r
y
BEURSBERICHTEN.
Een oudheidkundigedie dezer
dagen het gemeentearchief te Bor-
keloo bezocht, heeft daar eene be
langrijke vondst gedaan, een ge
schreven boek, bijna zoo groot als
een folio-bijbel, gebonden in houten
schutbladen, met leder overtrokken,
waarvan de hoeken met dikke hoor
nen belegsels voorzien zijn. Het
schrift is zóó oud, dat er maar zeer
weinigen zullen zijn, die het kunnen
ontcijferen. De inhoud moet zijn
eene verzameling vonnissen en uit
spraken volgens den «Spiegel der
Sassen»een codex der middeleeuwen.
{Z. C.)
Wederom hebben zich te Yenloo
in den afgeloopen week verschillende
gevallen van diphteritis hij volwas
senen voorgedaan. Nog steeds ont
breken daar zoowel de gelegenheid
tot afzondering van lijders aan be
smettelijke ziekten, als een ontsmet
tingsoven, terwijl de achterbuurten
nog- voortdurend in onreinen toestand
verkeeren en het lang verwachte
politie-reglement zich nog steeds
laat wachten.
Vooral met het oog op de drei
gende cholera is de toestand onver
antwoordelijk, en de houding van
het gemeentebestuur tegenover de
burgerij niet te verdedigen.
Aan den burgemeester van Grauw
viel een paar dagen geleden eene
minder aangename ontmoeting ten
deel. In de nabijheid der Irnsum-
menzijl werd hem door twee be
schonken mannen geld voor eene
ffesch jenever gevraagd. Onmiddel
lijk na de weigering om aan dat
verzoek te voldoen, greep een der
twee hem in de borst en scheurde zijne
kleederen vaneen. Aan zijne tegen
woordigheid van geest, waardoor
hij met zijn wandelstok den aan
rander een zóó geduchten klap toe
diende dat deze neerviel, en de an
dere het hazenpad koos had hij
zijne bevrijding te danken.
GEMENGD NIEUWS,
Een beroemd Iersch professor,
die aan het hoofd staat van een
kinderziekenhuis te Dublin, beweert
mede, dat zeer jonge kinderen reeds
zooveel drank drinken, dat er allerlei
ziekten bij hen door ontstaan. Het
zijn meest de rampzaligen, die drank-
drinkende moeders hebben. Een
nauwkeurig onderzoek heeft hem
geleerd, dat men zuigende kinderen
reeds bier geeft, en g-eregeld jenever
met water. Ook onder de vrouwen
neemt de dronkenschap toe.
(Hvr.)
Aan de Pos. Zéitimg wordt
uit Petersburg geseind: Naar men
verneemt, zal het ontwerp tot het
heffen eener belasting op den uit
voer van paarden eerlang tot wet
verheven worden. De belasting zal
tusschen 10 en 25 roebels per paard
bedragen.
Sedert het begin van het sei
zoen tot 13 Sept. jl. zijn uit de
Chineesche havens de volgende hoe
veelheden thee verscheeptHankow
en Shanghai 59 millioen pond; Foo-
Chow 35 millioen pondCanton 10
millioen pond; totaal 104 millioen
pond.
In hetzelfde tijdvak van het vorige
jaar waren de cijfers60, 37, 11
en 108 millioen.
De bewoners van een huis op
den Parijschen boulevard Sebastopol
hoorden eiken nacht leven in den
kelder; doch welke moeite zij ook
deden, de oorzaak ervan bleef hun
onbekend. Eindelijk heeft de politie
er den neus in gestoken en vond
bij onderzoek een individu achter
een vat verscholen, die verklaarde
reeds een maand lang in den kelder
te logeeren bij gemis aan een eigen
woning. Om zich dit nachtverblijf
aangenaam te maken, stal hij over
dag eetwaren en wijn en soupeerde
dan op zijn gemak.
De politie heeft thans dezen Lucul-
lus een andere logee- kamer gegeven.
Door den Minister van oor
log in Frankrijk is last gegeven
tot de oprichting van twee centrale
postdüivenstations, één te Langres,
welke voorzien moeten zijn van een
voldoend aantal postduiven, om (re
kening houdende met mogelijke ver
liezen en ziekte) gedurende zes maan
den de gemeenschap met de voor
naamste vestingen te onderhouden.
Parijs moet in gemeenschap blij
ven met Mézières, Verdun, Toul en
Langres;'Langres met Belfort,
Besangon en Lyon. De afstand,
welke elk dezer verschillende pun
ten van elkander scheidt, is, in
rechte lijn, niet meer dan 285 kilo
meter, en kan, in eene vlucht door,
in hoogstens 5 uur worden afge
legd, zijnde de gemiddelde snelheid
van eene postduif 800 meter per
minuut.
Over de grenzen der licha
melijke tuchtiging, die een Prui
sisch schoolmeester zijne leerlingen
mag doen ondergaan, bestaan tal,
van uiteenloopende uitspraken. Een
schoolmeester had onlangs een acht
jarigen knaap met een rieten stok
zoo toegetakeld, dat het kind koorts
gekregen had en er eene langdu
rige ziekte uit gevolgd was. Het
Landgericht veroordeelde den on
derwijzer tot 30 mark boete en nam
aan dat de slagen met meer dan
gewone kracht waren toegebracht,
en in getal en hevigheid de gewo
ne maat waren te buiten gegaan.
De schoolmeester kwam in hooger
beroep. Zijn verdediger betoogde
dat nergens eene maat is voorge
schreven, en deze dus niet over
schreden was. De onderwijzer was
zelfs zoo bezord geweest," dat hij
het hoofd van den jongen niet eens
geraakt had.
De rechtbank echter oordeelde
dat, ofschoon de grens niet in de
wet stond vermeld, het door het
gevolg zelf gebleken was, dat de
grens overschreden was. Het ver
schil in een geoorloofde tuchtiging
en een strafbare mishandeling lag
juist in de gevolgen, die de acht
jarige knaap er van ondervinden
kon. De rechtbank bevestigde al-
zoo het vonnis van het Landge
richt.
Een varken in aandeelen.
De origineelste actiën, die wel ooit
zijn uitgegeven, bevonden zich eeni-
gen tijd geleden in de handen der
stamgasten van het groote bierhuis
«Zum Landsknecht, J&gerstrasse 13»
te Berlijn. De eigenaar van dit huis
was namelijk op den inval gekomen
een geheel varken te koopen en dit
naar alle regels van de slacht- en
kookkunst te laten bereiden. De hou
der eener actie voor den geringen
prijs van 3 M. 50 pf. verkrijgbaar
kreeg daarvoor een aandeel
Waarom ben ik ook geen slaaf in
Zuid-Amerika, bij zoo'n gruwzaam
slavenhandelaar.»
Kerels, weet je wat, jelui bent
allemaal schurkenriep een ver
toornde baas tot zijn knechts.
Bedaar mensch, zei een knecht, in
uw drift zoudt ge u zeiven vergeten.
Liefdesverklaring-.
voor iemanddie de L. niet goed
uitspreekt).
Lina, Zaat ons bloempjes pZukken
Langs de lange Zinden/aan.
Laat ons samen 'tfommer zoeken,
Waar de flZomeeZen sZaan.
'kP/uk vioo/tjes, madeliefjes,
Vlecht u tuiltjes, kZeurenrij'k.
P/aatst die, Lina, op uw hartje
Als een g/oeiend liefdeblijk.
Lieve Lina, Zicht en Zeven
S tra/en uwe blikken uit,
En uw /ach en Zonken tri/Zen
In mijn zieZ, zij spreken Zuid:
Laat mijn Ziefde u toch bevaZZen,
Laat me u Zieven, och, en sZa
Toch niet mijn geZuk in duigen
Lieve Lina, Zispel ja! H. A.
«Hoe is het mogelijk,» schreef
een gierigaard aan zijn neef, «dat
gij mij gestadig om geld kunt vra
gen. Leef als ik en gij zult nooit
behoeften hebben. Mijn ontbijt be
staat uit bijna niets; 's middags be
help ik mij met hetgeen s' morgens
is overgebleven, en een avondmaal
is overvloed, dat spreekt vanzelf.»
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur!
Mag ik een kleine plaatsruimte
verzoeken voor het volgende in uw
geacht blad.
Gisterenmiddag (Zondag) met mijn
vrouw en een kindje van vijf maan
den gebruik makende van de Haarl.
Tram, geef ik den conducteur een
vijf-en-twintig-centsstuk in betaling
voor de twee ingenomen plaatsen in
de meening nu vijf cents van den
man terug te zullen ontvangen, maar
ik moest vijf cents er nog bij pas
sen. Ik vroeg den conducteur of de
ritten in tarief verhoogd waren
in den eigendom van dit kapitaal- waaroP -k ten antwoord kreeg
varken, en wel om een daarop vol
genden Woensdag 's middags ten
12 uur een portie karbonnade; Don
derdag 's avonds van 7 uur af een
portie bloed- of leverworst met zuur
kool. Vrijdag 's middags te 12 uur
een portie braadworst met roode
kool; Zaterdag van 7 uur af een
portie ham, en Maandag van 7 uur
af een portie spekpannekoeken te
krijgen. De aandeelen waren spoedig
geplaatst. Aan de bepalingen werd
trouw de hand gehouden. Alle be
langhebbenden waren tevreden niet
het minst de kastelein die uitnemende
zaken heeft gedaan.
Te Kassei moet thans een elec-
trisch wekbed zijn te zien, dat gelijk
een wekker op een te bepalen uur
dienst doet. Eerst spelen daartoe
twee klokken en wordt een licht
ontstoken. Daarna trekt een onzicht
bare hand de slaapmuts van des
slapers hoofd. Meteen ontvlamt de
spirituslamp onder een koffieketel.
Vervolgens laat een speeldoos zijn
opwekkende tonen weerklinken. Baat
dit alles niet, dan luiden de klokken
ten tweede maal en verschijnt naast
het bed een plankje met «er uit!»
daarop. Slaapt iemand als Byron
in den storm dan nog, zoo werpt
de onzichtbare porder hem eenvou
dig uit het bed. Of dit wekbed veel
aftrek zal hebben betwijfelen wij.
VARIA.
Niet begrepen.
Onderwijzer«Nu heb ik jullie
de verhouding tusschen schuldenaar
en schuldeischer verklaart. Wat zou
ik nu zijn, Willem Jansen, indien
ik u honderd gulden geleend had?»
Willem«Een uil, volgens mijn
vader, want die zegt, dat wie iemand
in den tegenwoordigen tijd geld
leent, een uil is.»
De vrouw leest: «Zeer dikwijls
gebeurt het dat de slavenhandelaars
in Zuid-Amerika de gruwzaamheid
zoover drijven, dat zij, de heiligste
banden niet achtende, man en vrouw
scheiden, en beiden in ver van elkan
der gelegen streken verkoopen.»
Man. «Wat een gelukkig land!
«Neen, maar drie personen is dertig
cents». Dus voor een kind van vijf
maanden, dat natuurlijk op moeders
schoot moet blijven zitten, moest ik
ook betalen! Niet dat ik leek ben
in het gebruik maken van de tram,
maar met personen van vijf maan
den. die mij toebehooren, had ik nog
niet getramd. Daar wij met ons
drieën naar den Haag moesten, wilde
ik mij eens vergewissen of ik ook
daar in de Tram voor drie personen
moest betalen, maar wijselijk heeft
de directie daar gehandeld door
zuigelingen vrij van betaling te
stellen. Zou de Haarl. Trw. Maat
schappij er niet beter mede zijn ge
baat, door dit eveneens te "doen?
daar zeker het personenvervoer er
door zou toenemen.
U mijn dank betuigende voor
de afgestane ruimte heb ik de eer
te zijn uw getrouwe lezer.
J. C. M.
Haarlem 22 Sept. '84.
RECHTSZAKEN.
De Rechtbank te Amsterdam heeft H G.
Willems en A. De Ridder, die terechtstonden
voor diefstal van tabak, schuldig verklaard
aan diefstal bij nacht, met braak, door twee
personen in vereeniging gepleegd, en hen tot
1 jaar celstraf veroordeeld. Ten aanzien van
H. Meijer overwoog de Rechtbank, dat diens
schuld niet wettig en overtuigend was be
wezen; hij werd mitsdien vrijgesproken; doch
zijn ingenomenheid werd spoedig getemperd
door de mededeeling van het O. M., dat te
gen dit vonnis hooger beroep zou worden
aangeteekend.
ARMENZORG.
Het Comité ter ondersteuning van Rus
sische Israëliten te Amsterdam heeft f1200
ter beschikking van het bestuur der Monte-
fiore-stiehting alhier gesteld, ter ondersteu
ning van de nog steeds aankomende Rus
sische Israëliten.
MARKTBERICHTEN.
Haarlem, 22 Sept.
Graan- en Zaadmarkt.
Roode Tarwe f7.a 6.25, Witte Tarwe
f8.— a 7.— Rogge f6.— a 5.50, Haver
f 3.85 a 3 50 Garst f a 0.Groene
Erwten f 7.25 a 6.10 Bruine Boonen
f a Karweizaad f15.per 50
kilogram, Capucijners f0.~ a Oliezaad
f -.Duivenboonen f7.25 a 6.75, Paar-
denboonen f a Kanariezaad f
a Bruin Mosterdzaad f
Amsterdam, 23 Sept.
De prijzen der Aardappelen waren als volgt:
Westlandsche Zand f a dito lossen
f a Muisjes f a Andij
kers f a Katwijker Zand fl.50 a
3.Westlandsche Klei in manden f a
Katwijker blauwe zanders f a
Rijnsburgers f a Haarlemmer Zand
f0.90 a 1.35 Noordwijker Zand f 1.a 3.20
Sassenheimer f a Geld. Kralen
f0.a 0.dito Blauwe fl.a 1,50;
dito Muisjes f a Hillegommer Zand
f 1.50 a 4.Friesche Hamburgers f 0.a
0.dito Jammen fl.a 1.60; Engelsche
f0.90 a 1.Zeeuwsche blauwe f 1.80 a 2.
Geldersche Fleur f0.aO.Champignons-
f0.— f0.-.
Aanvoer H.L.
Koffie. De mar^t verkeerde in de afgeloo
pen week in vaste stemming; de afloop der
N. H.-M.-veiliug, Woensdag 1.1. zijnde ge
middeld 1 et. boven taxatie, werd goed op
genomen. De afdoeningen hij particulieren
uit de le hand bedroogen ca- 2000 bn. Java
en buitendien Zaterdag 548 bn. Java W.-I.
B. (Ayer Dingin en Soemboel) alhier gedopt,
ex diverse schepen, en 167 bn. Java W.-I. B.
ex Madura.
Suiker. Begin der vorige week stil, door
veel aanbod van ruw en geraffineerd, doch
sluit de laatste dagen iets vaster, door min
der aanbod van beetwortel.
Wij noteeren Beetwortel Oct./Dec. f131/!
a Crushed A SR WSR fl97s a 20
andere merken f'/= a f3,'< lager.
Tabak. De verkoopen van Java-Tabak in
de vorige week, waarvan wij in onze dage-
lijksche berichten reeds de bijzonderheden
bekend maakten, hadden voor verkoopers een
zeer gunstig resultaat, voor alle sorteeringen
werden hooge prijzen besteed; vooral voor
helde, kerf voor de Engelsche markt betaalde
men hooge prijzen. Ook bruin dekblad was
zeer gezocht, zelfs tot prijzen die in de laat
ste jaren voor Java tabak niet bekend waren,
Van de bij inschrijving op 26 dezer aan
gekondigde partijen Sumatro werden uit de
hand verkocht 326 pn. Arnhemia en 521 pn.
J. H. Deli.
Vruchten. Krenten. De eerste lading van
het nieuwe gewas is binnen. Heden wordt
deze aan de markt verwackl. De noteeringen
van de productieplaatsen loopen zeer uiteen-
Overige artikelen in eendoen.
Specerijen. Afgedagn 19 kn. Noot en 91
kn. Foelie.
Katoen. De stemming voor katoen was in
de afgeloopen week overal zeer flauw en prij
zen ondergingen opnieuw eene gevoelige da
ling. Zoekt men naar de oorzaken daarvan,
dan vindt men die niet zoo gemakkelijk, want
de positie van het artikel zou eer een tegen-
overgestelden loop hebben doen verwachten.
Immers de behoefte is groot, getuige de be
langrijke orders van spinners aan alle mark
ten, er blijven steeds onguntige berichten om
trent den Amerik. oogst, althans in enkele
streken, zoodat er reeds schattingen zijn van
ten hoogste 6/mm. de oogst is laat en de
receipts zijn dus kleiner dan in vroeger ja
ren: de voorraden te Liverpool en in Amerika
zijn aanzienlijk kleiner dan verleden jaar;
eindelijk zijn de prijzen zeer matig.
De teleurstellingen dit jaar onder ronden,
hebben blijkbaar het grootste aandeel in den
heerschenden onlust om in katoen te operee-
ren, het duidelijkste bewijs levert daarvan de
geringe omzet in faetvres te New-York en
gelijk daar is het aan alle markten, specula
tie ontbreekt. Geld is ongekend laag, maar
de moed ontbreekt om het te beleggen.
Noteering van Vrijdag ter Beurze:
Rotterdam, passeerde 19 September, desaa*
middags, Gibraltar.
Het stoomschip «Mongolia", arriveerde den
19den September met de Engelsche mail ran
Alexandne te Brindisi.
Het stoomschip //Prins Alexander", van
Batavia naar Amsterdam, vertrok 20 Septem
ber van Poit-Saïd naar Genua.
Het stoomschip «Jacatra", van Java naar
Amsterdam, arriveerde 20 Sept. te Suez.
Het stoomschip «Edam," kapt. Taat, van
Amsterdam, is "V rijdag 19 September te Ncw-
York aangekomen.
Het stoomschip //Leerdam" is 20 Sept. van
Rotterdam vertrokken naar New-York.
Het stoomschip «Limburg" van Rotterdam
naar Java, vertrok 20 Sept. van Suez.
Loco.
Heden.
1883
Good Middling
33 33»/s c.
34'
c.
Strict Middling
32%32
33'
2
Middling
32 32l/s
32'
2
Low Middling
31':32
31
r
Good Ordinairy
30 30'/,
29
Good Tinnevelly
287-29
27'
2
Fully good Dhollerab
Good Dhollerah
2S 287,
26' .27
26'
Goodfair Dholl
24' .25
24
Good Oomra
26'.27
26'
2
Full.goodf.Oomr
25'. 26
25
r
Goodfair Oomra
24 247s /r
24
g
Fine Bengal
24 241/.
25'
K
Good Bengal
22 227a
22
Goodfair Bengal
207.21
21
Tarwe op levering
1 hooger, Nov. f204
Noteering van de
commissie voor
den
Graanhandel. Rogge op levering iets vaster;
Oct. f 153, 154, Maart f
Noteering van Menne Thole. Koolzaad
vast. zonder handel.
Edam, 20 Sept. Kaas. Aangevoerd 59 stapels
wegende 11314 kilohoogste prijs Gras-
a34.laagste fj20.de 50 kilo. Hooif
Alkmaar20 Sept. Kaas aangevoerd 571
stapels wegende 124588 kilo. Prijzen kleine
Gras Kaas f 37.dito Hooi f com
missie Gras f33.50 dito Hooi fmid
delbare Gras f35.dito Hooi f
Leiden, 20 Sept. Aan de Gemeente-Waag
gewogen :j 366 \;s en 62l 16 deelen Boter, te
zamen 7340 stukken. Eerste kwal. f 66.a
70.2e kwal. f 40.a 60.
Schiedam, 22 Sept. Moutwijn f 13.Jene
ver f 19.75, Arnst. Proef f21.Spoeling
f 0.80, idem door de Schiedamsche Spoeling-
Vereeniging fl.
Zwolle, 20 Sept. Boter. Prima le soort
f 22.a f 23.afwijkende f 20.a f 21.
tweede soort f16.a flS.
Meppel, 20 Sept. Boter per vat le soort
f50.— a 52.-; 2e id. f46.— a 48.— 3e
id. f 40.a 45.per l/3 kg. f 0.a 0.
Aangevoerd 24800 kilo.
RIVIERBERICHTEN.
Vrbeswijk, 22 Sept. 1.89 M. boven A. P.
4.63 M. onder N.P.
Keulen, 22 Sept. 2.17 boven 0.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Het stoomschip «Prins van Oranje' is 19
Septembe- van Nisida vertrokken naar Ba
tavia.
Het stoomschip «Utrecht" vertrok 20 Sep
tember van Batavia naar Rotterdam.
Het stoomschip «Zeeland," van Java naar
Amsterdam, 22 Sept. 1884.
Prij'zen der onderstaande effecten.
genoteer
pCt. de koer»
Nederland. Cert. Werk. Sch. 2' ..i 66s/s
u 3 79'/,
4 101*/«
Hongarije. Obl. Leening 1867. 5 9S3/4
Goudleening 5 84yg
Italië. Obl. Paus. Leening
1S60-64 5
Oostenrijk. Obl.in pap.(Mei-N.) 5 665/,,
zilv.Jan.-Juh) 5 67llu
Portugal. Obl. buitl. 1853-80. 3 493/4
Rusland. bij Hope Comp.
Oude Russen 5 ilOO3/,
Obl. 1877 Amst. L.
20—100 5 96a/4
Spanje. Obl. buitenl. 1867,
1871 75 1'
Obl. buit. 1876. 2 46
//(Perpetuele) 4 56y4
binnl. f 12500-
25000H'
Obl. binnl. f1000-
5000 li/4
Turkije. Obl. Alg. Sch. 1865. 5 83/g
1869. 6 31/4
Egtptb. Obl. Leen. 1876. 4 60y4
N.-Amerika. Obl. Ver.-St. 1876. 4'/., 110
1s77. 4
Columbia. Obligatiën4% 24
Pebu. Leening 1870 6 93/4
1872 5 713u
Oostenrijk. Aand. Nat. Bank. divid. 119'
Nederland. Holl.IJz.sp.Aand. 153'/,
M. tot Expl. St.
spw. Aand. B 112
Cent.spw. gest.Obl. 723/4
Ind. spw. Aand.- 140
Rijn spw. volg.
AandI07l/a
Boxtel Wezel Obl. 4' - 14'%
Boxtel Wezel Obl.
1875 5 62
Italië. Zuid-ltal. Spw.Obl. 3 68
Rusland. Gr.Spw.Mts.Aand. 5 l223/4
Balt. spw. Aand. 3 56
Jelez Griasi Obl. 5 90
Kiew-Brest Aand. 5
Kursk Chark. Obl.
f1000. 5 93%
Morschansk Sysran
Aand5 567,
Riasckk Wiasma
Aand5
Amerika. Chicago N. W.
Cert. Aand. divid.
N.-York Lake Erie
W. 8. Aand. i 13'%
Illinois Cert.Aand. 1277*
Miss Kansas Texas j
Obl. Cert7 1103
PREMIE-LEENINGEN.
Nederland. Amst. f1000 3
f1003
Kan.-Mij.C.vA.
Stad Rotterdam 3
Gem. Crediet 3
Pal. v. Volksvl.1867
Stad Antw. 1874. 3
Brussel 1879. 3
Staatsl. 1870.
H.-B. te Budap. 4
Stuhlweiss. Spw. 4
Theiss Reg. Pr. Obl. 4
Staatsl. 18544
18605
1364
Crediet-lnst. 1858.
Bod.Crd.Amst.Obl. 3
Stad Wecnen 1874.
Pruisen.
Rusland.
Servie.
Spanje.
Turkije.
Th. 100. 1855.
Keul. Mind-Spw
Staatsleen. 1864.
1866.
Madrid 1868
Spw-leening
103
1047,
100>/«
1001/,
96'; s
1127,
9S»/4
99'%
953/8
83
94%
95%
103%
1117»
142
146
80-
104 V4
1247«
133'/,
1287«
61
44%
ZwiTSBRLAND.Genève Aand 3 84
STEDELIJKE LEENINGEN.
U 7„ Stad Haarlem61 65
37». 7o 82' 3—877*
797 —99
Geldkoers. Prolongatie 2'pCt.
Commissiriaat ra Politie te Haarlem.
De voorwerpen zijn dagelijks, uitgezonderd
des Zondags, van 's middags 12 tot 2 ure,
voor de eigenaars terug te bekomen.
Eenige portemonnaies met en zonder geld,
een beursje met geld en tramkaartjes, oea
defecte gouden oorknop, een armband, een
gouden ring, een blauw koralen kettinkje,
een tabakszak, een wandelstok, een rijtuig-
moer, een kist met ledige flcssckeR, ccnigc
losse sleutels.
Terug te bekomen bij Kuenen in de Zijl
straat no. 70, een ouderstuk van een gouden
oorbel.
Alles op straat gevonden.
Terug te bekomen aan het kantoor van de
gemeente-reiniging, Harmenjansenweg, een.
zilvereu vork gemerkt K. R.
In de Tramwagens achtergelaten.
Twee paar witte kousen.
