Tweede Editie.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
ASPLAKBILJETTE».
FEUILLETON.
De stem van het geweten.
13e Jaargang
Dinsdag 5 November 1895
No. 3787
HAARLEM'S DAGBLAD
A-BOnSTLTEJVCElsrTSFILXCrS:
Voor Haarlem per 3 maandenf 1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente), per 3 maanden1.80
Franco door het geheele Rijk 7 per 3 maanden1.65
Afzonderlijke nummers0.05
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.30
de omstreken en franco per post0.371/a
ALDXXIEIRrTIEISrTIBIfcT:
Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Groote letters naar plaatsruimte.
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 20 Cent per regel.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten
en door alle Boekhandelaren en Courantiers.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Bureaux: Kleine Houtstraat 14, Haarlem. Telefoonnummer 122.
Directeur-Uitgever J. C. PEEREBOOM.
Hoofdagenten roor hel Buitenland: Compagnie Générale de Publmté Etrawjbre G. L. DAUBE Co. JOHN F. JON KB. Snee., Parijs Slbis Faubourg ihmtmartre.
Agenten voor dit Blad in den omtrek zijn; Blocmetndaal Santpoort en Scholen, P. v. d. RAADT, Santpoort; Heemstede, J. LEUVEN, ;bij de. Tol; Haarlemmermeer,C. DOEKES; Spaarndam, C. HARTENDORP;;
Zandvnorl, J. ZWEMMER; Velsen, L. VENUS; IJmuiden. J. J. TJADEN; BeverwijkH. JUNGERIE, Koningstraat. Genoemde Agenten nemen Abonnementen en Advertentiën aan.
I BILJETTEN voor Veilingen en
inbcsfedlngen, voor Feestelijk»
iden, Concoursen etc kan men
'j r £tooKsdrukker{| van dit Blad
jt hoogst billijken pi.js laten
akken.
lilcuwste Lettersoorten. $poe-
«flevering.
De Directeur Uitgever
si
j. c.
In de étalage voor de vensters van
134 Bureau van dit Blad zijn de na-
illgende afbeeldingen gelegd:
lezicht op het zuiden van Londen
n de St. Pauls kathedraal.
De nieuwe brug Mirabeau te Parijs.
—De brug te Puateaux. Het gedeelte
schen het eiland Rothschild en de
ai National.
i)e brug te Puateaux. Het gedeelte
lachen het eiland Rothschild en de
e kade.
watervloed te RiouBourdoux.
verschijningen in den Allerhei-
iht in Bretagne.
ét opnieuw beplanten der bergen,
zaaien van den lorkeboom op de
iuw.
ilitaire karavaan in de steppen
Achal.
'eerzetting in Klivan aan de Amoe
ét rechtsgeding van Jabez Bal-
r voor de Queen's Bench te Londen.
Jackson Harrinsworth pool-
editie:
De .Windward" laat een deel
expeditie onder Jaokson op Frans^
ad achter.
De „Windward" op haar terug-
i in het ijs bekneld,
nnibalen langs een der Congo-
en, hun buitin de kanoes mee
nde.
oor struikroovers verrast.
infanterist van het Turksohe
„onument van aartshertog Rudolf
MCJorfu.
Wilhelmina-ziekenhuis te Nij-
ten (Eigen Haard).
^ortretten en politieke platen.
Politiek Overzicht.
)d
iale Petersburgsohe correspondent
idinNeue Freie Presse" heeft van een
lliggeplaatst Russisoh staatsambte-
jkr de volgende karakterteekening
tod den jongen Tsaar vernomen:
l (de omgeving van den Tsaar be-
pt men zijn aard nog volstrekt niet,
t vóór de kroning, die nu op 30
as 1896 vastgesteld is, zal men ten
ozien van zijn plannen nog wel
nn onkundig blijven. Maar de Tsaar
ft dit eerste jaar een teruggetrok-
nr
ken leven geleid ten einde tot in de
geringste bijzonderheden op de hoogte
te komen van hei technische gedeelte
zijner taak; in het afgeloopen jaar
zal er in heel zijn rijk misschien
geen nauwlettender lezer geweest
zijn van de protooollen van den Rijks
raad, van den ministerraad en andere
hooge staatsliohamen, dan de Tsaar
zelf, die dikwijls uren aohtereen aan
zijn schrijftafel bleef zitten, terwijl
de jonge keizerin zich in zijn nabij
heid met handwerken bezig hield.
Mensohen die den Tsaar goed kennen,
verzekeren dat hij hot tweede jaar
zijner regeeriDg besteden zal om al
de personen in zijn omgeving zoo
nauwkeurig mogelijk teleeren kennen;
maar is Nikolaas II eenmaal op de
hoogte van deze beide deelen zijner
werkzaamheid, dan mag men een
vaste leiding der zaken van hem
verwachten en ook toezicht op de
wijze waarop zijn bevelen ten uitvoer
worden gelegd. Het besef, nog niet
genoeg kennis te bezitten in deze
opzichten, heeft den jongen heerscher
tot nog toe weerhouden, te veel zelf
standigheid te openbaren, maar reeds
nu heeft hij er voor gezorgd dat geen
enkel persoon uit zijn omgeving een
overwegenden invloed op hem ver
kreeg, en vandaar dat zijn geringste
gunstbewijzen door zekere hofkringen
belachelijk overdreven worden, en
een uitnoodiging tot een jachtpartij
soms als de dageraad eener nieuwe
gedragslijn is beschouwd.
Het kabinet-Bourgois is nu vol
tallig, althans volgens den Parijschen
oorrespondent van de lndépendance
Beigedie verzekert, dat de heer Le-
veillé, en niet de heer Doumesgues,
gelyk eerst werd gemeld, als minis
ter van koloniën is opgetreden.
De heer Leveillé is reeds 61 jaren
oud. Tot dusver is van hem alleen
bekend, dat hij een bekwaam rechts-
heleerde is. Hy is hoogleeraar in de
rechten te Parijs en lid der Kamer
voor het tweede district van het de
partement der Seine. Voor zoover
bekend, behoort deze minister niet
tot de uiterste radicalen. Met den
heer Berthelot is hy de eenige der
nieuwe ministers, die niet tot de ra
dioalen van den echten stempel be
hoort.
Het ministerie is nu aldus samen-
ïsteldBourgeois, minister-presi
dent en binnenlandsche zaken Ri-
card, justitie en eeredienstDoumer
financiën Cavaignac, oorlog Loc-
kroy, marineBerthelot, buitenland-
sohe zakenCombes, onderwys en
schoone kunsten Mesureur, handel
Guyot-Des8aignes, openbare werken j
en Leveillé, koloniën.
Zaterdagmiddag bezooht de heer
Bourgeois president Faure, en deelde
hem mede, dat zijn ministerie nu ge
heel gereed is. Daarna hielden de
ministers hun eerste bijeenkomst, ten
einde te beraadslagen over het pro
gram, waarmede zij heden hun
opwachting in de Kamer zouden
maken.
Te Parijs liep het gerucht, dat ge
neraal Saussier, de commandant te Pa
rijs, zyn ontslag had genomen, wegens
het optreden van den heer Cavaig
nac als minister van oorlog. Dit ge
rucht is eohter onjuist gebleken. Wel
wordt het door de Fransche bladen
bevestigd, dat de hoofdofficieren alles
behalve zijn ingenomen met dezen
burger-minister van oorlog, die zich
onlangs als rapporteur der begroo-
tings-commissie zoo ongunstig over
de inrichting van het Fransche leger
heeft uitgelaten.
Zondag zouden de ministers, onder
leiding van president Faure op het
Elysée bijeenkomen. Naar men be
weert, hebben de ministers besloten,
hun arbeid te beginnen met het voor
stel, om het geschil te Carmaux door
eene scheidsrechterlijke uitspraak te
beslissen en het tractaat met Mada
gascar te herzienverder zullen later
voorstellen worden gedaan betreffende
de progressieve inkomsten-belasting
en de opriohting van een koloniaal
leger.
Natuurlijk kan men eerst heden,
wanneer het ministerie zijne opwach
ting in de Kamer maakt, over al
deze plannen voldoende zekerheid
verkrijgen.
Nader wordt gemeld, dat het Jour
nal Officiel sleohts 10 namen bevat
en de Minister van Koloniën nog op
de lyst ontbreekt. De heer Leiville,
wien deze portefeuille door Bour
geois is aangeboden, heeft nog geen
beslissing genomen.
Het gerucht, dat generaal Saussier
en andere legerhoofden hun ontslag
zouden nemen als protest tegen de
benoeming van Cavoignac tot minis
ter van oorlog, wordt geheel weer
legd, door het feit, dat zij zich Zon
dag voor een bezoek by den minister
hebben doen inschrijven.
Graaf Festetics, hongaarach minis
ter van landbouw, heeft als zoodanig
zyn ontslag genomen.
Volgens de spaansche bladen zullen
onverwijld 35,000 man naar Cuba
gaan en worden maatregelen getroffen
voor het zenden van verdere verster
kingen.
In dépêches uit Havana wordt ge
meld, dat de opstandelingen eene
beweging voorbereiden in het cen
trum van Cuba.
Een talrijke bende is in de provin
cie Pinar del Rio verschenen.
De turksche grootvizier, die een
hoogst moeielyken tyd achter den
rug heeft en aan allerlei miskenning
bloot staat heeft den sultan om ont-
w gevraagd, daar hy verklaart al
de moeielijkheden het hoofd niet te
kunnen bieden. Dit ontslag is door
den sultan echter niet aangenomen.
De britsche gezant te ,WashiDgton,
sir J. Paunoefote, had Zaterdag een
onderhoud met den minister van
justitie der Ver.-Staten den heer 01-
ney. De gezant stelde daarby voor,
dat Groot-Britanniö en de Vereenigde
Staten van Noord-Amerika gemeen
schappelijk doch op beperkten voet
in Turkye zouden handelen, tot be
scherming hunner wederzijdsche on
derdanen.
Aan de Frankf. Zeit. wordt uit
Petersburg gemeld, dat de Japanners
Port Arthur ontruimen en er een
Russisch eskader voor die haven is
verschenen. De Frankf. Zeitmeent
dat als deze beriohten bewaarheid
mochten worden, de mededeeling van
de Times waarsohynlyker zou worden,
volgens welke tusschen de Japanners
en Russen een afzonderlijke overeen
komst zou zijn gesloten, waarbij
Rusland er in toegestemd zou hebben,
niet laDger op een ontruiming van
Korea aan te dringen, onder voor
waarde, dat tot een onmiddellijke ont
ruiming van Liao-tong zou worden
overgegaan en in Noord Korea een
neutrale „zone" zou vastgesteld wor
den. De Frankfurter vindt het opmer
kelijk dat gelijktijdig met deze be
nohten, geruchten in omloop zijn als
zou in Japan de stemming vriend-
schappelyker tegenover Rusland ge
worden zyn.
STADSNIEUWS
eerste en derde pagina.
Haarlem4 November.
De heer J. Bekouw aan den Klei
nen Houtweg alhier is voornemens
den Raad te verzoeken, eene bepa
ling in de politie-verordening op te
nemen, waarbij aan eigenaars van
groote honden de verplichting wordt
opgelegd, deze dieren op straat aan
een ketting te houden of van een
muilband te voorzien.
Aanleiding tot dat verzoek vindt
adressant in het feit, dat de vorige
week een zijner huisgenooten, een
jonge dame zonder eenige aanleiding
is aangevallen door een grooten hond,
die haar letterlijk de kleeren van
het lijf scheurde.
Ia dezen omtrek buizen meer van
die - groote honden. Nog niet lang
geleden verscheurde een van deze
beesten een geit. Zij loopen met ge
weld kinderen omver, die daarbij
soms een leelijken val doen en be
zorgen zelfs volwassen personen me
nig benauwd oogenblik. Adressant is
dan ook van oordeel, dat het niet
aangaat, een liefhebberij na te houden,
die aan buren en omwonenden last
en gevaar veroorzaakt.
Provinciale Staten.
Voorgedragen wordt door Ged.
Staten voor 1895 een provinciaal sub
sidie van f 500.aan den omnihus-
dienst „de drie Egmonden
Op een verzoek van de Holl. Maats,
van landbouw, om subsidie voor een
bij het 50-jarig bestaan der Maat
schappij te houden tentoonstelling,
wordt door Ged. Staten ongunstig
geadviseerd, omdat hoe nuttig ook,
het belang van de Provincie bij ten
toonstellingen niet zoodanig is be
trokken, dat een subsidie daarvoor
gemotiveerd is.
- Ongun-tig luidt ook het advies
van Ged. Staten op een advies van
de afd. Noordholland benoorden het
IJ tot besoherming van Diereü, ge
steund door de Vereeniging tegen het
mishandelen van Dieren te Haarlem,
beide strekkende om in deze pro
vincie het gebruik van honden als
trekdieren geheel te verbieden, of
althans door beperkende bepalingen
mishandeling zooveel mogelijk te
doen voorkomen.
Ged. Staten adviseeren tot afwyzing
van het verzoek omdat Prov. Staten
tot heden geene termen hebben kun
nen vinden om het gebruik van
honden als trekdieren te verbieden
of daaromtrent andere bepalingen te
maken dan die zijn vastgesteld in't
reglement op de wegen.
(Deze bepalingen juist zijn naar de
meening der adressanten onvolledig
en onvoldoende.)
Een voordracht van Ged. Staten
tot het brengen van enkele wijzigingen
in het reglement op de wegen is een
gevolg van de omstandigheid dat
Het college herhaaldelijk bezwaar
heeft moeten maken tegen door ge
meentebesturen in politie-verordenin-
gen opgenomen bepalingen aangaande
raken, waarin reeds door het Regle
ment was voorzien.
De voorgestelde veranderingen zyn
alle aanvullingen van hot hoofdstuk
over de trambanen (stoomtrams) of
verscherping van bestaande artikelen
met het oog op de veiligheid.
Ter voorkoming van verwarring ver
melden wij,dat met den naam H.v.Bree-
van men, voorkomende op de lijst van
Vooruitgang" der 31 candidaten voor
e haarlemsohe commissie over de
rensregeling metHeemstede, bedoeld
wordt de heer H. van Breemen Hz.
Weldadigheid naar Vermogen-
Jaarlijk3ch overzicht der uitga
ven van de vereeniging.
Aan behoeftigen werd in Nov., Dec.,'94
Jan., FebrMaart, April Mei, Juni,
Juli, Aug., Sept. en Oct. '95 na onder
zoek uitgerekt
Aan brood en levensmiddelen Nov.
'94 f 481,08, Dec. '94 f586,01, Jan.
'95 f677,05, Febr. '95 1660.69s, Maart
f 539,83s, April 191,20,Mei f210,28,
Juni f217,78s, Juli fl73.58s, Augus
tus 1146.86, Sept. 1180.13 en October
f 166.34 totaal van 1 Nov. '94 tot 31
October '95 f4230.86.
Aan brandstoffen f62,98, f214,55
f 101,16, f299.65, f31,57, f0,61,11.18 en
11.71 totaal f713,41.
Aan ligging en kleeding f 68.77,,
f 94,82,, 1130,92,, f54.22,, f35, f5,90,
12.20, 16,—, f3,60, f5.90, en f4.80
totaal 1412,15.
In geld f 965,45,110-57,91, f 1176,65,
11156.70, f 839,02,1484,45, f505,52,,
f503.07,, f467.35, f360.20 1 424.30, en
f374.66 totaal f 8315.29,.
Totaal in Nov. '94 11578,29 in
Dec. '94 f1953,29,in Jan. '95
12085.78,, in Febr. '95 f2171.27,
in Mrt. 11445.43, in April '95 f 682,16„
in Mei 1719,1814, in Juni 1726.86,
in Juli l644.53r', in Augustus f 507.03,
in September 1610.33, in October
1547.51,.
Totaal van Ij Nov. '94 tot 31 Oct.
'95 f 13671,71,.
Bovendien werd eene groote hoe
veelheid ten geschenke ontvangen
kleedingstukken, brandstoffen, enz.
uitgereikt.
De Comm. van fin. adviseert gun
stig op een adres van de heeren
Dr. B. J. Kouwer c. s. tot afsluiting
van het publiek verkeer van aohter
hunne perceelen aan de Nieuwe
Gracht gelegen gronden.
Den huurprijs van die gronden
wenscht de comm. op 10 oents per
M*. te bepalen dien voor een stuk
grond aan de Kinderhuisvest, dat de
aannemers Giebels en Van Servellen
willen huren, op 35 cents per M1.
Mochten laatstgenoemde adressanten
dien prys te hoog vinden, dan advi
seert de Comme tot openbare verhu
ring in vrije concurrentie.
B. en W. stellen voor een looper
aan te schaffen, voor huwelijksvol
trekkingen in de Raadszaal en in de
wachtkamer van den Burgemeester,
kostende f165. Voor het gebruik
daarvan f 10 in rekening te brengen
en van dat bedrag f 2.50 toe te ken
nen aan den bewaarder als vergoeding
voor het leggen; weder opnemen en
schoonhouden.
ighaid naar ïermaggR".
Afdeeling: „Werkverschaffing."
Van 1 Nov. tot 31 Oot. hebben
zich de volgende personen aangemeld
1 voor bloemistknecht, 1 voor da
mes-laarzenmaker, 6 voor schilder,
15 voor los werkman, 5 voor kleeder
maker, 2 voor baker, 62 voor werk
vrouw, 7 voor waschvrouw, 10 voor
naaister, 1 voor strijkster, 1 voor
vlechtwerk, 2 voor waakster, 1 voor
kookster, 1 voor noodhulp, 2 voor
mengelwerk, 7 voor grondwerker,
28 voor loopwerk, 3 voor breiwerk,
23 voor loopknecht, 11 voor oppasser,
3 voor kofflehuisbediende, 3 voor
schoenmaker, 4 voor schrijfwerk, 1
voor koetsier, 3 voor kantoorbediende,
2 voor timmerman, 1 voor sigaren
maker, 3 voor lichtwerk, 1 voor
broodbakkersknecht, 1 voor zadel
maker, 1 voor ziekenoppasser, 1 voor
waker, 2 voor tafelbediende, 1 voor
buisknecht, 1 voor tuinman.
Particulieren en werkgevers die van
bovenstaande aanbiedingen gebru k
wenschen te maken, wordt beleefd
verzocht hunne aanvragen schriftelijk
tot het Bestuur te richten, bus Doelen
of Stadhuis.
Inlichtingen kunnen dagelijks van
9-1 en van 3-5 uur verkregen worden
bij den Administrateur, bureau
Doelen.
BINNENLAND,
ïïaagsche Brieven.
XLIH.
Niet zoo heel lang nadat ik de
jongensschoenen had uitgetrokken,
heb ik het woord „verwondering"
uit myn dictionnaires geschrapt. Als
men journalist is in 't algemeen en
Hagenaar in het bijzonder, dan ver
wondert men zich niet zoo licht meer.
Vandaar dat ik geenszins verbaasd
was, dat onze gemeenteraad, lang
zamerhand tredend in de voetsporen
van zijn voorzitter, het publiek zoo
in de luren .heeft gelegd met een
nieuw telefooncontract. Maar nu hoor
ik mij toeroepen: „gij, Ganus, zijt
een echte brompot; jij bent nooit
tevreden. Nu wordt het telefoon
abonnement van f 120 tot f60 per
jaar verlaagd, ten minste voor vyf
jaren. En uu zyt ge toch niet te
vreden 1"
Met uw verlof. Het nieuwe telefoon-
contract vind ik best, al komt het
me ook wat oras voor, dat men het
eerste jaar een soort entreegeld van
Naar het fransch
van
ETIENNE EN A U|LT.
HOOFDSTUK V.
moet naar het landgoed „les Ravines" en ben er
slechts eenige mijlen van verwijderd," antwoordde
'imlachend. „Gaarne neem ik uw welwillend aanbod
heeren, mij naar de plaats mijner bestemming te
;en, als u tenminste een niet te grooten omweg
•oor moet maken."
'ij zijn niet ver van het doel onzer reis verwijderd,"
•rdde de jonge Brit, mot een bijna onmerkbaar
:h accent. „Maar al zouden wij geheel moeten
keeren mevrouw, mijn neef en ik zouden niet
rQÖer verrukt zijn de gelegenheid te hebben u te ver
wen."
A.oh yes tioujours, tioujoura" verrukt," voegde zijn
rezel er bü met dien eieenaardieen toncval van
de naburen aan de overzijde van het Kanaal, die moei
lijk het franech kunnen uitspreken.
„U zijt wel vriendelijk heeren, en ik ben u bizonder-
erkentelijk voor al die hartelijkheidU redt mij waarlijk
uit eene lastige positie."
„Dat verschaft ons het voordeel mevrouw, dat wij de
onze zeer verbeteren. Over een gedeelte van onzen weg
valt ons een groot geluk te beurt. U moet dus niet
van dankbaarheid spreken, u zijt ons niets verschul
digd."
,„Aohno" volstrekt niet 1 „It is not necessary".
Een dankbare blik van de jonge weduwe was het
einde van deze wisaeliDg van dank- en beleefdheidsbe
tuigingen.
Terwijl de bagage der beide vrouwen op de reiskoets
die gelukkig groot was werd gedragen, had het
volgende gesprek plaats, op haastigen, zachten toon ge
voerd tusEchen de twee pseudo-Engelschen, die, men zal
het reeds geraden hebben, niemand anders waren dan
Richard en William Larmor. Zij verminkten nu hunne
uitspraak niet."
„Wat wil je met die vrouw doen?" vroeg de oudste.
„Ik weet het nog niet. Ik zal er eens over nadenken."
„Zy schijnt bizonder in je smaak te vallen?"
„In bizonder."
„Laten wij haar dan ontvoeren."
„Waar denk je aan dat zou odz9 plannen in de war
brengen. Dat zon ons beletten op Stangala te gaan
hooren, boe het roet Philip Kerven gesteld ie."
„Dat is waar. Begrijp jij het, dat die schelm niets van
zich doet hooren?"
„Geen woord heeft hü ons doen toekomen, en niets
over het millioen doen wetenhet is onverklaarbaar."
„Zou hij ons bedrogen hebben en de beloofde eifenis
slechts een grap zijn?"
„Dat zullen wij spoedig te wat2n komen. Als dat zoo
is, dan zal hij er voor boeteD."
„Ik zal hem met een nijptang zijn tong uitrukken,"
verklaarde Richard Larmor kalm.
„En ik," merkte William op, „zal hem heel kalm
een mes tusschen de ribben stooten."
„Dat noemen wij dan eene kwitantie op eene schuld
vordering, geheel naar den vorm."
„En eene nette behandeling van een schuldenaar.
Gelukkige kerel 1"
Na eene kort oogenblik van stilte vervolgde de oudste
op denzelfden zachten, haastigen toon
„Heb je gezien, welke groote diamanten de bekoorlijke
weduwe in hare ooren draagt?"
„Zeker."
„Wat eene mGoie bè. Ik watertand er naar. Is dat
bij jou ook niet het geval?"
„Volstrekt niet."
„Wat ben je vreemd vandaagZou je in ernst ver
liefd worden?"
„Misschien wel."
„Domoor! Waar is dat goed voor? Kijk eens naar
de koffers der schoone dame. Wat een aantal en wat
zien ze er mooi uitZij beloven een rijke buit. Ik wil
wedden, dat zij er wel voor minstens twintig duizend
francs aan sieraden in heelt."
„Wat kan mij dat schelen?"
„Wat blief?" Maar dat kan mij veel sche'en."
..Bahdank zii de Dortefeuille van dien knaaD van
het kaesierskantoor, dien wy in Londen op klaarlich
ten dag zoo gemakkelijk naar de andere wereld hebben
geholpen, zijn wij immers voor eenigen tijd voor geld
gebrek gevrijwaard. Waarom zouden wij nu onze ge
woonten veranderen en „werken" als het niet noo-
dig is?"
„Omdat het niet verstandig is de giften af te slaan,
die de duivel zoo goed is binnen ons bereik te bren
gen."
„Dat is mogelijk, maar als wij onzen slag hadden ge
slagen zouden wij zoo spoedig mogelijk naar Engeland
moeten terugkeerea. Zie je dan van de ertenis af?"
„Ik heb er geen verwachtingen meer van; wij zijn
bedrogen."
„En de wraak dan?"
„Die kunnen wij uitstellen. Een dichter heeft gezegd
„De wraak loopt mank en nadert met langzame schre
den Eene quaestie van tijd, anders niet."
„Ik zou tGch die verandering in je plannen niet goed
keuren. Je bent te wispelturig waarde Richard, dat is
een gebrek van je."
„Ieder heeft zijne gebreken William- Jij bent te ge
voelig voor de liefde. Wees op je hoede I de liefde zal
je verderf zynDaardoor is Troje zelfs verloren ge
gaan 1"
„Ik zal er intgendeel misschien door gered woraofl."
„Spreek je in ernst?"
„ZekerIk heb een plan."
„Inderdaad Vertel eens op
„Later. Men kijkt naar onssst
De koffers werden op de koets geheachen. William
beiiverde zich de ionee vrouw in het rijtuig te helpen.