VERSLAG
Toestand der Gemeente Haarlem
VARI A.
BE URSB ER 1CHTEN.
Staatsleningen.
Provinciale en Stede
lijke leeningen,
Industriêele en Finan-
ciëele ondernemingen.
Spoorwegleeninjerc,
Premieleening
en.
GEMENGD NIEUWS.
De Middelb. Cl. herinnert, met ver
wijzing naar den eersten regel in
verband van bet voor Vlissingen
zoo heuchelijke feit, aan bet oude
volksrijmpje op de zes «goede ste
den» inde provincie Zeeland, tijdens
de republiek der zeven provinciën:
«Drie Middelburgers, twee kooplui;
Drie Vlissingers, twee strooplui;
Drie Veerenaars, twee Nassaului;
Drie Goesenaars, twee bouwlui;
Drie Zierikzeeënaars.twee advocaten;
Drie Tholenaars, twee soldaten.»
Als een middel tegen den beet
van muggen en vliegen waar
voor de tijd weer aankomt be
veelt een inzender in de Landw.
Zeit., een scheikundige, een^ zeer
eenvoudig middel aan, namelijk bet
insmeren van de gebeten plekken
met zeep. Men wrijft ze in totdat
zij dik met schuim bedekt zijn en
men laat het dan opdrogen. Zoo
verdwijnt de jeukende brandende
plek geheel en al. Het middel moet
beter helpen dan geest van salmo-
niak, chloroform, nagelolie, enz. Het
is gemakkelijk te beproeven.
De landschapschilder Lantara,
die tegenwoordig in Parijs zeer ge
zien is, heeft in zijn jeugd, gelijk
met vele arme genieën het geval
is, met allerlei tegenspoeden te strij
den gehad.
Toen woonde hij op een zolder
kamertje van een oud huis en thans
woont hij in een waar paleis; toch
zoude hij misschien gaarne weder
in zijn nederig kamertje trekken,
wanneer hij dan ook weder in de
omstandigheden van voorheen kon
verkeeren.
Aan het oude huis toch is de her
innering van eene liefdesgeschiede
nis uit de dagen der jeugd verbon
den, die zoo idyllisch en roerend is,
dat zij nog in onze dagen de be
langstelling opwekt.
In den kelder van het huis, waar
in Lantara woonde, had een jong
meisje uit Picardië, zekere Jacque
line, een handel in vruchten geves
tigd. Het was haar liefelijke en toch
krachtige en heldere stem die hem
het eerst aantrok, wanneer die, bij
het aanbreken van dag, als het ge
zang van den leeuwrik, zijn geopend
venster binnendrong; het waren de
eerste geluiden der, tot geraas en
rumoer ontwakende stad, die hem
weder aan groene bosschen en
lachende beemden deden denken.
Dagelijks was hij langs het vruch
tenkeldertje gegaan, zonder zich om
de eigenares ervan te bekommeren,
maar langzamerhaud verklaarde hij
haar bedrijf als het ware in staat
van beleg en leunde den geheelen
dag aan de deur ervan.
Jacqueline was eene prachtige
brunette en hare oogen trokken even
machtig aan als haar stem; schil
der en vruchtenverkoopster werden
weldra bevriend met elkander en
spoedig kreg'en zij elkander ook lief.
Lantara was ook een groot min
naar van wijn en het schoone meisje
haatte dat vocht ter wille van de
genegenheid, die de schilder het toe
droeg; vaak haalde zij hem des
avonds dan ook uit de lokalen waar
hij zat te drinkentoch bleef zij
steeds bereid om, als hij in tegen
spoed verkeerde, hare kleine ver
diensten met hem te deelen.
Het was onder den invloed van
Jacqueline, dat Lantara zijne beste
doeken schilderde, maar het was
eerst na haar dood. dat hij beroemd
werd. Zij stierf op zeer jeugdigen
leeftijd en werd door den schilder
betreurd, gelijk slechts zelden eene
vrouw betreurd wordt.
Vele jaren na haar sterven barstte
bij nog steeds in tranen uit, wan
neer haar naam toevallig genoemd
werd. Het is bijna onmogelijk, een
doek van hem te verkrijgen, dat in
die dagen vervaardigd is; wanneer
Den hem vraagt, waarom hij eene
dergelijke schilderij zooveel hooger
jtelt aau andere doeken vangelijse
waarde, antwoordt hij«Hoort ge
dan niet, dat Jacqueline's gezang
el uit dit landschap tegemoet klinkt?»
Te Thiers in Frankrijk is een
gedeelte van de overdekte markt
ingestort. Twaaf personen werden
Din of meer ernstig gewond.
Eene vetmesterij van honden
ïn katten is te Avignon ontdekt.
Het vleesch werd als konijnenbout
>f lamsgebraad in herbergen van
den zooveelsten rang opgedischt. Er
waren 20 honden en 21 katten, zoo
vet. dat zij bijna niet meer konden
loopen.
De Oostzee moet tegenwoordig
zoodanig met zeehonden overbevolkt
zijn, dat eerlang geregelde jachten
op deze dieren zullen moeten on
dernomen worden. Ze beginnen het
der scheepvaart moeeilijk te maken.
Te midden van een zwaren
storm ontstond er te Horodnik (in
de Bukowina) een brand, waardoor
ODgeveer 600 huizen een prooi der
vlammen zijn geworden en eenige
personen zijn omgekomen.
Mevrouw Mary Kreshner te
Erie (in PeDsvlvanië) maakte dezer
dagen, door laudanum in te nemen,
een einde aan haar levenzij kwam
tot dit treurig besluit, omdat zij
wanhopig en half krankzinnig was
door de reeks van vreeselijke ram
pen, die haar getroffen had.
Onlangs werd haar man, die haar
izond en wel had verlaten, wei
nige oogenblikken later dood tehuis
gebracht; een beroerte had een einde
aan zijn leven gemaakt.
Op den dag van het begraven viel
het eenig kind der ongelukkige
vrouw onder den lijkwagen, waar
mede het stoffelijk overschot van
zijn vader naar het kerkhof werd
vervoerd; het kind werd onder de
wielen verpletterd.
Alleen en zonder hulpmiddelen
besloot de vrouw naar haar vader
land, Duitschland, en tot haren vader
terug te keeren. Toen zij, na een
plaatsbiljet op een der stoombooten
te hebben gekocht, in hare woning
terugkeerde, vond zij er een schrij
ven, waarin gemeld werd, dat haar
vader, de eenige bloedverwant en
vriend, dien zij nog bezat, verdron
ken was.
De diepbeklagenswaardige vrouw
maakte nag denzelfden avond een
einde aan haar leven.
Het slachtoffer van een Ame-
rikaansch duel vond men verleden
week in het Prater te Weenen.
't Was een jong koopman. Hij had
zich in de borst geschoten. Men
heeft nog niet kunnen ontdekken,
wie zijn tegenstander is geweest.
omtrent den
in 1884.
Van het verslag over den toestand
der gemeente Haarlem over het jaar
1884, door burgemeester en wethou
ders uitgebracht aan den Gemeente
raad, deelen wij c-nzen lezers het vol
gende mede:
Bevolking. De bevolking der
gemeente bedroeg op den 31en De
cember 1883: 20,937 mannen, 23,093
vrouwen, totaal 44,030. Zij is ver
meerderd in 1884 door geboorte met
860 mannen, 858 vrouwen, totaal
1718; vestiging in de gem. 2009
mannen, 2281 vrouwen, totaal 4290;
te zamen 2869 mannen, 3139 vrou
wen, totaal 6008en vermindert
door: overlijden met 567 mannen,
509 vrouwen, totaal 1076; vertrek
uit de gem. 1658 mauuen, 1730
vrouwen, totaal 3388; te zamen
2225 mannen, 2239 vrouwen, totaal
t464. Zoodat door het gunstig ver
schil tusschen deze eindcijfers de
bevolking in 1884 is vermeerderd
met 644 mannen, 900 vrouwen, to
taal 1544. En bedroeg derhalve op
31 December 1884 21,581 mannen
23,993 vrouwen, totaal 45,574.
Het blijkt bij vergelijking dezer
cijfers met de uitkomsten der bevol-
kings-statistiek over 1883, dat in
het afgeloopen jaar 30 jongens en
113 meisjes, zamen 143 kinderen,
meer zijn geboren; dat 71 mannen,
19 vrouwen, in het geheel 90 perso
nen, meer zijn overleden.
Er werden 15 jongen en 4 meis
jes minder levenloos aangegeven
dan in 1883.
Onder het getal der geborenen
zijn begrepen 25 jongens en 26
meisjes, zamen 51 kinderen, die bui
ten huwelijk (onecht) ter wereld
kwamen, tegen 59 kinderen in 1883.
Bovendien werden onecht en le
venloos aangegeven 2 jongens en 1
meisje, tegen 3 jongens en 3 meisjes
in 1883.
De sterfteverhouding bedroeg in
1884 1 op 41 zielen ongeveer, tegen
1 op 44 in 1883.
Bij de 338 in 1884 gesloten hu
welijken verklaarden bij 7 de man
alleen, bij 21 de vrouw alleen, bij
2 beiden, dat zij de schrijfkunst
niet verstonden.
Naar de verschillende godsdiensti
ge gezindten verdeelde de bevolking
zich als volgt:
22482 Nederl. Hervormden.
236 Waalsch Hervormden.
22 Engelsch Hervormden of
Presbyterianen.
28 Anglicanen of Episcopalen.
2151 Evangelisch Lutherschen.
85 Hersteld Lutherachen.
2008 Doopsgezinden.
223 Remonstranten.
29 Moravische Broeders.
153 ChristelijkGereformeerden.
17068 Roomsch Katholieken.
86 Oud Roomschen.
885 Nederl. Israëlieten.
10 Portug. Israëlieten.
108 Tot geen der bovengemelde
gezindheden behoorende.
Gemeentebestuur. De Raad leed
twee voelige verliezen. Op 21 Juni
overleed de heer mr. C. J. F. Mi-
randolle en in de vergadering
van 27 Augustns kwam een brief
in van jhr Q. Hoeufft, waarin hij
te kennen gaf wegens redenen van
gezondheid zijn ontslag te nemen
als lid van Jen Raad. Kort daarna
overleed laastgenoemde. Beiden wa
ren gedurende vele jaren, de heer
Mirandolle sedert 1867, de heer
Hoeufft sedert 1873, leden van den
Raad. Zij hebben de gemeente steeds
met trouw en ijver gediend en
stonden in hooge achting bij hunne
medeleden en bij de burgerij. De
gedachtenis aan hetgeen zij waren
voor de gemeente, zal zeker bij
allen, die haar liefhebben, blijven
voortleven.
Geldmiddelen. - De door Gedep.
Staten van N.-Holland bij besluit
van 1 October 1884 afgesloten re
kening der gemeente over het jaar
1883 wees aan
Inkomsten ƒ919,000,0572
Uitgaven848,882,30
Batig saldo 70,117,757s
Het geheele bedrag der geraamde
inkomsten en uitgaven naar de door
Gedep. Staten van N.-Holland voor
het dienstjaar 1884 goedgekeurde
primitive begrooting, was:
Inkomsten ƒ1,034,624,2072
Uitgaven 1,034,624,207s
waarsch. batig saldo Niets.
Gemeente-begraafplaats.De alge-
meene begraafplaats dezer gemeente
ligt in het gedeelte, dat van de ge
meente Schooten aan deze gemeente
is overgegaan. Zij verkeert in goe
den staat.
Het politietoezicht op het vervoer
van lijken naar de algemeene be
graafplaats, dat geregeld werd bij
de gemeenschappelijke verordening,
met de gemeente Schooten in 1870
vastgesteld, zal, nu de begraafplaats
tot het grondgebied dezer gemeente
behoort, door nieuwe verordeningen
behooren geregeld te worden.
Het aantal lijken, dat in 1884 op
de algemeene begraafplaats ter aarde
besteld werd, bedroeg 1121, zijnde
59 meer dan in 1883.
De teraardebestelling geschiedde
van 662 lijken op het Prot. gedeelte,
443 lijken op het R. K. gedeelte en
16 lijken op het Israël, gedeelte.
Archieven. In het afgeloopen
jaar hebbeu geene voorvallen van
bijzonder belang voor het archief
plaats gegrepen.
In de maand November ontving
de archivaris van ons bericht, dat
besloteD was, al de oude registers
van doopen, trouwen en begraven,
dagteekenende vóór de invoering
van den Burgerlijken Stand, wegens
de beperkte ruimte op de zooge
naamde Costerskamer, waar ze tot
dien tijd geborgen waren, over te
brengen naar het archief. Aan dat
besluit is spoedig daarna gevolg
gegeven.
Er werd nogal gebruik gemaakt
van het archief voor historisch on
derzoek, enz.
Inlichtingen daarvan werden door
den archivaris hulpvaardig ver
strekt.
Het jaar is niet voorbijgegaan
zonder dat blijken van belangstel
ling in de verzamelingen van het
archief werden ontvangen.
De toestand van het archief na
1813 is gunstig.
Gezondheidstoestand. - Deze was
in de gemeente over het algemeen
gunstig. Mazelen en roodvonk
heerschten het geheele jaaraan de
eerste ziekte bezweken 29, aan de
laatste 6 lijders.
Toezicht op de levensmiddelen.
Het keuren van levensmiddelen be
paalde zich tot runderen, kalveren,
schapen, varkens en paarden, die
voor de slachting bestemd zijnhet
vleesch en spek, dat bij slagers,
spek- en vleeschverkoopers voorhan
den is, en het vee, dat op de mark
ten werd aangevoerd, alsmede tot
de keuring van visch op de markt
door den vischafslager.
In 1884 zijn gekeurd en vervol
gens in consumptie gebracht: 2087
koeien, 1613 vette kalveren, 546
nuchtere kalveren, 77 schapen, 4403
varkens, 297 paarden, 5860 kilo
rundvleesch.
Voor de keuring was één keur
meester werkzaam.
Gemeente-politie. De uitbreiding
der gemeente gaf aanleiding tot uit
breiding van het personeel der po
litie. Bij de behandeling der be
grooting voor den dienst van 1885
werden daarvoor de noodige gelden
toegestaan. Die vermeerdering be
stond in de aanstelling van nog een
inspecteur en van 4 agenten 3de
klasse. De nieuwe regeling is met
1 Januari 1885 in werking getreden.
Overigens bepalen de veranderin
gen in 1884 bij de gemeente-politie
zich tot het vertrek en de aankomst
van agenten van verschillende klas
sen.
Omtrent de activiteit van het per
soneel kan, naar het oordeel van
den burgemeester, over het alge
meen gunstig getuigenis worden af
gelegd. Ook het steeds gunstige
getuigenis, in vorige verslagen ge
meld omtrent den commissaris en
de inspecteurs, mogen B. en W.
thans herhalen.
Overzicht van de uitvoering der
drankmet. Zooals vermeld is in
het verslag over 1883, was het ge
tal lokaliteiten, waar met vergun
ning sterke drank in het klein wordt
verkocht 227.
In 1884 bedroeg het aantal loka
liteiten, waarvoor B. en W. de ver
gunning introkken en die tevens
van bestemming veranderden 8.
Blijft 219.
Ten gevolge van de veranderde
grensregeling aan de noordzijde der
gemeente kwamen met 1 Augustus
onder het grondgebieied van Haar
lem 2 lokaliteiten, die vóór dien
tijd onder Schooten behoorden
zoodat op 31 December 1884 het
aantal lokaliteiten, waarin met ver
gunning werd getapt, bedroeg 222.
Het vergunningsrecht bedroeg
f 9350. Nog werd in 1884 voor lo
kaliteiten, waarvoor de vergunning
in den loop des jaars aan anderen
overging, ontvangen: 1 k f 18,75
gel. f 18,75, 11 5 f25 gel. f275, 3
k f50 gel. f150, 1 k f75 gel. f75,
2 k f 100 gel. f 200. Zoodat de to
tale opbrengst in het afgeloopen
jaar was f 10,068.75.
Het aantal processen-verbaal, in
1884 ter zake van openbare dron
kenschap opgemaakt, bedroeg 657,
in vergelijking met 1883, toen dit
getal 730 was, eene vermindering
aanwijzende van 73.
{Wordt vervolgd.)
Naïef.
Weduwe Z. Goeden dag, me
vrouw X. Hoe is het met u en met
uwen man?
Mevrouw X. Met mij goed ge
noeg, maar met mijn man niet wel;
hij is zeer ziek, hij heeft drie maan
den lang drie dokters.
Weduwe Z. Dan moet u w man
ijzer sterk zijn, want de mijne was
binnen eene maand met éen dokter
al dood.
Haarlem, 8 Juli 1885.
Genot,
koers.
EUROPA,
Nederland.
Cart. N. W. Schuld 2}
lito dito dito. 3
iito dito dito. 4
Obligation 1878 4
dito 1883 .4
Oblig. AmortSynd. 3
JPraiskryk.
Bewijzen v. Inschr 3
22ong»rye.
ObL-Leen. 1867 - 6
dito in Papier 5
Goudleening 5
dito 1881 .4
5«allë.
fn8cbr. 1861/81 6
do. Ct.AdmLamaia 5
do. do.Nolthenius 5
do- Pausel. Leen. 5
Oostcnryk.
Oblig. in Papier. 5
dito dito 5
dito Zilver 5
dito h dito 5
dito <i Goud 4
polen.
Ob. Schatk. 1844. 4
Porting»!.
Oblig. BI. '53/80. 3
dito 18848
dito 1881 5
Stiaslasaiü.
Obl. H. 1798/15. 5
Ct.Iaa. 6e Ser. '55. 5
Oblig. 1862. .5
dito 1864 Anmt. 5
dito 1866 Amst. 5
dito 1877 Amat. 5
do. 18771eOoèt. 5
dito dito 2e Ser. 5
dito dito 3e dito 5
dito 1872 Gecona. 5
dito 1878 dito 5
dito 1884 dito 5
dito 1860 2eLeen.4j
dito 1875 GeconB.4}
dito 1880 dito 4
Ob.-Leen.l 867/63.4
lito in goud 1883. 6
SgmmiJe.
i'erpet. Schuld 4
Oblig. buitl. 1876. 2
dito binl. Arnort S. 4
dito do. Perpet. do, 4
TnrhlJe.
Obl. Alg, S. 1865. 5
dito Gereg.
dito 1868/65. .6
dito Gereg.
dito 1869 6
dito Gereg.
AMERIKA.
Mexico.
Oblig. 1851. 3
do. 1864. 3
Brazilië.
OW. Lond. 1865.5
dito Loen. 1875.5
dito dito 1860.4}
dito dito 1868.4}
dito dito 1888.4}
dito in goud 1879. 4 }-
101{
68
80g
101 A
101?
101|
97?
771
100?
75J
88{?
80x'e
91|
87
85
66?
66*
67t',
83?
45
83?
100?
8311
92 A
99 A
99
97
56?
56
57
92?
92?
92?
90?
85?
75-1?
82?
103
66?
46?
55?
16
151
17?
6f{
97?
97?
99?
99?
85?
86?
Amsterdam. Oblig. 4
dito dito 1879. 4
dito dito 8?
Rotterd. Obl.1882.4
dito dito 1888. 4
1011
94?
101
101
Stad Haarlem. .2j 61 65
dito dito ..3? 821—87}
dito dito .4 97 99
Genot,
koera.
101?
99?
100
99?
102?
ïeoi
100?
ft'edcrSaml.
AmBt. H.-Bk, Pbr.4?
dito dito dito 4
Arnh.Pbr.IIyp.-B. 4?
dito dito dito. 4
Gomeente-Crod.Ob.4}
dito dito Obl. 4
's-Grav. Hyp.Pdbr.4}
dito dito dito 4
Holl.Hyp.-B.Pdbr.4i
dito dito dito. 4
Nat.Hyp.-B, Pdbr. 41
dito dito dito 4
Ned. Bank. Aand.
Rott.Hyp.-B. Pdbr.4}
dito dito dito 4
Stv.M.i»Ned,«.Aun.
dito dito Oblig.5
dito dito dito 4}
dito dito dito 4
Utr.Hyp.-Bk. Pdbr.4}
dito dito dito 4
Z.-Holl. Hyp.Pdbr.4l 100?
ft'ederiamd.
Haarl.-Zaadv. Ada.
Holl. IJz. Spw. dito
Obligation 4
M.t.Ex.v.St.Sp. Ad.
dito Obl. 1879/81.4
dito dito 1883 .4
dito dito 1870 .5
dito dito 1873 .5
Ned. Cnt.-Sp.Aand.
dito dito Oblig.
dito gestemp. dito.
Bew. van Uitg.Sch.
Ned.-lnd. Sp.Aand.
dito Oblig. 1S79.3
dito dito 1869.4}
N.Rijn-Sp volg.Adn.
dito niet-Gef. dito.
dito dito dito dito.
dito Obl, 1865/88.4
dito dito 1875/78.5
dito dito 1870.6
Ned. Weatf.Sp.Adn.
dito Obligatiën. .4}
Hongarije.
Theiaa-Aand. .5
dito Obligatiën. .5
Italië.
Vict. Em. Oblig. .8
W est-Sicil. Spw. do.5
Zuid-I tal.Spw. dito,8
Oostenr|lk.
Fr.an.-Ooat. Oblig. 8
dito dito 3e Em. 3
Elis.Sp. 3eEra.'72.5
Pelen.
W arach. -Brb. A and.4
Wara.-Weenen. do.
dito dito Oblig, 5
Rusland.
Gr. Sp.-M. Aand.5
Hypotheek Oblig. 4}
dito dito .4
dito dito .3
Baltis. Spw. Aand.8
Charkow Azow 5
Iwang.-Dombr.Obl.4l
Jelez-Griaai. dito .5
Jelez-Orel dito .5
Kurak Chark. dito. 5
dito Azow dito.5
Moak.-Jarosï. Obl.5
101}
98?
102?
100?
229}
101?
99??
60
97?
92?
85?
100?
68
140
10 i?
104}
101
101
104
29?
14
142
100?
103?
102?
87??
59}
97?
571?
75?
47?
65
99
119?
95
84?
68?
55?
94?
85?
89?
94?
94?
86?
101?
Muskow-Kurak. do.Ö
MoBkow-Smol. dito.5
Orel-VitobBk. dito.6
Loaow.-Sewast. do.5
Poti-Tillis Oblig. .5
Tranac.Spwm. dito.3
Z.-W. Sp.-M. Aand.5
^Baaerlls©.
Co ntr.Pacific.Oblig.6
Chic. North West.
dito le Hyp. 7
dito Jowa Midi. do.8
dito Mad. Ext. do.7
dito Menominee do.?
dito N.-W. Un. do.7
dito Win. St. P. do.7
dito South.-W. Obl.7
Illinois Leaa. Cert.4
dito Centr C. v. A.
Kauaaï Pacific.Obl.6
Louis v. Na8hv. dc.6
Louis San Franc.do.6
dito Algem.Hyp.do.6
Miaa. Kaas.Tex. do.7
dito. Union.Pac.do.6
Miaa.Pac.South. do.5
St.P.M.&M.leH.do.7
dito gee. 2e Hp. do.ö
South. Pac. Spw.dfii.6
Union Pacific, dito.6
Gouot
koera.
I 151?
94}
86?
86?
94?
60?
58?
110?
125?
120
129;
126
125?
126?
124
122!
88}
125?
106
341?
102?
85
105
107
102}
111}
111
95?
112;
pijen,
Haarl. Trwm.Aand.
N.&Z.-H. Stmtr. A.
dito Oblig.
Stad Amat. ƒ1000.8
dito ƒ100.3
Amst. Kan. Maat3.
Rotterdam3
Gemeente-Crediet .8
Pal. v.V clksvi. 1867
loten ƒ2.50
Lot. Mil.'Gl fr.45.
1866 dito
do. Buch.'69.fr. 20
do.'69 Weerb. ƒ2,50
dito Gem. Cred.2}
Adm.Loui8 de Veer
dito '01 Freib.fr.lfip
aselglë.
Stad Antw. 1874.3
Stad Brussel 1879.3
Hongarije.
Staatsleening 1870.
Theiaa Obligatiën .4
49ostenrifk.
Staatsleening 1854.4
dito 1860.5
dito 1864.
Crediet Aust. 1858.
K.K.Oat.B.Cr.An«U
Stad Weenen 1874.
Pruisen.
Obl.leening 1855.8}
Rusland.
Staatsleening 1864.5
dito 1866.5
Zwitserland.
Genève8
DIVERSEN.
Ct.Ver.Am.Sp.le Ser.
dito dito 2e do.
dito dito 8e do.
Vg. A. Hyp.Sp.Obl.
Obl. Prov. Quebec. 5
Prolongatie 2'
103
106}
101
102
99?
110
1.50
17.—
6.75
15.—
0.70
9.50
11.-
99?
101
94?
97?
103}
112 x
135 J
142
78*
100}
144
135
127
108}
76
