isaiaaaKia
s.wn>iHgg NVA
femn
*ti
'4 ujooqpoj eg"
Van Amstei's Melkinrichting,
'jq*®
sursvvHsvas
ntooisiF
•|qaoi|.!OA}(|| uozfijdtods
dacjjMAUfl
'njapiigjnj npqua^j]
lüliilflBÏS
'iinppiMTf
'siuiiffii 3ö i'
'n-tf maissaoiiooA
i*. 'wvaHaxxoa -Jii
frl graasitiCTT -araiAf 'qvTftfWfl: ^yvffggVVH apA riJosgmpaiooiBia.T,
•uapn«qjooA. siooqoBinpj
KMfiruqJOA n® najopoQ *h'H n*A n03s»33y -j^qSfonpreA tnopy
'C&nqniiq) ^99g 'xaiSH 1' as*
Q2,'0«°TQT J9d uJ&3
-nojo *3[OOJ93 '9pB{pi8n93tJ*A
06'01 -on-fl J9d
\n99q -z) 'nmqp-g 93qooJ9Q
S9C0 "°X J8(i la9ina3*H aqqoojgx)
OS'l oinr J8d
(qosoojApong) 'qosooiAqoog
0?'g«83fma 9 aod
•joSao jo *jp8 ^aoigao^j« a
gf'l 'o^'d *J98no jo *J98 800300800
Of'Z/ Boop J9d 'jqiqOS
-08 qiiuqoS qCippcp JOOA
nozoop noqqqq ni ^aojnossQ
:8jnoqoi9J 00803 ooo«jj ^pjsoq
'||M U3J9 J3JJ5J31 3(,\\
'53 }BSa}!inoH SUISIH
11MMÖCE e¥
•OJPI <h »4 ••10 OA
'■aACIWOOB
aHosxnaa anosam
'•10 ss os's^
itt
'DfflSIMimil
IVFaiSMOH 3,1,0011
•snosnuc japim V9 put jiuu lpx99uin/xvd
-95 vazCw t9jx99(uj do jpxoat fi{] vap put d99% st5uit90(j
-ds9z oisoq sp szgp si ppq opasSaudB 3qoif jo aiqooz
9na® joo^ -39 qz q i«*q3Cu^j9A [VJ9AQ *pmq 9p do 8opf
-i9Mjra 9^ip9p«a 93b8oij98 ap jopaoz aopjoM avq J3[pjq93
«ifipifap Ciz }«p 'jj[«bzjooj9a ppqqvajB 00008 no jpnv-iq 301a
'j^9«ra a9?B«q9^ no Ai.ni 3010 'ijoqj[ijd pin ppq ap 'iqoJl
ppq 9p 3m pin pa pq Ciz pp 'niwp ^fipmvnjooA 3joo
j««tn *a[iiuq08 3oq ui bi mv*zjnnp j9oz £38ioi9j poo8 J99z
'•i p.09ainjj«d98 qfipjjfii Ciz pp 'oijwvp n99j|w pin p«p9q
I!(l
uap jam
do9Z sSuijooq
OVA OpJBWM 9(J
•tl WAinz no iqospAJBAno 'pa jooz 'qfipp«qosno poqe^ ozop
jv«p £n9psj93n«« J a a z SX) NIH 3 O d °«A *Huq«8 pq
po98aijp noSipanqfloonoS 8p joop ipjoAA aopoqSipa^saio
oip oj -p 09 paqaJS ppq 9p pftj nspo3[ jooz ai 09AJ9p9q
Ciz fppq 9J89) jo 9}qo«z 9099 pm a^nosjad jooa pSipop
-«a pq nfiz n9a99z o^fippvqoBno ppvdaq pin Pdioqog
IPiniJ 9J99) 9U99 }9ffl U9H« JOOA
•pwppofi
jspojo lUOOZ -p pp<U9JS9Ai a 3
*}3[i«ini9|og 'uqssoa "P 'a T
•9ni««dQ 'uofpututvjS'
|-pvjp8nuj[ ltt%W3 pxoava 'P 'Qr T
I 'p»jp89oma«^ l5uof 9p-jp y li
p«j;9{fiz l4PV]jppij VdM
rnaaaapj
9p fiq TQ9[J««H
'niaqaiv 'XNISSVIM *H mIL T
pa«jJ9p9{j JOOA jnappdrai ^1003
SS'l fD0 9 sfïJd[
■^J9m8ppa«H pj09nod9p93 pq n«A
O9IZJ00A ns jj;«dj9A pooj ni Sninisn
-J9pn0 9p do 'SAWp C'^H J93O09JJJ
«p*qoj;fx
pip'nig» "fijy
-jnnjpo9p n«A
eeilX noqo
nog oooOjI
myssv «ABp
0j?U*fi9AO
93uno3 9p
)90J^
tot Daoffraaos
3
3
-pnjpiftz op fiq t iqooJSdpno -paf)
■ït fixsp ftl
ufizsSeuiuazjBB"] UQ -uaoijog
Naznaaa NYA T H
□aifeiA 9; a«« 9AB^dcjftjd ;q9ozj9A jpjOAi 09^q
Mb. TiHaaMMsaoa
•a9[joqiuao|g uba ua^ueanoosftjj
ova noq^njp pq pj 3niqqouaj appadg
•nozCud o5«y pa93{95no naSa;
A5f«lflOia,IVa liuiaMi.io* aittooj®
•n9}P«q«9iApy
•n9J9id«dq«dnj
•O0J
-9ld«diU9inaqj9a
•n9p*«qj9Tjg
•nojpnbua
•n9|««^
-9JIBIA. na -«9ipy
•ssfqaoadpig
•o9pB«3{Ai.nog
•B9JPjn3Jl9Ai.noa
U9«-««3i»^ripMnjj
a8psv^B^auo^j9A
•zoo zn0 'safBJSA
•n9jj«*q9ipiiAni
•n9JJ«93{
-pg 09 -spnapQ
•B^niraBjSojj
•n9ipC
-•[iqöipooAnoo
•»t*ino|dia
•aapaiiKqiteg
•«9ii«[najiQ
•a9in«itio39lijg
•naisnSoppf)
■naqippag
•a9ipC[ig
•8ranpa9Joni9x\i
•n9J9id«djrijq3g
•na'paSissy
-«Ï8WL&
•n§ip«iiA^a
•0080109^03
li31U¥VH '1^ lBBJ|8Idi|oeqos
agOOACLNVZ NVA H
NVA
[uaq'ijnjpsppuejfJi ua -'ijoog
J9) pj8A0pSj* nozfud
9pn0j00jjn0iioo p99m op 00801 no pCxj uoqfipSoni ppoq nop ni nopjOM
ne^siA^tiiQ; spnsnioi[iooA sny
•*fi X.VVHXSS3 S?l "M
'»n3»GVON3 'yW13GNVHXW1d
•ïai3annofei3A *ïrf3>»viAn3oatós
'KiïKOS EgXXSA a O 'P0M .TX»&moQA
fiiSAmoig isp ^naS'spjooji
!jq a««qSljJ5tJOA pjaqoqeS ad jsuj iej
•;nojg "BJJX9 ^[oj§ UBA -3 ^Ainoxy
inoj^[ ojip iio dofj 9>[mcl u«a
Kloppersin^et No 15.
Van af heden gelegenheid tot het gebruiken van Room
met Aardbeziën en andere ververscbingen in de keurig in
gerichte Room- en Melksalons Tevens dagelijksche bezor
ging van zuivere Zoete Melk, versche BoterZoete en Zure
RoomKarnemelkGewaarborgd door eigene Runderen aan
de Inrichting verbonden.
«i i i aooa tvz ar"
:}oesni i°t JopjoomjOA sa
'Naaa NVA 'II SXIWS
aaoAva -a r fts 'm-»»>a ««q3fw»A
■mvpzmon 'W )«»J)ssp*ra9!iiv 'aaHHV
'I '1 I«H n9P 1 Jö^[pJ00MU93a;i3A na|BjensS
nszao )0) qaiz nspnsa. sjsijsumAi n» hshbojq
•natosïoi e^Cippsqoa aj]«
n«i Snt8[spj»A '»oi hddsq3!)«»K
•«p 08 SBfjmds
'g/ '—'1/ "POS p S8 ao=»0 «d sfu,!
•napsiay sqbppsqss 3][« ns nszmipeig 'asidng 'n»q
-q«ppq3[B}]r 'agjaiiq 'naaioj, 'nazmipnBAd 'n9ï00IA
'nspiqsnpq 'asuop^; 'aaS^npq 'naisqA qfïl9qqnS
-ob8oo igipraBA J9PJ00UU9A sa 'nsjsip ns nsqj»
-usni loos qCqapBqosao pitqoiqB 'aspppica apnaqaq
jBABtip pp egB UBp js^uqoBjq pvvOT pJepnoq 4H8J
-J0JP8A0 jammin 'aspasal sqs piaqjsqez aqftpmni
-BaaBAoq as piaqjsaB 8qCl[8joo[e8ao pp )8[8ppA
uaiaaiDj ape uba japjoouuaA sq
IWt l«*s»wt«|8M if
Hawwvaa[
t ni i j d jop is8n«Aino 9p iqouoq
18 'IK iiuüjiBH iijiji
"33NNOa "V 1
•jf: |i|3Bj6jass3U3)|B8
'NVS T 'S
'pflj Mn gx Ut Qi1t9lU 99JJY
OS'ON03VXXVJ
XS3A
•svr a
oYo
-'1/
ei[osïï««^TJ9niY
•nfiz n9jo{S98 ann
lq OVA nfiz«8«pQ joq j«z 'övaNVVW p»pnoz9^m 'n08«p ogy
neSeq uaje^i'jjB ene uepjoAi nop Snipopdo suoSa^Y
'XNVXNOO
'8S-9S WssuoCie^a 'HM 'EL
'Nazriaa aiar ra
NaaJSTVHXOOA
•nop o t t .x o Txx m x .t.
'NOOZ Y MVA T
•gq i««Ji»inoii *12 'GiCTlTV 'G "A •O9A9jqoB98i0AO nop
-JOA ^fr[92[jpB0i98 09nanq ojnsj 9J08ooq no8dj 'd^H 8pn««iB9g -9jU9x
uva bui\vpqi\nMoo, xopuoz ^öuissotfv jupuoz jo put 'j««qqiqo89q p^or)
■2[00q;odiH 0^n0j "jQd |g 00 |g
")VVAPS90UUV0p J9A0
•80 "«rJaur '8E
'SIT3H.I 'P3M «wjq
'snsHi "Hor
P0ÏJOB O03JOO8 9\]U JOOA
3|b(IOO>j|tOO" 13 y
'wniffH
28 23
JOO}UU\j B3 IQddO
rsoovf o \i
saoiaHooMBjaoaxHüA
K3.
ni
'U/>JT p/v 8UIX0JI
'xnvepxoff
OS *OK
80MSHVr tnsjjssjx 01 Jooqn*2
•p8ipTiiqoBJ8A O9iso^0ii«j;«pa
-imp* qoon i09pp889{ni qoon nfiz
o08niJ93[9ZJ0A jop nojmf» joq fig
•p*q93 9J0JOA98001
pn«jq 0008 ns^ojdino jrp jo owb^buj
lip lj99q 3[oo 'b«8 o*a nojjo^dino
j9q no ai8Bj[rLq nop osa n«{sni i9ij
xoop 'pn*jq aoop n*«;Bino 'opsq»*
50803 n0pn*^J9p8j5j jop 3jTuj[«m
"°H '9Tl ^snmq nejopeoo ©paej
«OS ue ©puejoojno «11* noraraid
^riïïiq no 01B9A 00803 3J93[9ZJ0A
'9P8I ;noiJ©8do
£H0SHai5VVH SC
E9 jvvjjsihz
'nohs a r r®K
'Hnr SI JP9A 8nuLuqoBni
qospSn^ ua qosittj^
•snsdtiQ-eit'BSjaAnciQ
■n trmsvpMtdiu
'J9niB?|100A-I19A0g
088 '8Ü3BQ JO J88JJ SlUdO 088
IOCA HJinH ai «TUioSnv PK
•psjq 3ip n«A nvojnq
'9S '°K '-1} noA9ijg '8nipA9qu««
303 3^9J3B 3j«A 39q 39ni pns^og
'.ttnojjpitqaqui^
099 sn3sn8ny -id p8««JAo8
ipjOAv op938 J3z8p 03 nopqiiry o^fq
opnoqginjj o«a nfiz«8«j5 090 op
'V3IXVSXH3AaV
