PBïDimSTIN
in terleidings maatschappij en andere,
3. die zich uitsluitend bedienen van de
c, Engelsohe taal in hunne mededee
lt lingen en correspondenties met hun
klanten, ofschoon een zeer groot ge
il deelte dier klanten de landstaal ple-
x gen te bezigen.
te Onlangs schreef een ingezetene
d dienaangaande aan de directeuren
t- der Pretoria Verlichtingsmaatschappij
i- en verzocht beleefd om voortaan met
el rekeningen enz. in de Hollandsche
te taal te worden vereerd.
Namens genoemde direoteuren
werd dit verzoek met genoegen in
gewilligd, en thans ontvangt de in
gezetene voormeld zijne rekeningen,
quitanties enz. in de landstaal.
'n President Kruger vierde 10 Ooto-
ber zijn TOsten verjaardag. Het grijze
staatshoofd ontving tal van blijken
u van belangstelling en symphatie.
Te Detroit is tengev* Ige eener
ketelontploffing een gebouw ingestort,
waarin o.a. het dagblad Journal ge
drukt werd. Men meent dat onder de
(D puinboopen, die nog in brand ge-
raakten ook, nog een twintigtal per-
3.! sonen bedolven moeten zijn, en reeds
y zijn 4 lijken gevonden.
j) De vorige week heeft een grappig
p tooneeitje de lachspieren in beweging
u gebracht van allen, die tegenwoordig
8 waren bij de zitting van de rechtbank
te Berlijn. De hoofdrol in het blijspel
werd gespeeld door zekeren Lieder,
een tier getuigeD.
e Toen de voorzitter gezegd had
n Lieder, leg den e. d af, had hij in plaats
j van Lieder verstaan, nieder, hetgeen
e beteekentknielen. Da gehoorzame
3 getuige knielde dus tot groot ver-
0 maak van het publiek.
Zet uw hoed en stok op de la-
lel en steek de rechterhand op, sprak
6 de president, nadat hij den getuige
had doen opstaan. Deze wierp een
verlegen blik naar de toeschouwerp,
want hij wist niet wat aan te vangen
met hoed en Etok, daar hij het eerste
n gedeelte van hetgeen de president
zeide, niet had verstaan. Op de tafel,
op de tafel! riep de voorzitter on; e
e duldig uit.
De goede man had al weer verkeerd
verstaan, want bij paste de woorden
8 op zichzelf toe en klom op tafel. Nu
konden zelfs de ernstige rechters zich
niet meer goedhoudeD, en degeheeie
zaai barstte in lachen uit.
E8n deurwaarder schoot eindelijk
den armen Lieder te hulp.
Vrouw—echtgenoot—gemalin.
In de nagelaten geschriften van
3 David Strauss vindt men over boven-
r staande woorden en de verhoudingen
die zij uitdrukken, het volgende
8 Als men uit liefde huwt, wordt men
man en vrouw; die om andere rede-
nen in het huwelijk treden, worden
echtgenootendie dit om geld doen,
worden gemaals en gemalinnen.
De vrouw bemint den man, de echt-
genoote ontziet hemde gemalin
duldt hem.
Men heeft voor zich alleen een
vrouw, voor zyn huisvrienden een
eohtgenoote, voor de wereld een
gemalin.
De zieke man wordt door zijn
vrouw verpleegd, door zijn eohtge-
noote deelnemend bezocht, zijn ge-
3 malin laat vragen hoe het met hem
gaat.
Het huishouden bezorgt de vrouw;
het huis de echtgenoote, voor de salons
j zorgt de gemalin,
j Men gaat wandelen met zijn vrouw,
3 uit rijden met zijn eohtgenoote en in
3 den vreemde met zijn gemalin,
t Ons leed deelt de vrouw, ons geld
de eohtgenoote, onze schulden de
gemalin.
Zijn wij overleden, zoo beweent
onze vrouw ons, de echtgenoote be-
klaagt ons, de gemalin denkt aan een
mooi rouwgewaad.
1 Een avontuurlijk loven.
Overleden is baron d'Anthès de
Heeokeren, op Séjarigen leeftijd, te
J Soultz (Elzas). De overledene werd
t; in 1S30 van de school te St. Cyr
,j weggezonden, omdat hy zioh niet met
het nieuwe regeeringsstelsel wilde
I vereenigen. De baron d'Anthès stelde
,i .zich toen aan het hoofd van een
korps vrijwilligers in de Vendée, om
voor de zaak der hertogin de Berry
j te strijden, maar toen deze gevangen
genomen werd, begaf hij zioh naar
Rusland en trad bij de lijfwaoht van
Czaar Nikolaas I in dienst. Een zijner
bloedverwanten, baron van Heeoke
ren, Nederlandsoh gezant te Peters-
burg, nam ^hem daar als zoon aan.
In 1S37 duelleerde hij met den be
roemden Poesjkin, zijn zwager, en
wondde den dichter zoodanig, dat bij
stierf. Toen vluchtte hij weer naar
den Elzas en werd na 1S48 afge
vaardigd e van de rechterzijde in de
Fransche Kamer. In het duel tusschen
Thiers en Bixio was hij getuige van
den eerste. Langzamerhand ontstond
er vriendschap tusschen hem en prins
Napoleon, die hem na den coup d'état
tot senator van het keizorryk be
noemde. Hij vervulde daarna nog
eenige diplomatieke zendingen en
hield zich met financieele operatiën
bezig. Na den val van het keizerryk
leefde hij zeer teruggetrokken.
De burgemeester eener kleine stad
in Duitschland werd in eene eigen
aardige procedure vrijgesproken. Het
betrof processen verbaal wegens over
treding der verordening op de honden.
Wanneer een agent van politie zoo
danige overtreding constateert, wordt
zijn proces-verbaal door den oommis-
saris van politie nagezien, doorge
zonden aan de secretarie en door
deze in handen van den burgemees
ter gesteld, die ze dan voor „gezien"
moet teekenen en ter opname in het
register weer aan de secretarie moet
teruggeven, om ze dan weer naderhand
„ten fine van afdoening" terug te
krijgen.
Ia ruim zestig gevallen nu had de
burgemeester het over zioh kunnen
verkrijgen om, wanneer hij geen ter
men voor een vervolging vond, de
processen verbaaleenvou'igin
de prullenmand te werpen
Deswege werd tegen hem eene ver
volging wegens ambtsovertreding en
„vernietiging van oorkonden" in
gesteld.
De beklaagde gaf toe, dat hij de
processen-verbaal in de snippermand
geworpen had, niettegenstaande hij
ze aan de secretarie had moeten terug
zenden.
Het „Landgericht" overwoog, dat de
handeling objectief beschouwd straf
baar was, daar door de vernietiging
der akten eene latere coDtiöle der
handelingen der politie-beambten
onmogelijk werd, terwyl de burge
meester als ervaren ambtenaar had
moeten weten, dat men ,officieele
stukken niet.... zoo maar in de
prullenmand gooit.
Het sprak hem echter vrij, over
wegende dat het opzet ten deze niet
was gebleken.
Op zijne plaats gezet.
In het Saksische stadje Grimma
hield dezer dagen de sooiaal-democraat
Schulze een verkiezingBrede, weike
eindigde met de woorden„het wordt
niet eer beter in de wereld voor wy
bevrijd zijn van den druk der jonkers
en der papen." Deze sohoone tirade
werd met daverende toejuichingen
begroet.
Voor de disoussie meldde zich een
spreker achter in de zaal aan, „Pas
toor L." hoorde men mompelen en
allen hingen met spanning aan de
lippen van den priester. Deze begon
met te verklaren dat hij van de jon
kers maar weinig wist en giDg toen
voort: „Maar nu de papen. Ik be
hoor zelf tot deze verwerpelijke
klasse. En ik moot helaas bekennon
dat ik den he.r Schulze ook heb
gedrukt! (Algemeen ahal) Ja ik heb
hem herhaaldelijk gedrukt! Nu vier
jaar geleden stierf zijn vrouw. Ik
heb toen een lijkrede gehouden en
daar ik warm van gemoed ben, heb
den bedroefden echtgenoot deelne
mend de hand gedrukt. Dat was de
eerste druk. Eenigen tijd later hoorde
ik, dat de heer Schulze was ontslagen
wegens het deelnemen aan socialis
tische woelingen en nu met zijn
stumpers van kinderen in groolen
nood verkeerde. Toen ben ik weder
tol hem gegaan en heb hem nogmaals
de hand gedrukt en ook nog iets in
die hand, voor zoover mijn krachten
reikten. Dat was de tweede druk!
En vier weken later werd er aan
mijn deur geklopt. De heer Schulze
kwam binnen en smeekte my, een
goed woordje voor hem te willen
doen bij zijn patroon, opdat deze hem
weder werk zou geven. Toen heb ik
hem nogmaals de hand gedrukt en
beloofd, dat ik het beproeven zou.
En het doet mij pleizier, dat hij we
der aangenomen is. Dat was de derde
drukEn daarom, mijne heeren, sta
ik nu als arme zondaar voor den
heer Schulze en moet ik bekennen
dat ik hem dikwijls heb gedrukt 1"
Vol verwachting zagen de aanwe
zigen naar den heer Schulze. Deze
zeide niets, maar zag er zeer bedrukt
uit.
Uit Grüszow deserteerde een uhlaan.
Korporaal Syozebialko nam hem te
Luboszow weder in arrest, bond hem
aan zijn paard en galoppeerde naar
het garnizoen terug zeven kilo
meter ver. De gevangene viel onder
weg, maar de korporaal reed door
en bracht een levenlooze vleesohklomp
in de kazerne aan. Hij werd dadelijk
in arrest gesteld wegens zijn onmen-
sche!ijken dienstijver.
Eeu Iadi&ansch bal.
De' heer Julius Schutze, redacteur
van een dagblad in Texas, werd
eenigen tijd geleden op een bal uit-
genoodigd, dat door een rijk geworden
Indiaan te Colorado was aangeboden.
Schutze nam de uitnoodiging aan en
begaf zich op den bepaalden dag naar
zyn gastheer, Oeuinohaketscha ge
naamd. De gastheer had uitstekend
voor alles gezorgd. Het orkest bestond
uit een half dozyn Indianen, die uit
alle macht op groote, van holle boom
stammen gemaakte en met Kalfsvel
overtrokken trommels sloegen, terwijl
zy hun onstuimige bewegingen ver
gezeld lieten gaan van een afsohu-
welijk gebrul, dat door merg en been
ging.
Een heidensch kabaal in éen woord.
Midden op den z.g. dansvloer brand
de een groot vuur, waarboven een
reusachtige theeketel hing. Als de
genoodigden dorst hadden gekregen
van het vele dansen een woeste
tentoonstelling van den mensoh in
alle mogelyke houdingen of als zij
te veel geschreeuwd hadden, dronken
zij vele lange teugen van het kokende
vocht. De typisohe houdingen en het
schilderachtig voorkomen der India
nen bij den rossen gloed van het
vuur, vermaakten Sohutze en de acht
andere blanken, die eveneens op dit
familiefeest genoodigd waren ten
zeerste. Doch plotseling veranderde
hun vreugde in ontzetting. De Indi-
aansche vrouwen,die een woest krijgs
geschreeuw aangeheven hadden, stort
ten zich bij wijze eener grap op hen
en sleepten hen, ondanks hun hevigen
tegenstand in een wilden rondedans
rond het groote vuur mede. Daarna
boden de dames hun thee aan, geput
uit den gemeenschappelijken theeketel.
Schutze was zoo ongaiant, met een
gebaar vol walging te weigeren, het
geen tengevolge had, dat zyn dan
seuse hem den geheeien avond niet
meer aankeek.
Dinsdagavond brak op den hoek
van Broadway en Bleeckerstreet in
New-York een hevige brand uit, die
zoo snel toenam dat door het bestuur
der brandweer al de spuiten der
stad een zeldzaam voorkomend
geval werden ontboden. Ondanks
alle pogingen tot blussohing, zijn vijf
groote gebouwen aangetast en leeg-
gebrand, waaronder de Manhaltan
Bank en de Empire Bank. Tijdens
den brand geschiedden er eenige
ontploffingen, en door het neervallen
van muren enz. zijn niet minder dan
vijftien brandweerlieden meer of min
ernstig gekwetst geworden. Het ver
lies wordt op een waarde van drie
millioen dollar geschat.
Een werkman te Andertes, nabij
Hannover, heeft tijdens de afwezig
heid zijner vrouw, zijn vier kinderen,
twee jongens en twee meisjes, op den
leeftijd van eenige maanden tot 10
jaar, opgehangen en zich daarna op
dezelfda wijze van het leven beroofd.
Men vermoedt, dat hy deze daad
in een aanval van krankzinnigheid
heeft gepleegd.
Donderdag werd te Newyork het
huwelijk voltrokken tussohen den
hertog van Marlborough en miss Con-
suelo van der Bilt. Volgens dQ New-
York Herald brengt de bruid een
bruidschat mee van f25 000.000.
De fijne witte bloemkroon van het
lelietje van dalen heeft, zooals men
weet, den vorm van een hollen, hal ven
bol, met ondiep gedeelden rand. Men
kan haar op bedriegelyke wijze na
bootsen met behulp van een bran
dende waskaars en een glas water.
Laat men van die kaars voorzioh-
tig kleine druppels gesmolten stea
rine in het koude water vallen, dan
verkrygt men, tengevolge van de
plotselinge afkoeÜDg der gesmolten
druppels, kleine holle halve bolletjes
van stearine, waarvan alleen de rand
een beetje behoeft te worden bijge
werkt. Een yzerdraadje, waarvan de
punt even wordt verwarmd en dan
in het benedendeel van het kunstma
tige bloemdek wordt gestoken, vormt
den bloemsteel.
VARIA.
Van Mme. SegondWeber.
„Les Jacobites" werd in Brussel
opgevoerd. Teneinde het geroep Vive
le Roi", dat in een der bedrijven
achter de schermen moet worden
gehoord, wat sterker te doen uitkomen,
had de régie besloten een aantal
soldaten van het garnizoen achter de
coulissen op te stellen en hun mede
gedeeld, dat zij Diet anders hadden
te doen, dan op een gegeven teeken
„vive le roi" te roepen.
Tot groot vermaak van het publiek
en tot groote ontsteltenis van den
regisseur riepen eohter de belgische
landsverdedigers met royalistisoh
enthousiasme„Vive Leopold."
Historisch
Vervolg Nieuwstijdingen.
Vereeniging voor vrouwen
kiesrecht.
Donderdag 24 October en Woens-
deg 6 November LI. vergaderde de
afdeeliDg Amsterdam van de „Ver
eeniging voor Vrouwenkiesrecht" om
den beschrijvingsbrief der algemeene
vergadering te bespreken.
Wijl op de vorige jaarvergadering
der vereeniging de wijziging der sta
tuten en van het huishoudelyk regle
ment was aangehouden, komt dit
punt thans weder op de agenda voor
en waren er twee avonden noodig
om het nieuwe ontwerp ta behandelen.
De Ainsterdamsohe leden, ter ver
gadering aanwezig, bl ken het in
vele opzichten niet eens te zijn met
het ^ontwerp, zooals het daar lag.
Over heel wat artikelen werd danig
gediscussieerd, sommige alinea's ge
heel geschrapt, enkele geamendeerd,
andere daarbij gevoegd.
Daar dit alles echter nog maar
weergeeft de opinie der Amsterdam-
sohe leden of liever van de meer
derheid der aanwezigen en dus de
afgevaardigde ter algemeene verga
dering alsdan die meening zal uiteen
zetten, kunnen wij het hier gevoerde
debat iaten rusten, en slechts melden,
dat de vergadering steeds in demc-
cratischen zin besliste. Zoo werd
om maar één voorbeeld te noemen
met vrij groote meerderheid het
voorstel, cm ook eereleden te kunnen
hebbeD, door Amsterdam afgekeurd.
Een ander, cp den beschrijvings
brief voorkomend voorstel van den
heer Oosterbaan te Aduard, ten doel
hebbende de afdeelingsbesturen te
beletten zich tot de Hooge Regeering
of tot de Wetgevende Maoht te wen
den, en hun slechts het recht te
laten, in zaken van totaal belang zich
te richten tot gemeenteraden of
provinciale besturen, werd ook afge
stemd, o.a. op grond, dat er wel de
gelijk gevallen kunnen voorkomen
van plaatselijken aard, waarbij een
adres tot de Hooge Regeering uamens
een afdeeling gewenscht is, en dit
voorstel zou blijken een echt remtoe-
stel te wezen.
De algemeene vergadering zal in
het laatst van December te Rotter
dam worden gehouden. Tot afgevaar
digde werd benoemd mevr. Schoon
Haver.
Het bestuur der afdeeling moe3t
worden aangevuld, daar de dames
Kruyff en Wierts van Coehoorn had
den bedankt. In hare plaats werden
gekozen de dames van Kampen—
Doesburg en des Amorie van der
Hoeven.
Vervolg Stadsnieuws.
Naar het huis van bewaring alhier
zijn overgebracht twee bekenden L.
G. en P. de la R. ter zake diefstal
van ledige petroleumvaten Btaande
op den wal aan het Spaarne.
Provinciale Staten
van N O O R D-H O LL A N D.
Vergadering van Vrijdag half elf.
In deze bijeenkomst kwam aller
eerst de quaestie van de zeewering te
Callantsoog aan de orde. Het voorstel
van Ged. Staten luidt aldus: „in af
wachting van de zoo noodig vereischte
„financieele regeling, Ged. Staten te
machtigen om den polder Callanteoog,
„ten behoeve van eventueel te treffen
„voorzieningen, ten einde een door
braak van deu Voordijk te voorko-
„men, financieel bij te staan tot zoc-
„danig bedrag als vereiecht zal wor-
„deD."
De Commissie, belast met het uit
brengen van advies over dit voorstel,
stelde voor het goed te keuren maar
er als considerans aan toe te voegen
„overwegende dat aan punt 6 van het
„besluit van 18 Juli 1895" (strel-
„feeude tot herstelling voor rekening
der provincie van den Zanddijk, vóór
den Voordijk) „geen uitvoering kan
„gegeven worden bij gemis aan me-
„dewerking van deu eigenaar der
„duinen van den Voordijk
„overwegende dat het geblekeu is,
„<lat van verdere onderhandelingen
„met de Regeering geen gunstig re
sultaat is te wachten."
Het voorstel, aldus aangevuld, was
al zonder hoofdelijke stemming aan
genomen, toen op verzoek tfan den
heer C. D. Zürmilhltn de discussie
werd heropend. Dit lid deed opmer
ken, dat de Voordijk maar éen dijk
3. Breekt de dijk door, dan loopt
het land onder en zijn de menschen
te Koegras tot den bedelstaf gebracht,
zoo het al geen mensc'aenlevens kost
Het is onverantwoordelijk het jte wa
gen met een dijk, alleen wegens een
ouvruchtbaren penneetrijd van de
Provincie met het Rijk. Spreker
juicht het voorstel toe, maar zou
liever zien, dat de Staten besloten,
den Voordijk nu dadelijk zóo te ver
zwaren, dat er geen gevaar is voor
doorbraak.
Hierop volgde eene uiteenzetting
van den heer Mr. F. Th. Westeriooudt,
lid van Ged. Staten, van de geschie
denis van den sirijd tusschen de Pro
vincie en het Rijk over den onder
houdsplicht van deze zeewering.
1 De heer Jhr. Mr. J. W. H. Rutgers
van Rozenburg achtte de uiteenzetting
van dit standpunt der Ged. Staten
op dit oogenblik niet van pas en
constateerde, dat er leden van de
Staten zijn die over dez9 quaes tie een
ander standpunt innemen. Nadat nog
de heer Zvrmühlen zijn opinie nader
had toegelicht, werd het door de
commissie geamendeerde voorstel van
Ged. Staten zonder stemming aange
nomen.
Op voorstel van Mr. J. C. de Vries
besloot de vergr-dering de voordracht
van Gedep. Staten, betreöende de
verordening op de inrichting en het
gebruik van trambanen, tot betere
overweging aan te houden tot de
aanstaande zomervergadering.
Hierbij was ingekomen een adres
van den heer L. M. J. Immink, in
genieur-administrateur van deNoord-
Zuidhollandsche St jomtram, met ver
zoek tot het aanbrengen van enkele
wijzigingen.
Goedgekeurd werden de aanvragen
om subsidie voor den omnibus lienBt
„de drie Egmonden", die voor de
ambachtsschool te Alkmaar, de le
suppl. begrooting der enkel prov. en
huish. inkomsten en uitgaven, dienst
1896; afgewezen een aanvraag om
subsidie van de Holi. Maats, van
Landbouw voor eene tentoonstelling
en een subeidie, die gevraagd wordt
voor den aanleg van een haven nabij
Oo8terend op Texel.
Daarna kwamen aan d9 orde de
adressen van de af L van de vereeni
ging tot bescherming van dieren be
noorden het Y en van de Haarlem-
sche Vereeniging tegen het mishande
len van Dieren om of het gebruik
van honden voor karren te verbieden
of althans voor het gebruik beper
kende maatregelen te nemen.
De Commissie in wier handen deze
zsak gesteld was, deed hieromtrent
een voorstel
Volgens de Commissie behoort dit
niet tot de bevoegdheid der Staten,
maar moet worden voorzien bij Rijks
wet tevens acht de Commissie het
gewenscht, dat Ged. Staten onder
zoeken in hoeverre het nuttig is een
minimale maat voor te schrijven, die
honien moeten hebben om als trek
dieren te kunnen dienen. Hierover
ziet de Commissie in de e.k. zomer
vergadering van Ged. Sfaten advies
of een voorstel te gemoet.
Dze zaak lokte een lang debat uit.
Do heer Jhr. Mr. J. W. G. Boreel
van Hogelanden deed met vier andere
leden, de heeren Coninck Westenberg,
Sassen, Moltzer en Beukenkamp een
ander voorstel en wel om art. 32 van
het Prov. Regl. te wijzigen in dezen
zin
1\ dat verboden wordt aan be
stuurders van hondenwagens, om
daarop plaats te nemen
2o. dat de wagen of kar van on
deren voorzien worde van eene inrich
ting waarin .de hord onbelemmerd
kan trekken
3o. dat de grootte van den hond
zij in evenredigheid met de zwaarte
van den getrokken last.
Aan het debat namen deel de hee
ren Boreel, van Hamel, de Vries,
Sassen, Cminck Westenberg, Hency,
Rutgers en Calkoen. Het voorstel
van de heeren Boreel c.e. werd ten
slotte met 46 tegen 10 stemmen ver
worpen.
Voor stemden de heeren Boreel,
van Leeuwen, Moltzer, Roell, Sassen,
de Vriep, Ceninck Westenberg, van
Lennep, ter H. fisteede en Beuken
kamp.
Op het debat komen wij morgen
terug. Daarna werd het voorstel der
commissie zonder stemming aange
nomen.
Goedgekeurd werd een subsidie in
de beharding van den wee op den
oostelijken dijk van het Groot Noord
Hollandsch kanaal, benevens veran
dering in eenige p Jder-reglementen.
De zitting iB geëindigd.
Beverwijk.
Heden nacht ontstond er een felle
brand in de woning van den heer
M. Davidson, Lzn. aan de Breestraat,
houder van een magazyn van meu
belen en ook zilverkas houder. Spoe
dig vlogen de vlammen aan alle zij
den uit, en had de brandweer druk
werk om de belendende perceelente
vrijwaren. Zy mooht daarin slagen
hoewel een dezer perceelen begon te
branden en dat aan de andere zijde
zeer veel watersohade heeft.
Te meer is zulks te waardeeren,
nu juist dezen nacht de waterleiding
afgesloten was. Onmiddellijk bij het
uitslaan werd een bode naar West-
zaan gezondener was echter geen
water in den toren, zoodat men la
ter wel wat water, maar geen druk
king had. Nog op dit oogenblik
smeult het.
De oorzaak is onbekend, het per
ceel en de voorraad zyn laag geas
sureerd, zoodat de bewoner vry wat
schade lijden zal.
Burgerlijk» Staiifl.
Ondertrouwd: 7 Nov. A.
Hartman en H. de Vendt. W. C.
Blansjaar en M. P. v. Tienen.
Bevallen: 7 Nov. T. Goosens
Zeilmaker d.
Overleden: 6 Nov. A- Oudhoff
11 m. m. z. Statenbolwerk. 7. J. M.
C. de Graaff wed. Kuijken 65 j- Ce-
ciliasteeg. J. M. Bakker 76j. Kouden-
horn.
FA VIUEBC- RIC^-tT fcN.
Getrouwd: o Nov. G. Riemer
en T. Kessler, Leeuwarden 7. P. Bon
en A. G. Portuin, Amersfoort. K. J.
B. Cremer en C. B. v. Dongen, Am
sterdam. (By volmaoht): J. van der
Plaats en C. M. van Iaerloo, Amst.
J. S. Tromp en J. F. Hartog, wed.
van W. A. Tromp, Goor. J. S. van
Braam en E. C. H. Harders, Wage-
ningen. M. H. Halewijn en J. Kocb,
Utrecht. J. J. van Steenbergen en A.
E. Yissoher, Leeuwarden.
Bevallen: 4 Nov. E. C. Kaan
Jimmink z., Wieringerwaard. M. M.
H. C. Bijvoet—Walraven d, Over
veen. 6. L. M. J. Graf—Douwes d.,
Amst. Mevr. Van WalohrenBrond-
geest z., Kortenhoef. 7. E. Rubens
Rubens d., Amst. A. G.Wenckebach—
Van Voorthuijsen z., Amst.
Overleden: 5 Nov. C. v. Wil
gen van der Wal 70 j., Wyk bij
Duurstede. J. H. E. Dutilti jd Gouda.
Wed. A. C. M. de Rijk—Van Del
den 87 j., Hilversum. S. E. Boeye—
Hartevelt 70 j., den Haag. Wed. A.
Willers—Pauw 67 j Amst. 6. W. A.
Spijer 62 jAmst.
Commissariaat ?an Politie te 'Haarlem.
De voorwerpen zijn dagelijks, behalve
Zontn feestdagen, van 11 tot 1 uur
voor de eigenaars terug te belomen.
Eene jongensmuts. Eene parapluie.
Een kerkboekje. Een ketting met
gouden kruisje. Eenige pelerines. Een
zilveren vingerhoed. Eene portefeuille
met buiteulandsche postzegels. Een
beursje met geld. Eenige rozekran-
sen. Een doeshond. Een ladder. Een
sportwagen. Eene zinken schoorsteen
pijp. Een houten Meter. Een bok. Een
kruiwagen. Een handschoen. Eenige
sleutels.
Stosm^aarUertcbUn.
Het stoomschip Burgem. den Tex,
van Batavia naar Amst., arriv. 7 Nov.
te Amst.
Het stoomschip Prinses Amalia
van Batavia naar Amst., arriv. 6 Nov.
te Suez.
Het stoomschip Conrad, van Amst
naar Batavia, vertr. 7 November van
Suez.
Het stoomschip Amsterdam, van de
N.A.S.M., van Rotterdam naar New
york, pass. 7 Nov., des voorin 4 u.
30 m., Dover.
Het stoomschip Prins Willem III
vertrok 7 Nov. van Amsterdam naar
Suriname.
Het stoomsohip Salakvan Java
naar Rotterdam, vertrok 6 Nov. van
Aden.
Het stoomschip Bromo, van Rot
terdam naar Java, vertr. 7 Nov. van
Marseille.
Het stoomsohip Oengaran, van
Java naar Rotterdam, pass. 7 Nov.
Gibraltar.
Het stoomsohip Javavan Batavia
naar Amsterdam, passeerde 6 Nov.
Malta.
Het stoomschip Massiliavan Syd
ney, met de Indische, Chineesohe en
Australische mail vertrok 6 Nov. v; q
Port Said naar Brindisi en kan den
9den aldaar worden verwacht.
Sociëteit „VEREENIGING."
POPULAIR CONCERT door het
Gemeentelijk Muziekkorps, onder di
rectie van den Luitenant Kapelmeester
C. P. W. KRIENS, op Zondag 10
November 1895, 's avonds 8 uur.
PROGRAMMA.
1. „De Pied ferme"
MarschEilenberg.
2. Ouvert. Romantique. Keler Bela.
3. Romanze voor viool-
solo Beethoven.
(Uit te voeren door Pierre Tas).
4. „Donauwellen",Wal-
zerIvannovici.
o. „Kol Nidreï", Fanta
sie voor violoncel
solo opHebreeuwsche
melodiënMax Brach.
(Uit te voeren door Charles Blazer).
6. Divertissement Es-
pagnoleDesormes.
1. Séquedille.
2. Havanaise.
3. Boléro de Cadix.
4. Caohucha.
5. Zapatéado.
7. Ouverture „Figaro's
Hochzoit"Mozart.
8 Grande Fantaisie sur
des motifs de l'opéra
„Faust"Gounod.
(Fluit-solo George Schmidt).
9. „La Mousmó" ma
zurka japonaise
10. „Loiu du bal", inter
mezzo Gillet.
11. „Mueikalische Tiiu-
schungen" Potpourri Conradi.
op ZONDAG 10 Nov. 1895.
TÜHAARLEM.
Grooit K$rk.
^■sorm. 10 ore.
Awiix* Ztr't.
Yoorm. 10 ure.
Jaxt-Htrk,
Voorm. 10 ure,
1'tri.
(Voor de Ki aderen.)
Voorm. 10 ure,
Egiiii •f'alloHne.
Vo im. 10 ure, mr. Deliry,
pasteur Amst.
Gr-c fomiirdt Kerken,
Ged Oude Gr*cM.
Voorm. 10 «re. «v. 5 ure Mulder,
Woetiads. avond 8 nro, Mulder.
Dun Is stond voor het Gewas,
Klein Heiligland.
Voorm. 10 ure. 'n>". 5^ ure, Nottea.
h'oorderktrk Kiitdirstraat.J
Voorm. 10 ure, 'sar. 6 ure, Donuer,
ZeadiDgsrcc'or te Leiden.
In beide beurten cul'ec e \oor de Gioeu van
Pr nsteier rehool,
NVoeusdaguainiddsg 2^ ure, Notteu
Huwelijksinzegening.
J.utktricht Ktrk.
Voorm. 10 ure, Poolman.
Nam. 1 u-e, Zoudagsechool.
Ktrk der Vertenigdi Dooptgit\<*d-.n.
Vooim. 10 ure, Hestn.
Avcndmaal.
'i Avonds 6 ure, Crasndijk,
Dankzegping.
Kfwontfrai*/teAt Kerx.
Voorm. 10 ure, Tidemau.
Ktrk dn- Jirvtuergtmten e
Voorm. 10 ure, Weiss.
Christelijk Gereformeerde Gemeeote.
Zniderstraat.
Voorm. 10 uur en 's avonds l'/. uur, Minder-
mau, ïueol csndldaat
Woensdagavond S ure, Schvtel.
pr«d. te Utncht.
Nederd. Herv. Kerk.
Zanüvoori.
Voorm. 10 ure. Hulsman.
Doop?ted"eaing.
's Avonds ure, Hulsman.
l*ennet>r«»ek.
Voorm. 10 ore, Gerth van Wyk.
is y-e er w ijk..
Voorm. 10 ore, Koon.
Nam. 1 ure. Zond» sebaol.
Inlhertche Kerk.
Voorm. 10 ure, Gonbg
Dóorigtzmde Ktrk.
Voorm 10 ure, J. Sepp.
Velgen.
Voorm. 10 nro, Barbas,
van Haariem.
•s Avonds 7 "re, Gebhart Vergad. iu het lokaal.
Helde.
Woensdagavond 7Y. uro. Gebhart.
Uanulslcn.
Voorm. 10 ure, Wesseldijk.
Nam. C u>e, dezslfde.
Apostolische Zeudingsgemeente. Voorm. 10 ure.
Santpoort.
Voorm. 10 ure, J Kutsch Lojenga,
iiicBflistede/
Voorm. 10 ure, J. Kuylmau.
Woensiagavond 6)£ uic, dezelfde.
'sagebeden bslrettlnjsn In Nséerlan#.
Aan Geabonneerden op dit Bladen
hunne huisgenooten, worden aan hel Bu
ret u Kleine Hmiistraai 14, op mondelin
ge aanvrage de adressen medegedeeld
:rnar deze betrekkingen zijn te bevragen.
Abonné8 builen Haarlem ontvangen in
lichting tegen toezending vanpostzegel.
1 bekw. coupeur of coupeuse voor
fabr. van katoen, ondergoed tevens
geaohikt om aan hoofd van pers. te
staan.
2. bed. in magaz. zyd. stoft', bek.
met vak Amsterd. direct.
3. jongste bed. op hand. kant. goed
kunn. schryv. en rek. dad.
4. horlogemak.bed. voor groot werk
5. direct, adm. Iramwegtnaat-
schappy.
6. bed. op handelskant. ouderd. 18
j. bekendh. met tal. hoofd. vereiBohte
vast sal.
7. Bed. accur. werk. zelfst. exped.
kunn. behandel, van goede get. voorz.
Bal. f500 a f600.
8. Banketbakk.bed. P.G. direct.
9. Bekw. cpp.-magaz.meester voor
machinefabr. geheel op de hoogte
met werkz.hed.
10. Geroutin. reizig. door pr. huis
in thee met art. en afn. bek.