jen dood uit. Een negenjarige knaap
jie by de vrouw in huis woont en
die niet weet hoe hg bij haar geko
men is, vertelde, dat er meer kinde
ren in huis waren geweest. Een was
er gestorven, een ander was naar
Londen gegaan, had men hem ver
leid enz.
Werkstaking.
In de nationale wapenfabriek van
lerstal is een werkstaking uitgebro-
en. De werklui hadden al lang
iteen en been geklaagd over een van
!e meesterknechts, en Maandag ver
gaarden negentig werklui, dat ze niet
,an 't werk gingen, als die man niet
rerd weggestuurd. De directie wei-
;erde, zich voorbehoudende de zaak
e onderzoeken, waarop 1700 van
le 2400 werklui het werk staakten.
In een onderhoud met de afgevaar
ligden van de werkstakers op bet
aadhuis erkende de directeur dat de
rrieven van de werklui voor een
leel gegrond waren, en beloofde bil-
gke grieven te herstellen, maar bij
ferklaarde tevens dat hij zioh niet
jou laten dwingen, en ried de werk
lui hun bezigheden weer te hervat
ten. De afgevaardigden antwoordden
dat zij hun kameraden zouden raad
liegen.
De werkstaking komt de directie
lijzonder ongelegen omdat er juist
een massa bestellingen van geweren
;ijnvoor de Belgische burgerwaoht,
roor Brazilië en voor Uruguay.
Keizer Wilhelm te Weenen.
De keizer en de keizerin van
luitsohland, de kroonprins en prins
ïitel Fritz werden Dinsdag om 11
ïur aan het station te Weenen ont
'angen door den keizer van Oosten-
ijk en de led>n der keizerlijke fa
uilie. De begroeting was zeer harte-
ijk en droeg een zeer intiem ka-
akter. De gasten werden in het paleis
mtvangen door de hofdignitarissen,
lo drie ministers van Hongarije, de
iresidenten van beide kabinetten, de
lostenrijkBohe ministers en den Hon
[aarsohen minister baron Josika.
Graaf Von Eulenburg is te Weenen
net het gevolg van den Duitschen kei
ier aangekomen en heeft dadelijk een
iezoek gebracht aan graaf Golu-
ihowski.
Eeizer-schilder.
Keizer Wilhelm heeft twee schet
sen gemaakt: Keizer Wilhelm I, die
iet eerste regiment der garde groet
ua den slag bij Sedan, en een episode
lit den slag van Saint-Privat. Beide
ijn naar den sohilder Carl Roekliirg
jezonden, die belast is, volgens deze
chetsen, twee groote sohilderijen te
oaken.
De hotelhouders geven het niet
gauw op, wanneer het geldt bun
gaston pleizier te doen. Een der
voornaamste hotels te Budapesth
heeft thans een bediende, zooals men
wel niet ergens ander« zal aantreffen.
Daar was langen tijd een kellner, die
de mensohen zeer amuseerde, door
ign linksche manieren, zgn naieve
ratwoorden, zijn flaters, waarvan men
ooeielgk kon zeggen, tf hij diejmet
ipzet, of uit vergissing beging. Toen
leze bediende vertrok gevoelden de
fasten er het gemis van en de be-
letting van de table d'hote leed er
rader. De hotelhouder rustte nu niet
voordat h\j een ander gevonden had,
üe dezelfde rol kon vervollen. En
oo vindt men du in zgn hotel een
nan. die grappen moet maken voor
ie gasten, een als August den Domme
n een circus.
Sultan Abdul Hamid heeft een
radó uitgevaardigd, waarbij aan alle
[urksche jongelingen, die op kosten
?an den Staat of van partioulieren
in het buitenland studeeren, bevel
fordt gegeven terug te keeren. Dit
level is uitgelokt door de medeplich-
igheid van Turksohe studenten aan
long-Turksohe woelingen.
De te Pargs vertoevende Jong-Tur-
:en zijn uit Frankrijk verbannen.
Uit Madagascar.
De Libert's ontvangt over Port
rauis een telegram van Madagaskar,
raaruit men zou kunnen opmaken
iat de woelingen op het eiland een
rustiger karakter aannemen. Bij Ma-
larizao zouden drie Franschen na
en strgd van vgf uren tegen een
londerdtal met geweren gewapende
nboorlingen gevallen zijn. De op-
itandeÜDgen hadden een vijftig doo
ien, zegt het bericht, dat niet zeer
vaarsohgnlijk lijkt. Anbaoepodsfala
vordt bedreigd. De Koningin, op wie
ie Frantohen meeDen te kunnen ver-
rouwen, beBohikt over te weinig
nacht om den opstand te dempen.
Een mijnontploffiag.
Uit Bishop Auckland (Durham) wordt
[emeld, dat Maandagnacht een ont-
iloffing plaats had in de mgn Welling-
on, terwijl twee-en-twintig mijnwer-
ers aan den arbeid waren. Acht lg-
ten zgn gevonden, vier der mijnwer-
ers zijn levend teruggevonden. Men
reest, dat de tien overigen verloren
jn.
Uit Matabelenland.
Het detachement dat uit Kaapstad
[ezonden wordt naar Matabelenland,
;aat per spoor naar Mafeking, de
toepen uit Natal gaan eerst per
stoomboot naar East London en van
iaar naar Mafeking. Uit Kimberley
ia Zondagavond weer een aldeeling
rij williger b naar Boeloewajo getrok
ken. Lord Grey vertrok Zondag uit
limberley naar Mafeking.
Uit Johannesburg zgn 100 man naar
Mafeking gezonden. Tten Max:ms zgn
in Natal door de regeering aange-
kooht en worden, met een groote
hoeveelheid ammunitie, gedeeltelijk
over East London, gedeeltelijk over
Be ra, naar Rhodesia verscheept.
Dunoan heel't naar sir Hercules
Robinson geseind om nog 500 blanke
en 500 Basoetosoldaten.
De South African Telegraph zegt
in een artikel over de onlusten, dat
Zuid-Afrika sterk genoeg ':s om zelf
eiken opstand te onderdrukken. Het
zou, meent het blad, niet moeilijk zijn
2000 Afrikaanders aan te werven en
Matabelenland binnen een paar weken
te zuiveren van opstandelingen.
Het officieele telegram aan Robin
son meldt dat de kolonne Brand een
verlies leed van o dooden en 14 ge
wonden.Drie van deze laatsten worden
Hollanders genoemd: IgnasFerreira,
J. J. Deville en S. Kramer (licht
gewond).
Zaterdag vertrok uit Boeloewajo de
mail naar Mafeking onder escorte.
Veel vrouwen en kinderen gingen
mede.
Uit Kaapstad wordt gemeldDe
ontploffing in Eagle Reef store ver
klaart men als volgt: Een farmer
had, alvorens zijn huis te verlaten,
nog den tijd gevonden om op ver
schillende plaatsen een aantal dyna-
mietpatronen neer te leggen die, ter-
wgl de Matabelen aan bet plunderen
waren, ontploften en meer dan 100
personen doodden.
De inboorlingen te GenesaTaungs
in Britsoh Bechuanaland zijn zeer
opgewondensommigen maken toe
bereidselen tot den oorlog. Men vreest
ook een opstand in het Noorden van
Transvaal.
Uit Transvaal.
Nederlandsch in de Kaapkolonie.
Over het gebruik der Hollanasohe
taal was de disoussie bij hetoongres
ven den Afrikaander-Bond zeer le
vendig.
OomDaantje liet zioh sterk uit ten
gunste van het gebruik dezer taal en
zeide dat 's lands kinderen buiten de
regeer iagsambten gehouden wer
den, terwijl vreemdelingen werden
ingevoerd om de beste posten in be
slag te nemen.
De eerw. heer Du Toit stelde
voor
Dit congres is van meening dat
men het goed rfcht der Hollandses
taal om gebezigd te worden op tele
graaf- en spoorwegkantoren en andere
openbare plaatsen beter moest er
kennen.
De spreker kon niet instemmen met
hen die er voor waren de Holland-
eche taal verpliohtend te maken, want
msn kon het moeilgk billijk noemen
dat de kinderen van Grahamstown ge
dwongen zouden worden Hollandsch
te leeren. Toen te Burghersdorp het
gedenkteken werd opgericht, kon de
telegraafbeambte zgn telegram niet
lezen omdat hij geen Hollandsch ver
stond en als dezulken met hunne
heeren de Boeren in aanraking kwa
men, bromden zij tegen deze en be-
leedigden de mannen, die de belas
tingen betaalden en op wie de wel
vaart van h"t Lnd berustte {bijval).
De heer Badenhorst had ook een
grief
Als hij naar het postkantoor ging
om zijne brieven, zeide de beambte
altijd: „Gg moet Engelsoh spreken".
Nu kon hg, als een opreont en goed
Afrikaner, geen Engelsoh spreken
als Hollandsch moest gebruikt wor
den. Hij was eens zoo verstoord ge
worden toen een beambte hem kwette
dat hij zioh de opmerki'.g had laten
ontvallen..Jè bent een kwaadaar
dige (bloody) Engelsohman", (luid
gelach) Nu zeiden zijne vrienden
wel„Geef der man aan", maar dit
was te veel moeite. Wanneer hg even
wel weer beleedigd werd zou hg vaD
de wel gebruik maken.
De heer van Rensburg zeide dat
de mannen die bet land ingevoerd
werden, en geen Hollandsch verston
den, de beste ambten kregen. Hij had
dikwijls aan de Regeering verzocht
om de schoolreglementen in de Hol
landsohe taal te doen openbaar ma
ken, en ongeveer twee jaar geleden
bad hij zioh naar dr. Muir begeven,
om met hem over dit onderwerp te
spreken. Dr. Muir zeide«Mgnhter
Van Rensburg, het boek is ter perse."
Twee jaar gingen voorOij, en het
boek is nog Diet uitgekomen.
.Advocaat Malau zeide„de tad
quaestie is eea gevoelsquaeetie."
Maar ook van de praktische kant kon
de zaak beschouwd worden, want hij
die beide talen verstond was geschik
ter dan hg die er maar ééo kende.
De heer Du Plessis zeide dat bet
niet baatte de taal verpliohtend te
stellen, zoo lang als de Regeering
slechts mannon aanstelde die maar
éen taal kenden. Hier te Burgersdorp
voegde de postmeester vandaag hem
toe: „Gij moet Engelsoh spreken", en
Burgersdorp was een Hollandsoh-Afri-
kaansohe plaats.
De eerwaarde heer Pienaard zeide,
dat, naar hij vernomen had in open
bare scholen onderwijzers werden aan
gesteld die geen Hollandsch verston
den. Het was in de Boeren ntet zoo
zeer af te keuren als sommigen
hunner adverteerden om gouver
nantes die Engelsoh kenden en mu
ziek.
De heer Pienaar van Beaufort West
zeide dat vooral bezwaar gemaakt
moest worden over het feit dat alle
spoorwegkaartjes (tickets), kennisge
vingen van Regeeringswege en akten
van overdraoht gedrukt werden in de
Eneelsche taal.
Ten slotte werd de motie van den
heer Du Toit aangenomen.
Opoffering.
De heeren Roberts, Bezuidenhout
(Z. A. Republiek), en Grobbelaar
brachten onlangs van Humpata met
zioh twee kaffertjes, een klein mebje
van omtrent 10 jaar en een klookie
van omtrent 12. Voor die twee be
laaiden zij .11 pd. si. van Mossame
des naar Madeira, 10 pd. st. elk van
Madeira naar Kaapstad, en iets over
2 pd. st. van Kaapstad Daar Pretoria
dus alles te zamen omtrent 35
pd. st. Laat staan de moeite en last
voor die groote manspersonen om op
reis opgesoheept te worden met twee
zulke kinders. En waarom nu al die
onkosten, en moeite Hoor. Die twee
kaffertjes zijn weezenhun ouders
trokken uit het distrikt Rustenburg
met het tweede span voortrekkers
naar Humpata, en stierven daar. De
familie van de twee woont op de
plaatsen van onze drie vrienden in
het Rustenburger distrikt, en de klei
nen smeekten naar hun familie terug
te gaan. In Humpata zouden zij mo
gelijk van honger zgn omgekomen.
Onze drie vrienden besloten de twee
weesjes saam te brengen. Zij ver-
waohten geen oulap terug en omdat
zij voor die kinderen ook te betalen
hadden, raakte hun geld op en waren
zij, die mannen van vastgoed in
Transvaal zgn, verplicht derdeklas
te reizen van Kaapstad naar Trans
vaal. Waarvan, vraagt de Volksbode
is dit nu bewijs? Heeft men hier niet
een geval van zelfofferende liefde in
de geharde voortrekkers en jagers
zooals men maar zelden vindt?
Een avontuurlijke expeditie.
Van de expeditie in Brazilië van
dr. Hermann Meijer uit Leipzig zijn
de j volgende bijzonderheden bekend
geworden
Reeds lar.g had de heer Meijer als
geograaf en ethnoloog het plan ge
koesterd, om meer bekend te worden
met de Indianenstammen in Centraal-
Brazilië. Te dien einde wilde hij in
de provinoie Matto Grosso doordrin
gen, om vandaar de wegen, die in
der tgd door de reizigers prof. Von
den Steinen en dr. Ebrenreioh in het
zuidelijk Amazonebekken waren in
geslagen, te volgen. Iu het begin van
November vertrok dr. Meijer uit
Europa, in gezölsohap van eenige
heeren, waaronder een photograaf.
De reis ging zuidwaarts naar Des-
terro en Laguna, van waar het ge
zelschap tot in de bergketenen vaa
Serra Gerai doordrong. Daar leven
nog weinig bekende stammen van
Bugres Indianen en deze te leeren
kennen was bet doel van dr. Meger.
In de wouden langs de rivier de
Tubarao trachtte de expeditie met
een dezer Indianen-stammen in aan
raking te komen, maar de pogingen
leden sohipbreuk omdat de Indianen
door het voortdringen der Braziliaan-
sohe kolonisten erg wantrouwend
zgn geworden en ook in de expedi
tie van den heer Meger een vijandige
bewoging zagen. Toen echter de
reizigers hun tooht voortzetten, wer-
ded zij op een nacht door de Indianen
overvallen, met pijlen beschoten en
tot den terugtooht gedwongen. Ge
lukkig werd eohter niemand ernstig
gekwetst. De expeditie heelt in elk
geval tengevolge gehad dat men de
grenzen van het gebied, door de
Bugres bewoond heeft kunnen vast
stelen. Verder heeft men enkele in-
dividuen, die sinds hun kindsheid
onder de kolonisten leven, gephoto
grapheerd en de juiste afmetingen
van hun lichaam genomen.
Nadat de reizigers door opdelvin
gen in de nabgheid van Laguna ver
schillende skeletten en urnen hadden
gevonden, zetten ze den tooht voort
naar Porto Alegre en Buenos Ayres
waar zij in Maart aankwamen. De
expeditie heeft een plan \an Cyaba
uit de reis naar het Matto Grosso
gebied te ondernemen
De pest te Honkong.
Aan het Engelsohe departement van
koloniën is een telegram ontvangen
van den gouverneur vsn Hongkong,
meldende dat in de vorige week 67
nieuwe gevallen van bubonenpest zijn
voorgekomen. Sinds 1 Januari heb
ben zioh 482 gevallen voorgedaan.
Vervolg Stadsnieuws.
Het Diner in het Brongebouw.
Te halfzes ving Dinsdagmiddag het
diner aan, dat door den Raad van
Beheer van de Maatschappij tot Exploi
tatie van Staalwaterbronnen werd
aangeboden op de bovenzaal van het
Brongebouw aan de leden der bui-
tenlandsohe pers. Behalve dezen en
de leden van den Raad van Beheer
merkte onze redacteur, die aan den
maaltijd deelnam, nog op, mevrouw
Soholten8, mevrouw Mc. Donald,
mevrouw Krol, mevrouw Dr. Prins,
mevrouw Vis, voorts de heeren Mr.
Theod. de Haan Hugenholtz, wethou
der, vertegenwoordigende den burge
meester den Secretaris der gemeente
Mr. C. M. Rasoh. J. H. Krelage, Dr.
K. Prins, de heeren Vis en Loenis,
en verder vertegenwoordigers van zes
groote nederlandsche bladen.
Het menu was zeer uitgebreid en
deed de keuken van het Brongebouw
alle eer aan. O.a. kwamen er kiev ts-
eieren op voor, een delicatesse voor
de Engelschen en glace a la souroe
Hollandia.
De rij der toosten werd geopend
door den beer J. Scholtensvoorzitter
van den Raad van Beheer, met een
dronk, op onze Koningin, op konin
gin Viotoria en op den duitschen
Keizer. Daarna sprak de heer Sohol-
tens de vertegenwoordigers van het
gemeentebestuur toe en hierop gaf
de heer J. Krol Kzn. in het engelsoh
een uitvoerige toost ton beste, die wg
hier vertaald in haar geheel weerge
ven, daar zg van de beteekenis van
deze vertegenwoordigers der engel
sohe pers een goed overzicht geeft.
Mg dunkt het is een zeer merk
waardige gebeurtenis, dat de oude
stad Haarlem op dit uogenblik wordt
bezooht door zulk een uitnemend
aantal vertegenwoordigers der bui-
tenlandsohe pers.
Het groote genoegen, dat ik vond
in Uwe kennismaking geeft mij aan
leiding U allen een woord van af
scheid toe te spreken, nu gg op hei
punt staat te vertrekken.
Natuurlgk moet ik eerst de dames
gedenken Madame Couvrier en Mrs.
Jiillington; eerstgenoemde vertegen
woordigster van de oudste der en
gelsohe „leading papers" the Times,
en de tweede van de jongste, the
Daily Graphic.
Daar dames gewoon zijn, soherp
te zien en helder op te merken, zgn
wg er zeer begeerig naar hare arti
kelen over Haarlem en hare omstre
ken en speciaal over het Staalbad te
lezen.
Maar er is nog iets, waarvoor wig
deze dames hebben dank te zeggen
en wel hiervoor, dat door hare aan
wezigheid onze dames er toe hebben
kunnen medewerken om U een Uwer
waardige ontvangst te verzekeren.
Had -de beleefdheid niet geeischt
de namen der dames eerst te noemen,
dan zou ik voor alles hebben ge
noemd Mr. Adolph Smith, den welbe
kenden ik du- f zeggen den beroem
den hygiënist, den meest invloedrg-
ken medewerker van The Lancet.
Hygiëne vereisoht Btiptheid, juist
beid en preciesheid en gedurende
mijnen driedaagsohen omgang met
Mr. Smith, bad ik het geooegen op
te merken, dat bij in elk opzioht
doordringt tot den bodem der dingen,
die hij is komen zien. Ik geloof niet
dat hg een inlichting die hij wensohte,
verzuimd heeft te vragen.
Laat ons hopen, dat zijne indruk
ken van di6n aard zijD, dat wat hg
zal schrijven in het ineestinvloedrijke
blad „the Lanoet", alle lijders aan
anemie in Eogoiand, Schotland én
Ierland er toe zal brengen, hunne
gezondheid te herstellen in het Staal
bad Haarlem.
Nu ik spreek over de medische
couranten, moet ik thans melding
maken van den heer Meyjes, uitgever
van den Chemist and Druggist. Zooals
zijn blad twee namen, beeft hg twee
nationaliteiten, van Hollander en En-
gelschman.
Van geboorte Hollander, werd hg
Engelsohman van gewoonten en in
dien ge hem vraagt, tot welke natie
hg behoort, hg zou u niet dadelijk
antwoord kunnen geven. Hg geeft
het bewgs. hoe goed Engeland en
Nederland kunnen samengaan.
Tot de medische bladen behoort
ook „The medical journal" vertegen
woordigd door den heer Steele die
tegelijkertijd de oourant „Blaok and
White" vertegenwoordigt. Mij dunkt,
het is een groot geluk dat juist de
heer Steele gekomen is als vertegen
woordiger dezer beide bladen, want
zooals zijn naam aantoont kwam bij
niet over ten zijnen eigenen behoeve,
hg heeft geen staal*) meer noodig.
Daar Black and White een artis
tiek blad is hoop ik, dat hij het zal
versieren met schetsen van patiën
ten voor en na een kuur in hel
Staalbad Haarlem.
De heer Peacockdo vertegenwoor
diger van een van de grootste Lon-
denscbe couranten, the Globe, zal
naar wij hopen, van ons Staalbad
zulk een gunstigen iadruk medene-
raen, dat hij niet nalaten kan, daar
over eenige artikelen te sohrijven,
even schitterend als de veeren van
een peacock ^pauw). Het gevolg
daarvan zal zeker zgn, dat ons Staal
bad en ons Hollandiawater bekend
zullen raken over de gansche globe.
Thans kom ik tot den heer Alli
son van de Sporting Times. Ik hoop,
dat hij na wat hij hier gezien heeft van
de rijwielsport, tot de slotsom zal ko
men, dat andere takken van sport hier
op dezellde hoogte staan. Voor ons
Staalwater verwacht ik niet veel
van dit sportblad. Sport geeft ge
zondheid en een sportsman kan
nooit anemisch en nerveus zgn. Het
is daarom gelukkig, dat wij twee
soorten van water hebben. Sport
maakt dorstig en daartegen is geen
beter middel, dan ons Hollandia
water. Als ik een voorspelling mag
wagen, zal het deze zgn, dat een
sportsman, die| éénmaal zgn brandy
of whisky met ous Hollandia water
heeft vermengd, dat altijd zal blijven
doen.
Last not least de laa»ste niet
de minste heb ik te vermelden
den heer Wilde van de „VanitFair",
een courant voor de aanzienigksten.
Zgn lezers zgn juist degenen, die wij
noodig hebben. Onder de zeer rgke
lieden zgn tal van lgders aan anemie,
nerveuze personen, of lieden die zioh
verbeelden aan de eene of' andere
kwaal te lijden. Dit komt alles op
hetzelfde neerzij allen kunnen hier
genezing vinden.
Na wat de heer Wilde hier heeft
gezien van ons bloemencorso ver
trouw ik, dat hij aan zgne lezers zal
doen opmerken, dat zij evengoed
naar Haarlem als naar Nioe kunnen
gaan. Wat ik alleen betreur is, dat
hg niet veel goeds kan zeggen van
het weer gedurende zgn verbigf als
hier. Ik verzeker hem, dat bet ook
voor ons buitengewoon sleoht was.
Mij rest nog te spreken over den
heer Chappell, den welbekenden ver
slaggever van „the Echo." Zeer onver
wacht werd hij per telegraaf terug
geroepen en ik ben er blij om, dat
hij het juist was en niet een van de
anderen, die teruggeroepen werd. Uit
Staal beteekent in het eDgelsoh
steel.
den aard van de zaak tooh zegt een
Eoho weinig uit ziohzelve."
Hierna dronk de spreker de ge
zondheid van al de aanwezige leden
der engelsohe pers.
De heer Adolph Smith gedaoht daar
na Haarlem als de stad van een van
de uitvinders der boekdrukkunst.
Hij lelioiteerde Haarlem met hare
sohitterende toekomst. Ook de heer
Peacock dronk op den bloei van het
Staalbad Haarlem.
De heer Meyjes begOD zijn speeoh
in het engelsoh en eindigde in het
hollandsch. Hg Bprak over de betee
kenis van de Hollanders, onlangs nog
gebleken in de Transvaal en ein
digde met de woordenhet vaderland
getrouwe blijf ik tot in den dood.
De heer mr. de Haan Hvgenholti
dronk op de gezondheid van Com
missarissen en sprak den wensoh uit,
dat het zoover zal komen dat de bloei
van Haarlem niet zal bestaan, als het
de Staalbron niet wel zal gaan.
De heer Vis dronk daarna op den
heer Chrysty, den agent van het water
voor Engeland en Amerika. Hierna
nam de heer Scholtens nogmaals het
woord en hield een toespraak, die
hij, op verzoek van de Engelsohe
heeren in het Hollandsoh uitsprak
Engelsoh was voor het overige de
taal van den dag en waarin hij
in het licht stelde, dat de vertegen
woordigers der buitenlandsohebladen
meer dan gewone verslaggevers, allen
mannen en vrouwen waren, die naam
hadden gemaakt ieder op zgn bijzon
der gebied en aan wier oordeel
derhalve meer dan gewone waarde
mocht worden gebeoht. Namen
te noemen achtte spreker in
dit geval ongeraden, ongepast, maar
hij meende toch eene uitzondering
te mogen maken voor de vertegen
woordiger van het Engelsohe genees
kundige tgdsohrifijj The Lancet, van
welks vertegenwoordiger, den heer
Adolph Smith,een hygiënist van naam,
de roep uitging, dat hij buitengewoon
nauwgezet was in zijn oordeel, dit
niet uitsprak dan na een allernauw
keurigst onderzoek tot zelfs van de
onderdeelen en zonder aarzelen laakte
of prees wat hg meende dat gelaakt
moest worden of geprezen worden
kon.
De heer Scholtens nu had alle reden
om te hopen en te vertrouwen, dat
het oordeel van den heer Smith over
het Haarlemsohe staalwater en de
hygiënische toestanden van Haarlem
gunstig zou luiden en verklaarde
met verlangen het oogenblik tege
moet te zien, waarop zgne verslagen,
te zamen met die van de overige
mannen der Pers, in een Guldon
Boek in het Brongebouw zouden
kunnen worden nedergelegd.
Thans nam Dr. Otto het woord om
hulde te brengen aan Haarlem en ten
slotte 'dronk de heer Allison op Dr.
Prins.
Hierna namen de Engelsohen af
scheid, daar zij dienzelfden avond
nog over den Hoek van Holland
moesten vertrekken. Alleen de heer
Smith bleef nog.
De aanwezigen braohten hierna nog
eenige oogenblikken door in de con
versatiezaal van het gebouw.
Wg vestigen de aandacht op de
advertentie, geplaatst in ons r.ummer
van 13 dezer betreffende de insohrg-
ving en het toelatingsexamen voLir
de Burger Avondsohool en wel omdat
dit jaar voor de eerste maal de ad-
missie-examens en insohrij vingen ge
houden wordea aan het e'nde van
den cursus (juist dus als bij de H.
B. Scholen) in plaats van bg het begin
(September;.
Hoofdzakelijk is dit gedaan om met
de lagere soholen aansluiting te krij
gen. D'aar took eindigt het schooljaar
ook met Mei.
Met 1 Mei heeft daar't ontslag der
jongens plaats. (Een uitzondering bg
't lager onderwijs} maken de soholen
van de H.H. Hubregtse, Brouwer en
Mej. Klomp).
Doopsgezind Zangkoor
Dinsdag gaf het Doopsgezind zang
koor onder leiding van zgn directeur,
den heer J. de Nobel, een concert in
de groote zaal van de sociëteit „De
Kroon", waarbg als solisten meewerk
ten onze stadgenooten mej. G. Soha-
gen (sopraan) en de heer Joh. Mer
gelkamp (bariton).
Meer dan iete anders heeft mg bij
deze uitvoering voldaan de zang van
mej. Sehagen, en ik meen te mogen
onderstellen dat bg voortgezette studie
en na herhaald optreden deze jonge
dame (leerlinge van het conservato
rium te Amsieidam) nog heel wat
meer gelegenheid za; geven van hare
natuurgave een recht sympathiek
sopraangeluid en de ntwikkeling
daarvan, van haar natuurlgk muzikaal
gevoel en hare eenvoudig-smaakvolle
voordraohtswijze met ingenomenheid
tesprekeD.
Wat zg nu reeds gaf is daarvoor
een waarborg. En al mag ik hier niet
verzwijgen, dat in het „Doloo far
niente" van Berger weinig te bespeu
ren was van losse, sohalksohe voor
dracht en dat in De Lange's «Sere
nade" de beheer8ching van stem en
adem te wensohen overliet wat ik
overigens gaarne voor een groot deel
aan den inTloed van een eerste op
treden toesohrgf van den anderen
kant toonde mej. Sohagen in Hols
„Vrijheid" en nog meer in het „Lo-
verkens" van Nioolaï dat zij eenmaal
onder onze vaderlandsohe zangeres
sen een eervolle plaats zal innemen.
De heer Mergelkamp, de bariton
solist, voelde zich blijkbaar op het
podium meer in zijn element; zijn
zingen droeg alhans geen sporen vnn
belemmerende agitatie.
Deze zanger verheugt zioh in een
forsoh en omvangrijk orgaan, er op
aangelegd om gro">tere zalen dan
„de Kroon" te vullen. Wil zioh even
wel een orgaan in groote zalen en
mot succèa d. w.z. tot bevrediging
van kenner en niet kenner doen
hooren, dan dient zoo'n orgaan van.
alle hinderlgke gebreken ontdaan en
met volhardende zorg en keurigeu
smaak beschaafd en gepolijst te zgn.
Zonder dat kan de toehoorder zioh
verlustigen in den metaalklank der
stem, maar het hoogere muzikale ge
not blgft hem ontzegd. Dit laatste
gezegde zou :k niet zonder voorbe
houd op de mazikale gegevens van
den heer M. toegepast willen zien
verschillende goede oogenblikken in
Benoit's „Twee Kerelen" bijvoor
beeld verdienen ook uit een
oogpunt van muzikale voordracht
waardeering het valt nochtans
niet te looohenen dat bg den heer
M. de wgze van zingen en voordragen
in ongunstige verhouding staat tegen
over de capaoiteit der stem. Deze
beide in evenwioht te brengen zg den
zanger met warmte aanbevolen 1
Het koor opende het ooncert met
een zorgvuldig bestudeerde voordraoht
van twee ohoralen Paaschsang en
Houd moed. A oappella voorgedragen
met vrij beschaafden klank en zonder
merkbaar van den diapason af te
wgken, gaven deze nummers een
gunstige meeniDg omtrent de opge
wektheid waarmede deze vereeniging
haar weg blgft betreden. Dat eohter
opgewektheid hoe onmisbaar ook,
wil men tot iets degelgks ge
raken alleen niet voldoende is om
een werkelgben kunstindruk te ge
ven, behoeft wel niet meer gezegd
te worden. De gloed die een koor
bezield en een publiek verwarmt en
meesleept is iets anders dan het nog
zoo gelijkmatig en weloverlegd nu
anceeren van klanken en tonen. Zg
zullen klanken en tonen blijven zoo
lang zij alleen uit de t illing der
stembanden ontstaan en de geheim
zinnige snaren dieper in 't gemoed
niet meetrillen. Eön lied is als een
boom, die zijn takken te hooger en
breeder in do luoht uitschiet naar
mate zgne wortels dieper in den
grond zijn doorgedrongen. De wer
king naar buiten van het lied zal te
maohtiger zijn naarmate het d eper
uit het hart van den zanger komt.
Moge nu voortaan het streven van
he: Doopsgezind Zangkoor en zgn
volgverigen direoteur niet zoo over
wegend gerioht zijn op de technische
uitvoering.
't Is waar, de techniek heeft hare
onalwijsbare eisohen, maar tooh
och, laat ons een volgenden keer een
wat minder bestudeerd crescendo, een
minder gelijkmatige attaque hooren,
en geef ©ns ter vergoeding daarvoor
wat van die warmte, wier weldadi-
gen invloed wij ook nog een dag of
desnoods een uur na afloop van het
ooncert gewaar worden.
Nu was daarvan slechts nu en dan
iets te bespeurente weinig om
van de uitvoering als geheel met be
sliste ingenomenheid te spreken, te
veel om niet van de artistieke toe
komst dezer jeugdige vereeniging
goede verwaohtmgen te blijven koes
teren. PHILIP LOOTS.
Nog een» hat bloemencorso.
Ondanks de buitengewone drukte
sohgnt de controle aan het station te
Amsterdam nauwkeurig gebleven te
zijn, tenminste bezoekers van het
oorso uit Halfweg en Sloterdgk, die
te Haarlem in sneltreinen waren ge
drongen, (er was trouwens geen mo
gelijkheid om te vragen of een trein
al of niet stopte) werden te Amster
dam beboet, zg met een biljet 2e kl.
voor f3 en 3e kl. voor f 1,50, zoo
mede een nieuw plaatskaartje.
Met het oog op de bijzondere om
standigheden is door bet meereodeel
teruggave der betaalde gelden ge
vraagd.
Te Heemstede zal een publiek
telefoonstation gevestigd worden.
Naar wg van het Bestuur vernemen
zal het leest van de Vereeniging
Christelijk Nationaal Zendingsfeest D.
V. worden gehouden op het landgoed
„Waterland" onder de gemeente Vel-
sen, op Woensdag den lsten Juli a.s.
IJmuiden.
Gepasseerden Maandag is hier zoo
veel visch aan de markt gewe' st dat
men des avonds na den laatsten trein,
een extra visohtrein, bestaande uit
twaalf waggons naar Haarlem heeft
moeten laten loopen.
De nieuwe vissohershaven te IJmui
den, werd Zondag beschikbaar gesteld
tot berging van vaartuigen die reeds
hun lading gelost hebben, en wel
ter verruiming der passage voor de
groote scheepvaart in de buitenhaven.
Onderataande berichten
zijn overgenomen uit. de "Ae
editie van ons vorig nummer.
Heden Dinsdagnamiddag ten lü ure
had een 5 jarig knaapje genaamd F.
Malefjjt, het ongeluk spelende in het
water van den Oostsingel te geraken.
Gelukkig werd dit opgemerkt door
Carel van Tuyl, wonende Zuider
Buitenspaarne, die zioh dadelgk ge
kleed te water begaf en de zelf
voldoening mocht smaken bet kind
te redden.
Atjeh.
De correspondent van het Hbld,
seint
„Er loopen geruchten, dat Toekoe
Oemar het voornemen zou hebben
zich^ weder aan ona gezag te onder
werpen.'
