Oplage 10000 Ex.
Zaterdag 22 September 1883.
No. 64.
DE VLOEK DES VADERS,
BUITENLAND.
FEUILLETON.
De vloek des Vaders.
BINNENLAND.
ABONNEMENTSPRIJS:
Voor Haarlem per maand40 Cents.
Franco door geheel het Rijk p. maand 55
Afzonderlijke Nommers 5
Verschijnt Dagelijks uitgenomen Zon-en algemeene Feestdagen.
Bureau: KLEINE HOUTSTRAAT No. 9.
Drukkeruitgevers: BQMANS CoM te Haarlem.
ADVERTENTIËN:
ran 14 regels 40 Cent; iedere regel meer 10 cent-
Groote letters naar Plaatsruimte.
Advertentiën worden aangenomen tot 's middags 12 uur.
Hoofdagenten voor liet Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangèrc G. L. DA.URE Co. JOHN. F. JONES. Siicr.. Parijs, 31bis, Faubourg Moatmartrc.
Van Haarlem naar
Amsterdam.
7.—. 8.09, 8.17, 9.—, 9.33,
11.15, 11.44*, 11.56, 1.8,
2.40*, 3.53, 4.13, 4.31, 4.44,
5.42, 7.13, 7.39*, 8.41, 9,36,
9.46,9.57,10.25,10.33,10.54*
VERTREKUREN der SPOORTREINEN.
Van Haarlem naar
Rotterdam.
6.31, 7.53*, 8.37, 9.11,10.16,
12.17*, 12.46, 1.56, 3.17,
4.16, 5.30* 5,37, 8.1, 10.24.
ZOMERDIENST. De met een geteekende treinen alleen le en 2e klasse.
Van Amsterdam naar
Haarlem.
6.—, 7.—, 7.30*, 8.10, 8.40,
9.35, 9.49,11.5,11.55*, 12.15,
1.5, 1.30, 2.50, 3.45, 4.30.
4.40, 5.10, 6.15, 7.30, 8.30,
10.—, 11.—,
Van Rotterdam naar
Haarlem.
6.—. 8.10, 9.10,10.20*, 11.5,
1.25*, 2.30, 3.35, 5.10, 6.20*
7.—, 7-55, 8.50, 9.45*.
De vertrekuren zijn berekend
van de Delftscbe Poort.
Van Haarlem naar
den Helder.
6.34. 7-27 tot Uitgeest, 10.7,
1.34, tot Alkmaar, 4.57, 8.57.
Van den Helder naar
Haarlem.
5.55, 9.30, 1.30, 7.20
Van Haarlem naar
Zandvoort.
Station H. IJ. S. M.
7.15, 8.07, 10.18, 11.32,
1.32, 3.19, 4.17, 5.1,
6.42, 8.58.
Van Zandvoort naar
Haarlem.
7.42, 8.35, 10.4S, 12.41,
2.15, 3.47. 4.38, 6.17
7.13, 9.31.
Onze Abonné's en zij, die het in
den loop van dit jaar worden, ontvan
gen als premie den beroemden roman
van Fr. Levanti:
Uit het Hoogduitsch vertaald.
GROOT-BRITTANNIE.
Het bezoek van Gladstone aan het
hof te Kopenhagen, terwijl de keizer
van Rusland daar vertoeft, baart
onrust in de politieke kringen op
het vasteland. Men zou niets minder
dan de verbreking van de Duitsche
eenheid op het oog hebben. Zoo
spreekt de Neue freie Presseen de
officieele Peiersburger Ztg. meent
zelfs, dat Rusland en Engeland met
hun honderden millioenen onderda
nen, binnen korter of langer tijd
Denemarken op Duitschland zullen
wreken. De Engelsche bladen spotten
met deze hersenschimmen der Duit
sche en Russische pers. De heer
Gladstone iseenvoudigvoorzijne ont
spanning op reis. De premier is er
trouwens de man niet naar om zulke
plannen te beramen, als hem worden
toegedicht. Hij is, zegt zelfs de Stan
dardvoor politiek conspirator, die
het op de rust van Europa heeft
gemunt, allerminst geschikt.
FRANKRIJK.
Het Journal offtciel bevat thans
het tweede besluit tot uitvoering van
de wet op de rechterlijke organisa
tie. Bij dit besluit wordt, met behoud
van het recht op pensioen, ontslag
verleend aan 21 vice-presidenten en
Naar liet Hoogduitsch
VAN
Fr. IE YAH TI.
25)
Gij zijt als een oud soldaat,
die het kruit ruikt, zeide Er-
wiu von Loneck op jovialen toon.
Gaarne zoudt gij u met mij in
politieke vraagstukken verdiepen,
maar dat gaat niet. Ik begin pas
uwe argumenten te begrijpen; het
was mij onmogelijk uwe richting
na te gaan, want ik heb de laatste
jaren niet in Duitschland, maar in
Italië doorgebracht.
Dat is jammer, zeide Sturm,
want een Duitsche man moet
in Duitschland opgevoed worden.
Er zijn overal uitzonderingen
75 raadsheeren in verschillende ho
ven van appèl, aan 8 presidenten,
2 vice-presidenten en 10 leden van
rechtbanken van eersten aanleg.
Hetzelfde besluit voorziet in de va
catures, ontstaan door het ontslag
aan deze 116 leden der rechterlijke
macht verleend. De Univers beklaagt
er zich over, dat deze promotie uit
sluitend ten goede komt aan de
vriendjes van republikeinsche afge
vaardigden en leden van den Senaat.
RUSLAND.
Uit Petersburg wordt aan de Berl.
Bó'rs. Z. geschreven, dat de geruch
ten omtrent het aangaan eener
nieuwe leening juist zijn, in zoover
het feit zelf betreft, zeer waarschijn
lijk onjuist echter voor zoover be
treft de opdracht aan een bepaald
consortium, 'twelk geheel in strijd
zou zijn met de traditiën van het
Russische ministerie van financiën.
Daar in September nog groote in
voeren van goud worden verwacht
en de schatkist op 't oogenblik voor
de gewone behoefte voldoende ge
vuld is, meent de corr. dat in elk
geval de leening nog wel wat zal
uitblijven. De Frankf. Ztg. maakt
uit de uiteenloopende berichten de
gevolgtrekking, dat Rusland zeer
gaarne eene leening zou willen slui
ten, maar de ontvangen aanbiedin
gen niet aanneemt, óf omdat de
voorwaarden al te ongunstig waren,
óf omdat de minister van financiën
niet geloofde, dat de nemers der
leening haar zouden kunnen plaatsen.
Haarlem, 21 Sept. 1883.
Met de Haarlem-Zandvoort spoor
weg Mij., zijn in de maand Aug. 1883
vervoerd, 60,923 passagiers, waarvan
de opbrengst was ƒ16,181.04
van goederen - 1136.915
van diversen - 596.815
Totaal ƒ17,914.77
Zijnde per dag en per kilometer
ƒ67.99.
In de jl. Dinsdag gehouden ver
gadering der afdeeling Haarlem en
omstreken van de Holl. Maatschappij
van Landbouw, werden de heeren
Schone en J. Dolleman tot afge
vaardigde en plaatsvervanger-afge
vaardigde gekozen bij de a. s. alge
meene vergadering dm Maatschappij
te houden te Amsterdam.
Zondag zal in de Maliebaan,
in Den Haag, een cricketwedstrijd
g'ehouden worden tusschen de
«Haagsche Cricketclub» en de Cric
ketclub «Progress», uit Haarlem.
Deze «match» zal den geheelen
dag duren.
Voor den verkoop Fancy-Fair
op de terreinen der Intern. Kol.
Uitv. Tentoonstelling te Amsterdam,
Zaterdag 22 September te houden,
zijn o. a. toegezegd door den heer
H. D. Tjeenk Willink, te Haarlem,
200 ex. van het plaatwerk: land
schappen en volkstypen in Ned.-
Indië.
Naar men verneemt, hebben
de heeren H. F. van Thiel en Zoon,
fabrikanten in vernissen enz. alhier,
de hun door de jury toegekende
onderscheiding der Int. Kol. Uitv.
Tentoonstelling te Amsterdam, ge
weigerd.
Door den Minister van binnen-
landsche zaken is, onder dagteeke-
ning van 18 September jl., n°. 2672,
afdeeling K.W., de volgende circu
laire gericht aan de commissarissen
des Konings in de onderscheidene
provinciën
en ieder mensch moet zich naar de
omstandigheden schikken, zeide
Loneck. Niemand kan zoo aan
matigend zijn en zeggen, de men-
schen moeten dit of dat doen.
Misschien wel, zeide Sturm
straf.
Laat ons dit punt maar laten j
varen, zeide von Loneck. Ik
heb gehoord, dat gij niet goed ge
zond zijt en u, ten gevolge daarvan
ongelukkig gevoelt. Ik hoop, dat
het niet waar is.
Het is volkomen waar, gaf
Sturm ten antwoord, terwijl hij be
gon genoegen te vinden in het man- i
nelijk schoon gelaat van Loneck,
die zich, naar hij meende, zeer voor
hem interesseerde. Mijne gezond
heid en krachten hebben mij ver
laten, zeide hij met eene zekere
waardigheid in toon en stem. Ik
ben een doode leeuw en iedereen I
weet, dat een levende hond -r
waard is. Er was eens eei uj
mijn «brullen» door honderden en
duizenden werd gehoord nu hoort
niemand het meer. Ik heb mij zelf
overleefd. Eens had ik hoop, hoop
op de toekomst, maar ik moet krank
zinnig geweest zijn, toen ik droomde
de aanvoerder van een vrij volk te
zijn!
Al onze landgenooten zijn
vrij, zeide Loneck rustig.
O, zeide Sturm vol vuur,
maar het is niet dezelfde vrij
heid, die ik hen wilde geven! Ik
geloof, dat ik mijn geheele leven
waanzinnig geweest ben, maar ik
droomde van een groot, vrij volk,
dat vrij was van drukkende belas
tingen, van de aanmatigingen der
bureaukratie en der kerk: ik droomde
van eene vrije republiek!
Ik kan uwe argumenten niet
geheel begrijpen, zeine Loneck
met onverstoorbare kalmte. Is
u M niet onverschillig door wien een
volk; geleid wordt? Is het verschil
«Bij voortduring gebeurt het, dat
oude monumenten worden gesloopt
of door herstellingen en verbouwin
gen aanmerkelijk veranderd, zonder
dat bouwkundige teekeningen en
opmetingen worden vervaardigd.
«Zoodoende gaat veel onherstel
baar verloren, dat wellicht voor de
kennis onzer geschiedenis en van de
oude nationale kunst van belang is,
en wordt somtijds zelfs verzuimd eene
afbeelding te vervaardigen van het
geen bestond.
«Ik wensch daarom voortaan tijdig
omtrent de bovenbedoelde sloopingen
herstellingen en verbouwingen te
worden ingelicht, en heb mitsdien
de eer U te verzoeken, de Gemeente
besturen in uwe provincie uit te
noodigen, mij daarvan steeds mede-
deeling te doen, zoodra zij kennis
dragen dat het voornemen bestaat
tot slooping van of tot het verrich
ten van herstellingen of verbouwin
gen aan oude stadhuizen, kerken,
torens, kasteelen, poorten, merk
waardige gevels of andere gedenk-
teekenen van onze geschiedenis en
kunst.
De Minister van Waterstaat,
Handel en Nijverheid 'heeft de vol
gende bepalingen verordend, in het
belang van de spoorwegreizigers bij
mogelijke ongelukken.
lo. de middelen, welke op elk
hoofdstation der spoorwegen inge
volge art. 1 der wet van 9 Augus
tus 1878, aanwezig zijn, zijn de
zelfde als bepaald is bij beschikking
van den Minister van Binnenland-
sche Zaken van 12 Mei 1876.
2o. voor de verbandkistjes en de
draagbaren in de treinen der gewone
spoorwegen, wordt eene vaste plaats
in de bagagewagens aangewezen,
zoodanig ingericht, dat het gevaar
voor beschadiging door schokken
zooveel mogelijk wordt vermeden en
zoo groot, of de teugels in handen
zijn van eenen groothartigen mo
narch of van een van uwe mannen,
die het onophoudelijk ouder elkan
der oneens zijn?
Ik zal u uwe vraag op een
ander maal beantwoorden, zeide
Sturm met eene beweging, alsof een
koning zijnen onderdaan afscheid
gaf. Bezoek mij eens weder. Gij
hebt eene oude wonde in mijn hart
aangeraakt. Vaarwel.
Zonder verder een woord met hem
te wisselen, keerde von Loneck zich
om en ging naar Eggenberg terug,
terwijl hij over den zeldzamen man
nadacht, dien hij juist had verlaten.
XV.
Denzelfden avond kwam er een
groot gezelschap op het slot Eggen-
berg samen en Erwin deed zijn best
om zich er geheel aan te wijden.
Hij beproefde het schoone gezicht,
dat hij gezien en de fraaie stem,
het indringen van stof in de kistjes
belet. Die plaats moet te halver
hoogte van de bagagewagens zijn,
ten einde het kistje gemakkelijk zij
te vatten; op de draagbaren moet
de naam der spoorwegmaatschappij
en het nummer met olieverf ge
schilderd zijn.
3o. de spoorwegmaatschappijen
zijn gehouden ten allen tijde eenige
reserve-kisten en draagbaren in voor
raad te hebben ter vervanging van
gebrekkige.
4o. voor het toezicht op de kisten
en haren inhoud worden door be
stuurders der spoorwegmaatschap
pijen, bepaalde ambtenaren of des
kundigen aangewezen.
Deze bepalingen treden met 1
Januari 1884 in werking.
Naar het D. v. Ned. verneemt,
heeft de heer J. Dirks, lid van de
Tweede Kamer, uit Conception
fChilf) naar hier geschreven, ter
bevestiging van zijn telegram aan
Burgerplicht, waarin hij mededeelde,
vóór December a. s. in het vader
land terug te zullen komen, en dat
hij omstreeks 26 November te Bor
deaux zal zijn, om rechtstreeks naar
Holland te reizen, indien geen on
voorziene omstandigheden hem daar
in verhinderen.
Het Noord-Nederlandsch Ver
bond ter bevordering van Algemeen
Stemrecht heeft het eerste nummer
verzonden van zijn «Orgaan», dat
iedere maand verschijnen zal. Het
hoofdbestuur gaat bij de uitgifte
uit van de overtuiging, dathet
aantal voorstanders van algemeen
stemrecht veel grooter is dan het
aantal vereenigden; dat samenwer
king van allen tot eene krachtige
organisatie vóór alles noodig is en
dat een doorgaande gedachtenwis-
seling daaraan bevorderlijk zal zijn.
Men schrijft uit Utrecht, dd.
die hij gehoord had, te vergeten.
Ook wilde hij niet langer aan den
ernstigen, mageren man denken,
wiens donkere dogen zoo vol haat
en wrok in de wereld rondblikten.
Hij deed zijn best om zoo veel hij
kon aan het onderhoud deel te ne
men, maar de oogen der liefde zien
scherp en Freia zag, dat hij vermoeid
was en minder levendig sprak dan
zijne gewoonte was.
Hoezeer beminde zij hem. Hoe
innig drukte haar gezicht hare on
eindige liefde uit, toen zij naar hem
toe ging!
Lieve Erwin, zeide zij met
bijna bevende stem, gij hebt u
door uwe lange wandeling zeer ver
moeid. Geloof mij, ik was zeer ja-
loersch, omdat gij mij niet verzocht
hebt, mee te gaan.
Het was hem niet duidelijk, waar
om zijn hart niet meer voor dit
schoone fiere meisje klopte, dat zoo
veel liefde aan hem verkwistte. Noch
