De lm ier Familie.
BINNENLAND.
Op zekeren middag kreeg de heer
Sauvallier van zijn oudsten zoon, die
luiten an r was on in garni coen te Ver
saüles, den navolgenden brief
Waarde vader, Er is een vreeselgk
ongeluk gebeurd, dat u even zwaar treft
als mg. Ik schrijf u, omdat ik onwaar
dig beo u weer te zien- Medegesleept
door een vriend heb ik op de Beurs
gespeouleerd en heb groote sommen ver
loren io den //krach" van gisteren. Ik durf
bgna niet te zeggen, hoeveel ik wel ver
loren heb, maar toch moet het De eer
der familie staat op het spel. Helaas, u
zal bijkans geheel geruïneerd zgn. Ik
moet 468.000 francs betalen!
O, vloek mg, ik ben een ellendeling I
Maar ik dacht niet, dat dit zou kunnen
gebeuren.
Nadat ik te vergeefs alles bad aange
wend om deze ramp te voorkomen, heb
ik in wanhoop aan zelfmoord gedacht.
Maar dat heb ik niet gekund, wetende
dat dit altijd een misdaad is. Ik heb mg
nu aangegeven om ais officier naar Ton-
kin te gaan. Als ik déar sterf zult gij
niet over mg behoeven te blozen en
misschien nog medelgden gevoelen met
uw schuldigen zoon, die ongelukkig en
wanhopig is en uj vaarwel zegt voor
altgd.
Camïlle Sauvallier.
De heer Sauvallier was Bedert eenige
jaren weduwnaar, een der meest geachte
fabrikanten te Pargs, lid van de recht3
bank van koophandel en officier van het
Legioen van Eer. Hg had twee zoons,
Camille die officier en Auguste, die
schilder was, de laatste gehuwd on vader
van een zesjarig meisje, Andrée gehee-
ten. Beide zoons had hij afgeraden in
den handel te gaan, daar hg hun bespa
ren wou de zorgen en de moeilijkheden
van dat bedrgf en hij verlangde zelfs,
dat na zgn dood de fabriek geliquideerd
en niet verkocht zou worden, opdat zg
niet in andere handen overgaan en d<9
naam Sauvallier steeds geheel vlekkeloos
blgven zou.
En daar plotseling trof hem nu dit
groote ongeluk 1
Verpletterd zat h\j in zgn leunstoel
neer en las den brief over of hij mis
schien verkeerd had gezien. Helaas, het
was maar al te waar. Camille had hem
geruineerd.
Met moeite stond hg op, als het ware
veranderd door dezen slag en twee tra
nen vloeiden over zijn wangen.
Den volgenden dag moest de som wor
den betaald, tot eiken prgs moest bij
het geld trachten te verkrijgen. Het was
moeielijk zoo niet onmogelijk. Het for
tuin van den fabrikant zit in zijn ma-
chineriëen, in zgn voorraad. Zou hg
zoo spoedig kunnen realiseeren Het
moest worden beproefd, het onmogelijke
gedaan.
Mear wanneer die schuld betaald
was, zou hij dan zijne eigen verplich
tingen kunnen nakomeD Kon hg dit
niet, dan zou faillissement onvermgdeigk
wezenhg failliet, hg Sauvallier, lid
van de rechtbank van koophandel eu
officier van het Legioen van EerDat
mocht niet geschieden 1
Den ganschen nacht zat de arme man
te rekenen en weer te rekenen den
volgenden morgen giDg hg op weg.
Hg zocht vakgenooten, vrienden en
kennissen op en vfertelde hun den toestand.
Men stelde belang in zgn lot. Om hem
te helpen koohten vakgenooten goederen
van hem a contant, andoren gaven hem
uitstel van betaling, weer anderen scho
ten hem geld voor en telkens nadat hg
aan zgn chef de bureao orders, cheques
etc. terhasd had gesteld, vertrok hg
weer naar anderen, overal verhalende
wat gebeurd was.
Toen hg des avonds narekende hoever
hij gevorderd was, kwam Auguste met
zijne vrouw en de kleine Andrée. De
schilder had door geld te leenen en en
kele stukken tot lagen prgs te verkoopen,
dertigduizend francs weten te verzame
len.
De kleine Andrée onbewust van het
ongeluk haren bloedverwanten overko
men, speelde met haar pop, die zij
Jeanette noemde en die zg eenige dagen
vroeger van haren grootvader ten ge
schenke had ontvangen. De pop was
even groot als zgzelve.
Zg had de pop in een fauteuil gezet en
bekeek haar van verre, daarop zei ze
tot haar moeder. //Poppen zijn ook per
sonen, niet waar mama?"
Maar de jonge vrouw antwoordde niet
en de kleine meid zag nu, hoe bedroefd
en treurig allen waren. Z\j zag hoe haar
vader zgn portefeuille gaf, haar moeder
ringen, armbanden en oorknoppen af
stond en hoe haar grootvader met aan
doening daarvoor dank zeide. De kleine
dacht eenige ©ogenblikken zeer ernstig
na en daarop ging zg naar Sauvallier
toe, gaf dezen de pop in den arm en
vroeg//Kan u die ook verkoopen,
grootvader
De oude man barBtte in tranen uiten
terwijl hij het kind in de armen nam
■ei hg;
//Jg ook, mijn engel? O, die ellende
ling, die ellendeling 1*
II.
De schuld van Camille werd betaald,
maar het geheele fortuin van den fabri
kant was er door verslonden. Gelukkig
had hg door een hooge hypotheek erop
te nemen, eigenaar kunnen blijven. Hg
besloot weer opnieuw hard te gaan
werken, zgn fortuin nogmaals te verdie
nen en daartoe brak hg zgne huishou
ding op ea ging bg Auguste inwonen.
Deze werd teekenaar voor de fabriek,
zgn vrouw belastte zich met de boek
houding en aldus ging de kleine familie
onversaagd aan den arbeid.
Het gedrag van dezen ouden man,
die zoo trotsch was op zgn onbevlekten
naam en zoo dapper in het ongeluk,
bezorgde hem de sympathie van allen
ea dit gevoegd bij den goeden gang, dien
de zaken Damen, gaven Sauvellier nieuwe
hoop. Een denbeeld echter verontrustte
hem zesr en dat was, dat wellicht
Camille wederom schulden zou gaan
maken. Hij verbood, den naam van zgn
zoon te noemen. Het was voortaan die
vaa den ontaarden zoonf wiens herinne
ring het hun s.il en droevig maakt.
Maanden gingen er voorbij, een jaar
twee jaar.
De fabriek werkte dag en nacht. Het
moedige drietal arbeidde lang voor de
fluit het sein gaf tot den arbeid en
nadat de werklieden naar huis waren ge
gaan. De poging van den ouden man
was gelakt, zgn fortuin groeide weer aan.
zoon, beiden schreiend van aandoening,
terwgl ook Auguste en zgn vrouw
hunne traDen niet konden bedwingen.
Opeens zeide het stammetje van Andrée,
terwgl zg haar pop aan dea kapitein
voorhieldKgk oom, dat is Jeannette.
Kent u haar nog? Wat is ze ge
groeid, hé
HENRI MALIN.
ui.
De veldtocht van Tonkin was toen in
vollen gaog. Do fransche soldaten voch
ten verwoed tegen een fcakgken vgand,
een onbekend land, waar telkens
nieuwe hinderpalen oprezen. Reeds het
kleinste succes wekte do vaderlandsliefde
op, de veldtocht duurde lang en met
ongeduld zag men de beslissende over
winning tegemoet.
Op zekeren morgen kwam Auguste,
doodsbleek, in het kantoor van zgn va
der en reikte dezen een courant over.
Onder de laatste telegrammen las de
oudQ. man het volgende
#Uit het kamp van Doag Soog,
12 Februari 1885.
Heden heeft kapitein Sauvallier den
vgand krachtig aangevallen en hoewel
hg' te kampen had tegen een groote
overmacht, vier verschansingen achtereen
veroverd. Toen de laatste moest worden
bestormd aarzelden de soldaten. Kapitein
Sauvallier, hoewel zwaar gewond aan
het hoofd, liet zich door twee man dra
gen, verzamelde de compagnie weer en
voerde hen aan tot den storm. Zgn held
haftig gedrag is hem duur te staan ge
komen, daar zgn toestand weinig hoop
op herstel meer overlaat. Ik heb hem
het kruis op de borst gehecht. Door deze
overwinning zal ik morgen de hoofdstad
kunnen binnen trekken. Het land kan
thans als onderworpen worden beschouwd.
Generaal Brière de l'Isle.
Een zonderlinge aandoening, angst ver
mengd met vreugde, deed het hart van
den vader luide kloppen. Hg zweeg een
oogenblik en zeide toen langzaam//Is
hij het? Is hg dus kapitein?"
Voor de tweede maal las hg het tele -
gram en mompelde toen
//Het kruis! Gevaarlgk gewond!" Een
traan liep langs zgn wang.
Den volgenden morgen waren al de
couranten vol van kapitein Sauvallier,
den zoon van den bekenden fabrikant,
die voor eenige maanden wegens zgn
heldenmoed tot kapitein bevorderd, in
de laatste weken blgken had gegeven
van oDgehoorden moed en doodsverach
ting.
Sauvallier kou niet meer uitgaan, ot
hg zag het portret van zgn zoon, in de
kiosken, op de hoeken der straten, in de
boekwinkels. Het aantal felicitaties dat
hg ontving, was ontelbaar. Maar helaas,
de telegrammen, die hg uit Tonkin ont
ving, waren weinig bemoedigend. Zou
hg den zoon, op wien hg nu zoo trotsch
was, niet wederzien
IV.
Drie maanden later zat de oude fabri
kant op een morgen in zga kantoor,
toen de deur werd geopend en het krul
kopje van Andrée schalks naar binnen
keek. Op eens sprong zg naar binnen,
kapitein Sauvallier bg de hand houdende,
en riep vroolijk; //Grootvader, kgk u
eens hier!"
Auguste en zgn vrouw traden op hun
beurt binnen.
De oude man, dien men van de aan
komst van zgn zoon niet had verwittigd,
stond plotseling op, maar kon van aan
doeniug niet spreken. Hg zag daar
Camille voor zich, gebruind en met een
breed lltteeken op het voorhoofd, het
kruis op de borst. Hg was het, de man
op wien gansch Frankrgk trotsch was,
zgn zoon, wiens naam in de geschiedenis
zou blgven bewaard
Schuchter als e6n kind, boog Camille
het hoofd. Hg had gezien hoe zgn vader
verouderd was, door zyn schuld. Lang
zaam schreed hg vooruit naar de plaats
waar zijn vader stond, maar toen hg
voor dezen op de knieën wilde vallen,
vatte de oude man de handen van zgn
zoon en riep//Neeü, Camille, niet aan
mgn voeten, maar aan mijn hart!"
Zoo verzoende de vader zich m6t den
In de laatste maanden is bg
herhaling weder het drukkende aange
toond van het quitantiezegel, althans
voor kleine bedrogen. Verschillende Ka
mers van Koophandel hebben in ver
zoekschriften aan de Staten Generaal op
afschaffing aangedrongen.
Deze week is dit ontwerp in de af-
deelingen der Tweede Kamer ter sprake
gebracht, in verband met de voorgestelde
wijziging der wet op de kanselarij-leges.
In het verslag lozen wg, dat door
enkele leden de intrekking van de wet
op het plakzegel wenschelgk en billgk
werd genoemd. De bepalingen omtrent
het plakzegel zgn lastig en belemmerend
voor het verkeer, en waar de minister
van Financiën, met het oog op de be
lasting op bedrijts- en andere inkomsten,
eene tegemoetkoming aan de ambtenaren
voorstelt, schijnt het billijk ook aan den
handel en de bedrgven eenige verlich
ting van druk toe te staan. Dit zou be
reikt worden door de intrekking der
bovengenoemde wet, waardoor hoofdza
kelijk de détail handel sou worden ge
baat. Wel geeft de wet den crediteur
hef recht het zegel aan den debiteur in
rekening te brengen, doch de practgk
leert, dat dit in vele gevallen niet mo
gelijk is.
Hiertegen werd opgemerkt, vooreerst
dat de détail-handelaars het pla
toch in den regel door den consument
doen betalen, en dat bovendien bg de
genoemde wet van 1882 eene verlaging
van zegelrechten werd ingevoerd. In de
gevaileD, waarin thans een vast recht
van /0.05 is verschuldigd, moest véor
de wet van 1882 een hooger recht wor
den voldaan. Dit mag niet over het
hoofd gezien worden, al moet anderzijds
worden toegegeven, dat vroeger het
zegelrecht feitelgk werd ontdoken en
niet betaald.
Deze laatste opmerking werpt natuur-
Igk de geheele redevoering omver, dat
in 1882 een verlaagd zegel is in
gevoerd. Wat feitelijk niet betaald werd,
werd ook niet gevoeld, en daarom was
do invoering van het stuivers quitantie
zegel met strenger contróle inderdaad
een verzwaring van lasten.
Een vrijstelling der bedragen onder
ƒ25 zou stellig in hooge mate aan de
bezwaren te gemoet komen. (Hbld).
Hoogst zelden gebeurt het
dat in een land van kikkers en reigers
de bewoners naar water smachten als
schooljongens naar vacantia.
Nog zeldzamer is het zeker dat iemand
dronken wordt door water.
En buitengewoon vreemd is het on
getwijfeld, vooral voor alle melkboeren
met zorgvuldig gesloten emmers, dat een
collega een zegetocht door den Jordaan
houdt.... omdat er water is gevallen
Tech is dit wonderbare gekomen.
In ons land van kikkers en reigers
riep men elkaar Donderdag toet Re
gent!" met evenveel gemeenschappelijke
vreugde als Russen die elkaar Nieuw
jaar wenechen en op zulk een juichen
den toon als weleer zeker de oude Hol
landers toen ze riepen Leiden is ontzet 1
Schooljongens dansten om de
als Indianen om een vuurtje (met dit
onderscheid dat ze dikwgls er in dans
ten). De parapluie was ditmaal het sym
bool der vreugde.
En ook de rest is gebeurd; de dron
kenBchap door water en dat andere, on
gehoorde, ongeloofeljjke de blijdschap
van een melkboer over den regenval.
Want Vrijdagmorgen reed op de Haar
lemmerdijk te Amsterdam een met een
paard bespannen melkkar, waarin een
boer die dronken was van vreugde en
van een helder vocht dat bijna de kleur
van water heeft en dat de goede man
dan ook bij vergissing als water had ge
dronken. Hg zwaaide zijn zweep als een
zegeteeken en riep in verrukking: //Hoera,
er is regenEr is regen
Om de teugels bekommerde hg zich
minder.
Opeens maakte zgn blijdschap zich
ook meester van het paard en weldra
voerde dit edele dier, even waterlievend
als zgn meester, dezen als als een trium-
pbeerenden Cesar door den Jordaan.
Alles moest wijken. De juichende vorst
van veie koeien reed op den Haarlem
merdijk eerst twee jongens omver, deed
vervolgens in de Oranjestraat een man
die een kachel droeg voor zich in het
stof neen in de plassen zinken,
jubelde in de 'Willemstraat een kraam
met gekookte garnalen ondeïste boven
rukte met zijn zegekar in de 2e Goud
bloemdwarsstraat een stuk van een muur
om, smakte in dezelfde straat nog een juf
frouw met een ketei kokend water inde
nattigheid, sloeg iu zwaaiende verrukking
mei het achtereind van zgn zweep een
ruit stuk en zou dit historïgch epos op
een schuit met potten hebben besloten
indien eenige minder geestdriftigen zijn
ros niet hadden gegrepen.
Of deze opgetogen melkboer open of
gesloten emmers had, konden wij niet
te weten komee. Hbl.
Te Nederhorst den Berg
heefc een tamelijk uitgestrekte grondbrand
plaats gehad, die vrjj diep in den veen-
achtigen bodem was doorgedrongec.
Hoewel men den geheelen dag den
grond begoot, mocht men er niet in
slagen het vuur te blusschen; eerst den
volgenden dag mocht dit gelukken.
Te Egmond aan Zee is een
meisje door eenen zonnesteek getroffen
en kort daarop overleden.
A. Voss, horlogemaker s-
knecht, laatst wonende te Apeldoorn,
en W. H. M. T., kleermaker te Am
sterdam, zgn door de rechtbank t® Zut-
fen, veroordeeld de eerste ter sake van
diefstal door middel van braak en in
klimming gepleegd te Apeldoorn, de
tweede wegens heling, ieder tot eene
gevangenisstraf van 1 jaar en 6 maan
den, onder vermindering van de reeds
ondergane preventieve hechtenis.
Delftsche Sla o'ie in de Keukeu
Eene prijsvraag voor vrou
wen. Duizend gulden.
Onder dit opschrift wordt door de direc
tie der Oliefabriek te Delft eene circulaire
verspreid, die ongetwgfeld in ruimen
kring de aandaoht zal trekken. Reeds
sinds lang heeft onze olie haren weg
gevonden niet enkel in de boterfabrieken
maar ook in de huishoudens. En vol
komen te recht, want niet alleen is on
tegenzeggelijk onze fijne, smaaklooae
grondnotenolie honderdmaal beter dan de
verschillende oliesoort©», die oocler den
algemeenen naam van sla-olie in de
kruidenierswinkels verkocht worden,
maar fijnproevers geven haar zelfs de
voorkeur boven de zooveel duurdere olgf
olie, die door den eigenaardig sterken
smaak en geur der olgven wordt geken
merkt. De meeste huismoeders, die //sla
olie" bij den kruidenier koopen, weten
echter niet of zg sesam-, katoen-, zoane
bloem- of wel grondnoten olie ontvangen
en nog veel minder of zg in Delft, in
Marseille of in Amerika is gefabriceerd.
Door de opgedane ondervinding reeds
overtuigd van hare voortreffelijke eigen
schappen voor huishoudelijk gebruik,
heeft de directie besloten met alle kracht
de algemeene invoering onzer olie onder
eigen vlag, eo wel onder het merk
Delftsche Sla olie" te beproeves. O m
de aandacht op het artikel te vestigen
heeft zij, behalve bg de dagbladpers^, in
de eerste plaats steun gezocht bg de
kunst. De bekende Leidsche kunstschil
der Floris Verater heeft met zijn talent
vol penseel een stilleven ontworpen van
kreeften en salade, dat doet watertan
den naar eene omzetting van den inhoud
der nevenstaande flesschen //Delftsche
Sla olie" in mayonaise-saus. De Amster-
damsche kunstenaar Th. NieHweahuis
ontwierp in uiterst modernen stgl een
aanplak-biljet, waaromtrent de smaak der
kunstkenners, waarschijnlijk meer zal
verschillen, dan, naar wg hopen, de
smaak der huismoeders ten opzichte van
da olie.
Maar de belangstelling dezer laatsten
hoopt de directie, meer nog dan door de
pers en door de kunst, te wekken door
de straks genoemd© prijsvraag i //ho©
kan de Delftsche Sla-olie in de keuken
gebruikt worden De wedstrgd is ge
opend voor drie klassen van mededin
gers. In de eerste afdeeling kannen deel
nemen //huismoeders en vrouwen, die
aan het hoofd staan van een gezin ot
van eene instelling waar de kookkunst
niet als bedrgf wordt uitgeoefend," Io
de tweede afdeeling wordt de wedstrgd
opengesteld voor //dienstboden en voor
hen die de kookkunst als bedrgf uit
oefenen." In elke dezer beide afdeelin-
geu zullen worden toegekend éen hoofd -
prgs van ƒ200, twee prgzen van ƒ50
vier prijzen van 25. In de derde
afdeeling met éen hoofdprgs van 100
en vier prgzen van ƒ25, wordt een be
roep gedaan op alle overige belangstel
lenden en deskundigen, die niet onder
de twee eerste aideelingen zijn fe rang
schikken, b. v. jonge meisjes, die niet
aan het hoofd van een gezin staan en
evenmin dienstboden zgn.
Wie meer omtrent deze wedstrgd
weteD wil, wende zich tot de directie
om eene circulaire, die tevens bij de
meeste kruideniers, (ook in onze winkels)
is verkrggbaar geBteld.
De antwoorden worden ter beoordee
ling gesteld in handen eener jury van
deskundigen, waarvan de dames Meiboom,
Manden en TydemanVerschoor, direc
trices der kookscholen te Amsterdam,
den Haag en Rotterdam, en de heeren
Couturier te Amsterdam, Vaa der Pijl
te 's Giavenhage, Poortman (firma
Stroomberg) te Rotterdam en Goalmy te
'a Hertogen bosch, met groote bereidwil
ligheid het lidmaatsohap hebben aanvaard.
{Fair,lode.)
jaar. Evenals op den dag van de behan
deling zijner zaak voor de rechtbank
kwam hij met eene afgehuurde stoom
boot te Leeuwarden aan. Een muziek
korps speelde op het dek socialistische
liederen, waarmede door de talrgke pas
sagiers, geestverwanten, onder dezen
vele getuigen a decharge, werd inge
stemd. Op de voorplecht wapperde eene
zwarte vlag, waarop beven een wit doods
hoofd, in witte letters stond te lezen:
z/Dood aan het kapitalisme Eene tal
rgke volksmenigte stond op den wal,
om bij de landing tegenwoordig te zgn,
Verscheidene personen droegen roode
sjerpen met de woorden//Leve het
Socialisme!" Begeleid door eene flinke
politiemacht ging het in de beste orde
in optocht naar het paleis van justitie,
De zitting duurd®, met eene pauze van
één uur, ven 10 tot ongeveer 5 uur.
Door den advocaat-generaal jhr, mr. F.
van Panhuga werd bevestiging van het
vonnis geëischt. Stienatra droeg verder
zelf zijne verdediging voor. De uitspraak
is bepaald op Donderdag a. s. Ook bij
den terugtocht naar de stoo boot was,
evenals bg de terechtzitting eene talrgke
volksmenigte tegenwoordig. De orde
bleef ongestoord.
GEMENGD NIEUWS.
Rechtszaken.
Voor het gerechtshof te Leeuwarden
is Donderdag onder presidium van mr,
Terpstra, behandeld het beroep van den
socialist Stienstra te HarÜDgen van een
vonnis van de arrondissements rechtbank
aldaar, waarbij hij wegens opruiing is
veroordeeld tot gevangenisstraf van een
De Provinciale Staten van
West-Vlaanderen hebben met een ever-
groote meerderheid een hulpgeld van
8,000,000 fr. gestemd voor de onder
neming /BruggeZeehaven". Thans
moet nog alleen de Kamer uitspraak
doen in deze zaak, en dit zal nog, zoo
althans beloofde het minister De Bruyn,
gedurende den tegenwoordige» zittijd
geschieden. Aan den ganstigen uitslag
van deze stemming in de Kamer twijfelt
overigens nifpa&nd.
De voltooiing der Brugsche haven
zal een jaar durentwaalf honderd
werklieden zal zij arbeid verschaffen.
200,000 kub. meter steen en 200,000
dito steengruis en grint alsmede 80,000000
baksteen zullen verbruikt worden. Da
gzorwerken zullen bcloopen tot 5,000,000
fr. Het Heys'eche droge dok zrl 25 M.
breed en 200 lang zgD en toegang ver-
leonea aan de grootste zeeschepen.
Pompen, bruggen, sluizen, zullen be
wogen worden door een electrisohe sna<
chine van 800 paardenkracht.
In Engeland zija dc droog-t®
en de warmte weder teruggekeerd,
nadat er een hoeveelheid regen was ge
vallen, op langena niet voldoende om
den grond te bevochtigen. De vooruit
zichten der boeren zgn dan ook nog
even slechtmea gelooft algemeen, dat
velen geheel geruineerd zullen worden,
Hooi is er niet, voeder voor het vee
slechts zeer weinig, de weiden staan
dor, de korenoogst in totaal vernietigd,
werk is niet te krijgen. Het water moet
ver weg gehaald worden op enkele
plaatsenin Essex drinkt men zelfs
water dat nadeelig is voor de gezond
heid. De Theems staat zoo laag, dat de
visschen ziek worden gq tot voedsel
ongeschikt zgn.
In Duitschiand is de toestand niet
minder treurig, vooral in het westen van
het rjjk. Wel zgn daar onweders verge
zeld van regens gevallen, die den stand
der zaken ietwat verbeterd hebben,
doch de hoeveelheid regen was niet vol
doende en de gewassen staan zeer slecht.
In de Eiffel ziet men in plaats der
frissehe groene weideD slechts kale, dorre,
verbrande vlaktenin de wouden
trekken de boeren het gras uit en sleepen
het mglen ver naar huis. Dit is echter
niet voldoendeuit gebrek aan voeder
moeten de meeste veehouders dan ook
hun beesten, hun eenig middel van be
staan, tot belachelgk lagen prijs ver
koopen. In de bergen in groot gebrek
aan drinkwater voor menschen en dieren
bgna alle bronnen zgn uitgedroogd evenale
de beken in de dalen. De fabrieken die
door het water gedreven worden, staan
alle stil. Ia den Elaas in Lotharingen, in
Wiirtemberg staan de zaken niet beter.
Ook daur gaat het vee voor spotprijzen
weg wegens gebrek aan voeder.
De gemeenteraden en de regeering
traehten in deu nood te voorzien, de
vervoerkosten voor voeder zgn verlaagd,
het voeder zal tegen inkoopsprgs ver
kocht worden.
Men zal verzoekeq dat tgdeljjk de
invoer van vee uit het buitenland ver
boden wordt, dat de invoerrechten op
voedingsmiddelen afgeschaft worden en
dat het ministerie van oorlog groote
aankoopen van vee zal doen voor
fabrieken van geconserveerd vleesch.
Te Neurenberg (Zwitserland) ie door
een buitengewoon hevige wolkbreuk veel
schade aangericht.
Bg Storozynetz (Galicië) heeft een
wolkbreuk de beek Liskowez buiten
oevers doen treden, de spoorwegbrug en
de brug op den rgksweg zgn weggesla*
gen, drie huizen ago weggespoeld.
Ook in den omtrek van Stuttgart is
het voer zoo schaarsch, dat de boeren
hun vee tegen eiken prijs moeten ver»
koopen. Men vreest, dat de ve<
zoo verminderen zal dat de prgzen het
volgende jaar ongehoord hoog zullen zijn-
Thans zgn ze buitengewoon laag es ib
den omtrek van Ulm worden ze door
de handelaars zoo gedrukt, dat de boer
niet meer dan 10 tot 12 centen voor een
