Tweede Editie.
Het meisje van den Iele».
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
Onze Agenten.
15e Jaargang.
Donderdag 20 Januari 1898.
Ho 4465
HAARLEM'S DAÖBLAÜ
A^OIsnSTEnVCEIISrTSFB, Z J"S
Voor Haarlem per 3 maandenf 1-20
Yoor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente), per 3 maanden.,1.30
Franeo door het geheel e Rijk, per 3 maanden1.65
Afzonderlijke nummers0-05
GeSlustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden. 0.30
„de omstreken en franco per post 0.371,
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Piiblicité Etrangere G.
A-nVEBTENTI KITST:
-5 regels 50 <0te.; iedere regel meer 10 Cts. Groote letters naar plaatsruimte.
Bii Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 20 Cent per regel.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten
en door alle Boekhandelaren en Courantiers.
Bit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Bureaux: Kleine Houtstraat 14. Haarlem. Telefoonnummer f22.
Directeur-Uitgever J. C. PEEREBOOM.
JOHN F. JONES, Slice., Parijs 31bis Faiibourg Jlontmartre.
Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem ia het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
BUITEN het Arrondissement Haarlem is de prijs der Advertentiën van 15 regels f 0,75, elke regel meer ƒ0,15; Reclames per regel f 0,30.
Agenten voor dit blad in den omtrek zijnBloemendaalSandpoort en SchotenP. v. d. RAADT, SandpoortHeemstedeJ. LEUVEN, bij de tolSpaamdamC. HARTENDORPZa/ndvoortG. ZWEMMER;
Vehen, W. J. RUIJTER Beverwijk, J. HOORNSHülegom, ARIE HOPMAN, Molenstraat. Genoemde Agenten nemen Abonnementen en Advertentiën aan.
Aan Haarlem's Dagblad zijn de
navolgende vaste Agenten verbonden
Toor het kwartier Amsterdamsche
Poort
C. VINK, A. L. Dyserinchstr. 17.
Voor het Rozenpriëel
K. VOS, Rozenpriëelsiraat 30.
Voor het Leidschebwartier
W. ZWART, Clercqslraat 136.
Advertentiën worden zonder ver
hooging van prijs door hen aangeno
men, terwjjl ook voor Abonnementen
op de Courant door hen wordt zorg
gedragen.
Hoofdkantoor:
Kleine Houtstraat 14.
J. C. Peereboom,
Directeur- Uitgever.
Politiek Overzicht.
Het belangrijkste punt in de Chi-
neesche verwikkelingen is op het
oogenblik weer de leening. Reeds is
gemeld dat Frankrijk en Rusland niet
zonder protest Engeland de leening
met China zouden laten afsluiten en
wel omdat zjj van oordeel zijn, dat
John Buil dan al te veel macht in
het Hemelsche Ryk zou verkrijgen.
De gezanten dezer twee mogendheden
hebben bij de regeering te Peking
dan ook reeds protest aangeteekend,
wat tengevolge heeft dat China, uit
vrees voor Rusland het aanbod van
Engeland wel wil maar niet durft
aannemen.
In verband hiermee vermelden wij,
dat de kanselier van de engelsche
schatkist Hicks Beach tc Swansea
eene redevoering heeft gehouden,
waarin bij verklaarde, dat de engel
sche regeering bereid was desnoods
oorlog te voeren om de engelsche be
langen in China te handhaven en te
verdedigen.
De Landdag te Praag heeft Dins
dag een flauwen weerklank gegeven
van de beruchte zittingen van het Oos-
tenrjjksche Huis.
Terwijl Fönke aan het spreken was,
viel Wolf hem in de rede, zeggende,
dat een Duitsch student ten bloede
toe mishandeld was. Onder hevige
opschudding werd de zitting toen
verdaagd.
Na de heropening deelde de gou
verneur mee, dat een Tsjechisch
student op straat een Duitsch student
had geslagen. De Tsjech was in
hechtenis genomen. De gouverneur
keurde het geval streng afde politie
had echter haar plicht gedaan.
Nadat de gouverneur in den Land
dag medegedeeld had, dat de oude
bepalingen op de twee talen in Fe
bruari door nieuwe zullen vervangen
worden, is de beraadslaging tot Don
derdag verdaagd.
Uit Boedapest wordt gemeld, dat
de tweede zitting van het Hongaax-
sche Parlement is geopend.
In politieke kringen te Parijs geldt
de positie van het ministerie-Méline
als uiterst zwak, verzekert de corres
pondent van de Frankf. Ztg. Ook
schijnt de heer Méline zelf geneigd
te zijn af te treden. Zijn houding
tegenover den heer Cavaignac in de
Kamerzitting van Maandag heeft een
zeer slechten indruk gemaakt. Er
wordt hard gewerkt aan het vormen
van een concentratie-kabinet. In ver
band hiermede is van belang het be
richt, dat de heer CavaignacjDinsdag
met den oud-minister-president Dupuy
een lang onderhoud heeft gehad.
Alle afgevaardigden die interpellaties
hebben ingediend, zullen deze intrek
ken, opdat Zaterdag de interpellatie
van Cavaignac ban worden behandeld.
Misschien zal dan het lot van het
ministerie worden beslist.
Met de financiën van Brazilië is het
zoo treurig gesteld, dat de regeering
voorstellen overweegt om den kruiser
Abreu, die in Engeland wordt ge
bouwd en de twee pantserschepen,
die in Frankrijk op stapel staan, te
verkoopen.
STADSNIEUWS.
eerste en derde pagina.
Haarlem, 19 Jan. 1898.
Aanbesteding.
Bij de Dinsdagnamiddag alhier door
den architect S. J. W. Mons gehou
den aanbesteding van het bouwen van
28 woningen voor de coöperatieve
bouwvereeniging „Onder Ons", waren
24 biljetten ingekomen, waarvan een
van onwaarde. De heer M. Verzij den,
van Waddingsveen, was hoogste in
schrijver voor f 59,900 en de heer M.
van Ommeren alhier laagste voor
f37,635.
Zondag a.s. wordt er in de groote
zaal van de Sociëteit Vereeniging
een spectacle concert gegeven, waar
van 't programma een nieuwigheid
bevat, namelijk een dames-scherm-
ensemble, bestaande uit een achttal
jonge meisjes, die o.a. een colonne
degen en tableaux vivants te zien
geven.
Nederland en Oranje.
De vergadering, die deze kiesver-
eeniging Dinsdagavond in een der
zalen van „Weten en Werken" onder
presidium van den beer J. de Jong
hield, was vrij druk bezocht. Nadat
de Voorzitter een aantal nieuwe leden
had welkom geheeten, werd aan de
orde gesteld de bespreking over de
wijzigingen voorgesteld in onze plaat
selijke inkomstenbelasting. In de in
leiding van dit punt werd er op ge
wezen dat in dit voorstel voorname-1
de middenstand, die toch al vele
lasten heeft, nog zwaarder zal wor-
den gedrukt en nagegaan wat in den j
Raad omtrent het voorstel was ge-,
zegd. Opgemerkt word, dat wil menl
de stad tot meerderen bloei brengen
en de inkomsten der gemeentekas rij
ker doen vloeieD, men dit kan gedaan
krijgen door niet allerlei concessies
aan Maatschappijen te geven, maar j
door als gemeente zelfs een en ander i
te exploiteeren.
Op deze inleiding van den voorzitter
volgde eenige gedachtenwisseling,
waarin velerlei zaken werden te berde
gebracht. Zoo werd er op gewezen,
dat men belasting op de entrée van
den schouwburg zou kunnen heffen,
of straatgeld om meer geld in de ge
meentekas te doen vloeien, of ook door
beter toezicht er op te houden, dat
ouders, die het schoolgeld van de le
Burgerschool wel kunnen betalen
hunne kinderen er niet afnemen om
hen op de 2e Burgerschool te doen
gaan. Weer een ander was er niet
voor, om, daar de anti-rev. krachtens
hun beginsel tegen het tooneel waren,
geld daarvan at komstig in de kas der
gemeente te storten, welke meening
echter werd bestreden. Ten laatste
werd aangenomen eene motie, strek
kende, dat de middenstand, die toch
reeds zwaar is gedrukt, dit door de
voorgestelde wijziging nog meer zal
worden, op grond waarvan den Raad
wordt verzocht niet dit voorstel aan
te nemen, maar te trachten langs an
deren weg de gemeente-financiën te
versterken.
Nadat dit punt was afgehandeld,
wees de voorzitter op de verplichting
als christen om van het kiesrecht ge
bruik te maken en daartoe ook ande
ren op te wekken; vooral ook met
het oog op de verkiezing der Provin
ciale Staten, die dezen zomer zal
plaats hebben en die op de samen
stelling der Eerste Kamer van invloed
kan zijn. Daarna werd de vergadering
met dankgebed gesloten.
Dinsdagavond had eene buitenge
wone Vergadering van het departe
ment Haarlem der Maatschappij
tot Nut van :t Algemeen alhier in
de groote zaal der Sociëteit „de Kroon"
plaats. Als spreker trad op de heer
L. Jansen Fzn. van hierj, die
zich op het gebied van voordragen
reeds een goeden naam heeft verwor
ven. Ook ditmaal wist hij zyn audi
torium van 't begin tot het einde te
boeien; vooral de voordracht „Een
St.-Nicolaasavond" gaf hij op gevoel-
j volle wijze weer. Het humoristisch
gedeelte, dat na de pauze volgde,
viel ook zeer in den smaak. Het over-
i betuwseh dialect in de voordracht
i „De reis van Gerrit Meeuwsen met
zien zeun Grijs noar de Amsterdamse
karmis", kwam goed tot zijn recht.
Niet minder voldeed „de Angstavond"
welke voordracht de aanwezigen har
telijk deed lachen. Hierop volgden Dog
twee aardige stukjes „De vertrapte
pier" en „het zoutvat", waarna de
vergadering te half elf was af
loopen.
Bg vonnis van de Arrondissements
Rechtbank alhier dd. 18 Januari 1898
is in staat van faillissement verklaard
Simon Huijkman, winkelier in groenten
en aardappelen, wonende te Haarlem.
Rechter Commissaris Mr. M. G. P.
del Court van Krimpen. Curator Mr.
C. Joh. Prins, advocaat en procureur
alhier.
Bjj vonnis der Arrondissements-
Rechtbank alhier dd. 18 Januari 1898
is gehomologeerd
het accoord van 25°/0 in het fail
lissement van H. P. Peters, loodgieter
en zinkwerker te Haarlem.
BINNENLAND
Hofbericht
Op de kleine soiree dansante ten
Hore waren Maandagavond ongeveer
200 genoodigden uit de aanzienlijke
kringen der residentie. De Konin
ginnen kwamen te ruim half negen
binnen, waarna het bal onmiddellijk
begon in de prachtig met bloemen
versierde zalen. De buffetten waren
in de kleine danszaal. In de groote
danszaal werd te ongeveer llJ/4 uur
een cotillon gedanst, die ruim een uur
geduurd heeft, zoodat het bal tegen
1 uur afgeloopen was. De koninklijke
militaire kapel luisterde in de groote
zaal het bal met muziek op. Het corps
diplomatique was op deze partij niet
aanwezig.
De Eerste Kamer is bijeengeroepen
tegen Dinsdag 25 Januari. 8 uur 30
des avonds.
Kamerverkiezing te Rot
terdam.
De gisteravond per bulletin meege
deelde uitslag der verkiezing voor een
lid der Tweede Kamer in het vierde
district van Rotterdam (vacature
Hintzen) is, dat zyn uitgebracht 2770
geldige stemmen, waarvan verkregen:
dr. R. P. Mees R.Azn., (liberaal) 130S,
jhr. mr. T. J. A. van Asch van Wyck,
(candidaat der anti-revolutionairen en
katholieken) 948, G. van Herwaarden
(Chr. Historisch) 231 en W. P. G.
Helsdingen, (Soc.-Demoer. Arbeiders
partij) 283 stemmen, zoodat herstem
ming moet plaats hebben tusscben dr.
R. P. Mees R.Azn. en jhr. mr. T. J.
A. van Asch van Wyck.
De zaak-Hogerhuis.
In de Soc.-Dem. deelt de heer Troel
stra mede dat hy in staat is met het
getuigenis van meer dan 20 personen
het juridiek bewys te leveren dat
Allard Dijkstra, Paulus van Dijk en
Sybout Alberda de inbraak opSt.Nico-
laasnacht 1895 hebben gepleegd.
„Hebben de personen, wier verkla
ringen my die overtuiging schenken
gelogen Zoo ja, dan is voortaan
ieder mensch, hoe eerlijk hy spreke,
hoe trouwhartig bij scbyne, voor my
ongeloofwaardig.
„Maar zy worden thans verhoord,
naar alle waarschijnlijkheid eerlang
onder eede en dan is het toch niet1
aan te nemen, dat er personen zyn,
die zonder hoop op een cent voordeel
hunne beste vrienden in en andere
verdere van hen af staande personen
uit de gevangenis zullen willen halen
en voor die onverklaarbare liefheb
berij des noods een paar jaar gevange
nisstraf wegens meineed over hebben."
Zooals men weet, heeft mr. Troel
stra zyn hoop gevestigd op een ver
volging van den getuige Haitsma,
wiens woning dezer dagen is afge
brand. Die brand wordt algemeen a«n
kwaadwilligheid toegeschreven.
„Wanneer liet de toeleg mocht zyn
geweest Haitsma in den rook te doen
stikken of in de vlammen te laten
verbranden, dan is het voor de Ho-
gerhuizen maar gelukkig dat die toe
leg niet is gelukt. Immers dan ware
de geheele zaak tegen Haitsma ver
vallen en ons dit wapen, om de ware
schuldigen te doen ontdekken, uit de
hand geslagen.
„Wie weet, welk een nieuw licht
uit deze vlammen zal opgaan. Het is
te hopen, dat de brandstichters
want blijkbaar is de brand moedwil
lig aangestoken zullen worden ont
dekt, al mochten ook de mannen van
het lydelyk verzet en van de indivi-
dueele vrijheid (ook om brand te
stichten ddarover tranen met tuiten
schreien."
Onder den last van aangevroren
mist is Dinsdagochtend het houten
telefoonhek op het dak der meisjes
school. op den hoek van Frederiks-
plein en Achtergracht te Amsterdam,
bezweken, met het gevolg, dat een
groot aantal telefoondraden verward
over de boomen van het Frederiks-
plein kwamen te hangen. De telefo
nische gemeenschap in dat kwartier
der stad werd natuurlijk voor geruimen
tijd verbroken. In den loop van den
dag was men bezig een hulphek op
het gebouw te plaatsen eu twee tele
foonpalen. welke onder de vracht der
neerhangende telefoondraden doorbo
gen, weder terecht te stellen.
Dinsdagmorgen omstreeks half acht
had eeae dienstbode in de Doelen
straat te Amsterdam, die aan de ach
terzijde van een der kantoorgebouwen
werkzaam was, het ongeluk in het
water te vallen.
Ofschoon men onmiddellijk alle po
gingen in het werk stelde om haar
te redden, mocht dit niet gelukken.
Tien minuten na het gebeurde werd
de ongelukkige dood opgehaald.
De tramquaestïe te
Amsterdam.
W ij hebben reeds gemeld dat de
heer T. Sanders by B. en W. van
Amsterdam heeft ingeleverd een ge
wijzigde aanvraag tot exploitatie van
tramwegen in deze gemeente.
Naar wij vernemen is de bedoeling
dezer aanvraag, dat de gemeente,
gaat zy daarop in, van de A. O. M.
zal naasten de bestaande tramlijnen.
Deze lynen zullen dan dadelijk
overgedragen worden aan de nieuwe
maatschappij des heeren Sanders, niet
alleen ter exploitatie, doch als nieuwe
concessionaris. Deze concessionaris
zal dan volgens die nieuwe concessie
een aantal nieuwe lynen hebben te
leggen en de bedoeling is om die
gedeeltelijk met paarden, gedeeltelijk
met electriciteit te exploiteeren, zoo
danig, dat op de lynen in de oude
stad paarden als beweegkracht zuilen
dienst doen, terwijl op de buitenlijueu
electriciteit zal worden gebruikt. De
nieuwe concessionaris zou zich tevens
bereid hebben verklaard tot het leg
gen van een brug over den Amstel
by de Ceintuurbaan en tot het dem
pen van den Overtoom. Hoewel de
heer Sanders, mocht hy de concessie
krygeu, de stadslyneu uitteraard zoo
dicht mogelyk zal brengen by de ont
worpen lyn Amsterdam—Haarlem,
dient toch te worden aangeteekeud,
dat deze nieuwe tramweg-maatschap
pij, de lyn AmsterdamHaarlem en
de lyneu die van de overzijde vaa
het IJ, Noord-Holland ingaan, drie
geheel afzonderlijke maatschappijen
blijven.
(Hbld.)
Eenige maanden geleden werd door
den heer D. Laan te Wormerveer
het zoogenaamde „Bosch van Doorn"
aangekocht, met het doel dit na de
noodige verbeteringen als eeue open
bare wandelplaats aan de gemeeute
aan te bieden. Yoor die verbetering
was echter een terrein noodig, toe-
behoorende aan den heer Ran en
waarvoor de heer Laan vergeefs
f5000 bood: de eigenaar verlangde
f7500. Daar geen der beide partyen
wilde toegeven, had het allen schijn,
alsof het voor de gemeente Wormer
veer zoo gewichtige plan van den
heer Laan in duigen zou vallen.
Maandagavond is echter de kwestie
in dier voege opgelost, dat de heer
Laan voor f7000 eigenaar van het
terrein is geworden.
Te 's-Gravenhage is overleden de
heer W. Franken, laatstelijk chef bij
de exploitatie der Staatsspoorwegen
op Java, sinds 1894 werkzaam als
algemeen chef in de vierde afdeeliug.
In 1877 trad hij, na als chef by de
Staatsspoorwegen te Rotterdam werk
zaam te zyn "geweest, in Indischeu
dienst. Verleden jaar kwam hij met
verlof herwaarts.
Ontvlucht.
Twee mannen, verdacht zich in de
gemeente Loosduinen te hebben
schuldig gemaakt aan diefstal vau
een paard en wagen ten nadeele van
een groentenboer aldaar, zyn Maan
dagavond uit het arrestautenlokaai
te Loosduinen waar zy in afwach
ting van hunne overbrenging naar het
huis van bewaring in Den Haag
waren opgesloten ontsnapt. De
politie van Loosduinen stelde dade
lijk een onderzoek intot heden
vruchteloos. Ook de Haagsche poli
tie werd met de ontvlachting in ken
nis gesteld.
Bij het onderzoek is gebleken dat
FEUILLETON.
Naar het engelsch
HOOFDSTUK IV.
„O 1 liefelijk riekend rozelyn,
Hoe kondt ge zulk een waaghals zyn,
En in deez' koude winternachten
Een zoelen zomerdag verwachten
7)
„Gij vergeeit dus die beleediging maar?" Hij lacht
spottend. „Alsof het niet allemaal kuikens uit één nest
zyn. En hoe heeft die uitverkoren kuiken, die neef, die
Hilary Adare den weg hier heen gevonden Is dit met
uw goedvinden geschied, dat hy u is komen opzoeken?"
Amber staat stil en neemt hem van het hoofd tot de
voeten op. Zy is volkomen kalm.
A propos van wegen sprekend," zegt zij met haar
welluidende stem, „ik moet dezen weg en zy slaat
links af, kies gij een anderen
HOOFDSTUK V.
De natuur scheen haar met een eeuwige 'jeugd ie
hébben toebedeeld.
„Met dat al ben ik toch blij, dat wy besloten hebben
om te gaan," zegt mrs Clarence de plaid wat dichter
naar zich toetrekkend. „Dit bezoek by die verschrikke
lijke vrouw kan onmogelijk vervelender zijn, dan de
uren die wij thuis hebben doorgebracht. Ik ben be
nieuwd of zy veranderd is en op welke wyze...."
Hier schokt de landauer zoo hevig, dat al wat mrs.
Clarence ook van mevrouw O'Flaherty wil zeggen voor
de toehoorders verloren gaat. De schok brengt eenige
verwarring teweeg en Mc Grath vindt het nu een uit
stekende gelegenheid zyn bloedverwante eens te erge
ren; met een schreeuw van angst pakt hy May beet en
houdt haar in zyn armen, terwyl zyn gelaat de grootste
onrust uitdrukt.
„Laat me los, OwenHoud oproept May woe
dend en hem van zich afwerend.
„Wat ter wereld voert gij nu weer uit, mc Grath ?u
bijt Grey hem toe.
„Ik dacht dat zy gedood was," antwoordt Owen op
gewonden. „O 1 Grey, wat zou ik wat zoudt gij heb
ben begonnen, als dat eens gebeurd was
„Ik weet het niet," zegt Grey kortaf en naar het
May voorkomt, zóó onverschillig, dat zij hem den ge
heeten dag verder niet meer aanziet.
„Zy zal niet veranderd zyn," zegt Mrs Clarence, op
een toon, waarmede zy duidelijk haar afkeer te ken
nen geeft. „Ik denk het tenminste niet. Er staan ons
eenige vervelende uurtjes te wachten, dat weet ik
zeker."
„Hoe ziet zij er uit?" vraagt May, die zich in dien
tusschentijd van den schrik hersteld heeft.
„Ik herinner my dat het een logge, groote vrouw met
kolossale voeten was en een neus had zij
„Gij zoudt toch niet willen, dat zij er geen had?"
vraagt haar broeder.
„Odoe je nu niet verschrikkelijker voor, dan je al
bent, Owen," zegt mrs Clarence haar wenkbrauwen
fronsend. „Als je soms denkt, dat je aardig bent, dan
heb je het mis. Ik vind het een afschuwelijk iets, een
bepaalde corvée, om naar haar toe te gaan, en dat nog
wel enkel en alleen omdat die oude vrouw het geluk
heeft een kennis van sir Lucien te zyn. Hij heeft ons
gezegd dat wy maar vooruit moesten gaan en hy vol
gen zou. Wat een enfin!"
„En zooeven zei je nog, dat je blij waart dat wy
besloten hadden te gaan," zegt haar broeder. „Ja, die
kuilen in den weg zyn alleronaangenaamst," vervolgt
hij met een vriendelijken blik naar Grey, die hem woe
dend aanziet. „Ik voor mij geloof Dolly, dat je bij
ieder uitgangetje in je hart zeer verheugd zijt, in dit
land, waar geen land meer achter ligt."
Hy slaat den spijker zoo juist op den kop, dat mrs.
Clarence zich eenigszins beleedigend voelt.
„Is hij niet een domme, dwaze jongen vraagt zy
zich tot de overigen wendend en allen beantwoorden
haar vraag bevestigend en vooral Gilbert Grey doet
dit van ganscher harte.
„Zij is zoo vreeselijk weetgierig," begint Everard.
„Gij weet, dat ik haar een paar dagen geleden eens by
de Browns ontmoette. Zy deed mij alle mogelijke vra
gen, die gij u maar bedenken kunt."
„Dat is haar eerste en voornaamste gebrek. Wat die
andere betreft
„Laten wy niet te diepzinnig worden," zegt Owen.
„Als zy my een vraag doet," vervolgt zyn zuster,
„voel ik my altyd als iemand die klaargemaakt moet
worden voor een vergelijkend examen."
„Waarbij je zeker de laatste zoudt zyn," zegt
Owen.
„Wel neen," antwoordt zy peinzend, „dat denk ik
niet. Ik heb een mooi plannetje gemaakt en zal op alle
vragen, die zij my steltik weet het niet, antwoorden."
„Ik wil om vyf pond wedden, dat zij je er toch in
laat loopen," zegt haar broeder.
„Afgesproken!" zegt mrs Clarence met een kluchtig
gebaar.
Zij zijn het voorplein van ,Jhe Larches", mevrouw
O'Flaherty's huis opgereden en mrs Clarence's laatste
uitroep is nog juist geuit, voordat de gastvrouw op de
bovenste trede van de steenen trap verschijnt. Eenigs
zins waggelend komt zy naar beneden om hen te ver
welkomen.
May, die vol nieuwsgierigheid uaar de verschijning
heeft 'gezien, vindt mevrouw O'Flaherty een zeer eigen
aardige dame. Zy is een kolossale vrouw, met een on
derkin, die wel voor drie telt en een groóte massa haar
op het hoofd. Boven op dien berg haar staat eonigszins
schuin een matelot, die beter geschikt was om door
een meisje van vijftien jaar te worden gedragen.