UIT TRANSVAAL.
GEMENGD NIEUWS.
Predikbeurten der Ned. Herv. Kerken,
ontvangst van gelden voor de feestvie- Eene terechtstelling geschiedt hier met
ring, die in eene vergadering omstreeks j den uitersten eenvoud. Aan den tronht
October nader zal worden geregeld.
Uit Koog aan de Zaan wordt
gemeld
De vereeniging „Ons Onderwijs" heeft
besloten, dit jaar met de oudere leer
lingen der openbare school een uitstapje
te doen naar Zandvoort. Per stoomboot
gaat de tocht naar Haarlem, waar eenige
merkwaardigheden zullen bezichtigd wor
den, om vervolgens per tram Zandvoort
te bereiken en zich daar aan het strand
en in de duinen te vermaken. Ongeveer
240 leerlingen, die minder dan 6 school
tijden ia een geheel jaar hebben ver
zuimd, mogen aan dit tochtje deelnomen.
Aan de jongere leerlingen zal een feestje
ïn de gemeente zelve worden bereid.
Met het oog op de verhalen
in verschillende couranten over den
wonderdokter te Rozendaal, deelt de
Zuiph. Ct. het volgende mee uit een
particulieren brief uit Parijs //We heb
ben den waren Sequah als reisgenoot
gehad (van Colombo naar Marseille, waar
de stoomer den len dezer aankwam),
een merkwaardig man we lazen van de
aankomst van Sequah in Rozendaal
dat is .echter niet hij zelf, maar iemand
van zyn ondergeschikt personeel."
Wie de Hunne-bedden te
Rolde bezocht heeft, herinnert zich dea
bij het tweede hunnebed staanden, meer
dan duizendjarigen eik, welks holle, ver
molmde stam om een der steenbrokken
heengegroeid was. Die omstandigheid
beeft hem eindelijk ten val gebracht.
Sedert verleden Vrydag ligt hij door
den storm geveld.
Het oude landschap Drente verliest
in dien eik een eerwaardig getuige van
zyn geschiedenis. Te Rolde toch verga
derden eeuwen lang (oorspronkelijk in
de open lucht, later in de kerk) de af
gevaardigden der eigengeërfden, de sou-
vereine vergadering en de edele etstoel,
de hoogste rechtbank van het landschap.
Assen, waar later de Staten vergader
den, was toen nog slechts een klooster en
behoorde onder Rolde.
Door Cornelia de Vries iB
hooger beroep aangeteekend tegen het
vonnis der rechtbank te HeerenveeD, van
25 Juni 11., waarbij hij wegens dood
slag, gepleegd op Tietje Kloosterman,
wed. De Haan, te Drachtsüer Compag
nie, is veroordeeld tot 15 jaar gevange
nisstraf.
Men schrijft aan de N. R. Ct. uit
Pretoria van 13 Juni:
Wat in Europa eene zeldzaamheid
wordt, is hier nog dikwerf te zien, n. 1.
het ophangen van menschen. Dit ge
schiedt, wat de Z. A. republiek betreft,
uitsluitend te Pretoria. In dit land is de
doodstraf inheemschde wet verplicht
den rechter in verschillende gevallen,
als de jury het schuldig heeft uitgespro
ken, den schuldige, of liever den schuldig
bevondene, te veroordeelen „om te worden
gehangen totdat de dood er op vol^
Dienovereenkomstig zijn den lOn Juni
een Chinees, genaamd Ah Lib, en een
Kaffer terechtgesteld.
In het geval van den Chinees was
de taak der jury, oppervlakkig beschouwd,
niet moeilijk. Immers tal van getuigen
waren aanwezig, en zijne bekentenis
strookte daarmede volkomen. Hij had
twee zijner landgenooten vermoord en
een derden verwond het schuldig alleen
naar de feiten te oordeelen, was natuur
lijk eenvoudig genoeg. Minder eenvou
dig wordt de vraag, wanneer men de
omstandigheden kentde man is in eenen
toestand van amok geraakt tengevolge
van opium schuiven, hetgeen zijne slacht
offers met hem deden. De moeilijke vraag
kan dus gesteld worden, of een toestand
van waanzin ooit gevolgen kan hebben,
die iemand den strop doen verdienen.
In elk geval mag dit voor de regeering
eene ernstige waarschuwing zyn om de
gelegenheid tot het schuiven van opium
te verbieden, en aan dat verbod streng
de hand te houden.
In één opzicht, zou men kunnen be
weren, is de doodstraf hier aan te be
velen als een bij uitstek practisch mid
del, en wel om iemand kwijt te raken.
Het departement van Openbare Werken
alhier is nog niet best ingericht wat
het gevangeniswezen betreftde gevan-
nissen zijn er wel, doch de gevangenen
ontsnappen te gemakkelijk. Te Johannes
burg zijn in 1890 bijna 200 gevallen
van ontvluchting uit den tronk (hier de
naam voor ons spinhuis) voorgekomen
uit den tronk te Pretoria ontsnapte de
gevaarlijke bandiet Mc. Keane twee ma>
len; de laatste maal nog wel nadat hij do
beleefdheid had gehad van zijn voornemen
kennis te geven. De gevolgtrekking ligt
voor de hand: men is niet zeker dat
men de boeven onschadelijk maakt door
hen op te sluiten en, na toepassing van
de doodstraf, is men heD zeker kwijt
Uit bybelsch standpunt wordt de dood
straf verdedigd, en het volk hier staat,
of liever tracht te staan, op dat stand
punt; alleen daarom reeds zoude de af
schaffing van de doodstraf hier tegen
kanting vinden.
die omringd is door eenen zwaren muur,
grenst een boomgaard, die omgeven is
door eeuen lagen wal. Te midden van
de boomen staat het schavot, een zwart
geschilderd gevaarte, bestaande uit eene
kast waarboven de galg zich beviudt. De
kast is pl. m. 2 M. hoog, en van boven
wordt zij gedekt door een valluik, dat
door middel van een zeer eenvoudig
mechaniek zich openen kan. Da veroor
deelden begeven zich langs een trapje
op de kast en gaan op het valluik siaan,
alwaar de beul hen de beenen vastbindt
(de armen zijn reeds gebonden), den strop
om den hals legt, een kap over het hoofd
doet, en ten slotte het mechaniek laat
werken. By de terechtstelling op den
lOen jl. kwamen eerst een lOtal politie
mannen, die het terrein bezetten. Daarna
de beul, gevolgd door de twee misdadi
gers, elk door 2 constabels begeleid. De
Chinees, die bij zijne gevangenneming
zich zoo moedig verweerde, die de eerste
maal zelfs 4 mannen van de politie van
zich afgeslagen had, scheen thans in zijn
lot zich te hebben geschikt, want bijna
zonder op te houden, steeg hij de trap
op, alwaar de beul hem wachtte. Daarna
kwam de Kaffer op (er ïs ruim plaats
voor 4 personen op het valluik), die
eveneens door den beul werd behandeld.
Een oogenblik stond nog een geestelijke
den Chinees ter zijde. Toen deze weg
wa3 gegaan, werden de kappen over de
hoofden gehaald, en eenige seconden
later waren de ongelukkige misdadigers
Diet meer.
Terwijl in het heerlyke koele ochtend-
weer de zon in het Oosten met prachti
gen rooden gloed op de wolken hare
aankomst had gemeld, werd de stoet
geordend naar het schavot, waar twee
menschen voor het laatst dat licht zou
den zien. Wat moeten de laatste
gewaarwordingen zijn van den mensch,
die daar het schavot voor zich ziet, al
de nieuwsgierigen, mannen en vrouwen,
over den muur of op kleinen
afstand zichtbaar, die het geluid van
kinderen hoort, die voor het
laatst de schitterende zon aanschouwt,
terwijl zoovele gewapende mannen hem
het ontvluchten beletten Begrijpen laat
het zich, dat de mensch in zulke om
standigheden tot het laatste toe pogingen
tot verzet aar wendt, al was het om den
dood in den stryd te zoeken.
Kaffers gaan meestal goedsmoeds op
het schavot. Onlangs liet een ter dood
veroordeelde Kaffer tegen zijn broertje
(mannen van dezelfde kraal heeten
broertjes bij de Kaffers) zich uit
volgthy had wel gemoord, en als de
Witman zeide dat hij dood moestdan
was het goed doch hij zou dit „mooi"
doen, en zijn broertje moest komen zien,
om het later aan zijne stamgenooten te
kunnen mededeelen. Zoo geschiedde het
ook.
Volgens mijne overtuiging worden
dikwerf Kaffers onschuldig opgeh
Doch hoe gaat het Een Kaffer moordt,
en de Kafferkapitein wijst den schuldig*
aan. Bewijzen worden gebracht, en de
patient wordt veroordeeld, terwyl soms
de kapitein zelf de schuldige of een der
hoofdschuldigen is. Eén troost is er in
deze zaak, n. 1. dat de man, eenmaal
door zijn kapitein aangewezen, nimmer
terug kan komen (om zijne onschuld aan
te toonen), of hy wordt door zijne stam
genooten vermoord. Bovendien, naar de
hier heerschende opvattingen zijn Kaflers
slechts //schepsels", de blanken
daarentegen //menschen"!! Blanken
worden hier hoogst zelden terechtgesteld
zij ontvangen voor het meerendeel gratie
den vorm van levenslange gevange
nisstraf.
De beul kwam in het zwart met witte
handschoenen en met zwarten sluier over
het gelaat. Hij heeft ditmaal nog willen
den beul spelen, hoewel hy voor zijne
betrekking bedankt had. Hij houdt een
boarding home, en heelt zich er over
beklaagd dat men hem om zyn baantje
minachtte, dus ook hier schijnt beulswerk
niet zeer in achting te zijn. Hy had
vast salaris en voor eiken patient 10
voor den Chinees heelt hij 20 bedon
gen en gekregen.
Toen hij benoemd werd, waren er
vele sollicitanten, wel geen ruim 300
zooals voor de vacante beulsbetrekking
te Berlijn het geval was, maar toch ver
scheidene, en daaronder een uit Natal,
die als aanbeveling bijbracht //dat al zijne
patiënten steeds over hem waren tevre
den geweest!"
dadiglicidsinstellingen van die stad
bestemmen.
Deze week overleed tePa
rijs eene jonge naaister, Léonie Vergne,
aan de gevolgen van den schrik, dien
haar een jaar geleden, toen zij van het
atelier naar huis keerde, een overval
van nachtelijke dwalers had veroorzaakt.
Haar overlijden was daarom tragisch,
omdat het samenviel met een groote
vreugde, die het meisje, als zij was blij
ven leven, zou te beurt gevallen zijn.
Léonie Vergne was namelyk uitmuntend
in haar vak en had medegedongen naar
een prijs van 10,000 francs, die voor een
sierlijk modevoorwerp was uitgeloofd.
Toen de officieele brief, waariD de be
kroning gemeld werd, aankwam, stond
de lykwagen voor de deur.
Naar aanleiding van het
oii/iCiteitd voorval ia den berenkuil
der diergaarde te Frankfort a d Main
wordt in herinnering gebracht dat, on
geveer twintig jaren geleden, in d8 stad
Bern een Engelschman evenzeer des
avonds in een berenkuil afdaalde en door
het dier werd verscheurd. Twee En-
die wat heel veel hadden ge
bruikt, waren by den kuil gekomen,
hadden het dier eerst geplaagd en toen
was de oudste naar beneden geklommen
om met den beer een partijtje te boksen.
De zaak liep echter verkeerd uit en de
beer had den Engelschman weldra op
den grondde vriend liep naar de stad
om hulp te halen, maar daar hij geen
woord duitsch of franach kon spreken
en voortdurend engelseh koeterde, hield
men hem voor oen krankzinnige. Toen
eindelijk hulp opdaagde was het te
laat.
In de diergaarde te Parijs, had in
1875 een dergelijk voorval plaats. Een
jongeman begaf zich of viel, in tegen
woordigheid van verscheidene personen,
in denkuil der bruine beren, die niet diep
Toen hij was opgestaan, kwamen
twee der dieren op hem toe en hy kroop
luid om hulp roepend, in een hoek.
Door de vele toeschouwers was het moeie-
lijk hulp te bieden. Men wierp de bees
ten brood en fruit toe, maar daar sloe
gen zij geen acht op. Een soldaat had
de tegenwoordigheid vau geest, den schijn
aan te nemen, als wilde hij ook naar
beneden klimmen en daardoor werd de
aandacht der beide dieren voor een oogen
blik afgeleid.
Spoedig echter keerden zij zich weder
tot hun bezoeker, die luid gillend en
schreeuwend, met handen en voeten van
zich sloeg. Op dit gevaarlijk oogenblik
had een oppasser een ijzeren staaf ge
haald en hield er den grootsten beer
mede op oen afstand. De kleinere had
den man eens van dicht bekeken en be
snuffeld, maar trok toen, waarschijnlijk
bang gomaakt door het geschreeuw, heel
voorzichtig af. Ten slotte kwam men
met een ladder, onze vriend kon die
opklimmen en kwam, met achterlating
van zijn hoed, die door de beren werd
kapot getrokken, zonder kleêrscheuren
van het geval af.
Volgens eene officieele op
gaaf zijn bij bet spoorweg-ongeluk te
Möncbenstcin omgekomen 73 en gewond
131 personen, terwijl er nog 11 als ver
mist staan aangegeven, maar waaronder
slechts één, waarvan bewezen kan wor
den, dat hy in den verongelukten trein
had gezeten.
Op den lsten dezer is d
Hamburger stoomboot Oleopatra in de
Straat van Magellaan vergaan. De op
varenden werden gered.
Weder heeft in de nabijheid van Dover
eene aanvaring plaats gehad tussehen
den engel8Chen schoener Highland Lass
en de Maria Louise van Ostende. Laats-
genoemd schip zonk onmiddellijk. De
bemanning sprong op den schoener over
en werd op die wyze gered.
Tussehen Munster en Ham
burg is uit den posttrein een aange-
teckende brief ontvreemd ter waarde
van 24,000 Mark. Eerst toen de trein
Osnabrüek voorbij was, werd de diefstal
gemerkt. De zak, waarin de aangetee-
kende brieven zich bevonden, was open-
Onder de kappersbedienden
te Parys keerscht tegenwoordig eene
bewegiug met bedreiging van werksta
king, om tea 9 ure 'a avonds gedaan te
krygen. Een vijf- of zestal dier bedien
den, //oensdag avond ziende, dat een
kapper ten 9% ure zijn winkel nog geopend
had, hebben alle ruiten van den winkel
stuk geslagen en zijn vervolgens op den
loop gegaan, zonder dat zij achterhaald
konden worden.
Sara Bernhardt, die zich,
gelyk men weet, te Melbourne bevindt,
zal daar in een nienw tooneelspel op
traden, en de opbrengst voor de lief-
In Australië houdt bet
succes der werklicdcn-candidaten bij
de jongste verkiezingen de belangstelling
gaande. Zij hebben verklaard ten opzichte
van arbeidersvraagstukken elkander
zullen steunen, doch in de overige zaken
vrij te zullen blijven.
Uit Calcutta wordt aan d
Times bericht, dat Chota Nagpore en
Purneah belangrijk van de sprinkhanen
te lyden hebben, terwijl de kuststreken
in de nabyheid van Madras nog steeds
gebrek aan regen hebben. In de uitge
strekte districten rondom Madras, door
omstreeks 10 millioen zielen bewoond,
dreigt mitsdien hongersnood.
toen hij wakker werd, aan den herber
gier, hoeveel //glaasjeB" hij; schuldig was.
„Acht," zei de waard.
„Dat is onmogelijk, ik ken mijn maag.
Meer dan zeven kan die niet verdra
gen."
„Precies," antwoordde de waard, „maar
het achtste is je ook naar je hoofd ge
stegen
Een^ arme minnaar, zyn geliefde ten
huwelijk vragende, zei: „Wees de my ne,
Lina en ik zal je behandelen als een
eogel."
//Jawel, daar weet ik alles van," zei
het meisje. //Niets te eten en niets om
aaD te trekken, dankje wel."
Toen een Franschraan op een bal een
dame op den voet trapte, zei hij om
zich te excuseeren//Duizendmaal ver
geving, mevrouw, ik heb myn micros
coop vergeten en kon daarom uwe voet
jes niet zien
Kwih. Verbeeld je wat een ongeluk
mijn vrouw overkomt. Terwijl ze op
straat loopt, waait iemands hoed af en
treft haar oog. Het heeft mij tien gulden
aan den dokter gekost.
Kwak. O, dat is nog niemendal. Mijn
vrouw loopt onlangs op straat en haar
oog wordt getroffen door een dameshoed,
die in een winkelkast hing. Dat kostte
mij twintig gulden.
Mama, mag ik op het aanstaande
bal masqué als melkmeid gekleed zijn
Lieve kind, daartoe ben je te klein.
Ik kan toch een gecondenseerde
melkmeid voorstellen
//Waarom was je gisterenavond niet
op het appèl, vrijwilliger Peters?"
z/De trein uit Amsterdam was te laat,
sergeant."
//Zoo! Als de trein een volgenden keer
weer te laat is, dan kom je maar met
een vroegeren trein, verstaan
De zanger Loderer was voor jaren
met een anderen duitschen zanger, dien
wy Pfeiffer zullen noemen omdat de man
nog leeft, in Wiesbaden aan de opera
geëngageerd. Pfeiffer was, wat zyn ont
wikkeling betreft, wat achterlyk. Op een
morgen zei Lederer //Moet je vanavond
niet naar Biebrich, Pfeiffer? „Ja."
z/Dat spijt me voor je, want we heb
ben hier een zonsverduistering.//Dat
is interressant," riep Pfeiffer, //dan ga ik
niet naar Biebrich.
Op zekeren dag haalde de directeur
der opera Glücks „Iphigenie" uit de
rommelkamer voor den dag en liet die
instudeeren, waarbij Pfeiffer zyn partij
uitstekend zong. Bij de opvoering ging
Lederer in de pauze naar Pfeiffer toe
zei„Glück zit in deD schouwburg,
hij heeft met veel lof over je gesproken."
Uiterst gelukkig zong Pfeiffer de party,
verder en toen Lederer en hij met hunne
collega's in een kneip zaten, zei hij dat
Glück gezegd had, dat hij zoo goed had
gezongen. Het gezelschap proestte het
uit van laohen. //Glück, die is al honderd
jaar dood l"
Niet lang daarna werd de //Martha"
gegeven en toen zat de componist wer
kelijk in een loge en prees Pfeiffer zeer.
Maar toen Lederer hem dat kwam ver
tellen, werd Pfeiffer boos en riep//Maak
grapjes met anderen. Deze keer snap je
mij niet. Flotow is al wel duizend jaar
dood
De geestige abt Voisin hoosde eens,
dat maarschalk Turenne boos op hem
was. Dadelijk ging de abt den krijgsheld
bezoeken en toen Turenne hem zag,
keerde hij hem den rug toe.
z/Ah, nu ben ik tevreden," riep de
abt, //ik zie tenminste dat gij mij niet als
een vijand behandelt„Hoezoo?" vroeg
Turenne verbaasd. Wel, uwe vijanden
keert gy nooit den rug toe
/,Men kan op u nooit lang boos blij
ven," zei Turenne lachend en de oude
vrienden schudden elkaar de hand.
hart van man of vrouw is, wordt meer
onweerstaanbaar aan het licht gebracht
door kinderen dan door eenige andere
der openbaringen Gods in de wereld.
Het kind is de lente der menschheid,
het nieuwe leven, dat wonderwerkend
de aarde verjongt en heiligt, dat onzelf
zuchtige liefde wekt en edele gevoelens
doet bloesemen en uitbotten op doodge
waande stammen. Het kind is de poëzie
der wereld: Gods lieflykste tolk op de
droevige aarde.
Wat heeft dat kind van X blauwe
oogen
Ja, de vader is bokser van beroep.
Men zegt, dat de automatische weeg
toestellen meer dan 150 jaar oud zijn.
Dit is denkelijk de reden, waarom ze
nu en dan niet werken.
Een dappere jongeling was schutter
geworden en zijn moeder en zuster gin
gen vol trots naar hem kijken, terwyl
de troep marcheerde. Juist op dat oogen
blik was bij uit de pas geraakt en de
liefhebbende zuster riep //Kijk moeder,
Klaas is de eenige die in de pas loopt!"
Aan het ontbijt zit meneer IJ erover
te filosofeeren, dat in zoovele bestuurs
colleges het nemen van gewichtige be
sluiten altijd tot //de volgende vergade
ring" wordt uitgesteld. „Natuurlijk,"
zegt mevrouw IJ. scherp, „als verstan
dige menschen moeten de leden eerst
hunne vrouwen nog raadplegen."
Een vrijgezel tot zijn getrouwden vriend.
„Gelukkige kerel, die je bent, wat heb
je toch een allerliefsten jongen!"
„Die jongen allerliefst? 't Lijkt ner
gens naar
„Hoe bedoel je dat?"
„Wel, hij is een meisje."
„Wat man, wil je voor die akelige
orgelmuziek nog geld hebben?"
„Ik vraag geen geld voor de muziek,
maar voor het draaien van den kruk. Ik
ben werkman en die ib zijn loon waard."
„Toen ik onlangs een bezoek aflegde
by juffrouw R., liet de meid mij in het
spreekkamertje en kwam dadelyk haar
moeder bij my en vroeg, wat ik ver
diende en of ik van goede familie was
en een goed karakter had. Ze dacht, dafc
ik haar dochter wou trouwen I"
„Plezierige positie."
„Ja, maar dat was nog het ergste
niet. Opeens werd de deur even geopend
en riep het meisje door de opening„hy
is het niet, mama!"
Bokser, (vertellende van zijn laatste
gevecht) Toen deed hij een stoot naar
mij met zijn rechter vuist, maar ik wist
de kracht %an den slag te breken.
Bewonderaar. Waarmee
Bokser. Met myn neus.
Bij een fotograaf. Vriendelijk kijken,
juffrouw juist, zoo blijf een oogen
blik zoo zitten dank u, het is klaar,
u kan uw gewone gezichtsuitdrukking
weer aannemen.
Regels voor het verzorgen der tanden.
Dr. Max Reimann geeft de volgende
regels voor de behandeling der tanden.
1. Men gewenne de kinderen, zoodra
het gebit goed ontwikkeld is, er aan,
ook vaster vosdsel naast zachtere, vloei
bare spyzen te geveD.
2. Mond en tanden moeten dagelijks
even goed en zorgvuldig als de opper
huid schoon gemaakt worden.
3. Men spoele dagelijks den mond
herhaaldelijk, zoo mogelijk na eiken
maaltijd, met friseh water waaraan een
weinig spiritus of overmangaanzure kali
VARIA.
Uit den ouden tijd. „Karei, hoe veel
slagen heb je deze week op school ge
had
„Dat weet ik niet, vader. Ik let nooit
op wat er achter myn rug gebeurt."
Een werkman die te veel gebruikt had,
▼iel ia een herberg in alaap en vroeg,
In een herberg. Waard. „Vanavond
komt het jonge volk hier dansen, we
zullen het bier maar klaar zetten. Lies-
beth, haal een lekker, goed vaatje bier
uit den kelder en schenk daaruit het
eerst dan moet je een vaatje halen en
daar een vierde water bijdoen, en in het
derde vaatje moet half bier, half water.
Pas op voor schudden!"
Liesbeth. „Maar baas, dat is bedrog!"
Waard. „Wat bedrog! neen, dat ïs
verstand. Kijk eens aan, de jongelui be
ginnen met drinken en dan zou ik wel
een groote schelm moeten wezen als ik
geen goede waar gafmaar daarna gaan
ze zuipen en dan is een vierde water
niet te veel en eindelijk krygen ze niets
meer binnen, maar storten alles over de
tafel en over den grond. Ik zou toch
wel gek moeten wezen als ik er dan niet
de helft water bydeed."
Het Kind.
Vriendelijk en gezellig is vooral het
huis, waar ge des zomers den stoffigen
tred zyner kleine voetjes ziet en waar
des winters de vensters in aanraking
zyn geweest met zijn spelende vingertjes.
Zijn zoete dwaasheid en liefelyke kin
dertaal kunnen het gemoed van den
ruwsten man verteederen en al wat er
goeds en zachtmoedigs en reins in het
4. Dagelijks na ontwaken en vóór het
ter ruste gaan horstele men de tanden
met friseh water zonder tandpoeder.
Men horstele in loodrechte richting, van
de worstels der tanden uitgaande.
5. Men gebruike de tanden niet, om
harde voorwerpen, als noteD, enz, te
kraken ook bij te men er geen draden
mede door, daar hierdoor het glazuursel
licht beschadigd wordt.
6. Snelle afwisseling van warmte en
koude worde voor de tanden vermeden,
daar ook hierdoor het glazuursel licht
scheurtjes bekomt.
7. Matig tabakrooken schaadt de tan
den niet; zelfs schijnt de nicotine een
begin van ontsteking in den vooruitgang
te belemmeren. Doch te veel gebruik
van tabak is zeer nadeelig voor de
tanden.
TE HAARLEM,
op ZONDAG 12 Juli 1891.
Groote Kerk.
Yoorm. 10 ure, Moeton. Avondmaal.
Nam. 2 ure, W. Beekhuis, pred. te Uitgeest.
'b Avonds 6 ure, Moetou. Dankzegging.
Nieuwe Kerk
Geen dienst.
Jam-Kerk.
Yoorm. 10 ure, J. W. Knottenbelt.
Vrijdagav. 8 ure, Hoog. Voorbereiding,
Bakenesser Kerk.
(Voor de Kinderen.)
Voora. 10 are, Hoog.
