No. 75.
DE VLOEK DES VADERS,
FEUILLETON.
De vloek des Vaders.
ABONNEMENTSPRIJS:
Voor Haarlem per maand40 Cents.
Franco door geheel het Rijk p. maand 55
afzonderlijke Hommers 5
Verschijnt Dagelijks uitgenomen Zon- en aigemeene Feestdagen.
Bureau: KT,F,INE HOUTSTRA AT No. 9.
Drukkers-UitgeYers: BOMANS Co., te Haarlem.
ADVERTENTI EN:
van 14 regels 40 Cent; iedere regel meer 10 c
Groote letters naar Plaatsruimte.
Advertentiën worden aangenomen tot 's middags 12
Hoofdagenten voor liet Buitenland: Compagnie Generale de Publicitc Etrangfcrc G. L. DAUBE Co. JOHn. F. JONES, Sucr., Parijs, 31bis, Faubourg Moiitmart.rc.
Van Haarlem naar
Amsterdam.
7.—. 8.09, 8.17, 9.—, 9.33,
11.15, 11.44*, 11.56, 1.8,
2.40*, 3.53, 4.13, 4.31, 4.44.
5.42, 7.13. 7.39*, 8.41, 9.36,
9.46,9.57,10.25,10.33,10.54*
VERTREKUREN der SPOORTREINEN. ZOMERDIENST. De met een g-eteekende treinen alleen le en 2e klasse.
Van Haarlem naar
Rotterdam.
6.31, 7.53*, 8.37,9.11,10.16,
12.17* 12.46, 1.56, 3.17,
4.16, 5.30*, 5,37, 8.1, 10.24.
Van Amsterdam naar
Haarlem.
6.—, 7.—, 7.30*, 8.10, 8.40,
9.35, 9.49,11.5,11.55*, 12.15,
1.5, 1.30, 2.50, 3.45, 4.30.
4.40, 5.10, 6.15, 7.30, 8.30,
10.—, 11.—,
Van Rotterdam naar
Haarlem.
6.—, 8.10, 9.10,10.20», 11.5,
1.25*, 2.30, 3.35, 5.10, 6.20*,
7.—, 7.55, 8.50, 9.45*.
De vertrekuren zijn berekend
van de Delftsehe Poort.
Van Haarlem naar
den Helder.
6.34, 7.27 tot Uitgeest, 10.7,
1.34, tot Alkmaar, 4.57, 8.57.
Van den Helder naar
Haarlem.
5.55, 9.30, 1.30, 7.20
Van Haarlem naar
Zandvoort.
Station H. IJ. S. M.
7.15, 8.07, 10.18, 11.32,
1.32, 3.19, 4.17, 5.1,
6.42, 8.58.
Van Zandvoort naar
Haarlem.
7.42, 8.35, 10.4S, 12.41,
2.15. 3.47, 4.3S 6.17
7.13, 9.31.
Onze Abonné's en zij, die het In
den loop van dit jaar worden, ontvan
gen als premie den beroemden roman
van Fr. Levanti:
Uit Tiet HoogduitscTi vertaald.
BUITE\LA\D.
FRANKRIJK.
Sommige bladen beweren, dat de
beer Wilson, Grévy's schoonzoon,
listig bet er op bad toegelegd de
onaangename bejegeningen van ko
ning Alfonso uit te lokken, om den
minister-president in ongelegenheid
te brengen. «Dat de schoonzoon des
heeren Grévy oppasse!» roept de
Moniteur Universel uit; «hij laat
zich te ver door zijn baat jegens
den heer Jules Ferry medeslepen.
Hij beeft zich op g-lad ijs gewaagd
en zeer onvoorzichtig tracht bij zijn
schoonvader mee te slepen. Niemand
zal ooit willen, gaat bet blad voort,
dat de schoonzoon van den Presi
dent der Republiek, aan den heer
Grévy, tegenover de Europeesche
Mogendheden, een houding toe
schrijft, die compromiteerend is voor
dén vrede.» Nu de quaestie eenmaal
op dit terrein gebracht is, zal de
heer Ferry zonder vrees voor de
Kamers verschijnen. Tusschen den
i vredelievenden Ferry en den heer
Grévy plotseling- oorlogzuchtig ge
worden, zouden zij niet aarzelen, om
haar voorkeur aan den eersten te
schenken. Indien de heer Wilson,
eindigt de Moniteurop de kleine
voordeeltjes gesteld is, welke het pre
sidentschap der Republiek voor liem
afwerpt, zal hij wel doen, daaraan
Naar het Hoogduitsch
VAN
Fr* LEYANTI*
I 36)
I Ik weet het, zeide hij g-e-
i ruststellend. Wij hebben ons
verdrag goed gehouden; de naam
Sturm werd tusschen ons nooit weer
genoemd. Deze brief echter, is het
resultaat mijner woorden. Ik zeide,
de hemel ver geve mij, indien ik
te hard was, dat ik in 'tieren
niet meer met hem wilde te doen
hebben, maar als hij stervende was
en u wenschte te zien, dat gij dan
komen zondt. Herinnert gij u dat?
Ja, zeide zij rillend. Ik
weet bet.
Ik moet mijn woord houden,
te denken en zich dienovereenkom
stig te gedragen. Want het land
wil den vrede, en den politiek des
heeren Wilson voert het rechtstreeks
naar den oorlog. Ook de Voltaire
schrijft het gebeurde grootendeels
toe aan de houding van den heer
Wilson. De Spaansche ambassadeur
zou zich naar den heer Grevy be
geven hebben om hem 's Konings
verwondering te kennen te geven
over de aanhitsingen in des heeren
Wilson's orgaan, hetgeen den koning
noopte voor de uitnoodiging tot het
banket op het Elysée te bedanken.
Dat gaf den heer Grévy aanleiding
zich onmiddelijk naar den koning
te begeven, om hem de reeds be
kende excuses aan te bieden. Nog
erger maakt bet de Gaiilois. Zij be-
leedigt den president der republiek
op de lompste wijze en spoort open
lijk aan tot rebellie: «Gij, Grévy».
zegt zij, «hebt verontschuldigingen
gemaakt, die even vernederend zijn.
als uw vroeger gedrag misdadig
was. Gij spreekt van de ellendelingen,
die den koning hebben beleedigd.
Noem uw ministers en u zeiven, als
gij van ellendelingen wilt spreken.
Het fatsoenlijke Frankrijk staat aan
de eene zijde en de president aan
de andere. Gij hebt den koning aan
uw disch gevraagd, om hem de
ware gevoelens van Frankrijk te
doen kennendan bad gij beter ge
daan Wilson, Martin Feuillée, de
beele troep Ministers en u zelf te
verwijderen.» Zulk een les in de
beleefdheid geeft het hoofdorgaan
der Orleanistische partij aan de be
volking van Parijs. Men heeft, naar
aanleiding van bet voorgevallene,
gesproken van het ontslag van eenige
ministers, o. a. van Ferry en Thi-
baudin, ook van den prefect Cames-
casse en van den Franschen gezant
te Madrid, den Heer Des Michels.
zeide de generaal, want uw va
der ligt op sterven, Freia, en wenscht
u te zien.
Zij verborg haar gelaat in beide
handen, en hij zag hoe zij sidderde.
Gij behoeft niet te gaan, in
dien gij niet wilt, zeide hij.
Ik moet gaan, zeide zij,
hem vol vertwijfeling aanziende.
Plicht, geweten, eer, alles zegt
mij, dat ik moet gaan. Hij is mijn
vader, ik moet naar hem toe. Laat
mij zien wat Hilda schrijft. O, ik
verlang er zoo naar, met haar te
kunnen spreken. Het zou mijn hart
gerust gesteld hebben, indien ik
slechts haren naam had mogen
noemen.
De generaal reikte haar den brief
over en sloeg haar nauwkeurig gade,
terwijl zij las.
Eenvoudig en roerend waren de
woorden, die Hilda aan den generaal
richtte. Zij scheen gedacht te heb
ben, dat de dood eiken scheidsmuur
De Vitte de Paris deelt de vol
gende bijzonderheden mede betref
fende de benoeming van koning
Alfonso tot Pruisisch hoofdofficier,
Zondag 23 September was de ko
ning te Homburg op een déjeuner
genoodigd bij graaf De Benaomar,
gezant van Spanje in Duitschland.
De koning had dien ochtend de mis
bijgewoond en zou na 11 uren bij
den graaf verschijnen, doch kwam
op het bepaald tijdstip niet. Weldra
vernam men de reden van het op
onthoud. De Duitsche keizer bad
twee. dagen voren den hof-klec"-
maker gelast, drie verschillende U-
lanen-kolonels-uniformen voor den
koninklijken gast te makeneen
gele-uniform, een gala-uniform en
een gewone of daagsclie uniform.
Toen de kleermaker ze geleverd had.
verzocht keizer Wilhelm den Koning
van Spanje bij hem te komen. Pas
had deze den voet in 's Keizer»
vertrek gezet, of deze trad hem te
gemoet, overhandigde hem het bre
vet van kolonel-eigenaar van het
regiment lansiers No. 16, dat vroe
ger onder commando van.prins Karei
van Pruisen had gestaan, en gaf
tevens te kennen, dat het hem bij
zonder aangenaam zou zijn, indien
de Koning dadelijk een der unifor
men aantrok, welke op dit oogen-
blik hem (Alfonso) op drie prach
tige zilveren bladen werden aange
boden. De Koning een weinig ont
hutst, had bijna den tijd niet te
antwoorden. Hij kon niet anders,
of zich gevoelig toonen voor 's Kei
zers hoffelijkheid, koos de dagelijk-
sche uniform, trok ze dadelijk aan
en verscheen zoo gekleed bij graaf
de Benaomar.
DENEMARKEN.
De beer Berg, de leider der radi
calen, is door de Deensche Tweede
omver werpt. Zij sprak den generaal
aan met «Lieve Oom!» en vertelde,
dat haar vader den g-eheelen zomer
ziek was geweest, en nu in den laat-
sten tijd veel minder was geworden.
Sedert tien dagen verwachtte de
dokter den dood en na dien tijd
was bij in een versclirikkelijken
toestand hij lag stervende. In
den laatsfen nacht had bij haar ge
roepen en gezegd, dat hij niet eer
der kon sterven, voor hij Freia ge
zien had. Ik vloekte haar, toen
zij mij verliet, had hij gezegd,
en gaarne zou ik dien vloek van
haar terugnemen. Ik kan niet eer
der sterven. Schrijf den generaal en
zeg hem, dat hij haar hier brengt.
Ik moet gaan, herhaalde
Freia, nadat zij den brief gelezen
had, met hleeke lippen. O, hoe
verschrikkelijk, oom! Mijn arme va
der vloekte mij, maar het waren
slechts woorden. Hij heeft mij nooit
vergeten!
Kamer tot. haren voorzitter gekozen.
In deze benoeming ziet men een
kenmerkend teeken van den tegen-
woordigen toestand. Vele jaren ach
tereen was de heer Krabbe, van de
gematigde linkerzijde voorzitter van
dit Staatslichaam; maar thans heeft
zijne eigene partij hem verlaten,
omdat hij in de vorige zitting te
gToote inschikkelijkheid jegens de
rechterzijde aan den dag heeft ge
legd. Uit de stemmen, op den lieer
Berg uitgebracht, blijkt, dat ook de
gematigde linkerzijde voor hem
stemde en dus het bewijs gaf, het
ministerie niet langer te willen ont
zien. Volgens berichten uit Kopen
hagen zou derhalve een stormach
tige en tevens onvruchtbare zitting
van de Tweede Kamer in het voor
uitzicht zijn.
SPANJE.
Men meldt 1 Oct. uit Madrid:
De bladen laten zich nog heftig uit
over het gebeurde en zelfs de demo
cratische zijn verontwaardigd over
de beleeding, het hoofd van den
staat aangedaan. De ministerieele
Iberia noemt het eene onuitwisch-
hare schande voor Frankrijk en zegt.
dat als het Fransche gouvernement
niet de volledigste voldoening geeft,
men zal moeten aannemen, dat het
alleen in naam bestaat en minder
gezag heeft dan eenige oproerma
kers. De republikeinsche bladen ver
manen tot kalmte en voorzichtig
heid, opdat men zich niet als werk
tuig van Bismarck late gebruiken.
Koningin Christina kwam
Maandag namiddag met hare doch
tertjes en de princessen Isabella en
Eulalia uit la Grania in de hoofd
stad. Zij werd met buitengewoone
geestdrift begroet. De stfiaten, die
zij moest passeeren, waren vol rijtui
gen en voetgangers. Alle officieren
Indien iemand, zeide de
generaal, in deze verschrikkelijke
aangelegenheid was te berispen, dan
was ik het. Ik was te barsch, maar
ik wilde den wensch mijner zuster
vervullen, dat was mijn plicht. Alles
ziet er in tegenwoordigheid des doods
anders uit; en ik begrijp niet, hoe
ik anders had kunnen handelen.
Wilt gij er nu heen gaan, Freia?
Denkt gij werkelijk, dat hij
stervende is? vroeg zij,
Ja, zeide de generaal. Me
dunkt er zijn geene redenen om te
betwijfelen, wat Hilda zegt. Ik ge
loof niet, dat hij u zou laten roepen,
indien hij nog eenige hoop had.
Dan moeten wij gaan, zeide
zij. Maar vindt gij de omstan
digheden niet bijzonder opmerkelijk?
Zij wonen te Gollnitz, en wij waren
op Eggenberg, zoo nabij elkander
zonder het te vermoeden of elkan
der te ontmoeten. Is dat het nood
lot of bloot toeval. Indien ik bedenk,
van het garnizoen waren present.
Nooit waren de toejuichingen luider
en hartelijker. In het paleis gekomen
moest de koningin zich tweemalen
op het balcon vertoonen.
Kort daarna trok een hoop knapen
van het plein voor het paleis naar
de Fransche ambassade, roepende
«leve de koniug-ulaan! weg met de
Franschen!» De ambassade werd den
geheelen dag door de politie bewaakt,
en het gelukte haar, die bende te
verhinderen aan haar voornemen ge
volg te geven, Gelijktijdig was
eene andere menigte naar de Duif
sche ambassade getrokken om da&v
eene ovatie te brengen.
De vreemdelingen in Spanje, zegt
de correspondent der Daily Neiv -
moesten er tegen opkomen; dat huuut:
telegrammen worden verminkt of nu
gehouden. Telegrammen aan vreem
de dagbladen worden opgehouden,
totdat men offieieele berichten <U-
wereld heeft ingezonden.
ZWITSERLAND.
Te Boudry in Zwitserland werd
deze week het proces tegen miss
Kate Booth c. s. behandeld. De «ge
nei-aal» en eenige leden van het
«Leger des Heils», nl. de evangelist.
Edward Becquet, de koopman Robert.
Convert en Jane Boillót, gehuwd
en moeder, hebben zich aan over
treding der wetten van het eedge
nootschap schuldig gemaakt, doch
mogen, volgens hunne verdedigers,
niet veroordeeld worden door de
rechtbank, voor welke zij versche
nen zijn, daar deze huns inziens on
bevoegd is van de zaak kennis te
nemen. De rechtbank heeft deze
quaestie van niet-ontvankelijkheid.
verworpen en is tot het getuigen
verhoor overgegaan. De beklaagden
legden de verklaring af, dat zij aan
de stem van hun geweten gehoor-
dat ik zoo nabij Hilda was, komt
het mij haast als een sprookje voor.
De generaal zag op zijn horloge.
- Indien wij geen tijd verzuimen,
kunnen wij nog van den middag
sneltrein g-ehruik maken. We mogen
echter geen tijd verliezen.
Freia scheen zijne woorden nau
welijks te hooren.
De generaal las iets op Freia's
gelaat, wat hem drong haar tot zich
te trekken en te kussen. Daarop
zeide hij
Gij zijt mijn liefste kind, Freia.
Gij kwaamt tot mij en daarom zult
gij steeds de «enigste zijn op de we
reld, die ik innig lief heb. Ga nu
naar uwe kamer en kleed u, ook
ik zal spoedig gereed zijn. Mam-
stil wij moeten aan Erwin den
ken. Schrijf hem een paar regels
en meld hem, dat wij plotseling aan
een ziekbed geroepen zijn, maar dat
wij binnen een of twee dagen zul
len terugkeeren. Schrijf hem uit-v.
