NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
6 c Jaargang.
Vrijdag 11 Januari 1889.
No. 1694.
ABONNEMENTSPRIJS:
ADVERTENTIES:
Dit Nimmer Mat uit tweetilato.
STADSNIEUW S.
SARAH BLONDEL.
HAARLEM'S DAGBLAD
Voor Haarlem, per 3 maanden1.20.
Franco door het geheele Rijk, per 3 maanden. -1.65.
Afzonderlijke nummer*- 0.03.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Hurean: Kleine Houtstraat No. 9, Haarlem. Telefoonnummer 1Z3.
van 15 regels 50 Cents; iedere regel meer 10 cents
Groote letters naar plaatsruimte.
Bij groote opgaven aanzienlijk rabat.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door
onze agenten en door alle boekhandelaren, postkantoren en courantiers.
Directeuren-Uitgevers J. C. PEKREBOOM en .1. B. AVI».
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Generale de Pubiicitc Etrangère 6. L. DAUBE J" Co., JOH. F. JONES, Suer., Partje, 31bte Faubourg Montmartre.
Haarlem, 10 Januari.
De goedgekeurde begrooting van
inkomsten en uitgaven dezer ge
meente voor den dienst van 1889
js gedrukt en tegen betaling van
f 1.50 in druk algemetn verkrijg
baar gesteld ter gemeente-secretarie.
Vervolg Gemeenteraad.
Voorstel van B. en W. om het contract
met de firma Johs. Enschedé en Zonen
betreffende de levering van het verslag van
het verhandelde in den Gemeenteraad, te
verlengen ook voor 1889 en volgende jaren.
Hierbij wordt behandeld een adres van
J. C. Peereboom en J. B. Avis, Direc
teuren-Uitgevers van „Haarlem's Dagblad",
om te mogen leveren een stenografisch
verslag der Gemeenteraads-zittingen, tegen
een jaarlijksche subsidie van gemeente
wege, groot f1200.
Stoel. Zou het niet wenschelijk zijn
daarmede nog wat te wachten? Wij heb
ben onlangs bericht gehad dat Edison een
phonograaf heeft gemaakt, die het geluid
opvangt. Zou het niet goed zijn daarop te
wachten
B ij v o e t. Ik geloot dat het meer wen
schelijk is het voorstel van B. en W. te
behandelen. Als dat aangenomen wordt is
er geen besl. genomen omtrent het andere
voorsteler kunnen wijzigingen in de
feiten komen zooals wij gehoord hebben,
daarom acht ik het wijselijk het voorstel
van B. en W. eerst te behandelen, dan is
het andere wel van de baan, maar niet
glad verworpen.
De Kanter. Hoewel adressanten
f900.minder vragen voor een steno
grafisch verslag dan de eenige firma waar
mede B. en W. hebben onderhandeld, zoo
vind ik toch ue som van f 1200.te
veel, zoodat ik geen vrijheid vind om die
voor zoodanig doel beschikbaar te stellen.
Het voorstel van B. en W. luidt om het
zakelijk verslag thans te bestendigen, in
hoofdzaak heb ik daartegen geen direct
bezwaar, ik ben het met B. en W. eens,
dat in dat rerslag veel goeds is en men
het verdienste niet ontzeggen mag, maar
B' en W. verklaren zelf dat hier en daar
kleine vlekjes voorkomen, maar ik vind
voor mij, dat het soms wat volledigheid
en vooral wat het leggen van den nadruk
aangaat, wel een en ander te weaschen
overlaat. Ik maak daar geen verwijt van
aan den verslaggever, maar ben geneigd
het te wijten aan mijzelf, wanneer ik niet
goed uitdruk wat ik wil zeggen. Wanneer
wij nu alleen dót verslag hadden en kon
den lezen zou ik zeggendat vind ik
toch eigenlijk niet volledig genoeg. Wat
is het geval Dat verslag hebb :n wij niet
alleen» er is nog een tweede courant, gere
digeerd door dezelfde adressanten wier
adres wij nu behandelen. Dezen geven
ook een verslag, dat is ook niet volmaakt
en er zijn ook vlekjes in, maar ik vind
het volstrekt niet minder, dan dat van de
„Haarlemmer Courant. Ja, ik weet niet
als ik meest kiezen, (en de keus zou niet
gemakkelijk wezen) maar ik zou nog eer
der naar het „Dagblad" overhellen. Er
zijn punten die Haarlem's Dagblad" juister
behandelt dan de „Oprechte" en omge
keerd. Zij vullen elkander aan. Ik beu
dientengevolge op da gedachte gekomen
om voor te stellen de overeenkomst met
de firma Enschede te sluiten en tevens te
trachten een zelfde overeenkomst aan te
gaan met „Haarlems Dagblad", zoodat
ij ook krijgen een afdruk van dat ver
slag. Misschien zal deze of gene het dwaas
vinden dat wij twee verslagen krijgen van
eene zittingdat mag vroemd schijnen,
maar het is in alle gevallen goed en aan
gezien dat eene zeer kleine uitgave is, vind
ik voor mij dat het geld driedubbel en
dwars waard. Ik zou daarom in overwe
ging willen geven met aanneming van het
betrekkelijk punt van B. en W. om die
overeenkomst te bestendigen, in zooverre
aan te vullen dat eene soortgelijke over
eenkomst werd aangegaan met de uitge
vers van „Haarlem's Dagblad„.
V o o r z. Dat is een goed idee, heereu.
Alleen lees ik altijd met erg veel genoegen
de verslagen in de „Spaaruebode" en in
het „Advertentieblaadje", die mij ten
minste amuseeren. Raken wij daar nu niet
mee vast?
De Kanter. Als u het zegt....
Het amendement van den heer de Kanter
wordt zonder hoofdelijke stemming goed
gekeurd.
Het voorstel van B. en W. wordt daarop
eveneens zonder hoofdei, stemming goed
gekeurd.
V o o r z. Tengevolge van deze beslis
sing is er eigenlijk geen beslissing op het
adres van de heeren Peereboom en Avis.
Dan zou het beste wezen, om het adres
buiten verdere behandeling te laten, dan
hebben de heeren de gelegenheid later
met andere voorstellen te komen.
Krol. Ik wensch te doen constateereu
dat ik tegen het adrss zou stemmen o ra
de kosten.
V o o r z. als dat voorstel wordt aange
nomen kunnen wij berichten aan adres
santen, dat de Raad kennelijk bezwaar
heeft gevonden op hun verzoek in te gaan
en dat het rekest buiten verdere behan
deling blijft.
Wordt hiertoe besloten.
Verziek van de weduwe van den werk
man bij de gemeentereiniging J. Schouten,
om verlenging van onderstand, daar de
termijn den 8en Nov. verstreken is en zij
hulpbehoevend is, terwijl het ouderhoud
i harer vier kinderen waarvan het oudste
slechts elf jaar telt, geheel ten haren laste
komt.
De comm. v. d. pensioenen stelt voor,
adr§8sante voor een jaar eene toelage te
verleenen van f 1.B0 per week.
D e r i. Die 50 ets. scheelt die vrouw
vermoedelijk een heele boel. Zouden we dat
maar niet zoo laten op f 2?
V o o r z. Ja, de Raad heeft indertijd
besloten die vrouw f 2 U geven voor 4
jaar. Nu meenden wij dat het moeilijk is
geregeld t 2 te geven, do kinderen wor
den grooter en verdienen misschien gauw
al iets.
Het amendement wordt zonder hoofde
lijke stemming goedgekeurd.
Krol. Als de comm. van de pensioe
nen den wensch had gehoord dien de heer
Derx heeft geuit, zij zoude het zeker met
algemeene stemmen hebben gedaan. Wij
hebben ons geplaatst op uw standpunt,
M. de V. vandaar de vermindering van
f2 op f 1.50.
Aan de orde is thans de nadere ont-
werp-overeenkomst mot de sec. „Trou moet
Blijcken" over de gronden van do Buiten-
societeit in den Hout tegen f500 per jaar
onder verbintenis van de sociëteit om
jaarlijks 13 muziekuitvoeringen op het
terrein der Buitensocieteit te geven.
t Hooft. Volgens deze bepalingen
zou „Trou" haar tegenwoordig gebouwtje
tegen den grond kunnen gooien en een
nieuw gebouw zetten zonder dat de Raad
er iets aan kon doen. Er staatde huur
ders zullen geene meerdere gebouwen
op den grond mogen dooit stellen.
Krol. Het wordt nooit leelijker dan
het nu is.
t Hooft. Naarmate het gebouw groo
ter wordt zal de Hout minder mooi wor
den, daarom ben ik er voor dat te wij
zigen.
V o o r z. Het is maar voor vijf jaar,
toegestaan.
Von Reeken. Ik kan mij niet voor
stellen, dat de sociëteit grooter gebouw
zou zetten, tenzij ze de zekerheid had dat
ze het langer dan 5 jaar had.
H u e t. Ik wensch wol eenig licht te
ontvangen over het ontstaan van art. 8.
Hoe is men gekomen aan het cijfer van
dertien uitvoeringen? Ik had gedacht dat
de toestand van heden eveuzoo was als de
toestand van vroeger.
V o o r z. Ik kan u slecht licht geven.
In de laatste jaren is vaak muziek ver
wacht op het terrein dat niet kwam. Ik
geloof dat de heeren wel meer zullen geven
als de financiën het toestaaB, maar dj
zullen zich niet méér willen binden. Ik
geloof niet dat er het laatste jaar 13 uit
voeringen zijn geweest.
H u e t. Ik wensch nog eene vraag te
doenhet is niet onverschillig op welk
uur van den dag die concerten moeten
plaats hebben, 's middags of 's avonds.
V o o r z. De bedoeling is avoudconcer-
ten. De heeren hebben gezegd dat het
moeilijk is hen daaraan te binden, om
dat zij dan worden overgegeven aan den
drang van muziekkorpsen.
H u e t. Ik moet zeggen, dat mij het
getal 18 wat gering voorkwam. Het sei
zoen kan men stellen op 26 weken, d. i.
éeD uitvoering in 14 dagen en ik meen
mij te herinnerereu dat vroeger in Haar
lem elke week eene uitvoering was. Ik
geloof, dat de eisch om de sociëteit de
verpliehting op te leggen muziek ;e geveD,
een gevolg was van de lagere huurwaarde.
Men zou de waarde betalen in geld en
diensten door concerten. Als men nu
slechts 18 eoncerten voorschrijft, zou ik
dat wel wat beperkt achten, en wel ge-
wenscht de zaak te onderzoeken en na te gaan
wat het gemiddeld is geweest van het aan
tal muziekuitvoeringen in de laatste 12
jaren. Ik geloof dat het wel wenschelijk
is dat wij allen op de hoogte zijn der
bizonderhedeu, op den voorgrond moet
staan wat we aan het groote publiek in
Haarlem langs dezen weg kunnen aan
bieden.
De termijn is nog ruim geuoeg, de
huur duurt nog voort tot Augustus.
Ik wensch deze zaak dus op te schorten.
Von Reeken. Bij de overwegiugen
heeft bij B. en W. dit gegoldenMen
kan niet wenschen dat een beter eoncert
zóó veelvuldig was. Die 13 uitvoeringen
behoeven zich niet uit te strekkeu tot een
half jaar, maar slechts over 5 maanden,
te meer omdat het niet het maximum,
maar het minimum is. De sociëteit kan
meer uitvoeringen geven en dat zal ook
wel de bedoeling zijn. Ik geloof dat uitstel
verder weinig lieht zal geven.
Bijvoet. Vroeger was hier elke Zon
dagavond muziek, maar toen was hier
garnizoen. Dat is een heel andere toestand.
Men zou nu een verkeerde becijfering krij
gen, omdat die jaren waarvan ik sprak,
ook voorkomen ouder de twaalf vorige
jaren.
Sneltjes. Ik heb aanvankelijk ook
denzolfden indruk gekregen als de heer
Huet. Maar het zomers izoen duurt geen
half jaar, slechts 5 maanden, dat is bijna
eens in de week en als men er afrekent
de dagen van slecht weer, is het eigenlijk
niet noodig meer te vragen.
V o o r z. De zaak heeft zoo'n groot be
zwaar niet, maar als men het gemiddeld
getal van 12 jaar wil nemen, is het goed.
Krol. Ik zou in overweging willen
geven het tijdperk van 12 jaar te ver
korten tot 6 jaar.
Huet. De opmerking van den heer
von Reeken geldt meer de soc. „T. M. B.«
dan de belangen van het groote publiek
van Haarlem. Ik heb mijn voorstel ged?
met het oog hieropHoe is men gekomen
aan dat cijier van 13? Als we licht krij
gen zal blijken of we veel krijgen of wei
nig. Men spreekt wel van een minimum
maar in een huurcontract klinkt mij dat
zonderling.
De motie van orde van den heer Huet
wordt verworpen met 9 tegen 8 stemmen.
Vóór de heeren van Ek, Krol, Loda-
ijks, Sabelis, Stolp, Huet, de Kanter en
Waller.
De Kanter. Zou het kwaad kunnen,
bij te voegen „zooveel mogelijk des Zon
dagsavonds", dan is het niet zoo apodic
tisch en duidt de Raad aan, dat hij wenscht
dHt de concerten zooveel mogelijk des
Zondags plaats hebben.
Wordt zonder hoofdelijke stemming
goedgekeurd.
Het voorstel wordt nu zonder hoofde
lijke stemming aangenomen.
Aan de orde is eene missive van de leden
der comm. v. toez. op het Middelb. On-
derw. houdende bericht, dat zij hun ont
slag nemen als zoodanig.
V o o r z. Ik stel voor, dezen brief voor
kennisgeving aan te nemen, en B. en W.
uit te noodigen nieuwe dubbeltallen op
te maken om eene nieuwe eommissie te
benoemen.
Wordt eenparig goedgekeurd.
Het rapport van den gasopzichter over
Nov. wordt voor kennisgeving aangeno
men en een voorstel van B. en W. tot
herziening van de instructie van gemeente
ambtenaren wegens het vergevorderde uur
uitgesteld.
Bij de gebruikelijke rondvraag vestigt
de heer de Kan ter er de aandacht op, dat
onder de afgedane zaken van 1887 zich
een zaak bevindt die dateert van 1887
en wel wijziging in deu toestand van den
Leidsche vaart, naar aanleiding van een
adres van P. B. van 't Steen. In 1885
hebben B. en W. daarover het laatste
woord gesproken en medegedeeld, dat zij
zich voorstelden binnenkort den Raad
daarover een voorstel te doen. Het is zoo
als men weet over tol om die aan te be
steden bij openbare verhuring. Nu meen ik
dat ik niet te veeleischend ben als ik
verzoek die zaak eindelijk eens op de lijst
te brengen, of een besluit te nemen.
Wat betreft de bevordering van eene on-
d#rwijzere8 aan de burgerschool, dat is eene
bevordering van een half jaar geleden. De
zaak is aangehouden om verschillende be
sluiten, maar ik geloof niet dat het over
bodig zou zijn dat de behandeling dezer
zaak werd bespoedigd. Eindelijk wil ik de
opmerking maken, dat bij het voorstel
van B. en W. over de overwegen wegge
laten is het voorstel van meneer Von
Reeken. D«t was een voorstel, geen adres.
Ik kan niet denken dat dit voorstel met
opzet is genegeerd.
Voorzitter. Ik kan u op 't oogen-
blik op dit laatste punt niet volkomen
helder antwoorden, maar beloef u de zaken
ter hand te nemen.
Hierna sluit de Voorzitter de vergade-
F H I Jü li SI sr o JS3.
Naar het fransch van Louis Gallet.
40)
XV.
Jacques waagde het zijne vrouw een weinig te naderen
en zeide op bijna onderdanigen toon
Ge begrijpt, nietwaar, Sarah, dat het tot eene verkla
ring tusschen ons komen moet.
Sarah drukte de lippen op elkander.
Zoodra ge wilt I antwoordde zij op koelen toon.
Ik laat den tijd aan u. Ik wil u hieromtrent niet
lastig vallen.
Welnu, dan maar dadelijk.
Sarah verlie: de galon en ging naar hare kamer.
Verrast door dit korte besluit, volgde Jacques haar op
den voet.
Zij plaatste zich acliter de tafel, waarop hare bagage
lag. Zij opende haar koffer en wachtte nu rustig af tot
Jacques opnieuw het woord tot haar richten zou.
Aan hare voeten lag Blue op het tapijt. Naar het scheen
sliep hij.
Jacques was op de drempel blijven toeven. Het verrastte
hem, haar, dat hij vroeger zoo hartstochtelijk had gezien, de
dingen zoo kalm te zien opnemen. Hij wist niet, hoe hij het
onderhoud, dat zijn vrouw hem gemakkelijk seheen te willeu
maken, zou aanvangen.
Toen zij hem schoorvoetend en eenigzins verlegen tot
haar zag komen, begreep zij zijne onzekerheid en begon zij
zelve het eerst het onderhoud, alsof zij er naar verlangde
het achter den rug te hebben.
Mijnheer Gerbier, ik ben vrijwillig hierhern gekomen
omdat er een eind aan onzen strijd moet komen. Ik ben
uw vrouw volgens de wet; volgens mijn geweten en vol
gens het uwe ben ik het niet en kan ik het niet zijn.
Ge zijt mijn vrouw antwoorde Jacques koelb.oedig
terwijl hij een dreigenden blik op haar wierp.
De reden, waarom ik hierheen ben gekomen, ant
woordde Sarah eenvoudig, is, dat ik van u mijn vrij
heid terug zou ontvangen.
Ge hebt dat durven hopen
Ik hoop het nog en ik reken er op. Ik weet, dat
de wet ons niet scheiden kan. Wij moeten de zaken dus
tusschen ons beide afmaken.
Ik wil niet van u afzien.
Ik raadpleeg u niet. Ik zeg u alleen wat ik wil,
hernam Sarah onverbiddelijk.
Beschikt ge dan over de middelen om mij tot ge
hoorzaamheid te dwingen
Ik bezit de middelen, omdat ik den wil bezit.
Aha, dat zullen wij eens zienspotte Jacques,
wiens overmoed geprikkeld werd door de koelbloedigheid
zijner tegenpartij.
Ik verzoek u tevreden te zijn met het geld, dat ons
huwelijk u verzekert en mijzelf meesteresse over mijn da
den te laten.
En welk gebruik denkt ge te maken van uwe vrijheid,
zoo ik u die terugschenk
Ik ben u daaromtrent geen rekenschap verschuldigd.
Ik stel mij verantwoordelijk voor mijn eigen daden. Ik
zal voortaan voor mijzelve leven.
En voor George Raynal, bracht Jacque met sner
penden spot in 't midden.
Sarah zag hem met fonkelenden blik recht in 't gelaat.
En voor George Raynal, wanneer ik dat verkies.
Ah, drijf mij niet tot het uiterste, Sarah. Maar neen,
ge zijt niet hierheen gekomen om zulk een wreed spel met
mij te spelen. Ge zijt niet enkel gekomen om mij uwe
grieven voor de voeten te werpen. Gij moet begrepen heb
ben, dat uwe vroegere beschuldigingen even zoovele dwaas
heden zijn, ge hebt mij op de proef willen stellen. Ge stelt mij
nog heden op de proef en ge ziet, dat ik mij om uwentwille
een dwang opleg waartoe ik mij niet in staat had gerekend.
Ik bemin u, SarahOngelukkigerwijze kan ik het niet
zeggen met die welsprekendheid, die noodig schijnt om u
ervan te overtuigen. Ge miskent mij, ge maakt mij wan
hopig, ge voert mij tot het uiterste I
Sarah glimlachte met bittere verachting en als eenig
antwoord sprak zij op snerpenden toon dat éene woord uit,
dat hem reeds eenmaal tot het uiterste had gebracht:
Moordenaar I
Ah, riep hij uit, ik was geneigd tot zachtheid
