mmwm.
n een gehucht onder de
Drentsche gemeente Beilen vermaak
te Dinsdag, tijdens den sneeuw
storm, een jongmensch zich en an
deren daor in Adamskostuum het
gehucht door te wandelen.
Het was eene weddenschap om
60 cent.
Binnenkort wordt te
Veenhuizen een Engelsch gedele
geerde verwacht, die onder geleide
van den heer Verschoor, inspecteur
der gevangenissen, daar inlichtingen
wenscht in te winnen omtrent aard
en strekking van de daar bestaande
rijkswerkinrichting. Dit zou in ver
band staan met het voornemen, om
in Engeland een soortgelijke inrich
ting op veel grooter schaal in het
leven te roepen.
Uit Dokkum wordt ge
meld, dat in en om die stad de
sneeuw bergen hoog ligt, zoodat
alle verkeer met de buitenwereld
gestremd is. De tram naar Veen-
wouden staakte reeds Vrijdag den
dienst. Mocht het nu beginnen te
dooien, dan zal het nog verschei
dene dagen duren voor de dienst
kati worden hervat. De postkarren
hieven in de sneeuw steken. Slechts
nu en dan worden brieven en cou
ranten bezorgd. Tal van arbeiders
zijn bezig deu weg schoon te ma
ken. Vele kooplieden van hier en
elders (samen een twintigtal) zijn
op S ^kiermonuikoog ingesneeuwd,
waar volgens telephoonberichtec ge
brek aan zout, gi6t en andere le-
vennmiddelen begint te heerschen.
Te Uleda (Fr.) is de behui-
zinge van den landbouwer G. Post,
met een groot gedeelte van bet vee,
vijf koeien en twaalf varkens, ver
brand.
De strenge koude der
laatste dagen was oorzaak dat te
EksJ oer veen vele schapen zijn om
gekomen. Een arme keuter zag
dientengevolge zijne kudde van der
tien schapen tot drie verminderen.
De ooievaar die reeds te Eksloo is
aangekomen, moet van voedsel wor
den voorzien.
Uit Stadskanaal en o in
streken ziju d-izer dagen honderd
vijftig personen naar Amerika ver
trokken. Eenige personen die vroeger
uu die streken naaf de Nieuwe
Wereld waren verhuisd, hadden daar
zulk eeu voorspoed, dat dit ook bij
anderen de lust om derwaarts te
emigreeren had opgewekt. In dit
voorjaar vertrekken er nog meer.
FltöAMGIEELE MEDEDEEUNQEN.
Volgens het Weekblad voor incourante fond
sen van Broekman Honders zijn in de week,
eindigende 20 dezerverhandeld de volgende
fondsen
Aand. Drentsche Veen- en Midden-
Kanaai Mpij totƒ136.
Aand. Mpij tot expl. van het Ameri
can Hotel tot99*7s pet.
Aand. Douwondern. Willemspark tot. 450-500.
Aand. Deli Ilandel-Mpij tot. 75
Aand. Deli-Maatschappij890
Pndbr. Ned. Hyp.b. in liq. tot 101s/8
Aand. Siak Tabak-Mpij120
Aand. Zuid-Ho'l. Hypotheekh. tot. 130
Aand. Ned.-Amer. Stoomv.-Mpij tot. 52'/3
Aand. Rijnl. Stoomtramvreg-Mpij te
's-flage tot110
Aand. Stichtsche Tramway-Mpij tot .110
Aand. Holl. Suikerraffinaderij tot95
Obl. Kon. Fabriek van Stoom-en an
dere Werktuigen, lc Hyp. tot. 75
Aand. Mpij voor Meel- en Broodfa
brieken tot10o
Aand. Ned. Katoenspinnerij te Hen
gelo tot
Obl. Arti et Amicitia tot 95
Aand. «Tivoli* te Utrecht 50
Obl. Provincie Quebec tot 107
Aand. Bergbau-Gesellscbaft -/Holland"
Serie A tot59-60
Id. id. id. B. tot 65
INGEZONDEN.
(Foor den inbond deeer rubriek stelt de Redactie
zich niet aansprakelijk.)
Is het liberale Nederland aan
de stembus veroordeeld?
Op deze vraag mag een ontkennend
antwoord worden gegeven, ofschoon het
niet te ontkennen is, dat eenige plaatsen
in de Tweede Kamer der Staten-Genernal
zijn overgegaan aan leden dor kerkelijke
partijen of die der meer nationaal be
houdenden.
Nederland is eene liberale natie in merg
en been, op kleine uitzonderingen na, doch
het Nederlandsche volk is tegen allen
dwang, ook al geschiedt deze in den naam
der liberaliteit.
Doch de stembus heeft eene partij ge
oordeeld en misschien ook veroordeeld,
•die zich de liberale bij uitnemendheid
noemde, doch onder de vlag der libera
liteit het meest despotieke gezag uitoefende,
allen buitensloot welke zich niet onder
hare vanen schanrdeu, eene partij, die
alles aan zich onderwierp, het gezag der
provinciën en onze gemeeuten uitsluitend
trachtte te brengen nan leden harer partij
en met eene vast werkende kruideniers
politiek alle betrekkingen in den lande
die gezag uitoefenen of groote geldelijke
voordeden opleveren, aan hare vrieuden
bezorgde, met zoo mogelijke uitsluiting
van alle andereu.
Deze partij, die ons ruim 30 jaren re
geert, heeft schade geleden, wat zij niet
verloor door de samenwerking van hen
die meenden dat aan haar meesterschap
een einde moest komen, dat verb.or zij
door verdeeldheid in eigen boezem, daar
de jongere loden der partij op hunne
beurt aan het roer trachtten te komen,
terwijl de oude hoofden zich als vast
klemden aan hunne zetels, daar zij maar
niet wilden begrijpen dat er een tijd is
van komen, doch ook een tijd van gaan
in deze wereld.
Is het nu wel zoo'n volksramp te noe
men dat wij eenigzins zijn ontworsteld
aan de schoolmeestersplak eener partij die,
ten eigen bate, zelfs de liberaliteit in zoo
verre over boord wierp dat zij niemand
naast zich, veel minder boven 2ich kou
dulden en alle uitbreiding van stemrecht
zoolang mogelijk tegenhield, uit vrees, dat
een algemeen of zelfs een meer uitgebreid
stemrecht jeugdiger krachten op zoude
roepen om de ouden of verouderden te
vervangen, die niet meer passen in het
kader dat de negentiende eeuw moet helpen
sluiten en de twintigste moet voorbe
reiden.
Algemeen stemreeht met uitsluiting van
hen, die onwaardig zijn of het niet mogen
uitoefenen, moet er komen.
Persoonlijke dienstplicht moet worden
vastgesteld, desnoods met nummerverwis-
seling. Ehz. enz. enz.
Dat onze tegenwoordige zich noemende
liberale partijmannen, uit eigenbelang, zich
aan hunne zetels vastklemmen en van
geeue veranderingen wilden weten, die
hen in gevaar brachten om hunne plaat
sen te moeten inruimen, nu jammerkreten
aantreffen om het verlies hunner partij,
is te begrijpen.
Maar is dit nu zoo'n ramp voor de
natia
Ik geloof het niet.
Het gereglementeerde liberalisme der
zich noemende liberale partij is een ver
sleten stolsel met verouderde mannen aan
hat hoofd, die op de meest behoudende
wijze alles tegenhouden wat hunne posi
tion in gevaar brengt, hare leden be
dreigt met het verlies der roordeelen die
zij nu ruim 80 jaren genoten.
Mag meu daarom nu zeggen dat onze
natie heeft gastreden om het weder in
stellen v?n de verouderde kerkelijke be
ginselen van vorige eeuwenwaar een
man uit het volk *ls Heldt een plaats in
de Kamer behoudt? een man als Domela
Nieuwenhuis in herstemming komt? is
het niet mogelijk dat eene eenigzins ge
wijzigde Kamer maar zal gevoelen en meer
zal behartigen voor de natie, terwijl zij
minder uoodig heeft naar de oogen van
do hoofden der partij te zien, die alleen
zich zeiven bevoordeelden en niet konden
gezegd worden de natie te vertegenwoor
digen, omdat de natie in haar natuurlijk
gevoel en onbevooroordeeld begrip duide
lijk zag dat de mannen die zich bij uit
nemendheid de liberalen aoemden, alleen
liberaal waren voor zich en de hunnen
en dus geleidelijk moesten worden ver
vangen.
Is het niet duidelijk dat de natie naar
meer zuiver liberale beginselen wil gere
geerd worden, doch zich allereerst wil
vrij maken van de despotieke plak die
ons dwingt om te knielen voor liet gou
den kalt dat de partij voor zich heeft
opgericht, dooh ook voor haar alleen, ter
wijl onze beurzen tot in de naden worden
nagezien.
Laat ons dus niet medetreuren doch
laten wij met schouderophalen de jammer
klachten lezen in de partijorganen, alias
de liberale, over hen die plaats moesten
maken voor anderen, die misschien meer
bepaald kunnen gezegd worden de geko
zenen der natie U zijn; daarom ook kan
verwacht worden dat zij meer zullen
werkzaam zijn Yoor de belangen van mil-
lioenen Nederlanders en niet in het bi
zonder voor weinige duizenden met wel
ken zij het gezag deelen.
Als onze regeeringscollegiën zijn saam-
gesteld uit mannen door het volk
uit het volk gekozen, mannen die be
grijpen dat zij, tot onze vertegenwoordi
gers gekozen, onze mandatarissen zijn en
geenzins onze meesters, mannen die de
overtuiging deelen dat het hoofd van een
land of eener gemeente gekozen is om dat
land of die gemeente te dienen, doch dat
het volk niet daar is om de gekozen
hoofden dienstbaar te zijn, behalve in het
voordeel der algemeene belangen, dan zal
het de natie wèl gaan.
Laten de mannen die door ons ge
roepen zijn o m ons to regeeren in ons
belang de nationale vlag hooghouden,
doch laten zij allereerst de pnrtijtanions
in een of ander kabinet van oudheden
opbergen en een einde maken aan hel
spiegelgevecht tusschen de partijen, dat
onze wetgevende Kamer op een Cricket
club doet gelijken waar de prijzen voor
den overwinnaar, in goud of eer zijn ten
toongesteld aan de groene tafels der macht
hebbers.
Dezen weg moeten wij op, als wij er
prijs op stellen om onze volks vrij lied en,
het erfgoed onzer vaderen, ongeschonden
aan onze kinderen natelatenen niet in
handen eener partij geven voor welke de
vrijheid eene leuze is in welker naam zij
«ick als wetgevende boven ons allen
plaatst, terwijl de gekozen vertegenwoor
digers der laatste jaren zich niet als zoo
danig voor ons en aan ons hoofd plaat
sten, doch zich ala onze meesters tegen
over ons stalden.
J. J. VAN BrEDERODE.
Haarlem 20 Maart 1888.
Aan de Redactie van
Haarlem's Dagblad.
M. H. Vergun mij een bescheiden plaatsjein
uw veelgelezen blad.
Gisterenavond kwam mij toevallig een cause
rie onder de oogen, voorkomende in de Spaar-
nebode van beden, waarin zij de afd. H. en O.
der vereeniging «De Dageraad" op eene zeer
unfaire wijze aanvalt.
Dat blad sebijnt langzamerhand Asmodé en
Argus te willen navolgenwat voor ben onbe
grijpelijk i3 stellen zij of in een verkeerd dag
licht of zij maken de zaak verdacht.
Daar mijn naam tegelijk met bedoelde ver
eeniging genoemd is, zal ik tevens den handschoen
voor haar opnemen, om haar te zuiveren van
den smaad haar aangedaan. Maar, waarde Spaar
nebode-Redactieretireer niet wan
neer ge den vijand ziet naderen
Heusch M. li. wij ziju niet blind voor de
armoede binnen Haarlem, en wij hopen dat u
begrijpen wil wat wij hiermede bedoelen. Maar
wij zijn geen ziekelijke philantropen. Dat besluit
waarvan sprake is, is door ons genomen omdat
de werkstakers in hun recht zijn. Dat recht
wordt met voeten getreden cn waar moest het
heen, wanneer de stem van het volk voor hun
goed recht door de macht van den patroon ge
smoord kan worden.
Zij kunnen, maar zij willen nietBegrijpt ge
wel goed, waarde Spaarnehode, welk eigen vonnis
ge daarmede velt
Daar ligt een ironie, ecu volks-verachting in
opgesloten! Indien gij geen eergevoel bezit, zij
in Almelo bezitten dat wèl. Wanneer de Schol-
ten s hunne voorwaarden van lager loon eens
zagen aangenomen, wat zon het gevolg hiervan
zijn? Dat andere fabrikanten, om te kunnen
concurreeren, eveneens het, toch al geringe loon
moesten verlagen; ten wiens bate zoude dat
komen? Het antwoord ligt niet ver af. Pers
eeu gulden op het weekloon van den werkman
af, dat is voor een fabriek van 500 arbeiders
f 25000 per jaar, die voor een groot deel in de
zakken der kapitalisten vloeien, en wat den arme
onthouden wordt!
Geld is derhalve onze kracht in deze zaak en
hetgeen de heer Van Marken mij heden o. a.
schrijft, getuigt dat zij waarachtig en dringend
behoefte daaraan hebben. «Uw hulp in zake
*de werkstaking te Almelo waardeer ik in boo-
«ge mate en gaarne aanvaard ik eene gift, die ge
lijktijdig innige belangstelling voor de ongeluk-
kigen aan den dag legt.
We staan hier niet voor eene gefantaseerde
en op effektbejag geschreven huilgesehiedeni9,
maar wij staan hier voor een groot maatschap
pelijk kwaad. Dat kwaad zal slimmer worden
zoolang de Maatschappij op hare grondvesten
staat (verwijderde geluiden als van onderaardsche
beroeringen klinken ons reeds ah muziek in de
ooren) maar wij kunnen en wij moeten dat
kwaad zooveel mogelijk tegengaan En dat kan
alléén door de bourgeoisie, het slaperig element,
wiens motte is, laissez fair# laisser aller wakker
te schudden en haar te wijzen op de plichten
van den patroon en op de rechten van den
weikman.
En daarom steunen wij de stakers.
J. H. F. GOSI/ER, Gierstraat 23.
Ncd. Horv. Kerk.
Woensdagavond, is door het kiescollege
der Ned. Hev. gemeente te Haarlem be
roepen ds. E. A. G. van Hoogenhuyze,
te Dordrecht.
De kerkerand der Ned. Ger. Kerk
(doleereude) te Haarlem, heeft in zijne
vergaderin - van 20 Maart het navolgende
zestal predikanten geformeerd, alphabe-
tisch gesteldP. Eringa te Bird*ard en
Janum, G. H. van Kasteel te Kollum,
W. Ringnalda te Harmeien, B. v. Schel
ven to Amsterdam, C. IJnsonides te Was
pik, J. J. Westerheek van Eerten te
M ijdrecht.
UIITEM. A N S).
Engeland. Het Lagerhuis heeft
hij de tweede leziug met 328 stem-
meu tegen 243 het ontwerp van
Paruell betreffende de lersche land
wet verworpen, dat strekte om de
achterstallige pachtrente te vermin
dereu, en het heeft met 320 stem
men tegen 230 een door de regee
ring goedgekeurd voorstel van den
heer Po wel Williams aaogenomeu,
waarbij bepaald wordt dat geen
bill bevredigend kan worden geacht,
die niet over alle schulden der pach
ters haudelt.
Te Drumlieh, graafschap Long
ford in Ierland, hebben verleden
Zaterdag wanordelijkheden plaats
gegrepen. Vier politieagenten wer
den door een honderd Ieren, die, bij
gelegenheid van den nationalen Sint
Patricksdag, ouder den invloed van
whisky waren, naar hun wachthuis
gedreven. Daarop hebben zij, op
bevel van een politie-sergearit, zes
maal hunne geweren, die met ha
gel geladen waren, op de menigte
afgeschoten. De troep droop toen af.
Twee personen zijn ernstig en ver
scheidene werden licht verwond.
Duitschland. Het Huis van Af
gevaardigden heeft de begrooting
bij derde lezing vastgesteld, voorts
nagenoeg zonder discussie verschil
lende andere onderwerpen en ook
verzoekschriften afgedaan en is tot
11 April uiteengegaan.
Frankrijk. Dinsdag is te Parijs
de uitvaart gevierd van den heer
Hippolyte Carnet, den vader van
den Franschen staatspresident.
Terwijl de stoet op weg was naar
de kerk Saint - Philippe-du-Roule,
had in de rue Royale een stootend
voorval plaats. Toen eenige leeg-
loopers namelijk in een der rijtui
gen den heer Jules Ferry bemerk
ten, begonnen zij te schreeuwen
«Weg met Ferry I» Eeu dichte volks
massa drong daarop naar het rij
tuig en trachtte dit omver te werpen
onder de kreten van: «Weg met
den Toukineeslv De politie dreef
de menigte uiteen, maar deze volg
de den stoet en sloot, in de avenue
de 1' Opéra gekomen, het rijtu'g in.
Slechts met groote moeite gelukte
het aan een honderdtal agenten den
heer Ferry te ontzetten en de bende
onruststokers uiteen te drijven.
Er waren weinig nieuwsgie
rigen bij de behandeling der zaak-
Wilson. Deze scheen nog lijdende
en meer terneergeslagen dan den
vorigen keer. Zijn gelaat was zeer
vermagerd, de houding gebogen, de
stem zwak. Intusschen antwoordde
hij met zijn gewone kalmte op de
hem gedane vragen. Hij hield we
derom vol, dat hij aan Crespin nooit
eeu ridderorde had beloofd, wel
had hij hem ziju steun beloofd en
den Minister voor hem geschreven
van de gestorte 5000 frs. wist hij
niets en hij gaf die terug aan den
directeur der «Moniteur», dien hij
daarbij echter geen ophelderingen
vroeg, omdat het teikens voorkwam
dat deze geld vroeg.
Gisteren hield de advocaat-gene
raai Reynaud zijn requisitoir; hij
eischte bevestiging van het vroegere
vonnis. Waarschijnlijk zal Maandag
uitspraak worden gedaan.
Boulanger heeft verklaard dat
hij met het blad la Cocarde ingsen
de minste betrekking staat, geen
aandeelhouder is en over de oprich
ting niet is geraadpleegd.
De Kó'ln. Ztg. noemt de aan
generaal Boulanger opgelegde straf
niet onverdiend meer zeker zeer hard.
Wij Duitschers, zegt dit blad, die
toch ook met het militarisme groot
gebracht zijD, kunnen het met c-nze
begrippen moeilijk vereenigen dat
zulk een straf aan een hoofdofficier,
oud minister van oorlog nog wel,
langs disciplinairen weg kon wor
den opgelegd. En nog onbegrijpe
lijker is het dat eeu zóó gestrafte
officier nog in 't leger blijft. Bou
langer verliest drievijfden van ziju
tractement en al zijn toelagen; hij
komt feitelijk van 30,000 per jaar
op 7200 francsl Hij maakt geen
avaucement meer, ook niet in an
ciënniteit; hij moet gaan wonen
waar de minister beveelt, mag zon
der verlof die plaats niet verlaten
en staat dus onder politie toezicht,
terwijl het hem verder verboden is
zijn uniform te dragen. En zulk een
straf, zegt het blad, die niet alleen
groot geldelijk verlies maar ook
verlies van eer met zich sleept, mag
een minister op eigen gezag opleg
gen, zonder dat de aldus getroffene
op eenige wijze daartegen in hooger
beroep komen kanl
Generaal Warnet is tot Bou-
langer's opvolger als kommandant
van het 13e korps benoemd. De
generaal nam bij ecu zeer korte
dagorder afscheid van zijn leger
korps. Het komt hierop neder: „Een
decreet van den President der Re
publiek stelt mij op uonactiviteit
door ontheffing van mijn post. Ik
verlaat u met leedwezen. Ik ben er
zeker van dat, zoo het Vaderland
in gevaar kwam, gij u even goede
soldaten zoudt toouen in den oor
log, als ik u in vredestijd heb lee-
ren kennen.
De Palrie meldt dat de re
geering gewaarschuwd is dat er van
de zijde der revolutionairen, anarchis
ten en communards eene beweging
voorbereid wordt tegen de Kamer.
Volgens de aanduidingen is de be
weging georganiseerd te Parijs in
de wijk Levallois-Perrel. Er zijn
voor alle gebeurlijkheden maatre
gelen van voorzorg genomen.
Te Clermont-Ferrand zullen
groote manifestaties plaats hebben
bij Boul&nger's vertrek.
GEMENGD NIElïïS._
De roeiwedstrijd tus
schen de studenten van Oxford en
Cambridge is tot Zaterdag a. s.
uitgesteld. Reeds zijn ontzaglijke
weddenschappen aangegaanmen is
van meening, dat Cambridge de
overwinning zal behalen.
f De Duitsebe bladen me 1-
den, dat het kleine ivoren crucifix,
dat keizer Wiihelm's lijk op het
praalbed tusschen de handen hield,
(spoorloos verdwenen is. Men denkt
aan diefstal.
Nog altoos komen er b e-
richten van nieuwe storingen op
verschillende spoorweglijnen in Prui
sen tengevolge der sneeuw. Zoo
wordt uit Thorn gemeld, dat be
halve op de reeds vermelde lijnen,
Dinsdag ook op het traject tot Ma-
rienburg de dienst moest worden
gestaakt. Op de lijnen Ailenstein-
Jobaunisberg, Allenstein Hohenstein
en Korschen-Insterburg blijft alles
nog tot nader order stilstaan. De
lijnen Neustettin-Zollbrück en Zoll-
brück Bütow waren Dinsdag on
bruikbaar, terwijl tevens alle ver
voer van passagiers, goederen en
vee op de lijn Bremerhaveu-Geeste-
munde tot nadere aankondiging is
staakt. Op andere lijnen, als Berlijn-
Kassei, Hannover Frankfort, enz.
kan op verschillende gedeelten de
dienst slechts met groote vertraging
worden voortgezet, terwijl op de
lijnen Uelzen-Langwedel, Hamburg-
Bremen, en die van Lubeck op
Buchen, Eiuin en Travemunde Maan
dag de dieutt heeft moeien stilstaan.
Dinsdag heeft te Dantzig en om
streken weder een hevige sueeuw-
storin gewoed. Ook uit Zuid Duitsch
land komen dergelijke berichten. Te
Neurenberg- zijn Dinsdag alle posten
uit Noord-Duitschland weggebleven,
terwijl op de lijn Müuchberg-Helm-
brecht wegens de zware sneeuw
alle vervoer onmogelijk was.
De directeur en de inge-
nieur vau de tram weg-maatschappij
te Odessa zijn veroordeeld tot 3
maanden gevangenisstraf en het be
talen van 60.000 roebels, wegens
een ongeluk in bet. najaar op de
stoomtramlijn voorgevallen. De
maatschappij is een Belgische en de
beide veroordeelden zijn Belgen.
Het ongeluk bad den dood vau een
Knaap ten gevolge, den zcon van
eeD architect, en deze laatste, wien de
beenen moesten worden afgezet,
krijgt de 60.000 roebels. De con
ducteur van de locomotief, een Rus,
werd vrijgesproken.
De bekende vaster Succi
ondergaat thans te Florence de hon-
gerkuur onder streng toezicht van
deskundigen. Hem is toegestaan,
het lichaam met olijfolie in te wrij
ven; zoomede het gebruik van mi
neraalwater. De kuur is onderno
men al» physiologiscbe proefneming,
uit een zuiver wetenschappelijk oog
punt, eu zal 30 dageu duren, dat
is tot het einde dezer maaud.
Uit Lissabon wordt ge
meld Bij den brand vau den schouw
burg te Oporto iijn vele schouw
burgbezoekers, die geeu der deu
ren hebben kuncej bereiken, uit de
bovenvensters op si*aatgesprongen.
Verscheidene personen zijn door den
rook gestiktanderen zijn bij de
uitgangen onder den voet getreden.
De meesle slachtoffers waren geze
ten in de derde rij loges en op de
galerijen. Geheele familiëu zijn om
gekomen. Het aantal dooden wordt
tbaüs op 80 geschat.
De gemeentelijke arbeiders te
Oporto zijn ijverig bezig om de
puinhoopeu van den verbranden
schouwburg op te ruimen. Er wor
den nog 40 personen vermist, zoj-
als de politie reeds geconstateerd
beeft, maar men gelooft dat bijna
allen, die op de bovengalerij waren,
zijn omgekomen.
Het theater te Oporto
(Portugal) is Woensdag doorbrand
geheel vernield. Men beeft reeds
10 lijken gevonden, en er zijn een
groot aantal gekwetsten.
RECLAMES
Wc pjjnen zijn zoo groeit, de kuur
i§ zoo eenvoudig. Yoor al degenen
die na gevolg van gedurend zittende be
zigheden en van storing der onderbuik,
aangetast zijn door eene aandoening ge
woonlijk bekend onder den naam van ann-
beien en die men op eene verkeerde wijze
beschouwt als een natuurverschijnsel, noo-
dig te onderhouden, is de zekere hulp
dicht bij. De rationeelo genezing en de
verzaohting van dit pijnlijk ongemak ge
beurt alleenlijk door eene oplossende kuur
en zacht laxeerend, die zich in de mine
raal-pastillen van Sodcn yortoonen,
die het ongemak op eeno krachtige en af
doende wijze bestrijden. Degene die een
waarlijke verlichting en de genezing zoekt
zal zich overtuigen door eene proef van
de uitmuntende werking der pastillen,
die men verkoopt in allo apotheken tegen
60 cents de doos.
