Oplage 10000 Ex.
Woensdag 26 September 1883.
No. 67.
DE VLOER DES VADERS,
FEUILLETON.
De vloek dos Vaders.
BINNENLAND.
ABONNEMENTSPRIJS:
Voor Haarlem per maand40 Cents.
Franco door geheel liet Rijk p. maand 55
Afzonderlijke Noinmers5
Verschijnt Dagelijks uitgenomn Zon- en aigemeene Feestdagen.
Bureau: KLEINE IOUTSTRAAT No. 9.
Drukkers-Uitgevers: BOilANS CoM te Haarlem.
AD VERTE N'T I EN:
van 14 regels 40 Cent; iedere regel meer 10 cent»
Groote letters naar Plaatsruimte.
Advertentiën worden aangenomen tot 's middags 12 uur.
Hoofflagcuteji voor het. Buitenland: Compn^nic (iJii<-r:dc de PnbiicitJ ET.ran.ia're G. L. PAUSE C'o. JOIlx. F. JONES. Sucr.. Parijs. 31bis. I'aubourg Moutmitrtre.
Van Haarlem naar
Amsterdam.
7.—. 8.09, 8.17, 9.—, 9.33,
11.15, 11.41*, 11.56, 1.8,
2.40*, 3.53, 4.13, 4.31, 4.44,
5.42. 7.13, 7.39*, 8.41, 9,36,
9.46,9.57,10.25,10.33,10.54*
VERTREKUREN der SPOORTREINEN. ZOMERDIENST. De met een geteekende treinen alleen le en 2e klasse.
Van Haarlem naar
Rotterdam.
6.31. 7.53*, 8.37,9.11,10.16,
12.17*, 12.46, 1.56, 3.17,
4.16, 5.30* 5,37, 8.1, 10.24.
Van Amsterdam naar
Haarlem.
6.—, 7.—, 7.30* 8.10, 8.40,
9.35,9.49.11.5,11.55* 12.15,
1.5, 1.30, 2.50, 3.45, 4.30.
4.40, 5.10, 6.15, 7.30, S.30,
10.-, 11.—,
Van Rotterdam naar
Haa-lem.
6.—, 8.10. 9.0,10.20* 11.5,
1.25* 2.30, 335,5.10,6.20*
7.—, 7.55, S.10, 9.45*.
De vertrekurei ziju berekend
van de Delfschc Poort.
Van Haarlem naar
den Helder.
6.34, 7.27 tot Uitgeest, 10.7,
1.34, tot Alkmaar, 4.57, 8.57.
Van den Helder naar
Haarlem.
5.55, 9.30, 1.30, 7.20
Van Haarlem naar
Zandvoort.
Station H. IJ. S. M.
7.15, 8.07, 10.18, 11.32,
1.32, 3.19, 4.17, 5.1,
6.42, 8.58.
Van Zandvoort naar
Haarlem.
7.42, S.35, 10.48, 12.41,
2.15, 3.47, 4.3$, 6.17
7.13, 9.31.
Onze Abonné's en zij, die het in
den loop van dit jaar warden, nntvan
gen als premie den beroemden raman
van Fr. Levanti:
Uit liet Hoogduitsch vertaald.
GROOT-BRITTANNIE.
De Times herinnert, dat de kwes
tie van het Suez-kanaal nog* niet is
opgelost en zij komt terug op hare
vroegere bewering, dat de eenige
practische oplossing is een nieuw
kanaal, onder een bestuur, dat vol
komen op de hoogte is van de be
hoeften, wenschen en gewoonten van
de natie, die van het kanaal het
meest gebruik maakt. De tegenwoor
dige toestand is onhoudbaar; van
de 7.000.000 tonnen, die jaarlijks
door het kanaal gaan, zijn 5.500.000
Engelsche en het bestuur is geheel
in handen van Franschen.
De Liberale Club te Gravesend
heeft daags vóór de aankomst van
den heer Gladstone een brief ont
vangen, voorzien van het postmerk
Londen, onderteekend: «een uitkij
ker,» en luidende als volgt: «Mijne
heeren, wij zien dat gij voornemens
zijt den heer Gladstone feestelijk te
verwelkomen, maar wij waarschu
wen udoet het niet, want indien
gij uw plan volvoert zullen wij u
laten in de lucht springen, en de
heer Gladstone zoowel als de mees
ten uwer zullen de stad Londen
nooit wederzien. Al hebben wij slechts
de helft van de kans, zullen wij
trachten hem een kogel door den
kop te jagen.»
Naar het Hoogduitsch
VAN
Fr. LEYANTL
28)
Hij scheen eensklaps geheel ver
anderd. Dikwijls weerklonk teeder-
heid in zijne stem, maar dan ver
dween plotseling als door eenen
tooverslag- dezen toon en kwam
ernstige stilte in plaats van de ver
vlogen warmte. Erwin von Loneck
was jegens Sturm zeer vriendelijk.
Hij bracht hem nieuwsbladen en
hoeken en dikwijls, als hij zich meer
ongesteld gevoelde, zond hij hem
wijn tot versterking. De oude man
nam het aan als eene erkentenis
zijner vele en groote verdiensten.
Lingenfeld kan een flink man
worden, zijde hij tot zijne dochter.
DUITSCHLAND.
De politie van Nippes, heeft Zon
dagavond bijgestaan door eene mili
taire macht, op de Mühlheimerheide
eene vergadering van Sociaal-demo-
kraten uiteengejaagd, welke op be
paalden tijd en plaats op genoemde
beide was bijeengekomen. De meesten
dezer lieden waren handwerkslieden
uit Keulen, Deutz, Kalk, Miiblheim,
Ehrenfeld en Nippes, ten getale van
150 man. Dertig hunner werden
aangehouden en hunne namen op
geschreven. Een hunner, de leider
der vergadering-, -vrci-d gcrangpen
nomen en voor 't gerecht gebracht.
Een aantal sociaal-demokratische
geschriften viel in handen der politie.
Verscheidene sprekers waren reeds
opgetreden, en de behandelde onder
werpen liepen meest allen over het
onlangs in het «Rittinghaus» door
de Sociaal-democratische afgevaar
digden bestreden Handelsverdragmet
Spanje.
ITALIË.
Volgens een telegram uit Rome
zijn alle mogendheden toegetreden
tot Italie's voorstel om te Rome
eene conferentie te houden, ten ein
de te beraadslagen over het vast
stellen van een internationalen ge
zondheidsdienst en een internationaal
reglement ter voorkoming van het
verbreiden van besmettelijke ziekten.
De conferentie zal in de maand
November bijeenkomen.
Te Casamicciola zijn weer twee
tamelijk sterke schokken van aard
beving waargenomen. Een huis in
de bovenstad is gedeeltelijk inge
stort. Andere ongevallen hebben er
niet door plaats gehad.
Het officieele orgaan behelst
een koninklijk besluit, waarbij eene
Is hij bet dan niet reeds?
vroeg zij.
Sturm schudde het hoofd.
Nog- niet, maar hij kan het
worden. Hij heeft genie en spreekt
goed en zou een goed redenaar zijn.
Ik mag- hem wel lijden. Ik vrees
echter, dat zijne begrippen nog niet
volkomen zuiver zijn.
Dan moet gij hem onderwijzen,
vader, zeide Hilda. Niemand
kan dat beter doen dan gij.
Het was natuurlijk niet te vermij
den, dat Erwins gedurige afwezig
heid in 'toog viel, maar Freiawas
niet onverstandig, zij verwachtte
niet dat Erwin haar als eene scha
duw zou volgen, wel verwonderde
het haar, dat hij haar nooit uitnoo-
digde om hem te vergezellen.
Doet gij weder eene groote
wandeling, Erwin? vroeg zij eens
toen zij hem zoo ontmoette. Ik
vrees, dat het zal beginnen te re
genen.
Het ziet er wel naar uit,
commissie benoem! wordt voor het
oprichten van een nationaal gedenk-
teeken op den Janiculum ter eere
van Garibaldi.
DENEMARKEN.
Prof. Nordenskiold meldt over zijn
Groenlandsche expeditie uit Thurso:
Een expeditie vertrok den 4den Juli
van Auleitswik Fjord. Toen zij 140
kilometer ten O. van den grens der
gletsckers was en 5000 voet boven
den zeespiegel, kon zij door de zachte
sneeuw met sleden niet verder ko
men. De Laplanders werden op
supeuwschoenen veulcr gewonden.
Zij gingen nóg 230 kilometer oos
telijker over onafgebroken sneeuw-
woestijn, 7000 voet hoog. Er kan
hier dus geen streek zijn, die vrij
is van ijs, maar deze expeditie, de
eerste, die het binnenland van Groen
land heeft bereikt, heeft belangrijke
resultaten opgeleverd, wat de ge
steldheid betreft van het met ijs
bedekte land. Het gebeele eiland is
bedekt. Er zijn groote boeveelheden
fijne stof, gedeeltelijk van kosmisclien
oorsprong. De rest der expeditie,
onder bevel van dr. Natborst, be
zocht de noordwestelijke kust tus-
schen Waigattel en kaap York. De
Eskimo's vertelden, dat twee leden
van de Amerikaanscbe poolexpeditie
waren gestorven en dat de overige
naar Littleton-eiland (Sophia) waren
teruggekeerd. Den 16 Aug. zeilde
de expeditie van Egedesmunde zuid
waarts met rijke zoologische, bota
nische en geologische collectiën.
Te Luighit, Julianeshaah enFrede-
riksdal hield men zich korten tijd
op. Driemalen beproefde men ten
noorden van kaap Vaarwel door te
dringen en eens langs de kust; maar
het ijs verhinderde het. Toen ging
men buiten het gebied van het ijs
antwoordde hij, maar hij scheen
niet van plan te zijn, zich daardoor
te laten afschrikken.
Ik zal u tot aan het hek van
het park vergezellen. zeide zij
teeder.
Zij zag er schoon uit met haren
grooten tuinhoed, die haar gelaat
een weinig beschaduwde.
Dat zal een prachtig paar
worden, dacht de gravin, die uit
het venster hen nakeek.
Freia en Erwin gingen het park
langs.
Zult gij lang uitblijven?
vroeg zij.
Hij bemerkte, dat zij opzettelijk
niet vroeg waar hij heen ging.
Neen, ik ga naar Gollnitz.
Freia, antwoordde hij. Ik heb
daar kennis gemaakt met een oud
man, een origineel, en zijne begrip
pen over politiek interesseeren mij
bijzonder.
Dat die «orgineele oude man"
haar eigen vader was, kon zij na-
tot 66 gr., voortdurend in het ge
zicht van het land blijvende; twee
malen had men te vergeefs beproefd
zuidelijker, een gedeelte der kust
vrij van ijs te vinden. Het drijfijs
werd ten zuiden van kaap Dan
voortgestuwd. Den 4den Sept. werd
het anker geworpen in een fjord, waar
weder Eskimo's aan boord kwamen
en waar eenige overblijfselen uit
den tijd der Noormannen werden
gevonden. Het was het eerst sedert
de vijftiende eeuw, dat een schip
de oostkust van Groenland, ten z.
van den Poolcirkel had bezocht. Het
g-clv.ktc niet noordelijker voor anker
te gaan. Men keerde terug en be
reikte den 9 Sept. Reikjavik. Waar
nemingen van de temperatuur der
zee deden zien, dat de koude stroom
langs de oostkust van Groenland
onbeduidend is, dat de gletschers
daar weinig in aantal en niet groot
zijn en dat de fjorden vrij zijn van
ijs. Waarschijnlijk kan de kust door
daarvoor ingerichte stoomschepen, de
meeste jaren in het najaar worden
bezocht.
Haarlem, 25 Sept. 1883.
Een bekende dronkaard hier
ter stede, verliet Zondagavond in
beschonken toestand eene tapperij
aan het Spaarne, ging op de straat
liggen slapen, en was eenige oogen-
blikken daarna overleden.
Aan wien hier de schuld?
Gisterenavond is door de politie
te Overveen in het Bloemendaalsche
bosch onbeheerd gevonden, een boe
renwagen met paard, die des mor
gens alhier van de Groote Markt
was ontvreemd.
Z. K. H. Aartshertog Karei
Lodewijk van Oostenrijk, broeder
des Keizers, heeft aan den pastoor
te Zandvoort een misgewaad ten
geschenke gezonden. Z. K. H. ver
toefde zes weken op die badplaats,
met Gemalin en Kinderen.
Dat onze officieren ook nog
iets anders kunnen uitvoeren dan
met stompe sabels spiegelgevechten
houden, dan paardje rijden, sol
daatje spelen en rekruten drillen,
blijkt hieruit, dat sommigen van hen
in de volgende maand te Breda in
de zaal «Concordiaeene opera
voorstelling zullen geven, waarvan
j het eigenaardige is, dat de opera
«DeDogevan Venetië» gecomponeerd
is door een officier daar in garnizoen,
en dat de officieren niet alleen als
acteurs en in 't koor zullen optreden,
doch tevens het orkest vullen, ter
wijl zelfs het decoratief door een
officier wordt vervaardigd. De op
brengst zal strekken tot leniging der
ramp in onze Oost-Indische bezit
tingen.
Het doel is menschlievend genoeg,
en toch wil ons de zaak maar in
't geheel niet bevallen.
Een hond moet leeren blaffen, eene
kat muizenvangen, een schipper va
ren en dit ook doen als 't noodig is.
Ons leger moet met de wapens
de belangen van 't vaderland leeren
verdedigen, en dit in tijd van nood
ook doen.
Atjeh nu roept al jaren om een
leger, dat ons gezag daar grondvest
en handhaaft. Alle partijen zijn het
hierover eens, dat onze toekomst als
koloniale mogendheid er mee op het
spel staat, of we op Sumatra ons
prestige zullen weten te handhaven
of niet.
Alle middelen worden aangegre
pen om de inboorlingen tegen den
tuurlijk niet vermoeden. Indien zij
naar zijnen naam gevraagd bad,
zou hij gezegd hebben: Gottfried
Sturm! Hoewel zij voor alles, wat
hem en hare liefde betrof, belang
stelling genoeg bezat, zoo was zij
toch niet nieuwsgierig en beproefde
nooit hem uit te vragen. Zij wist
dat de politiek zijne geheele opmerk
zaamheid in beslag nam, en hij het
plan had zijn best te doen om een
zetel in den rijksdag te veroveren.
Het sprak dus van zelf dat hij belang
stelde in een oud, orgineel man, die
ook aan politiek deed.
- Erwin, zeide zij, weet
gij wat ik doen zal? vroeg zij op
geruimd. Ik zal me in 't vervolg
ook met politiek bezig houden. In
dien gij een groot staatsman wordt,
dan moet uwe vrouw ook eenig ver
stand van politiek hebben, ik moet
in uw huis de honneurs waarnemen,
wij moeten groote diné's geven en
ik zal beproeven. uwe beroemde
gasten-te onderhouden.
Ja, Freia, dat kunt gij doen,
zeide hij glimlachend. Gij zult
eene uitmuntende vrouw voor eenen
staatsman worden.
Zij hadden het einde van het park
bereikt.
Indien ik mijnen tuinhoed niet
op bad, zou ik met u gaan. Het
huis is doodsch en ledig zoo ras gij
weg zijt. Kom spoedig terug, be
minde, zeide zij.
Hoe gelukkig bad hij kunnen
zijnZij beminde hem zoo innig en
oprecht. Hij zuchtte echter, toen hij
den heuvel beklom en van daar in
de schuimende zee keek. Toen hij
aan het huis van Gottfried Sturm
kwam, had zijn gezicht eene onge
lukkige. ontevredene uitdrukking
aangenomen.
XVIII.
Er waren opnieuw twee weken
voorbijgegaan. Gottfried Sturm ge
voelde zich zeer tot den jongen man
aangetrokken, welken hij Lingenfeld