Uit den Vreemde.
gemaakt heeft onder Europeesche
sterrekundigen. De prachtige teles
coop, een geschenk van zijn oom,
is geheel door hem persoonlijk op
gezet waarlijk geene kleinig
heid terwijl het observatorium
naar zijn eigen idee ingericht is,
ofschoon hij geen ander wetenschap
pelijk onderricht heeft genoten, dan
hetgeen hij zelf uit de boeken heeft
gebaald. De Transvaal moet trotsch
zijn op zulk een burger, die iets
doet, waarvoor andere Staten gaarne
goed zouden betalen en op andere
wijzen beloonen.
De te Pretoria verschijnende Volks
stem neemt het bovenstaande be
richt van het Natalsche blad over,
maar voegt daarbij, dat de bedoelde
sterrekundige geen Engelschman is,
maar de zoon van een Ned. Herv.
predikant uit de Kaap-kolonie, en
dan ook niet Bellott, maar Ballott
heet.
De ongerustheid over de An-
choria (zie vorig nummer) wordt
nog vermeerderd door de omstan
digheid, dat te New-York binnen-
geloopen schepen zwaar stormweer
op den Atlantischen Oceaan tusschen
25 September en 2 October rap
porteeren.
Een eerbiedwaardig welwil
lend rechter te Parijs raadpleegde
voor hij de straf uitsprak, zijn beide
bijzitters wat de hoegrootheid der
straf betreft.
Wat zoudt gij dien schurk
geven, broeder? zegt hij, zich tot
den bijzitter aan zijne rechterzijde
wendende.
Mij dunkt drie jaar.
Eu wat is uw oordeel, broe
der? vroeg hij aan de linkerzijde.
Ik zou hem een jaar of vier
geven.
Beklaagde, klonk het nu op
den meest humanen toon uit den
mond des rechters, ik zal u geen
lange en strenge straf opleggen,
gelijk ik zou gedaan hebben, als
ik de uitspraak van mijn eigen ge
moed had gevolgd. Ik heb daarom
mijn geleerde broeders geraadpleegd
en ik zal hun advies volgen: «Zeven
jaar.»
DE JAVAANSCHE VBOUW.
Eene Schets).
De verhouding tusschen man en
vrouw in de Europeesche maat
schappij, verschilt in vele opzichten
van die, waarin de Javuansche echt-
genooten tot elkaar staan.
Schoon onze Hollandsche uitdruk
king: «hij staat onder de pantoffel»
haar wederga vindt in de Javaan-
scbe spreekwijze: «hij staat onder
het kleed», zijn de vrouwtjes, waarop
deze uitspraken toepasselijk worden
bevonden, talrijker in Holland dan
op Java. Het «man en vrouw zijn
één», is in het Inlandsche huwe
lijksleven een onbestaanbare toe
stand, omdat de vrouw de dienares,
ja, veelal de slavin is van haren
man, dien zij als haar «heer en
meester» moet erkennen.
Volgens een zedekundig geschrift,
de Woelang Reh, moet de Javaau-
sche vrouw haar echtgenoot hulde
en eerbied bewijzen, in alles zijn
wil opvolgen en alle diensten, welke
hij van haar eischt, zonder de min
ste tegenspraak verrichten, al zijn
zij dikwerf maar al te zeer in strijd
met hare waardigheid en hare eer.
Zij is hem slaafsche gehoorzaamheid
schuldig en ieder verzet tegen hem
wordt haar toegekend als dubbele
zondein de eerste plaats tegenover
Toewan Allah (God) en ten
tweede tegenover den man, die Hij
over haar gesteld heeft.
De vijf vingers van elke hand
moeten de Javaansche vrouw aan
hare plichten tegenover haar echt
genoot herinneren en opdat zij zich
te dezen opzichte niet aan verzuim
blootstelle, dient zij er de verschil
lende beteekenissen van te weten.
Deze zijn:
lo. De duim (djempol) geeft eene
voorstelling van het hart, dat zacht,
malsch en poezelig behoort te we
zen, gelijk e m pol (het zachte, vlee-
zige gedeelte van een kokosnoot).
2o. De wijsvinger(panoedoeh)
geeft te kennen, dat wanneer de man
iets aanwijst, wat hij van zijne vrouw
wil gedaan hebben, zij aan zijn ver
langen moet voldoen.
3o. De middelste vinger(pa-
noenggoel wijst aan dat de man
meer is dan de vrouw.
4o. De ring vinger (djaridji ma-
nis duidt aan, dat zij lief of zoet
(manis) zijn.
5o. de pink (djentik) beteekent,
dat zij manlief in alles ijverig en
vlug bijstaan en zich te allen tijde
jegens hem zachtmoedig betoonen
moet.
Ook in de wijze, waarop een
huwelijk tot stand komt en in al
wat daaraan voorafgaat, blijkt ten
duidelijkste, dat de vrouw in het
Javaansche leven eene ondergeschik
te rol vervult, eene nietige plaats
bekleedt. De voorbereiding tot den
echt van verlooving, welke gelijk
bij ons, soms jaren lang door beide
partijen tot vervelens toe wordt
uitgerekt, weten de Javanen hoe
genaamd niets af- heeft ongeveer
op de volgende wijze plaats.
Wanneer een vader voor zijn zoon,
dien wij gemakshalve Wirja zullen
noemen, eene levensgezellin zoekt,
begint hij met een bezoek af te
leggen bij een zijner vrienden of
kennissen, van wiens dochter hij
wel eens heeft gehoord. Bij dat be
zoek deelt hij ilen vader van het
meisje, Tadjem genaamd, het doel
zijner komst mede en vraagd hem
dan of hij genegen zou zijn, ziju
dochter aan Wirja uit te huwen,
ingeval zij dezen mocht behagen.
Bij toestemmend antwoord wordt
na eenige dagen het bezoek her
haald nu echter komt de aanstaande
bruidegom zelf mede, om het meisje
van naderbij te beschouwen. Beiden
nemen met den vader van Tadjem
op de balé-balé (zitbank) plaats
in het daaropvolgen gesprek loopt
over zeer alledaagsche zaken, ter
wijl van een huwelijk geen enkel
woord wordt gerept.
De Sirihdoos, gevuld met alle
benoodigdheden voor 't betelkauwen:
kalk, pruimtabak, catechu en bla
deren van den azecapalm, komt te
voorschijn en het kauwen neemt
een aanvang. Van tijd tot tijd laat
de vader van Fadjem haar voorkomen
om zijn aanstaanden schoonzoon in
de gelegenheid te stellen het toe
komstig bruidje eens wat nader op
te nemen. Na eenigen tijd op de
aangenaamste en gezelligste wijze
gekout te hebben, trekken de gas
ten huiswaarts. Onderweg openbaart
Wirja zijn meening over het meisje,
dat hij zo .even heeft gezien en zegt
hoe hij over een huwelijk denkt.
Heeft hij besloten in 't huwelijks
bootje te stappen, zoo wordt ten der
den male bij zijne aanstaande een
bezoek gebracht, terwijl zijn vader
dien van Tadjem te kennen geeft
dat Wirja met Tadjem wenscht te
trouwen. De huwelijksgift of eigen
lijk den koopprijs wordt bepaald en
het volgende tot de bruid gezegd:
«Kowè d: pek bodjonWirja»
(Wirjo neemt u tot vrouw,) het
meisje antwoord hierop dood kalm
(No e woe) (uw wil geschiedde.)
Zooals mijne lezers zullen hebben
opgemerkt, behoeft de jongeling dus
niet om het jawoord te komen bij
het meisje, maar bij haren v a-
derl Alleen wanneer de bruid we
duwe is, wordt op dezen regel eene
uitzondering gemaakt. Bij de slui
ting des huwelijks is de bruid af
wezig en slechts vertegenwoordigd
door haar wak el (gevolmachtigde),
die de koopsom (maskawin, 't hu
welijksgoud) in ontvangst neemt.
Wanneer een meisje kans heeft,
dat zij ingelijfd wordt bij het gild
der oude vrijsters, dat op Java ech
ter niet veel leden telt, wordt het
huwelijksmiddel te baat genomen.
Men gaat naar de passar(markt)
en koopt er twee ajalingans
(beentjes van gaboesvisch, die veel
op een pop of mensch gelijken),
kleedt ze aan als bruid en bruide
gom, waarvoor een klein partijtje
wordt aangericht. Viscb, bloemen
en koewé-koewé (koekjes) om
ringden 't echtpaar, kortom: men
bootst zoo goed mogelijk een trouw
plechtigheid na en het meisje ge
loofd dan ook stellig, dat over eeni
gen tijd een jongman zal opdagen,
om haar ten huwelijk te nemen.
Op welk eene wijze de man wel
eens misbruik maakt van zijn meer
derheid en gezag over de vrouw,
moge blijken uit de volgende ware
gebeurtenis. Een Loerah had al bet
geld, dat de dorpsbewoners opge
bracht en hem ter bewaring gege
ven hadden, voor 't grootste gedeelte
tot eigen gebruik aangewend. Hij
kwam ruim f 300 te kort en daar
hij spoedig de ontvangen gelden in
de stad moest verantwoorden, pij
nigde hij zijn hersens, om een mid
del te vinden tot aanvulling van 't
ontbrekende. Eindelijk schiet hem
iets te binnenhij zal in dit netelig
geval zich van zijne jange vrouw
bedienen; hare schoonheid doet hem
hopen op 't wel gelukken zijner
plannen.
In de naburige dessa P„ woonde
een zeer rijke Petinggi(districthoofd)
die zeer op schoone vrouwen gesteld
was. Hij had de vrouw van het
dorpshoofd als jong meisje goed ge
kend aangezien zij op 12 jarigen
leeftijd haar dessa had verlateD, zou
er, dacht de Loerah geen mogelijk
heid bestaan, dat men haar herkende.
Het dorpshoofd roept zijne vrouw tot
zich en stelt haar op de hoogte van
de alles behalve aangename om
standigheden, waarin hij verkeert.
Hij raadpleegt met zijne ega, hoe hij
het zal aanleggen, om de verteerde
f 300. - bij elkaar te krijgen. Na
lang wikken en wegen zou de vol
gende list te baat genomen worden.
De vrouw van den Loerah zou zich
naar de dessa begeven, waar de rijke
ongehuwde Petinggi woonde. Om
in haar eigen dorp niet erkend te
worden, zou zij in kleeren van de
laagste klasse, heel vroeg op reis
gaan en te verkoop eenige vruchten
medenemen, die in de bewuste dessa
niet groeiden.
Zij moest dan op een of ander
manier toegang zoeken te verkrij
gen tot 't districtshoofd, hem de
vruchten zeer goedkoop geven en
tegelijkertijd om een nachtverblijf
verzoeken; zij zou voorgeven, uit
eene verre plaats afkomstig te zijn
en den volgenden morgen hem
voorstellen in zijne dienst te treden.
De jeugdige Petinggi zou haar om
hare schoonheid ten huwelijk vra
gen (zij moest hem al dadelijk ver
tellen, dat zij weduwe was, anders
kon zij het jawoord niet geven)
welk verzoek zij toestemmend moest
beantwoorden op voorwaarde, dat
zij mooie kleeren en edelgesteenten
zou ontvangen. Zij moest dan zoo
veel vragen, dat 't verkregene bij
verkoop ruim f 300 zou opbrengen.
Als zij dan met den Petinggi eeni
ge dagen getrouwd was geweest
en het gevraagde in haar bezit was
moest zij de plaat poetsen. De loerah
zou dan de mooie kleeren en edel
gesteenten te gelde maken en zich
zoodoende uit den geldeliiken nood
redden. Zoo gezegd, zoo gedaan.
De vrouw van het dorpshoofd
aanvaardde den volgenden morgen
van den dag, waarop het plan be
raamd was, de reis naar de dessa
P. Alles gelukte naar wensch en
de Petinggi haalde het Trojaansche
paard binnen. De vrouw wist haar
rol zoo goed te spelen, dat 't niets
kwaads vermoedend hoofd in de val
liep. Een week nadat 't slimme
wijfje bij haar nieuwen ecligenoot
haar verblijf had gehouden ging
zij op de vlucht en kwam in 't zelfde
plunje waarmee zij de dessa was
uitgegaan belast en beladen bij baar
eersten man aan, die haar natuur
lijk met vreugde ontving en zich
haastte de buit te verkoopen. Het
slimme echtpaar had echter buiten
den waard gerekend, want juist op
het oogenblik dat de Loerah de
klinkende munt zou opstrijken, werd
op het verkochte beslag gelegd en
het dorpshoofd met zijn lief vrouw
tje een plaats in den kerker aan
gewezen. Wat er verder heeft plaats
gehad, of de Petingi zijn vrouw
heeft opgeëischt, dit is mij on
bekend gebleven.
Volgens een oud-Javaansch wet
boek moeten de vrouwen zich vijf
maal per dag in de kali (rivier)
baden opdat zij den zegen des He
mels mogen bekomen. Zoo zij in een
twist door haar man geslagen wordt
kan zij hem aanklagen en dwingen
tot het betalen van boete. Het aan
raken van vrouwen is zonde tegen
den hemel. In de Kitab Toepah
wordt onderscheid gemaakt tusschen
doodslag bedreven op eeu man of
eene vrouw. In 't laatste geval heeft
de moordenaar slechts den hal v en
bloedprijs te betalen. Wanneer de
vrouw met alle geweld van haar
echtgenoot wil scheiden gaat zij
naar een danshuis om dansmeid te
worden, in welke hoedanigheid zij
drie dagen en nachten moet ge
weest zijn wil haar scheiding wettig
zijn.
De Javaansche vrouw is huiselijk
van aard en in den omgang zeer
gezellig. Met de meeste gastvrijheid
opent zij de deur voor eiken gast,
landzaat of vreemdeling, wien zij
zonder de vraag: „gebruikt u melk
en suiker?" een kopje heete koffie
met eenige koekjes palmsuiker aan
biedt of eenige Javaansche ciga-
retten op een klein bordje. Behalve
hare gewone huiselijke bezigheden
verledigt zij zich met 't verven en
batikken (beschilderen) van klee-
dingstukken, terwijl haar de taak
is opgedragen steeds voor een goe
den voorraad strootjes, die zij zelve
maakt, te zorgen. Dejopvoeding der
kinderen wordt aan de Natuur
overgelaten, de jeugd geniet op Java
in al haar doen en laten een on
beperkte vrijheid. Daarom zijn voor
beelden vai. moederliefde in de Ja
vaansche samenleving zeer schaarsch
omdat de vrouw met eene zekere
mate van onverschilligheid om haar
kroost bezield is niet alleen, rnaar
haren kinderen in alles den zin
geeft.
De gevolgen hiervan zijn natuur
lijk, dat zij ook onder de pantoffel
komt van hare zonen en dochteren.
De voorgesch even zachtmoedigheid
die moeder Eva ten opzichte van
haar echtgenoot moet betrachten,
ontaardt dikwerf in eene hoedanig
heid die haar in eene Xantippe ver
andert. Meermalen ben ik getuige
geweest van tooneeltjes, waarin bet
lieve wijfje haar man zoo duchtig
toetakelde, dat deze in bescherming
moest genomen worden. Zoo ge
beurde het eens, dat de vrouw van
een landbouwer toevallig vernam,
hoe deze met eenige dorpsmeisjes
grappen had uitgehaald, die op zich
zelve beschouwd een zeer onschuldig
karakter hadden, maar waaruit de
jaloersche ega slechte gevolgtrekkin-
maakte welke natuurlijk aan-
ig gaven tot een hevig con
flict tusschen de beide echtgerooten.
De vrouw, die heel goed wist, dat
zij in een openlijken aanval voor
Adam zou moeten zwichten, wachtte
tot dat hij in een diepen slaap lag
verzonken en nu nam 't wijfje de
kans waar om den gewaanden on
trouwe met een s a p o e (bezem) te
geeselen. De arme man, die geheel
ontwapend wellicht van 't Moham-
medaausch Walhalla droomde, was
zoo onthutst, dat hij de vlucht
moest nemen. Eenige uren daarna
zaten de twistenden zoo vreedzaam
mogelijkalsof er niets gebeurd
ware, rijst met een gebakken vischje
te nuttigen. Toen ik den Javaan
vroeg of bij genoegen nam met de
onzachte behandeling, waarvan de
sporen nog zichtbaar waren, ant
woordde hij doodleuk: «Och mijn
heer, ik heb zeker een groot kwaad
bedreven, anders had mijne vrouw
mij zoo niet gestraft en als ik wraak
nam, zou Allah mij wellicht zwaar
voor mijn misdaad doen boeten».
Nabkatus.
LEGER EN VLOOT.
De meesterkrecht aan 's Rijkswerf te Wil.
lemsoord, E. Eaber, hetft etne gratificatie
van f100 ontvangen voor bewezen buiten
gewone diensten bij het lichten van het ge
zonken ramschip „Schorpioen".
LETTEREN EN KUNST.
De gastvoorBtellingen welke Ernst Possart
in deze maand in verschillende steden des
lands met het Duitsche gezelschap van den
heer Van Lier zal geven, zijn aldus vast
gesteld
Woensdag 13 te 's Hage, „Der Kaufmann
von Venedig"; Donderdag 14 te Utrecht,
„Faust"; Vrijdag 15 te Zwolle, „Faust";
Zaterdag 16 te Groningen, „Faust"; Maan
dag 18 te Leiden, „Der Kautmann von Ve
nedig"; Woensdag 20 te Haarlem, „Faust";
Donderdag 21 te Rotterdam, „Faust".
Op Woensdag 27 wordt nog eene voor
stelling te 's-Hage gegeven.
FINANCIEELE MEDEDEELINGEN.
In de Zaterdag middag te Amsterdam ge
houden buitengewone algemeene vergadering
der aandeelhouders van de Stoomvaartmaat
schappij „Zeeland" onder voorzitterschap
van den heer mr. J. P. R Tak van Poort
vliet, werd het voorstel gedaan tot uitgifte
van een leening, groot £3,600 000, a Spet.,
tot betaling van alle leeningen der Maat
schappij.
Vertegenwoordigd waren 428 aandeelen,
rechthebbende op 266 stemmen.
Op voorstel van commissarissen werd'der
directie machtiging verleend aan het leening-
voorstel uitvoering te geven.
svmMkkiïrmmm.
Het stoomschip „Sumatra," van Batavia,
arriveerde den Ssten October te Suez en
heeft de reis naar Amsterdam voortgezet.
Het stoomschip „P. Caland" kapt. Bonjer,
van New-York, arriveerde den 8sten Octo
ber te Rotterdam.
Het stoomschip „Zeeland" van Java naar
Rotterdam, arriveerde 9 Oct. te Marseille.
Het stoomschip „Leerdam", kapt. Slieren-
dregt, vertrek 9 Oct. van New York naar
Rotterdam.
Het stoomschip „Edam", kapt. Taat, van
Amsterdam naar New York, passeerde 10 Oct.
des ochtends 7.30 uur Dover. Matige W.
wind.
Het stoomschip „Batavia", van Java naar
Rotterdam, passeerde 10 Oct. des ochtends
Dover.
Het stoomschip „Zuid-Holland" van Java
naar Rotterdam, arriveerde 9 Oct. Perim,
Het stoomschip „Noord Holland", kapt.
Kromwijk vertrok 9 Oct. van Rotterdam
naar Ned Indie.
siWIERBEKICHTEN,
11 Oct 1 56 M. feovoa. A. P
4 96 M oudft M. P
&RUJL-KIS11 Oct 1 52 botsn
gSAaKTBS&ifSTsa,
Haarlem, 11 Oct.
Graan- en Zaadmarkt.
Roode tarwe f 0.— a f 0.— witte tarwe
f7.50 a 17.— rogge 4.25 a f 0.haver
f3.35 a f3.20 Garst 5.15 a f5.10 Duiven-
boonen f 0.a f 0.Paardenboonen f 5.75
a f0.Bruine boonen f 0. - a f 0.Groene
Erwten f7.25 a f0.— Witte Erwten f0.
a f0.Capucijners f0.h f0.— Kanarie
zaad f 0.— f0.— Oliezaad f0.a f0.
Koolzaad f 0.— a f 0.— Geel mosterdzaad
f 0.a f0.Bruin mosterdzaad f 0.a
f Karweizaad 0.a f 0.
MSTJCKDAM, 11 Oct.
Dapryscn d- r Aardappelen waren volgt:
Friesche Dokkumer Jammen f2,a 2.25;
dito Franekcr i 2 a 2.10; dito Eugelsche
f 1.35 a 1 40; dito Hauburger f165 a 1.70;
Zeeuwsche spuische Jammen f2,80 a 3.
dito Flakkeesche f 2.60 a 2.80; dito Blauwe
f 2 10 a 2.3iGeld. Blauwe f 2.30 a 2.50,
dito Kralen f 0.a 0 Pruisische Ham
burgers f 2 40 a 2 60: Katwijker Zand f 0.
a 0.—; Noordwijker do. f0.— a 0.— ;Hille-
gommer dito f o.a 0.Haarlemmer do,
f 1.20 a 1.30.
Aanvcvoord 8 varache ladingen.
Koffie. De markt verkeerde de afgeloopen
week in vrij kalme stemming, ter oorzake
der schommelingen op de speelmarkten. De
markt sluit echter in iets vastere tendezjop
de noteering van 321 2 a 33 ct.
Suiker. Biet Tengevolge van meerder aan
bod, liepen prijzen wederom terug en is de
prijs thans voor Oct. en Nov /Dec. fl3l/8.
In latere termijnen werd weinig gedaan. Het
weder is de laatste dagen uitstekend voor
het te veld staande; de Bieten zijn klein
doch van goede kwaliteit. In zware gronden
gaat de oogst moeilijk, tengevolge der droogte.
In Geraffineerd gaat nog steeds weinig om,
flinke posten worden slechts nu en dan ge
sloten, echter tot wederom verlaagde prijzen.
Wij noteeren: Crushed superior flSUgHR
No 1 fl73<, RS prima f173/..
Rijst: Ongepelde vast Gepelde met gere
gelde orders voor de consuaitie gevraagd.
Specerijen. Noten kalni. Foelie vast. Na
gelen hooger gehouden. Peper onveranderd.
Katoen. Noteering van Vrijdag ter Beurze
Looo Heden 1885.
Middling fair 31 31*/4 c. 313/4 c.
Fully Good Middling. 30'/- 31 31*/.
Good 30 30*31*/4
Strict 293 430 30*/s
Middling. 29*y429*/2 30*/4
Low Middling. 28 281/4 29* 2
Good Ordinary. 261/426,'/2 29 g
Good Tinnevelly (nom.) 253/426 28 r
Fully good Dhollerah. 25 25*/a 28*/a
Good Dhollerah. 24 241/2 27*/s g
Goodfair Dhollerah nom. 23 23*/4 261 4
Good Oomra. 24 24'/2 „27
Fully goodf. Oomra. 22*/. 23 261
Goodfair Oomra. 22 223/= 25l/s«/
Fine Bengal. 25 251/»" 26*// /t
Good Bengal nom. 23 233/.; 243/j
Heden zeer flauw. Loco partijen ruimer
aangeboden. Oct.. 275/s ct. Febr. 273/e ct.
Maart 27l/s ct koopbaar,
Tin flauw met weinig zaten tot de vol
gende prijzen: Banka loco f618/f> Billiton
f61, termijn 1 a s/s hooger.
Petroleum-bericht van P. G. C. Calkoen.
Makelaars, Amsterdam, 9 Oct.
De Amerikaansche Petroleum-noteeringen
waren sedert ons laatste bericht volgens
Reuters telegram
New-York 6373/4,63/4, 63/„, 63/4, 63/., ctpgall.
Philadelphia 6s/f, 6s/f, 65/fl 63/,„ 63/4, 63/4
ct. per gall. Ruwe Olie 62'/s, 643/8, 63'/.,
657/s, 645/8, 6l34 ct. per vat.
In navolging der hoogere Amerikaansche
berichten, was de markt alhier in zeer vaste
stemming, terwijl eenige partijen tot notee
ring verhandeld werden. In latere leveringen
vonden enkele zaken plaats.
De noteering is heden bij minstens 25 vn.
fce ontvangen aan het Amsterdamsch Petro
leum-Entrepot
Disponibel f 7.70 a f Entr*
Oct.-levering 7.70
Nov./Dec. 7.80
Jan 'Maart, 7.85
Nobels Petr. (Rus
sische) lev. Nov./Dec. 7.60
In consumtie vrij aan boord f 9. Bij
kleinigheden f */4 a f J/s hooger.
De voorraad aan het Amsterdamsch Petro
leum-Entrepot bedroeg op 2 Oct 59.154 vn.
Afgeleverd8 885
Voorraad op heden 50.269
Verwacht wordende ladingen:
eFairmont" (zeilklaar 16 Sept) 7-358
„Lizzi Ross" 15 7,716
„J.E. Graham" 22 8 951
„Z Ring./ (gezeild 23 8 350
Tarwe op levering fl lager, Mei f213.
Noteorhur van do Commissie voor don
":r?Rnhandel. Roggfl oo levering lager, Oct.
f118, 117. Maart f125.
^oteer.ng van Munne Thole. Kooisüact
vast, April f 249.
