Tweede Editie.
KWIKZILVER.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
FEUILLETON.
13e Jaargang
Zaterdag 11 Januari 1816
No. 3842
HAARLEM S LABBLAD
Voor Haarlem per 3 maandenf 1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente), per 3 maanden1.30
Franco door het geheele Rijk, per 3 maanden1.65
Afzonderlijke nummers0.05
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.30
de omstreken en franco per post0.3*71/2
-ATDV7^EIK/TIEjJSrTim3Sr
Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Groote letters naar plaatsruimte.
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 20 Cent per regel.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten
en door alle Boekhandelaren en Courantiers.
Bit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Bureaux: Kleine Houtstraat 14, Haarlem. Telefoonnummer 122.
Directeur-Uitgever J. C. PEEREBOOM.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicity Etrangére G. L. DAUBE Co. JOHN F. JONES, Succ., Parijs 3Ibis Faubourg Montmarlre.
Agenten voor dit Blad in den omtrek zijn: Bloemendaal Santpoort en SchotenP. v. d. RAADT, Santpoort; Heemstede, J. LEUVEN, bij de Tol; HaarlemmermeerC. DOEKES; Spaarndam, C. HARTENDORP;
Zandvoort, J. ZWEMMER; Velsen, L. VENUS; IJmuidenJ. J. TJADEN; Beverwijk, H. JUNGERIEj, Koningstraat. Genoemde Agenten nemen Abonnementen en Advertentën aan.
eij He' Bijvoegsel van het blad dat
rQ> Zaterdagavond verschijnt, zal bevatten
yj Een rijke zoon. Haarlemmer Hal-
letjes CCLXVII. Binnen en Buiten-
landsclie berichten. De gasquaestie.
(Ingezonden). Varia. Advertentiën enz.
Politiek Overzicht.
D9 Trans raalscbe quaestie.
Nieuws betrekkelijk weinig, bespie-
E gelingen vee!. Over het gebeurde te
Krügersdorp worden wjj langzamer
hand uitvoeriger ingelicht, maar
w eenigstins eenzijdig, daar de o verge-
seinde beriokten uit Engelsche bron
4 komen.
m Een particulier telegram, Donder-
y dag door een Amsterdammer uit
Pretoria ontvangen en dat niet
uit Engeisohe bron komt, luidt als
volgt
Johannesburg unconditionally
surrendered
i Het Hbld. teekent hierbij aan
Het is dus eene bevestiging van het
j Woensdag door ons vermelde Reuter-
telegram en was gedateerdPretoria
5 Januari.
Dat men in Transvaal reeds gerui-
men tijd wist dat er iets ernstigs zou
./gebeuren, wordt o.a. bevestigd door
ijl het feit, dat dezelfde stadgenoot re ds
in 't begin van November uit Pretoria
brieven ontving, waarin vermeld werd
dat er iets broeide.
De anti-Duitsohe gezindheid van
het engelsche volk blijkt weer hieruit
dat de Londeosche r&dioalenbond
Woensdagavond nagenoeg eenstem
mig heeft besloten, de Engeisohe
regeering te verzoeken om den Duit-
schen Keizer te schrappen van de
Engeisohe leger- en vloot lijsten,
'terwijl vele leden van de .Shipping
Exchange*' aan den Duitschen Keizer
ihebben geseind.Het is onnoodig
Volgens een telegram uit Kaapstad
moeten de aanvoerders van de om
wenteling in Johannesburg terecht
staan wegens hoogverraad. De Trans
vaalsche consul generaal heeft in een
interview verklaard dat de stand van
zaken in Transvaal verbeterd is. Hy
hoopt dat geleidelijk de normale toe
stand terug zal keeren, en zou buiten-
landsche verwikkelingen betreuren.
Volgens een telegram uit Kaapstad
aan de Times stortte Jameson tranen
van woede wegens het verraad der
Johannesburgers toen dezen zioh
overgaven. De Boeren vonden de
beruchte memorie, aan Jameson ge
richt door de zoogenaamde .leading
inhabitants'Van Johannesburg, op het
slagveld. Zij namen den krijgsvoor
raad der gecharterde Compagnie in
beslag in Marico.
De regeering van den Oranjevrij
staat heeft kennis gegeven dat alle
mannelijke spoorreizigers moeten
voorzien zijn van een legitimatiebe
wijs; zij die aankomen moeten zich
aan een onderzoek onderwerpen en
hun worden do wapenen afgenomen.
De troepen van den Oranjevrijstaat
bezetten met Maxims en andere veld
stukken de Transvaalsche grenzen.
De correspondent van de Times
te Johannesburg, die het slagveld
van Krügersdorp heeft bezocht, legt
een vleiend getuigenis af van den
moed van de Boeren en hun onneem
bare stellingen zoowel als van hun
kalmte en hun bescheidenheid na het
einde van den strijd. Zij wezen op
het terrein van den slag en zeiden
eenvoudig„Het was ondoenlijk",
waarbij zij den moed prezen, door
de Engclsohen aan den dag gelegd.
Volgens den oorrespondent hadden
de millettante uitlanders te Johannes
burg een driedaagschen wapenstil
stand met de Boeren gesloten, en
had dat bun belet, Jameson tege
moet te trekken.
Uit Berlijn wordt nog gemeld
Ondanks de veranderde stemming
in de Parijsche bladen blijven wel
onderrichte personen overtuigd, dat
Frankrijk een internationale regeling
den rechtstoestand der Z -Afri-
Muit Duitsohland) vijfduizend Duit-j
sohers naar de Transvaal te sturen;kaansohe Republiek zal ondersteu-
wij kunnen die best van hier missen." j nen.
Volgens eon bericht aan de „Daily De duitsche oohtendbladen bespre-
oriChroniole" moet Duitsohland twee-ken de Engelsche toestanden op zeer
ve:maal bij Portugal erop hebben aan-jkalmen toon. Zij vragen wien die
V(gedrongen dat het vergunning zou toerustingen kunnen geldeD, daar
,^geven om Duitsche mariniers ie Dela- geen Engelsoh grondgebied bedreigd
goabaai aan wal te zetten. wordt. De meeste bladen gelooven
De „Daily Chronicle" betoogt dat dat het alleen om een militaire de-
IKruger reeds door de krygsgevange-monstratie te doen is, met het doel
nen aan de Engelsche regeering overindruk te maken op de openbare
te leveren Engelands suzereiniteit J meeniog in Duitsohland en de Trans-
heeft erkend. Het blad bestrijdt de vaal.
oorlogskoorts in Eogeland, evenals Doch indien het doel is de Trans-
de .Westminster Gazette", maar het vaalsche Republiek te overweldigen,
fetaat te vreezen dat de eischen van'dan zouden, zooals de National Ztg.
Transvaal, die de ultrjvjingoïstische j sohrijfl, de Boeren zelfs tegen be-
Globe onbeschaamd (outrageous)langrijke Engelsche strijdkrachten
noemt, den oorlogsgeest aan zullen
wakkeren.
Volgens de telegrammen uit Kaap
stad omvatten die eischen het volgen
de ten eerste opheffing van de Lon-
denBohe oonventie, ten tweede intrek
king van het charter der Chartered
Company, ten derde intrekking door
Engeland van het reoht van voorkoop
jp Delagoabaai, indien Portugal het
Qocbt verkoopeD.
blijken opgewassen te zijn. Dan zou
de quaestie internationaal, met an
dere vraagstukken, zooals de Egyp
tische, worden verbonden en daarbij
zou, zooals de Voss. Zlg. en andere
bladen gelooven, Engeland aan het
kortste eind trekken.
Een telegram uit Pretoria, gedateerd
7 Januari, bevat het volgende belang
rijke nieuws
De regeering zou in het bezit zijn
van documenten, die de bewijzen
leveren dat de onlusten geheel en al
het gevolg zijn van oen samenzwe
ring, met het doel om de Republiek
te annexeeren.
Minister Caamberlain heeft, Donder
dag per telegram aan Sir Hercules
R biueon opgedragen aan Kruger de
volgende déj êche mede te deelen
„Ik heb vau Hare Majesteit de
Koningin de opdracht ontvangen aan
u mede te deelen dat Hare Majesteit
met voldasniug heeft vernomen dat
gij besloten hebt de krijgsgevangenen
aan hare regeering uit te leveren.
Deze daad zal strekken tot verhooging
van de eer Uwer Excellentie en z.il
bijdragen tot den vrede in Zuid*Afrika
en tot eene eendrachtige samenwer
king tusschen de Engelsche en Hol
landsere rassen, welke noodzakelijk
is voor de ontwikkeling en den bloei
van Znid-Afrika in de toekomst."
De Engelsche regeoring heeit nog
geen inlichtingen ontvangen omtrent
de eischen die Kruier stelt. De zaak
zal ongetwijfeld het onderwerp van
wijdloopige onderhandelingen tus
schen sir Robinson en de Trans
vaalsche regeoring vormen.
Een officieel telegram van Sir Her
cules Robinson aan Chamberlain
hudt in, dit de administrateur van
Matabeleland Woeasdag seinde dat
er geen woord waar was van de ge
ruchten ever vijandige bewegingen
in Rhodezia tegen Transvaal.
De dutsche bladen zijn eenparig
van oordeel, dat het uitleveren van
Jameson aan Sir Hercules Robinsjn
kalmeerend werkt op de overspannen
stemming van Eogeland en aan Ev-
geland het laatste voorwendsel voor
krijs-toerustingen ontneemt. Ztowel
de Krevzzeilung als de Vossische en de
Bismarkiaansche Neueste Nachrichten
noemen die krijgstoerustingen een
wirkungslose demonstratie, als daar
mede ten minste niet bedoeld wordt
Transvaal onder bet juk te brengen
en Portugal te intimideerenin dat
geval zouden ernstige gevolgen niet
kunnen uitblijven.
De Nationalzeitung zegt, dat tot
dusver geen Europeesche re steering
een conferentie heeft voorgesteld,
waarvan Engeland, welks geweten
niet zuiver is, begrijpelijkerwijze niets
wil weten. Waarschijnlijk zal het
voorstel daartoe van T.ansvaal uit
gaan.
In welingeliohte kringen neemt men
stellig aaD, dat de regeering te Pre
toria op grond van de vredebreuk
wgziging van het verdrag van 1884
zal voorstellen, en ingeval Eogeland
weigert, de strijdvraag in alien vorm
aan de mogendheden ter internationale
regeÜDg zal yoorgelegd worden.
Duifsch'and's stelling in dit geval is
bekend.
Bovendieu toont de Nordd. Allgem.
Zeit. officieus aan, dat sedert 11 jaren
rechtens geen suzereiniteit van En
geland meer bestaat en er feitelijk oak
geen aanspraak op gemaakt is.
Met uitzondering van de World, de
Herald, de Evening Post en de Eve
ning Telegram is de houding van de
voornaamste Amerikaanscho bladen
onvriendschappelijk tegenover Enge
land. De World zegtHet is geen
wonder dat de Europeesche mogend
heden instinctmatig elke gelegenheid
aangrijpen om de alom tegenwoordige
Britsohe macht schaakmat le zetten
en te verkleinen.
De Mail and Express ontkent dat
Engeland het recht heeft, beleedigd
te zijn over de houding van Duitscn-
land, en zegt verderHet zou beter
berekend zijn om eerbied te wekken,
indien het zijne verontwaardiging be
steedde om het perfide verraad van
zijn eigen regeering aan de kaak te
stellen. Groot-Brittannië heeft de
grenzen van zijn territoriaal gebied
bereikt; indien het er in slaagt te
houden wat hi* 'ius-ff, zal het zijn tijd
nuttig besteden.
Te Londen is het in verschillende
meetingen, waar de gebeurtenissen
in Transvaal werden besproken, zeer
rumoerig toegegaan. Het ergst op
een meeting in Hydepark, belegd door
eonige buitenlandsche socialisten, om
president Kruger geluk te wensohen,
„dat hij zijn geboorteland had gered
uit de klauwen van den uitbuiter,
den landdief en den sweaterDe
sprekers lieten zich niet afschrikken
door de dreigende houding van het
publiek, dat te gelijk met de socialisten
in grooten getale was gekomen. Een
der sprekers verklaarde, dat er een
stilzwijgende afspraak had bestaan
iusschen Chamberlain en de Chartered
Company om Transvaal in te palmen;
daarop hiet h6t publiek zulk een
geschreeuw aan, dat de man zich
verder niet verstaanbaar kon maken.
Na hem kwam een jonge Hollande-,
Vogel genaamd.op het spreekgestoelte.
Deze werd begroet met het geroep
„Ga naar je eigen land!" enzmaar
dit schrikte hem niet af om te zeggen,
dat hij zioh over Jameson's nederlaag
verheugde, want als de strooptocht
geslaagd was, zouden de Boeren van
hun land zijn beroofd, evenals de
Matabelen Op deze woorden stormde
het publiek naar voren en sleurde
j hem van het spreekgestoelte afde
meeting veranderde in eene woeste
vechtpartij, totdat de politie de menigte
uiteendreef.
In den duitschen Ryksdag werd
Donderdag de beurswet behandeld.
Aan de besprekingen nam o.a. deel
j de hesr von Kanitz, die bij de quaes-
i tie van de toelating van buitenland-
sohe fondsen er op wees, dat de krach
tige houding, onlangs door de regee
ring aangenomen tot bescherming
van Duit8chlands belangen in andere
landen, alom in het duitsche Rijk
bijval heeft gevonden. Natuurlijk
doe'de hg hierbij op het gebeurde in
Transvaal. Met luide toejuichingen
werden zgne verklaringen begroet.
Bg den Landdag van Neder Oosten-
ryk is door den minister van onder-
wgs een wetsvoorstel ingediend
krachtens hetwelk het godsdienston
derwijs verplichtend zal worden ge
steld op de hoogere burgersoho'en.
Het spaansohe ministerie hield Don
derdag een kabinetsraad, gepresideerd
door de Regentes, waarin de cubaan-
sche quaestie werd behandeld. Be
sloten werd door de regeering de
ontslag-aanvrage van generaalCampos
1 niet aan te nemen en eene versterking
j aan te vragen van leger en vloot
i voor Cuba.
I Te Rome is een telegram van
generaal Baratieri ontvangeD, mei
dende dat de Sjoanen Makalle den
7en dezer hebben aangevallen doch
met zware verliezen werden terug
geslagen.
Naar men uit Konstantinopel be
richt, heeft er volgens inlichtingen
uit offiQieeie bron te Biredjak eene
bloedige botsing plaats gehad tusschen
Armeniërs en Muzelmannen. De orde
werd dadelijk hersteld, dank zij het
kraohtdadig optreden van de plaat
selijke overheid. Er waren 5 dooden
en 50 gekwetsten.
STAD8NIEU W?.
eersteticeede en derde
pagina.
Haarlem, 10 Januari.
De Staatscourant van 10 dezer bevat
de wet van 30 Dec. 1895 (Stbl. 230),
totgoedkeuring der overeenkomst
bet reilende ruiling van gebouwen en
grond tUBtchen den Slaat der Neder
landen en de gemeente Haarlem.
Ter eere van de overwinning der
Transvaalsche Boeren zal het Stede
lijk Muziekkorps a.s. Zondag op het
Populair Concert in de Vereeniging,
het Transvaalsche Volkslied doen
hoorer, terwijl de tokst achter op het
programma zal gedrukt zijn.
Ned. Protestantenbond.
Donderdagavond werd de lezing
vanwege de afdeeling Haarlem van
den Nederlandschen Protestantenbond
voor het eerst in het kerkgebouw der
Remon trantsche gemeente gehouden.
Als spreker trad op do heer Ds.
Elhorst van Arnhem, die zijn audito
rium, waaronder vele dames, uitne
mend wist te boeieD met een gedicht
van den Noor,Hendrik Ibsen, „Brand"
geheeten.
In zijne leerrijke en op welspre
kende wijze uitgesproken rede behan
delde spreker eerst den inhoud van
het gedicht en daarr a enkele gedaoh-
ten, die het bij hem had opgewekt.
De inhoud van dit g^ dicht mag
verondersteld worden bekend te
zijn, daar Dr. Ritter van Amster
dam het in het vorige leessei-
zoen ook voor de afdeeling behan
delde.
We herinneren er daarom slechts
aan, dat Brands leuze in alle omstan
digheden des levens was: Voor God
moet men alles over hebben. Wie iets
voor zich houdt, kent God niet en
God kent hem riet." Door dezeJeuze
was Brand Diet alleen hard voor zioh-
zelven, maar ook voor anderen. Met
heldenmoed handhaafde hg haar
tegenover allen. Eerat had Brand een
aanzienlijken aanhang als priester,
doch later verliet de menigte hem en
'kwam hg tot andere gtdachten, in-
1 ziende dat hij dwaas had gehandeld,
door te streng op te treden.
In het 2e gedeelte zyner rede
merkte spr. op dat Brand tot afgoderij
was vervallen en aan den God van
zjjn eigen wil den levenden God, die
zich als een God der barmhartigheid
heeft geopenbaard, had opgeofferd.
Hg maakte God tot een Moloch, die
levens eiecht en miste het geloof in
God en in de menschen, omdat zijn
kennis van de menschen gebrekkig
was. Hy" had 7gne eigen krachten lief
en zgne grenzelooze hoogmoed was
zijn gebrek.
Met eene opwekking om een ander
leven dan Brand te leiden, eindigde
de heer Ds. Elhorst zijne rede.
In 1895 zijn in de richtiDgvan het
Noorder Spaarne binnengevaren 7638
sohepen metend-a 386136 tonnen, in
de richting van het Zuider Spaarne
7465 schepen metende 318433 tonnen,
alsmede 12 houtvlottenvoorts zyn
6 zeeschepen doorgevaren.
In deze gemeente zijn in 1S95 ge
keurd voor de comsumptie 3462 run
deren, 2635 vette en 980 nuchtere
kalveren 257 schapen, 8379 varkens
en 540 Bchapen.
Brug over de Ringvaart.
Den 21sten van deze maand zal,
naar wij vernemen, de Haailemsohe
Handelsvereeniging alhier, eene al-
gemeene vergadering houden inzake
de brug over de Ringvaart. De heer
Heems zal daarbij als inleider op
treden.
Wy vernemen over deze quaestie
nog, dat de meest belanghebbenden, de
bewoners van Anlhoniestraat, Spaarn-
wouderstrar.t en omliggende straten
geld byeenzamelen om aan den ge
meenteraad (die zooals men weet van
den polder de helft vroeg in de kosten
van fcouw en onderhoud, dooh sleohts
toezegging kreeg van een derde)
hunnerzijds een subsidie te kunnen
aanbieden.
Zyn onze information juist, dan zou
reeds een vrij belangrijke som byeen
gebraoht zijn.
De heer A J. Star zal hedenavond
in perceel Jansweg 25a, waar vroeger
de bloemenzaak van de heeren
Zuurendonk gevestigd was, eene
j vleesokhouwery openen.
Om tot zijne tegenwoordige beslem
ming te geraken heeft het perceel
eenige verandering ondergaan, waar-
I voor aannemer was de heer J. P.
iXelissen. Het is thans herschapen in
'een ruimen, helder geschilderden
j winkel, waarin des avonds een 5tal
gasgloeiiiohten zullen branden en die
ongetwijfeld een sieraad van den
Jansweg is.
Zandvoort.
Na gehouden sanbesteding is door
Burgemeester en Wethouders voor
het jaar 1S96 opgedragen aan
Wed. J. Kapteijn de leverantie van
steenkolen voor f0.94 per H.L, vuur
makers voor 20 cts. per 100 stukp,
lange turf voor f0.58 en korte turf
voor 10 49» per 100 stuks, houtjes
voor i 0.25 per 100 stukp.
J. ter Mes de leverantie van anthra»
cietkolen voor fl.29 per H.L.
P. van der Geer de leverantie van
lampeglazen, pitten, branders voor de
straatlantaarns.
G. J. Lemstra de leverantie van de
ruiten voor de lantaarns en
Wed. J. G. R. van den Berg de
leverantie van de petroleum voor 8
cent per L.
De herijk der maten en gewichten
zal voor deze gemeente plaats hebben
op 20 en 21 Juli a.p.
V'e
Roman bewerkt naar het franèch
van
PAUL SAUNIÈRE.
1723.
£0112)
na
kc| „Heb dank, beste vriend, dat gij mijne belangen zoo
ng^vendig ter harte neemt?" riep Julien vol vuur uit.
-Zijn uwe belangen dan ook de mijne niet hernam
„Gij weet immers wel hoezeer ik aau Andiéa
iecht, en zult u toch zeker niet verbeelden dat deze
A te korte dagen van zaligheid mij van mijn waansin
lUJiebben genezen?"
rTJ Hij werd zichzelf plotseling weer geheel meester en
g^ing voort
17 „Wij moeten intusschen samen overleggen wat ons
e doen staat. Indien Barberousse van plan is ons op
jeh rij11©* schelmenstreken te vergasten, lijdt het geen
pwijfel of hij zal ons zoeken te overvallen gedurende den
lacht. Wij moeten dus van heden ai zorgvuldig op onze
hoede zijn."
„Nu 1 laat hem maar gerust komen riep de onge
graaf uit: „wij zullen hem wel te woord staan."
„Zeker, maar aangezien hij natuurlijk niet alleen zal
wederkeoren, zullen wij verstandig handelen met de
noodige lieden te hebben om hom te ontvangen. Ik heb
mij reeds overtuigd dat onze geweren en pistolen in
goeden staat verkeerenwij moeten nu nog onze
bedienden verwittigen en hen wapenen. Ik zal mij met
deze bijzonderheden belasten. Gij doet beter de dames, tot
het avondeten toe, gezelschap te houden. Zeg haar vooral
geen woord van hetgeen er gaande is. Het zal altijd tijd
genoeg zijn haar mede te deelen met welk gevaar zij
bedreigd wordeD."
Hij verwijderde zich daarop, schelde de bedienden,
liet den portier en den tuinman roepen, zeide bun dat
men lieden vau verdacht uiterlijk om het park had zien
heensluipen, en dat het wijzer zou zijn zich gereed te
houden hen te ontvangen, indien dit noodig mocht
blijken.
Alle vier waren daartoe aanstonds moedig bereid.
„Dan zal ik mijn handen eens geducht den kost ge
ven I" riep de poitier vroolijk uit. De man had vijftien
jaar in het leger gediend.
„Kcm u bij mij voegen in mijn studeervertrek, zoodra
het souper atgeloopen zal zijn," hernam hij, „dan zal
ik u mijne verdere bevelen geven."
Hij ging daarop naar de zaal, waar mevrouw de
Coissy en hare dochters zich begonnen te verwonderen
over zijne langdurige afwezigheid.
„Ik vraag u om verschooning, dames," zeide hij bij
het binnentreden, „maar het kasteel is zoolang onbe
woond geweest, dat ik den portier van zolder tol kel
der heb moeten vergezellen, om last te geven tot de
noodige verbeteringen."
Deza reden was te verklaarbaar om den minsten
twijfel op te wekken.
Jean begon op de ongedwongenste wijze te pratsn, en
Julien stond hem daarin zoo goed ter zijde, dat geen
der vrouwen ook maar een oogenblik vermoedde aan
welke eene vreeselijke bezorgdheid beiden ten prooi
waren.
Het souper, dat spoedig dasrna opgediend werd,
was even vroolijk als de vorige dagen. Men sprak
zelfs niet meer van den man raet den rossen baard,
die in een oogwenk zulk een schrik had veroorzaakt.
Toen men van tafel opstond, vroeg Michaud om ver
lof zich naar zijn studeervertrek te begeven, teneinde
aldaar eenige rekeningen na te zien, welke zijn vader
hem opgedragen had te betalen.
Wat Jalien betreft, hij wierp zich in een leuningstoel
neder en wendde eene groote vermoeienis voor.
De barones bespeurde dit, en zeide op medelijden
den toon
„Het is_ waar, dat wij u een waar slavenleven doen
leiden, mijn arme jongen. Des morgeus zes mijlen te
paard, om naar uwe kazerne te gaan, en des avonds
een even verre tocht, om terug te keeren, zonder nog
te spreken van den dienst, in disn tusschentijd door u
gedaan."
„Dat is zoo," gaf de graaf ten antwoord. „Wij hebben
vandaag vier uur achtereeü, in de volle zon, manoeuvres
gehad."
„Waarom vraagt gij niet eenige dagen verlof aan?"
spras de barones. „Dat zou u daarom toch niet ver
hinderen, wanneer het u goed dacht, uwo lieve moeder
te Parijs te gaan opzoeken. Men zou u dit immers
niet weigeren?"
„Dat geloof ik niet, mevrouw. Ik had er zelfs reeds
over gedacht het te beproeven."
„Welnu, vraag dan morgen een verlof aaD," ging
mevrouw de Coisey voort, „deze toestand kan toch niet
aanhoudend dureD. Gij zijt nu met Valentine verloofd,
en niemand kan u, van dat oogenblik at, het recht be
twisten haar te beschermen. Ik ben de eerste om u dat
toe le kennen."
„Ea gij hebt zoo volkomen gelijk, mevrouw, dat ik
van verlangen brand mijn aanstaand huwelijk aan
mijne vrienden aan te kondigen."
„Dit had reeds kunnen geschieden, Julien, indien gij
uw aanzoek niet uitgesteld hadt totdat wijonsopNeu-
ville bevondeD. Gij wist toch wel dat uwe vraag mij
niet zou verrassen en dat ik er sedert lang op voorbe
reid was. Indien gij gesproken hadt, toen wij in de stad
wane, zou dit alles niet gebeurd zijp."
„Dat spreek ik niet tegen, mevrouw, maar de gele
genheid daartoe bood zich niet aan ik wist niet of
Valentine mij liefhad, of zg mij niet zou weigeren
„Dat zijn slechts voorwendselen, mijn vriend. Beken
liever gulweg, dat gij een zeer goed, zeer dapper, zeer
plichtmatig edelman zijt, maar een onbesljst karakter
bezit, dat u dan alleen een besluit doet nemen, als gij
om zoo te zeggen niet anders doen kunt. Dit is een ge
brek, dat gij af moet trachten te leggen, of wel het
zou u later schade berokkenen in het afleggen van uwe
loopbaan."
