No. 50.
Oplage 10000 Ex.
Donderdag 6 September 1883.
DE VLOER DES VADERS,
BUITENLAND.
FEUILLETON.
Do vloek des Vaders.
ABONNEMENTSPRIJS:
Voor Haarlem per maand40 Cents.
Franco door geheel het Rijk p. maand 55
afzonderlijke Nommers5
Verschijnt Dagelijks uitgenomen Zon- en algemeene Feestdagen.
Bureau: KLEINE HOUTSTRAAT No. 9.
Drukkeruitgevers: BQMANS Co., te Haarlem.
ADVERTENT IËN:
van 14 regels 40 Cent; iedere regel meer 10 cent
Groote letters naar Plaatsruimte.
Advertentiën worden aangenomen tot 's middags 12 uur.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compaguie Générale de Pubiicité Etrangère G. L. DAUBE Co. JOHs. I1'. JONES, Sucr.. Parijs, _3IRi3, Fnaboiirg ^ontmartre^.
VERTREKUREN der SPOORTREINEN. ZOMERDIENST. De met een geteekende treinen alleen le en 2e klasse.
Van Haarlem naar
Amsterdam.
7-—. 8.09, 8.17, 9.-
11.15, 11.44* 11.56,
2.40*, 3.53, 4.13, 4.31, 4.44,
5.42. 7.13, 7.39*. 8.41, 9.36,
9.46.9.57.10.25,10.33,10.54*
9.33,
1.8,
Van Haarlem naar
Rotterdam.
6.31, 7.53*. 8.37,9.11,10.16,
12.17* 12.46, 1.56, 3.17,
4.16, 5.30*, 5,37, 8.1, 10.24.
Van Amsterdam naar
Haarlem.
6.—, 7.—, 7.30* 8.10, S.40,
9.35.9.49,11.5,11.55*, 12.15,
1.5, 1.30, 2.50, 3.45. 4.30.
4.40, 5.10, 6.15, 7.30, S.30,
10.—, 11.—,
Van Rotterdam naar
Haarlem.
6.—, 8.10, 9.10,10.20* 11.5,
1.25* 2.30, 3.35,5.10,6.20*,
7.—, 7.55, S.50, 9.45*.
De vertrekuren zijn berekend
van de Delftsche Poort.
Van Haarlem naar
den Helder.
6.34, 7.27 tot Uitgeest, 10.7,
1.34, tot Alkmaar, 4.57, S.57.
Van den Helder naar
Haarlem.
5.55, 9.30, 1.30, 7.20
Van Haarlem naar
Zandvoort.
Station H. IJ. S. M.
6.34, 7.28. 8.39,10.18.11.32,
12.19. 1.32, 3.19, 4.15, 5.5,
5.40, 6.42, 8.3, 10.13.
Van Zandvoort naar
Haarlem.
7.45, 8.34, 9.6, 10.48. 12.41,
2.15, 3.46. 47. 4.37, 6.7
7.13, 9.12, 10.1, 11.—.
Onze Abonnè's en zij, die het in
den leep van dit jaar worden, ontvan
gen als premie den beroemden roman
van Fr. Levanti:
Uit liet HoogduilscJi vertaald.
FRANKRIJK.
De graaf van Parijs en de andere
prinsen van Orleans, die de begra
fenis van den graaf van Chambord
wensebten bij te wonen en met dit
doel naar Weenen waren gegaan,
moesten onverriebterzake terugkee-
ren, daar de weduwe des overlede
ne, aan wien zij de laatste buide
hadden willen bewijzen, te kennen
gaf, dat zijne naaste bloedverwan
ten den voorrang behoorden te heb
ben bij de lijkplecbtigbeden. De
graaf van Parijs, die aan de sou-
vereinen van Europa den dood van
zijn bloedverwant van den oudsten
tak der familie had bericht, zou
alleen reeds daarom als de eerste
der rouwbedrijvenden bij de lijk-
staatsie en de ter-aarde-bestelling
hebben moeten optreden; doch het
besluit der gravin van Chambord
belette hem dit, en dientengevolge
bleef hij afwezig en keerde onmid
dellijk naar Frankrijk terug. De-
gravin zou misschien hem daartoe
niet genoodzaakt hebben, indien bij,
in plaats van zijn naam, zijn titel
en de vlag van zijn land te behou
den, de nalatenschap der legitimi
teit aanvaard en de witte vlag aan
genomen bad. De royalisten, die in
Naar het Hoogduitsch
VAN
Fr. LEYAHTI.
H)
Wat is daar dan gebeurd?
vroeg de gravin. Vertel ons dat
eens.
Ik heb bet zelf juist ook ge
boord en weet dus niet veel, maar
iemand, ik geloof de tuinman van
Lingenfeld, vertelde de geschiedenis
dezen morgen. Ik vroeg, hoe lang
bet buis onbewoond was geweest,
bij zeide, ongeveer vijftien jaar.
Natuurlijk vroeg ik waarom het
zoo lang buiten gebruik was geble
ven, waarop bij mij mededeelde, dat
de eigenares niet had kunnen be
sluiten. bet weer te bezoeken. Zij
grooten getale uit Frankrijk geko
men waren, hebben naar aanleiding
van bet gebeurde gisteren te Go-
ritz vergaderingen gehouden waar
van de telegraaf den uitslag meldde.
(Zie telegram.)
De oneenigheid, in Frohsdorff
ontstaan, maakt, naar het gevoelen
van sommigen, bet herstel der mo
narchie in Frankrijk onmogelijk.
Het feit, dat de Itaïiaansche en de
Spaansche leden der familie van
den overledene een komplot tegen
een Franschman hebben gemaakt,
veroorzaakte, volgens de Neue Freie
Presse een algemeenen ommekeer
in de gemoederen der legitimisten,
en zelfs de onverzoenlijksten onder
hen verklaarden zich voor den graaf
van Parijs. Overigens wordt de kui
perij aan niemand anders dan Don
Carlos toegeschreven.
De graat van Parijs kan bovendien
nog in moeielijkheden geraken met
de Fransche regeering, want, hoewel
deze, zooals reeds gemeld is, zijne
reis naar Frohsdorff niet als de
handeling van een pretendent wil
aanmerken, doet de Univers een
poging om een ander besluit, uit te
lokken. Intusschen wordt aan den
anderen kant met veel ophef ge
wezen op de groote beteekenis van
bet feit, dat de keizer van Oosten
rijk den graaf met een buitengewone
hoffelijkheid en voorkomendheid be
jegende en hem het eerste bezoek
bracht, hoewel bij, Frans Jozef,
veel ouder is en reeds gedurende
bet vierde eener eeuw regeert.
DUITSCHLAND.
BERLIJN, 30 Aug.
De samenkomst van vorst Bis
marck met den Oostenrijksch-Hon-
gaarsclien minister van buitenland-
scbe zaken, graaf Kalnoky, te Salz
burg, wordt biermede als een gunstig
was dadelijk na bet ongeluk met
baren zoon naar Italië gereisd en
daar tot baren dood gebleven. De
zoon wil echter terug komen en
bier gaan wonen.
Waarin bestond dan eigenlijk
het ongeluk? vroeg de gravin.
O, het is zeer verschrikkelijk.
Mevrouw von Loneck, de overleden
eigenares, werd reeds zeer jong we
duwe. Zij bad twee kinderen eene
dochter en eenen zoon, de dochter
was zeven jaar ouder dan de zoon.
Zij moet een allerliefst meisje g*c-
weest zijn en geheel en al de vreugde
en bet geluk barer moeder. Zij be-
minde de naam van baren uit
verkoren minnaar is mij ontgaan
en alles werd tot de bruiloft voor
bereid. De avond voor bet
groote feest was er natuurlijk
zeer veel leven en beweging en
Lingenfeld herbergde een vroolijk
gezelschap. Zij dansten dat de wan
den trilden en de jonge bruid was
teeken voor den vredetoestand in
Europa beschouwd. Aan deze sa
menkomst moet reeds een geheele
geschiedenis vooraf zijn gegaan. In
diplomatieke kringen alhier, ver
baalt men, dat het initiatief daartoe
van Weenen is uitgegaan. Een feit
is bet, dat officieuse berichten uit
Weenen bet onderhoud reeds als
bepaald aankondigen. Dit tijdstip
was echter evenmin als bet besluit
van Bismarck te Berlijn bekend.
Deze samenkomst te Salzburg is
van bijzonder belang, daar Kalnoky
en Bismarck elkander nimmer per
soonlijk hadden ntraoet.
Graaf Kalnoky, die vroeger als
gezant te Petersburg was, gevoelt
nog altijd eenige sympathie voor
Rusland, die bier nu en dan de
wenkbrauwen deed fronsen.
Misschien draagt dus de ontmoe
ting te Salzburg er toe bij, dat
beide staatslieden bet ook op dit
punt geheel eens worden.
Bij deze gelegenheid is bet wel
licht niet overbodig, het feit te ver
melden, dat aan het bof te Berlijn
prins Wilhelm een der warmste
aanhangers is der Oostenrijkscb-
Hongaarsche alliantie.
De oudste zoon van den tegen-
woordigen troonopvolger beeft met
den Oostenrijkschen kroonprins,
prins Rudolf, een verbond van
vriendschap gesloten, dat inderdaad
de opmerkzaamheid verdient.
Beiden zijn jongelieden van ge
lijken leeftijd en van een jeugdigen
moed bezield, die alles met groote
warmte omvat.
Prins Wilhelm is de lieveling
van zijn keizerlijken grootvader en
een besliste aanhanger van Bismarck,
wien hij een liefdevollen eerbied
toedraagt, die eerst in de familie
van den Kroonprins niet bestoud.
En al beeft prins Wilhelm thans
overgelukkig. Juist toen bet bal ge
ëindigd was en 't geluk en de vreugde
bun toppunt hadden bereikt, werd
er een ontzettende kreet vernomen.
Het geluid kwam uit de eetzaal.
De gasten stormden naar buiten,
maar slechts om getuigen te zijn
van eene ontzettende scène. De jonge
bruid liep met eeu brandend kleed
door de zaal; de vlammen sloegen
boven haar hoofd uit; in 'teerste
oogenblik was iedereen verstijfd van
schrik. Daarop wierp een der gas
ten een dik kleed over haar heen
en wikkelde baar er in. Hij zelf
bekwam zware brandwonden, maar
bij werd tevens bet vuur meester.
Toen vle ongelukkige bruidegom de
zaal binnen stormde, lag bet jonge
meisje reeds stervende op den grond,
baar goudblond haar was verbrand,
haar gelaat bijna onkenbaaren
haar fijn kanten kleed was tot ascb
vergaan. Zij sprak nog een paar
woorden tot hem, daarop droeg men
nog niet den minsten politieken in
vloed, zoo is bet toch altijd van
eenig belang, te vernemen waarvoor
deze lieveling des Keizers al zoo
sympathie gevoelt.
Het Franscb-Chineesche geschil
trekt bier zeer de aandacht. De be
richten, die thans uit Parijs komen,
als ware de vrede reeds gesloten,
worden met een eenigszins onge-
loovig lachje begroet. De Cbinee-
scbe gezant alhier, Li-Fong-Pao,
die, zooals men weet, ook in Den
Haag geaccrediteerd is, schijnt de
Duitsche diplomatie zeer goed op
de hoogte te houden van 't geen
er in Azië voorvalt.
BINNENLAND
Haarlem, 5 September 1883.
Alhier zijn gedurende de maand
Aug. j. 1. door de politie vervolgd
81 personen wegens openbare dron
kenschap; in de maand Aug. van
bet vorig jaar bedroeg dit getal 69,
dus 12 minder.
Morgen zal door de Commis
sie tot herziening van de Grondwet,
aan haren voorzitter, den minister
van Binnenlandscbe Zaken, in bet
Hó tel <T Orange te Scheveningen, een
diner worden aangeboden.
Onder de aan te brengen ver
beteringen in bet gebouw van de
Tweede Kamer behoort ook eene,
waardoor de huishoudelijke commis
sie opnieuw een bewijs zal geven
van haar groote belangstelling in
alles, wat strekken kan om bet der
pers en inzonderheid de nieuwsbladen
in de residentie mogelijk te maken
haar taak naar eisch te volbrengen.
In bet lokaal, voor de verslaggevers
bestemd, zullen nl. telepbonische
haar uit de zaal en spoedig daarna
stierf zij.
Welk eene treurige geschie
denis, zeide de gravin ontroerd.
Toen de ongelukkige moeder
eenigszins van den schrik hersteld
was, nam zij haren zoon met zich en
vertrok. Zij stierf verleden jaar te
Napels en de jonge erfgenaam, de
beer Loneck is op reis naar bier
toe.
Het zal hem veel moeite kos
ten naar bier terug te keereu,
zeide de gravin. Gij moet hem
maar dikwijls verzoeken tot ons te
komen.
VI.
Het was in 't begin van Augustus,
een weinig voor den middag. De
heeren hadden de koele billartka-
mer opgezocht, eenige der dames
hadden zich in de schaduw van het
park met boeken of handwerkjes
teruggetrokken en Freia ging naar
toestellen geplaatst worden, waar
door bet mogelijk zal wezen om,
evenals in België geschiedt, onmid
dellijk uit bet gebouw der Kamer
aan de betrokken bladen mededee-
ling te doen van gewichtige voor
vallen in de zittingzaal.
Blijkens de dezer dagen door
bet departement van Waterstaat uit
gegeven Statistiek der scheepvaart
over 1882, tweede gedeelte (stran
dingen, schipbreuken en andere on
gevallen), kwamen in dat jaar 50
zeerampen op de Nederlandsche kust
voor. Van de verongelukte 50 sche
pen waren 40 wrak geworden of
vergaan, waarbij 111 schepelingen
en 5 passagiers omkwamen. Onder
de 50 schepen waren 17 Nederland
sche, waarvan 14 wrak geworden
of vergaan waren, waarbij 68 sche
pelingen en 5 passagiers omkwamen.
Het getal zeerampen, aan Nederland
sche schepen buiten de kosten van
bet koninkrijk overkomen, was 49.
Daarvan waren 34 wrak geworden
of vergaan, waarbij 13 schepelingen
waren omgekomen.
Het getal Nederlandsche schepen,
zoowel op de Ned. kusten als daar
buiten van 18781882 wrak gewor
den of vergaan, was 295, waarbij
319 schepelingen en 77 passagiers
omkwamen.
Met de zorg voor het reddings
wezen bleven zich twee particuliere
maatschappijen: de Z.-Hollandsche
maatschappij tot redding van schip
breukelingen te Rotterdam, en de
Noord- en Zuid-Hollandscheredding-
maatschappij te Amsterdam, beide
in 1824 opgericht, belasten. Eerst
genoemde maatschappij hau 10 sta
tions, laatstgemelde 24 stations; zij
redden in 1882 onderscheidelijk 34.
en 72 personen.
Met uitzondering van een subsidie
van ƒ3000, ook over 1882 weder
haar lievelingsplekje op het terras,
waar zoovele passiebloemen stonden.
Ze stonden alle onder bare bescher
ming en geregeld eiken dag- ging
zij er naar zien. Zij wist zelf niet,
welk een fraai beeld zij vormde
wanneer zij op bet terras stond en
zich over de scboone bloemen boog.
Plotseling zweefden bare gedachten
naar Hilda, hare wangen werden
bleeker en een smartelijke trek
werd om baren mond zichtbaar.
I Hoe veel, boe oneindig veel anders
zou bet toch geweest zijn, indien
bare zuster bier ook geweest ware
Zouden wij elkander weer ontmoe
ten? vroeg- zij zich zelf treurig af.
Liefde, zelfs tot bare zuster, schonk
baar een doel in 't leven.
Plotseling verhief zich een zachte
wind, onwillekeurig sidderde zij een
weinig. Had de gedachte aan Éilda
baar nu op eens zoo zwak gemaakt?
Zij stond op bet terras en hare oogen
waren op twee personen gericht,