Jfe e?
Oplage 10000 Ex.
Zaterdag 6 October 1883.
No. 76.
DE VLOEK DES VADERS,
FEUILLETON.
De vloek des Vaders.
BUITEXLAM).
HIWEMiAND.
A .ONNEMENTSPRIJS:
Voor Haarlem per maand 40 Cents,
Franco door geheel het Rijk p. maand 55
Afzonderlijke Nommers5
Verschijnt Dagelijks uitgenomen Zen- en algemeene Feestdagen.
Bureau: KLEINE HOUTSTRAAT No. 9.
Drukkers«Uitge¥ers: BOMANS k CoM te Haarlem,
ADVERTENTIES:
ran 14 regels 40 Cent; iedere regel meer 10 cent
Groote letters naar Plaatsruimte.
Advertentiën worden aangenomen tot 's middags 12 uur.
Hoofdagenten voor het Biiitealand: Compagnie Générale de Publicity Etrangt-re G. L. DAUBE Co, JOH». E. JONES, Suer., Parijs, 31bis, Eaubourpr Montmartre.
VERTREKUREN der SPOORTREINEN. ZOMERDIENST. De met een
Van Haarlem naar
Amsterdam.
7.—. 8.09, 8.17, 9.—, 9.33,
11.15, 11.44*, 11.56, 1.8,
2.40* 3.53, 4.] 3, 4.31, 4.44,
5.42, 7.13, 7.39*, S.41, 9,36,
9.46,9.57,10.25,10.33,10.54*
Van Haarlem naar
Rotterdam.
6.31, 7.53*, 8.37, 9.11,10.16,
12.17* 12.40, 1.56, 3.17,
4.16, 5.30*, 5,37, 8.1, 10.24.
Van Amsterdam naar
Haarlem.
6.—, 7-—, 7.30* S.10, 8.40,
9.35, 9.49,11.5,11.55*, 12.15,
1.5, 1.30, 2.50, 3.45, 4.30.
4.40, 5.10, 6.15, 7.30, 8.30,
10.-, 11.—,
Van Rotterdam naar
Haarlem.
6.—, 8.10, 9.10,10.20*11.5,
1.25* 2.30, 3.35, 5.10, 6.20*,
7.—, 7.55, 8.50, 9.45*.
De vertrekuren zijn berekend
van de Delftsehe Poort.
geteekende treinen alleen le en 2e klasse.
Van Haarlem naar
Zandvoort.
Station H. IJ. S. M.
7.15, 8.07, 10.18, 11.32,
1.32, 3.19, 4.17, 5.1,
6.42, 8.58.
Van Haarlem naar
den Helder.
6.34, 7.27 tot Uitgeest, 10.7,
1.34, tot Alkmaar, 4.57, 8.57.
Van den Helder naar
Haarlem.
5.55, 9.30, 1.30, 7.20
Van Zandvoort naar
Haarlem.
7.42, 8.35, 10.48. 12.41,
2.15, 3.47. 4.38 6.17
7.13. 9.31.
Onze Abonné's en rij, die het in
den loep van dit jaar worden, ontvan
gen als premie den beroemden roman
van Fr. Levanti
Uit Tiet Hoogduitsch vertaald.
Plaatselijke directe belasting
te Haarlem.
Sedert het bekend worden -der ge
volgen van de verordening op de
heffing der plaatselijke directe be
lasting' alhier van 13 October 1882,
in verband met de heel of half ge
heime memorie der Commissie van
bijstand of advies, waarvan de rede
in de Raadszitting van 26 Juni dezes
jaars, is er ter zake vrij wat gemord
en gemompeld. De een raasde over
het bedrag van zijnen aanslag. Een
ander weer op aanslagen, die in ver
band met den zijnen, kant noch wal
raakten. Een derde zeide: zijn dat
nu de gevolgen van het door de
Leeuw zoo zeer aangeprezen begin
sel van werkelijke vertering. We
derom een ander maakte als zijne
meening openbaar dat «mocht men
alhier overgaan om eene inkomsten
belasting in te voeren, er zou wat
meer geld in kas komen en wat min
der geprutteld worden,» enz. enz. enz.
De inhoud van mijn bezwaarschrift
aan den Raad dezer Gemeente van
17 September jl., in zijn geheel op
genomen in dit blad van 20 daar
aanvolgende,, beantwoordt, naar ik
verneem, in hoofdzaak een en ander.
Belangstellenden verzoek ik hij deze
herlezing er van. Minstens de helft
der belastingschuldigen vinden er
hunne gading.
Het hoofd der Gemeente, Voor-
Naar het Hoogduitsch
van
Fr. LHYAHTL
i 37)
De uren kropen langzaam voorhij.
Hij had geene kracht meer; ge
durende eenige uren had hij ook
reeds niets meer gebruikt. Hij riep
Hilda.
Brengt de zegen van een braaf
man geluk aan? vroeg hij met
holle stem.
Ja, antwoordde zij.
Zij had geen tijd, over een ant
woord na te denken, als de oogen
van den stervende op haar gericht
"waren.
Dan moet de vloek van een
slecht man onheil aanbrengen
zitter van den Raad, heeft, volgens
het verslag der Raadszitting van 27
Juni 11. (zie vervolg' H. C. van 29
Juni) gezegd, dat hij geloofde «dat
er wel verbeteringen in de verorde
ning zijn aan te brengen en zou
kunnen aanraden B. en W. uitte-
noodigen, daarover een rapport uit-
tebrengen.Wmneer dat rapport zal
inkomen, heeft ZEd. achtbare niet
gezegd. Het zal mij zeer verwonde
ren of zulks weldra zijn zal.
Ik ben van meening- dat het drin
gend noodig is, die verbeteringen
vóór het dienstjaar 1884 aan te bren
gen. Het ten eenen male onrechtma
tig onderling verband der aanslagen
vordert zulks.
De belastingschuldigen, die nu
deze mijne meening deeleu, stellen
hunne handteekening op het adres
aan den Raad, liggende daartoe in
den boekwinkel van de Eeven Loos-
jes alhier.
In het algemeen plaatselijk belang,
beveel ik zulks uit overtuiging van
wel te handelen, ernstig aan.
i'octTk A.J.DELEEÜW.
LUXEMBURG.
Den 23en en 24en Sept. 11. werd
in onze hoofdstad de eerste tentoon
stelling van pluimgedierte gehou
den in de schoone tuinen der wel
bekende villa Arnberg. In elk op
zicht mag zij als goed geslaagd
worden beschouwd. De jeugdige ver-
eeniging tot aanfokking vau pluim
gedierte heeft getoond, dat men met
geringe hulpmiddelen, doch met
goeden wil en geestkracht, als men
de zaak goed aanpakt, veel tot stand
brengen kan.
Haar tentoonstelling, waarop ook
steunde hij, en Hilda had geen ant-
woor voor hem.
Het werd steeds later aan den
avond en de schaduwen des doods
kwamen steeds nader. Gottfried Sturm
raapte al zijne energie samen om met
den dood te strijden. Hij sprak met
zich zelf, niet met Hilda.
- Ik wil niet eerder sterven, voor
ik Freia gezien heb. Welk lot heb
ik over haar gebracht? Iets zwaars,
iets bitters? Ik moet het van haar
wegnemen. Ik wil niet eerder ster
ven, ik moet haar zien!
Hilda had zooveel te verdragen,
dat zij het zelfs niet uitschreeuwde
van smart, tot hij zich tot haar
wendde met zijn somber, doodsbleek
gelaat en zeide
Waarom zijt gij niet heenge
gaan Als ééne mij verlaten moest,
waarom gingt gij dan niet en liet
haar bij mij!
Het waren harde, wreede woor
den, die haar teeder hart moest ver-
de door Z. M. den Koning-Grootr-
hertog geschonken prachtige gan
zen en Bredasche kapoenen de al
gemeene aandacht trokken, gaf een
getrouw beeld van de nieuwste vor
deringen op het gebied, waarop de
Vereenig-ing zich beweegt, en werd
druk bezocht. Alleen heeft men met
leedwezen opgemerkt, dat de ver
beterde aanfokking van pluimge
dierte nog slechts in handen is van
liefhebbers en dat de boeren nog
niet doordrongen zijn van het be
lang, dat die tak van hetlandbou-
wersbedrijf ook voor hen heeft.
GROOT-BRITTANNIE.
De heer Bradlaugh heeft Zondag
te Manchester verzekerd, dat de he-
richten, volgens welke hij met ge
weld zijn zetel in het Lagerhuis
zou pogen in te nemen, onwaar
waren. Zijne houding zou in groote
mate afhangen van de uitspraak der
gerechtshoven, die in November kon
tegemoet gezien worden. Indien door
die uitspraak beslist werd, dat het
Lagerhuis recht had, om besluiten
te nemen, die tegen de wet strijden,
dan zou hem niets anders overschie
ten dan zijne aanspraak op den Par
lementszetel te laten varen. Maar
als het rechterlijk vonnis hem gun
stig was, dan hoopte hij, dat het
Lagerhuis het voorbeeld zou geven
van gehoorzaamheid aan de wet,
waarop hij zich steeds had beroe
pen. Indien want ook dat is
mogelijk de gerechtshoven ver
klaren, dat zij wegens de privilegiën
van het Lagerhuis geene wetsinter
pretatie geven en geene uitspraak
in deze zaak doen kunnen, dan zal,
meende de heer Bradlaugh, op hem
de taak rusten, de wet zelf uit te
leggen en overeenkomstig die inter
pretatie te handelen.
dragen, maar zij verontschuldigde
hem en zeide in zich zelf, dat hij
niet meer wist wat hij zeide.
De koude hand des doods om
klemde hem meer en meer. Weder
strekte hij de armen uit:
Ik wil niet sterven, zonder
Freia gezien te hebben! riep hij
uit. Ik weetik heb gele
zen wat de vloek eens vaders
een kind veroorzaakt. Zij verdient
het niet. Ik moet den vloek van haar
wegnemen. Indien ik het niet doe,
dan is haar leven verwoest. Hilda,
geef mij iets, opdat ik kan leven
tot zij komt. Ik kan de paarden
hooren loopen, ik hoor den wagen
bij den berg- neer rollen! Ik hoor
ook het suisen van den wind, het
klotsen der zeeik kan hooren
Freia, haast u!
Maar Hilda wist, dat er geen wa
gen kwam. Zijn roepen werd zwak
ker en zwakker; het ongeduldige
heen en weder tasten zijner hand
SPANJE.
Verleden week, zegt een Engelsch
correspondent, schenen de vooruit
zichten der Spaansche democratie te
verbeteren, ten gevolge van de ge
ruchten van een bondgenootschap
met Duitschland. De intriges van
Zorilla, de ontevredenheid van het
leger en van den werkenden stand,
de voorzorgen, die de regeering te
gen den verjaardag der revolutie nam,
de verwachte wijziging van het ka
binet hielden de aandacht bezig.
Eensklaps is de politieke toestand
veranderd door het onverstand der
Parijsche intransigenten. De koning
ontvangtthans betuigingen van trouw
en aanbiedingen van ondersteuning,
niet alleen van de drie royalistische
partijen, maar zelfs van de radicalen.
De koning is plotseling populair
geworden.
ZWITSERLAND.
Het internationale congres tegen
den vaccinedwang is verleden week
te Bern bijeengekomen. Het congres
besloot, een manifest uit te vaar
digen aan het Zwitsersche volk en
adressen te zenden aan verscheidene
regeeringen en medische faculteiten.
NQORD-AMERIKA,
Volgens te San Francisco ont
vangen berichten woedt de gele
koorts verschrikelijk te Guaymas in
Mexico. Van het personeel der opera
waren twaalf personen gestorven.
De berichten dateeren van 17 Sept.
Toen vluchtte ieder, die maar weg
kon komen. In de straten der stad
hoorde men geen ander gedruisch,
dan dat der karren, die de lijken
ophaalden; het begraven werd aan
gehuurde Indianen overgelaten en
men vreesde, dat zij weinig onder
scheid maakten tusschen dooden en
bewusteloozén. Er was bijna geen
huis waar geen dooden waren. De
winkels waren gesloten en alle han
del stond stil. Te Mazatlan woedde,
naar men zegt, de gele koorts nog
heviger.
KAAP DE GOEDE HOOP.
De Durbansche correspondent van
de Times telegrafeert: Nu beide Hui
zen van het Kaapsche Parlement
zijn ontbonden, wordt een vinnige
verkiezingsstrijd verwacht. Men zegt,
dat de Ilollandsche Afrikaanderpartij
haar best zal doen, om zich de
meerderheid te verzekeren. De ver
kiezingen voor het hoogerhuis zul
len in December, die voor het La
gerhuis waarschijnlijk in Februari
plaats hebben.
Haarlem, 5 Oct. 1883.
Woensdag' is alhier overleden
Willem Burger, die tijdens den slag
bij Waterloo als vrijwilliger bij het
leger diende. Als zoodanig was hij
versierd met de zilveren medalje van
1815. Hij bereikte den leeftijd van
ruim 83 jaren.
Het wetsontwerp, door de Re-
geering voorgedragen en waarbij aan
de gemeenten l/5 van de personeele
belasting wordt ontnomen, maar te
vens wordt vergund van de belas
ting op de gebouwde eigendommen
60 opcenten (thans 40) en van die
op de ongebouwde 40 (thans 10)
te heffen, zal o. a. voor Haarlem
een verlies opleveren van ƒ18,400.
berekend over de opbrengst in 1882.
hield op; eene vreemde uitdrukking
verscheen op zijn gelaat.
Zij knielde neder en greep eene
zijner zwakke, magere handen.
Vader, vader, ik heb u lief,
zeide zij, hebt gij voor mij gee-
nen zegen?
De stervende oogen blikten haar
aan en een hartstochtelijk verlangen
was er in te lezen.
Ik moet Freia zien! mur
melde hij.
Plotseling ontdekte Hilda eene
ontzettende verandering op het asch-
grauwe gelaat; zij sprong op en
slaakte eenen kreet van angst. Vrou
wen, die Hilda hij het huiswerk
ondersteunden, kwamen binnen loo
pen en in hetzelfde oogenblik hoor
de zij, dat generaal von Wieburg
en Freia aangekomen waren. Met-;
een trok er iets als eene schaduw
over het gelaat van den stervenden j
mau. In het volgende oogenblik steeg
zijne ziel tot haren rechter omhoog
Op bijna honderdjarigen leef
tijd is een aanzienlijk staatsburger,
die in zijn tijd een hooge positie
in den lande bekleedde, overleden.
en de engel des doods stak het
zwaard in de schede.
Gottfried Sturm was dood.
Hilda wierp zich op het stil
staande hart, dat. nu niet meer be
minnen of haten kon. Toen zij hare
oogen weer opende, hield zij Freia
in hare armen.
Eene minuut ging er voorbij, die
Hilda wel een uur toescheen.
Te laat, hoorde zij eene
stem zeggen.
Daarop zette zij Freia zacht in
eenen stoel en g'ing tot haren vader.
Zij knielde aan hare zijde neder en
bittere, tranen liepen over hare wan
gen.
Ik kom te laat, zeide Freia,
te laat! O, Hilda, hij heeft den
vloek niet weder van mij terugge
nomen. Ik kom te laat!
Zij nam de koude, bewegelooze
hand in de hare en de stilte in de
kamer werd slechts door haar snik
ken afgebroken. Het geheele ver
