja, voorbereid wordt
voordat er zelfs nog maar van aanstalten tot
beëindiging der oorlogshandelingen sprake is
Maar rechtuit tragisch is het. dat deze Krim-
conferentie ons weer midden in allen weedom
plaatst van alle kortzichtigheid, van alle
egoïsme, van alle destructie en van alle on
verstand. die wij sinds 1920 met een naam
^Versailles" noemen.
Versailles! Ook daar is de onvoorwaarde
lijke capitulatie van den overwonnene tot
roem en eer van den overwinnaar verheven
Ook daar moest de afslachting van gansch
een volk voor opperste wijsheid doorgaan
Ook daar knabbelde en knaagde men aan dc
grenzen der overwonnen gebieden en ook
daar hield men „verdere maatregelen" in re
serve.
Iedereen weet, waartoe Versailles heeft ge
leid. Iedereen heeft in later jaren op zijn
beurt de waan en het onverstand, dat dit trac-
taat van Versailles dicteerde, gegispt en de
waarschuwing beaamd, dat het nimmer weer
tot zulk een monument van klein-mensche-
lijkheid en on-menschelijkheid mocht komen
„Zoo verwijdering en wantrouwen tot oorlog
leidde, de vrede brenge ons nieuwe saamhoo-
righeid en vertrouwen in elkanders toewij
ding bij de werken des vredes".
Het is vergeefsch geweest. Jalta leert ons in
deze dagen, dat de geest van Versailles nog
niet dood is. Ter Krim-conferentie zijn de
messen geslepen en het paard voor de scha
votkar gespannen Het Duitsche volk weet
beter dan ooit wat het te wachten staat zoo
het tot zwakheid of neiging tot overgave ver
viel. Daarom zal het sterk zijn en sterk blij
ven. Tot het einde.
DIEFSTALLEN TE HEEMSTEDE.
Inbrekers hebben zich toegang verschaft tot
een kelder van een villa aan de Mozartkade.
Zij maakten veertig pond rundvet, vijf-en-
«dertig pond tarwe en een halve kaas buit.
Uit een schuur aan de Kerklaan werden
twintig hectoliter aardappelen gestolen. Ook
uit een kuil van een tu:n aan den Heerenwee
verdwenen zes hectoliter aardappelen en drie
hectoliter koolrapen. Uit een schuur aan de
Hugo de Grootlaan rijn zes hectoliter aard
appelen gestolen
Voorts namen dieven uit een hok achter een
Kaeang aan de Koediefslaan vijf konijnen weg.
FAILLISSEMENT
VERNIETIGD.
Op grond van verzet werd
op 13 Febr. 1945 vernietigd het
faillissement van Antonius Ge-
rardus Balk, groentenkoopman,
wonende te Haarlem, Glasbla
zerstraat no. 29, uitgesproken
dd. 6 Februari 1945. Curator
Mr. J. H. J. Simons te Haar
lem Rechter-Commissarls Mr.
N. Reeling Brouwer te Haar
lem.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Glas, Otto, Anslijnstraat 4:
horloge. Stroes, Zaanenlaan
102; hoed, Plevier. Spaansche-
vaartstraat 60; handschoenen,
Hollander. Atjehstraat 71;
handschoen, v. Vueren, Ken-
nemerstraat 64rood;rozenkrans
Brouwer, Bantamstr. 42; schoen
Peetrie, Koninginneweg 11;
want, Prins, Ripperdapark 29;
wanten, v. Wouda, Kolkstr. 4
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onzen zoon
HARMEN FRANZ
JOHANNES
E. BONSMA—STIRZER
B. BONSMA
Haarlem, 13 Febr. 1945
Neptunusstraat 50
Tijdelijk Diaconessenhuis.
De Heer en Mevr. P. Kluit-
Merks geven met groote
vreugde kennis van de ge-1
boorte van hun zoon
PIETER
Haarlem, 11 Febr. 1945
Wagenweg 106
De Heer en Mevr. De Vos-
Amelung en Keesje geven
met groote vreugde kennis
van de geboorte van hun
zoon en broertje
RUDOLF FRANK
Wij noemen hem RUDI.
Heemstede. 12 Febr. 1945
Clivialaan 24
Heden is zacht en kalm
van ons heengegaan onze
lieve Man en Vader,
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom
CORNELIS MARTENS
in d. ouderdom v. 81 jaar
M. E. MartensGoode,
C. M. Martens
W. E. Martens
en Familie
Haarlem, 10 Febr. 1945
Sohotersingel 91
Het stoffelijk overschot
is opgebaard in een der
rouwkamers Zijlweg 63.
Bezoeken van 1012 uur
en van 24 uur.
De voorloopige bijzetting
in het Mausoleum zal
plaats hebben op Vrijdag
16 Februari a.s. te 12 uur
op de Algem. Begr.plaats,
ingang Kleverlaan.
Heden overleed zacht en
kalm, onze lieve Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Mejuffrouw
ANNA KLAZINA
EVELEIN
in d. ouderdom v. 76 jaar
Heemstede: J. M. van
ReeuwijfcEvelein, W. v.
ReeuwijK.
Karlsruhe: W. M. A,
Evelein.
Heemstede: W. Slooten
Oterleek: Jacob Slooten.
Nichten en Neven
Heemstede, 9 Febr. 1945
Bosboom Toussaintlaan 3
De teraardebestelling zal
plaats hébben Vrijdag 16
Februari a.s. des namidd.
twee uur, op de Alge-
meene Begraafplaats te
Hoofddorp.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze
beste Vader, Béhuwdva-
der en mijn beste Mijn
heer, de Heer
ADRIANUS
KREUITER
in d. ouderdom v. 81 jaar
Leeuwarden: A. G. Kre-
uiter.
A'dam: P. A. Kreuiter,
P. M. KreuiterTus
senbroek.
Haarlem: J. C. Ooyman.
Haarlem, 5 Febr. 1945
Oranjekade 19
De teraardebestell. heeft
inmiddels plaats gehad-
Met groot leedwezen be
richten wij het overlijden
van onzen President-
Commissaris, den Heer
H. D. TJEENK WILLINK
Directie en Gommis-
sarissen der
N.V. Lourens Coster.
Haarlem. 11 Febr. 1945
Heden behaagde het den
Heere tot Zich te nenten
onze lieve Moeder. Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
ELSJE TUSSEN
geboren Dekker
in d. ouderdom v. 82 jaar
Uit aller naam:
K. Tijssen
Heemstede. 10 Febr. '45
Heemsteedsche Dreef 252
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag
20 Febr. a.s. te 11,30 uur
op de Algem. Begr.plaats
te Heemstede.
Tot onze diepe smart is
nog zeer onverwacht van
ons heengegaan, onze
lieve Zuster. Behuwd
zuster en Tante
LAURA VAN ROSSUM
Weduwe van den neer
Willem Kcs
in d. ouderdom v. 70 jaar
Uit aller naam:
Marie W. S. van Rossum
Haarlem, 11 Fdbr. 1945
Zaanenstraat 40
De voorloopige teraarde
bestelling zal plaats heb
ben op Vrijdag 16 Febr.
a.s. te 10.30 uur op de
Algemeene Begraafplaats
ingang Kleverlaan.
Eenige en Algemeene
Kennisgeving
Heden is in vollen vrede
ontslapen, onze lieve Zus
ter, Behuwdzuster er
Tante
ELISABETH
GEERTRUIDA
ALIDA VAN HEMERT
in d. leeftijd van 58 jaar
C. N. J. van Hemert
M. E. v. Hemert-de Wilde
W. M. van Hemert
Haarlem, 11 Febr. 1945
De teraardebestelling is
bepaald op Vrijdag 16
Febr. a.s. te pl.m. 12 uur
op de Algem. Begr.plaats
aan de Kleverlaan.
Eenige en Algemeene
Kennisgeving
Heden overleed zacht en
kalm, mijn geliefde zorg
zame Man
JACOBUS VLASMAN
Ln d. ouderdom v. 69 jaar
M. Vlasman
van Zonneveld
Haarlem, 10 Febr. 1945
Floresstraat 85
De teraardebestell. heeft
in alle stilte plaats gehad
Heden overleed, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze in
nig geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
TRIJNTJE SCHOLTEN
Weduwe van
Kasper Portegies
in d. ouderdom v. 78 jaar
Uift aller naam:
Oath.a Portegies
Haarlem, 12 Febr. 1945
Lange Boogaardstraat 20
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden
in de Parochiekerk van
den H. Antonius (Nieuwe
Groenmarkt) op Zaterdag
17 Februari a.s. ten 7,30
en 8,15 uur de stille H.
Missen en ten 9 uur de
gezongen Requiem, waar
na de begrafenis ten 9,45
uur op het R.K. Kerkhof
St. Barbara.
PERS. GEVR. HUISHOUDING
Besch. HULP IN DE HUISH.
gevr. voor halve of heele dagen,
Fabel. Iordeusstraat 21,
Gevr. In kl. rusthuis NET
MEISJE, Jntern. Br. met opg, v.
leeft., Godsd. en afschr, getuig
schrift Rusthuis Parkzicht, Jans-
weg 40.
Gevr. NET MEISJE, v g.g.v.
van 0—6 uur met middagkost.
Aanm. Mevr. v. d. Wal, Ver-
spronckweg 64. Haarlem.
Gevr. In kl. gez. <2 kind.) f!.
eerlijk MEISJE, van 9—6 uur. teg.
en middagpot. Aanm. tuss,
7 uur bij Mevr. Fockens.
Bosch en Vaartstraat 8.
Gevr. fi. en betrouwb. MEISJE
>r de hulsh., gen. alle voork
rkz.heden te verr, in gez. met
2 kind. van 5 en 2Vü j„ Verdel,
Kleverparkweg 2.
PI. helder MEISJE v. d. en n.,
Janssen, Prins Mauritslaan 28.
Haarlem Zuid.
Net Jong MEISJE gevr. voor
kamerw. Donderd. of Vrijd. van
9—4 m. midd.m. Thuis v.
Spekman. Kon.weg 91. 3 x
NET MEISJE van 9—3
warme maalt.. Mevr. De Groot.
Spiegelenburgh! 15, Aerdenhout
FL. WERKSTER, l'/j d. f
Sminlc, Kinderhuissingel 33
Gevr. een HUISHOUDSTER
teg. kost en inw. bij een bej
heer. De Loof, Boschlaan 31
BI,daal.
Gevr. N. MEISJE, loon en
kost. Mevr. Luyken, J. Maurits-
plein 19 Overveen,
WASCHVROUW gevr. om een
wasch bij zich aan huis te doen.
'evens een werkster gevr. voor
halve dagen, namidd. Adres
Lange Poellaan 40. II. J. Vos.
Gevr. SLAAP WACHT of jjuffr.
hekend met verpl., alleen voor
iiaeht. Rusthuis Boschkamp. Wes-
terhoutpark 10.
PERS. GEVR. BEDRIJF
AANK. NAAISTER en leerl.
gevr. op kl maat-atelier, onder
leiding van le klas coup.-cos-
tumière Mr. B 3416.
NETTE JONGEN gevr.. groen-
tehandel K Vos. Leidschev. 450
Beseh. MEISJE gevr. voor
-inkel er. voor voorkomende
erkzaamh.. ..Moderne Kunst".
Gierstraat 53. Haarlem. Aanm.
SPOEDIG INLICHTINGEN
GEVRAAGD
omtrent mijn RIJWIEL. De
inhoud van mijn tasch heeft
veel herinneringswaarde.
Voor iedere inlichting hooge
belooning of ruil. BANGERT
Merellaan 1, Aerdenhout,
Bij de Kleermakerij Edward
Nyman, P. Kiesstraat 33,
'kunnen geplaatst worden:
le. 1 prima Grootwerker;
2e. 1 Dames coupeuse:
3e. 1 Meisje voor handwerk
(Damesafdeeling)
4e. 1 nette Werkster.
Terstond gevraagd een flinke
HUISHOUDSTER
van 9 tot 4 u. Dienstbode
aanwezig. Zich te vervoegen
Mevr. Wed. K. v. EDEN,
Spaarne 38 r.
9—12
i 1—5 v
Op daartoe strekkend ver
zet van ANTONIUS GE-
RARDUS BALK, groenten-
koopman, Glasblazerstraat 2y
Haarlem, is diens faillisse
ment, uitgesproken dd. 6
Februari 1945 door de Ar-
rondissement3-Rechtbank te
Haarlem bij vonnis dd. 13
Februari 1945 vernietigd,
't Welk certificeert.
De procureur
Mr. A. BRUCH
Kruisweg 63, Haarlem.
ZWAAR GEDUPEERD.
FIETS GESTOLEN op Za
terdag 10 Febr. pl.m. 3,30 u.
uit de portiek van LÓRJé.
Gr. Houtstraat 101, Haarlem.
Bode van BI. Ziekenf,, moet
kost verdienen voor invali
den man. Gaarne terug bez.
kantoor HaarL Ziekenf.,
Jansstraat 27, Haarlem.
'FRS. A.G.B. BEDRIJF
JONGED. 24 j.. H.B.S.-opl
dipl. Frnnsch, Duitsch, Engelsch,
Spaansch, steno, typen. 4 J. adm
u-v. v.g.g.v. ln bez. v. schr.maeh,
oekt thuiswerk. Br. B 3357.
- Meisje van 18 i. ZOEKT EEN
BETREKKING bij de boeren
in Haarlem. Br. B 3417.
Jonge vroirw b. z. a. als
WERKSTER, hulp ln keuken of
dergel. Br. B 3421.
COUPEUSE kan weer werk
aannemen, nieuw, verander- en
keer werk, vlugge afl. Br. B S427
KAMERS AANGEBODEN
Gemeub. KAMERS te huur,
Ochs, Duinoordstraat 38.
Aangeb. ruime geni. PAR
TERRE KAMERS aa n besch.
dame pr. st. in O'veen.. Br
A 3374.
DIVERSEN
Woensdagmorgen MEDE GE
NOMEN" Cypersche kater, hal bij -
kantoor Haarl. Courant. Soenda-
nleln. tulstert n. de naam Pim
teg. fl- bel. ter. te bez. aldaar.
VERLOREN: in de sneeuw 20
Jan. zllv. hangertje met blauw
groene steen, route Zijlweg. Zijl
singel, Wilhélmtnastr,. v. Eden-
straat, Florapark, Den Hout. Kl.
Houtweg, Hlldebrandslaan. Bosch
laan. Pr. Mauritslaan, Weissen-
bruchweg, Pieter Marisplein.
Tooropkade. Crayenesterlaan
Zonnekade. Zonnelaan. M. M
Koot, Zijlweg 57. Haarlem.
VERLOREN: van verpleegster.
Vroom en Dreesm. of daarbuiten
gele met iw w_ want en w.
handsch, teg. hooge bel. ter. Zr.
de Boer. Kleverp.weg 198, na 4 u.
WEGGELOOPF.N kl. gladh.
hondje, zwarte rug en witge
dekte pootjes, luistert n. den
aam Peter, ter. te bez. Meijers,
Pleiadenstraat 144
VERMIST Dinsdagmorgen
.30 omtrek Gr. Houlstr. Giersti
bruin-witte Pekingees. oud 14 j.,
ter. te bez. Beun. Glerstr. 75.
TE RUILEN 1 p. meisjessch
n. 33 br. molières v. damessch.
n. 38Vi. lage hak. NIjmeier. Bree-
itraat 21. Haarlem.
IvOrFERGRAMOFOON er.
iportjasje of sportcostuum te k.
;evr. Schrier, Kleverparkstr. 7
RUILEN: gr. kinderauto v.
spoor 00 MürkHn of Trix m.
toebeh., br. m. sch. m. 39 v 37.
klompen 32 v. 37-38. Vries, Bosch
en Duinplein 4, Bl.daal.
WIE WIL RUILEN? Een flink
mooi vrij huis voor een ben.-
huis. De Rooy. Eendrachtstr. 12
W.elke denkende familie WIL
HELPEN? Juffr. uit verarmde
mlddenst. Is ziek en gaat erg
achteruit door ondervoeding. Wi'
•il een paar maal p. w. het
eten aan haar afstaan, eten kan
worden geh. Centrum. Br. A 337!)
PIANO TER BEWARING gevr
Adres van Beem, Ted. v. Berk
houtstraat 86.
BRANDHOUT, ruiling, kachel-
klaar. aangeb. voor goed bruikb.
damesfiets m. handremmen en
banden en vast vloerkleed
afm. 3.60 x 4 60 M. en zeemled
lap. C M. van der Beek. Vre-
denhofstraat 14.
Te kooo gevraagd:
GROENTEZAAK
Br. met omzet, inventaris,
koopsom, onder no. 10.
BESTAANDE MELK WOK
ter overname gevraagd- Br.
met uitvoerige inlichtingen
en prijsopg. onder no. 9
Bureau van dit blad.
RECHTSBIJSTAND
Bur. KRANEVELD, Zijlw. 21
Echtscheiding, dagvaar
dingen, requesten enz.
Kant. 9-6 Adv. v.a. f 1.—,
Honden
Trimmen, plukken, soherea
uitdunnen en ontklitten.
Kynologische Inrichting
„De Ijdeltuit"
GEBRS. VEENINGA
Haarlem. Jacobijncstr. 10/
DRENTH - DETECTIVE
Eerste en volledig ged.pl.
pol. amb. te Haarlem. Veel
jarige rech. en detective er
varingen. - Agentschappen
door geheel Nederland.
Haarlem: Tel. 14751, Teyler-
plein 11.
RUILEN: 1 pr d.br. dames sp.
h. nw, m. 39 voor ld. m. 40 èn
pr br. heerensch. m. 42 voor
43-44. Blaauw. Heussensstr. 36.
Eind Januari MEEGELOO-
PEN rulgh. terrier, ter. te bek.
Asperen. Botermarkt 10.
IN RUIL AANGEB gez. of ge
kloofd hout voor kinderwagen
liefst rieten bak. Ten Haaf. Ted.
Berkhoutl. 17. Aerdenhout.
I pr OVERSCHOENEN m. M
voor sportsch. m. 41, Leverstein,
Engelszstr. 5.
WIE GEEFT voor 1 pr d.schoe
nen m. 39 l pr h.schoenen m. 41
in ruil? J. H. v. d. Smissen,
Karei van Mnaderstraat 102.
TER RUIL A.G.B. kort led.
jasje voor in goede staat zijnde
damesschoenen m. 37 a 38. Buss,
er. Halsstraat 17.
GIETIJZEREN KACHEL, zeer
geschikt om op te koken a.g.b.
in ruil v. kinderled, m. toebeh.
of iets anders. Strobos. Tettero
destraat 50.
WEGGELOOPEN: Vrijdag 9
Febr., 4 uur, Mr. Cornellsstraat,
omg. broodfabr. Vooruitgang.,
jonge Welsh terrier. 5 mnd. oud,
teefje, naam: Tjoek. zwarte rug,
bruine kop en pooten, teg. bel.
ter. te bez. Kleverlaan 117. Hrt.
WIL DEGENE die j.l. Vrijdag
avond zeven uur mogelijk per
abuis een verkeerd damesrijwiel
mede nam VOOrz. van stuurtasch,
handwarmers. dubb. achter-
tasch en Boschlantaarn, geen
kettingkast, uit de bakkerij van
Vermaat deze zoo spoed, mogel.
aldaar komen ruilen, aangezien
eigenares ten zeerste gedupeerd
is. Bel. zal niet achterwege blij
ven. Br. A 3313.
veklokEN: Donderdagmidd.
3 Febr. een zilveren dames-pols
horloge met verchroomd bandje,
tuss. Bleekenbergplein en Stuy-
vesantstraat, ter. bez. teg. bel.
Stuyvesantstraat 77 zw.
Alieenst. vrouw heeft 3-2 al
naar bonkaarten verloren, ver
moed. bij Simon de Wit. ernsti»
gedup., teg. bel. ter. te bez. W.
Broos. Van 't Hoffstraat 108.
Eind Jan. MEEGELOOPEW
lUign. temer, ter. te bekomen
v. Asperen. Botermarkt 10
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr. KOFITRRGRA-
MOFOON MET PLATEN, Ver-
donk. D. Spaarne 12
Gevr. STAALMEUBELEN,
Mevr. Mulder, Lakenkoopers-
straat 10.
POSTZEGELVERZAMELING
en losse zegels door verzamelaar
te koop gevr.. M. Rumpff, Duin
oordstraat 13. Haarlem
TE KOOP AANGEBODEN
Te koop COCKER SPANIEL.
4-j., rasecht f150, Voorbeytel,
Schotersin-gel 63.
Aangeb. SLA APK. AM, wortel
notenh. f 1500, witte keeshondje*
f 150 p. st. Lahnemann, Linden-
laan 79 Overveen.
PENSION, bezet met slaper*
f 6t>0. J. C. Korthout. Ged. Oude
Gracht 148 zw.
HONDEN PLUKKEN,
scheren, wasschen, enz.
Tevens inkoop van alle soor
ten rashonden DOL's City
Kennel, Warmoesstr. 2, Hri.
LET VOORAL OP HET JUISTE ADRES
Want wij geven HOOGE PRIJZEN voor Uw
MEUBELEN, ANTIEK, PERZISCHE
KLF.EDEN, GORDIJNEN enz.
Fa. M. 3. SCHEFFER Co.
ANEGANG 44 A TF.LEFOON 20951 -- HAARLEM
ALGEHEELE VOETVERZORGING
PIJNLOOZE BEHANDELING
PIJNBOOMSTRAAT 6 hoek Soendapleisi
